This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52013AP0480
European Parliament legislative resolution of 20 November 2013 on the draft Council decision amending Decision 2009/935/JHA as regards the list of third States and organisations with which Europol shall conclude agreements (16229/2012 — C7-0011/2013 — 2013/0801(CNS))
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 20. november 2013 om udkast til Rådets afgørelse om ændring af afgørelse 2009/935/RIA for så vidt angår listen over de tredjelande og organisationer, hvormed Europol skal indgå aftaler (16229/2012 — C7-0011/2013 — 2013/0801(CNS))
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 20. november 2013 om udkast til Rådets afgørelse om ændring af afgørelse 2009/935/RIA for så vidt angår listen over de tredjelande og organisationer, hvormed Europol skal indgå aftaler (16229/2012 — C7-0011/2013 — 2013/0801(CNS))
EUT C 436 af 24.11.2016, p. 210–210
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.11.2016 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 436/210 |
P7_TA(2013)0480
Tredjelande og organisationer, hvormed Europol skal indgå aftaler *
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 20. november 2013 om udkast til Rådets afgørelse om ændring af afgørelse 2009/935/RIA for så vidt angår listen over de tredjelande og organisationer, hvormed Europol skal indgå aftaler (16229/2012 — C7-0011/2013 — 2013/0801(CNS))
(Høring)
(2016/C 436/35)
Europa-Parlamentet,
— |
der henviser til udkast til Rådets afgørelse (16229/2012), |
— |
der henviser til Rådets afgørelse 2009/371/RIA af 6. april 2009 om oprettelse af Den Europæiske Politienhed (Europol) (1), særlig artikel 26, stk. 1, litra a), der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet (C7-0011/2013), |
— |
der henviser til Rådets afgørelse 2009/934/RIA af 30. november 2009 om vedtagelse af gennemførelsesbestemmelserne vedrørende Europols forbindelser med partnere, herunder udveksling af personoplysninger og klassificerede informationer (2), |
— |
der henviser til Rådets afgørelse 2009/935/RIA af 30. november 2009 om fastsættelse af listen over de tredjelande og organisationer, hvormed Europol skal indgå aftaler (3), |
— |
der henviser til forretningsordenens artikel 55, |
— |
der henviser til betænkning fra Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender (A7-0351/2013), |
1. |
forkaster udkastet til Rådets afgørelse; |
2. |
opfordrer Rådet til ikke at vedtage afgørelsen, da Kommissionen for nylig har foreslået en ny Europol-forordning (Kommissionens forslag af 27. marts 2013 til en forordning om Den Europæiske Unions Agentur for Samarbejde og Uddannelse på Retshåndhævelsesområdet (Europol) og om ophævelse af afgørelse 2009/371/RIA og 2005/681/RIA(COM (2013)0173)) hvorved bestemmelserne og proceduren for indgåelse af aftaler med tredjelande og organisationer ændres; der bør derfor ikke være nogen ændringer til gennemførelsesforanstaltningerne for afgørelse 2009/371/RIA; |
3. |
opfordrer Europols direktør og Styrelsesråd til, i tilfælde af at udkastet til Rådets afgørelse vedtages, at afstå fra at starte eventuelle forhandlinger om operative aftaler med nogen af de lande, der er anført i udkastet til afgørelse, eftersom der i visse af disse lande ikke er et tilstrækkeligt niveau for databeskyttelse, og den grundlæggende ret til beskyttelse af personoplysninger ikke kan sikres; understreger, at der til enhver udveksling af personoplysninger med tredjelande eller internationale organisationer skal være knyttet strenge sikkerhedsgarantier med hensyn til beskyttelse af privatlivets fred og de grundlæggende rettigheder; |
4. |
pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet, Kommissionen og Europol. |
(1) EUT L 121 af 15.5.2009, s. 37.
(2) EUT L 325 af 11.12.2009, s. 6.
(3) EUT L 325 af 11.12.2009, s. 12.