51998PC0492

Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EF) nr. 975/98 om pålydende værdi og tekniske specifikationer for euromønter, som er bestemt til at sættes i omløb (98/C 296/06) KOM(1998) 492 endelig udg. - 98/0270(SYN)

(Forelagt af Kommissionen den 31. august 1998)

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 105 A, stk. 2,

under henvisning til forslag fra Kommissionen,

under henvisning til udtalelse fra Den Europæiske Centralbank,

i henhold til fremgangsmåden i traktatens artikel 189 C og i samarbejde med Europa-Parlamentet, og

ud fra følgende betragtninger:

(1) I artikel 1 i Rådets forordning (EF) nr. 975/98 (1) fastsættes de tekniske specifikationer for de otte værdienheder, der indgår i den første række af euromønter, mens møntdirektørerne på grundlag af forordning (EF) nr. 975/98 har udarbejdet de mere detaljerede specifikationer, der er nødvendige for produktionen;

(2) automatindustrien har efter en gennemgang af ovennævnte detaljerede specifikationer anmodet om, at 50-centmøntens vægt øges for at gøre det lettere at skelne denne mønt fra de øvrige og mindske risikoen for bedrageri; Den Europæiske Blindeorganisation har afprøvet eksemplarer udtaget af de første produktionsserier og klaget over den riflede rand på 50-cent og 10-cent mønten, som ikke svarede til riflingen på de prøveeksemplarer, den havde godkendt under høringsproceduren forud for vedtagelsen af forordning (EF) nr. 975/98; for at sikre, at brugerne accepterer det nye system, bør anmodningerne fra såvel automatindustrien som Den Europæiske Blindeorganisation efterkommes; for at opfylde automatindustriens anmodning er det nødvendigt at øge 50-cent møntens vægt fra 7 g til 7,8 g; for at opfylde Den Europæiske Blindeorganisations anmodning og undgå risiko for fejlfortolkning i fremtiden bør beskrivelsen af randen på 50-cent- og 10-centmønterne ændres fra »grov rifling« til »sinusformet rand«, som bedre afspejler den form på randen, som Den Europæiske Blindeorganisation oprindelig tilsluttede sig for disse to mønter;

(3) det er vigtigt at begrænse ændringerne af de tekniske specifikationer til vægten på 50-centmønten og randen på 10-cent- og 50-centmønten for ikke at bringe produktionstidsplanen og indførelsen af euromønterne den 1. januar 2002 i fare -

VEDTAGET FØLGENDE FORORDNING:

Artikel 1

I artikel 1 i forordning (EF) nr. 975/98 foretages følgende ændringer i tabellen:

1. Fjerde række ændres således:

a) I tredje spalte ændres »1,69« til »1,88«.

b) I fjerde spalte ændres »7« til »7,8«.

c) I ottende spalte ændres »Grov rifling« til »Sinusformet rand«.

2. I sjette række, ottende spalte, ændres »Grov rifling« til »Sinusformet rand«.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft den 1. januar 1999.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat i overensstemmelse med traktaten og med forbehold for artikel 109 K, stk. 1, og protokol nr. 11 og 12.

(1) EFT L 139 af 11.5.1998, s. 6.