This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 51995PC0692
Proposal for a COUNCIL DECISION on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters between the European Community and Malta concerning authorization to issue certificates of origin for certain oil products transiting the territory of Malta in place of the Form A certificates of origin issued by some countries benefiting from the Community' s Generalized Scheme of Preferences
Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om indgåelse af en aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Malta vedrørende bemyndigelse til, for så vidt angår visse olieprodukter, der forsendes via Maltas territorium, at udstede certifikater til erstatning for oprindelsescertifikater, formular A, der udstedes af visse lande, der omfattes af Fællesskabets generelle præferenceordning
Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om indgåelse af en aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Malta vedrørende bemyndigelse til, for så vidt angår visse olieprodukter, der forsendes via Maltas territorium, at udstede certifikater til erstatning for oprindelsescertifikater, formular A, der udstedes af visse lande, der omfattes af Fællesskabets generelle præferenceordning
/* KOM/95/692 endelig udg. - ACC 95/0346 */