This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 51982KG0040
ASSENT NO 40/82 GIVEN BY THE COUNCIL, PURSUANT TO ARTICLE 54 (2) OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY, TO ENABLE THE COMMISSION TO CO- FINANCE A COAL-HANDLING TERMINAL IN JARROW, UNITED KINGDOM
SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 40/82 afgivet af Rådet i henhold til artikel 54, stk. 2, i traktaten om oprettelse af Det europæiske Kul- og Stålfællesskab, for at gøre det muligt for Kommissionen at deltage i finansieringen af et kuldepot i Jarrow, Det forenede Kongerige
SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 40/82 afgivet af Rådet i henhold til artikel 54, stk. 2, i traktaten om oprettelse af Det europæiske Kul- og Stålfællesskab, for at gøre det muligt for Kommissionen at deltage i finansieringen af et kuldepot i Jarrow, Det forenede Kongerige
SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 40/82 afgivet af Rådet i henhold til artikel 54, stk. 2, i traktaten om oprettelse af Det europæiske Kul- og Stålfællesskab, for at gøre det muligt for Kommissionen at deltage i finansieringen af et kuldepot i Jarrow, Det forenede Kongerige
EF-Tidende nr. C 295 af 11/11/1982 s. 0010
++++ SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr . 40/82 afgivet af Raadet i henhold til artikel 54 , stk . 2 , i traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab , for at goere det muligt for Kommissionen at deltage i finansieringen af et kuldepot i Jarrow , Det forenede Kongerige Ved meddelelse af 10 . september 1982 har Kommissionen for De europaeiske Faellesskaber anmodet Raadet for De europaeiske Faellesskaber om en samstemmende udtalelse i henhold til artikel 54 , stk . 2 , i traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab ; udtalelsen er noedvendig , for at Kommissionen kan deltage i finansieringen af et kuldepot i Jarrow , Det forenede Kongerige . Raadet har paa sin 797 . samling , der blev afholdt den 25 . og 26 . oktober 1982 , afgivet den samstemmende udtalelse , som Kommissionen anmodede om . Paa Raadets vegne U . ELLEMANN-JENSEN Formand