(1)

Aftalen om beskyttelse af afrikansk-eurasiske migrerende vandfugle (1) (»aftalen«) blev godkendt på vegne af Den Europæiske Union ved Rådets afgørelse 2006/871/EF (2), og trådte i kraft den 1. november 1999.

(2)

I henhold til aftalens artikel X, stk. 5, kan partsmødet vedtage ændringer af bilagene til aftalen.

(3)

Det forventes, at der på det niende partsmøde, som afholdes den 11.-14. november 2025, vedtages en resolution om vedtagelsen af ændringer af bilagene til aftalen. Den foreslåede ændring af tabel 1 i bilag 3 til aftalen vedrørende arten strandhjejle (Pluvialis squatarola squatarola) vil, hvis den vedtages, kræve en ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/147/EF (3). Den foreslåede ændring falder derfor uden for anvendelsesområdet for de ændringer, der kan godkendes af Kommissionen i henhold til artikel 3, stk. 1, i afgørelse 2006/871/EF, sammenholdt med artikel 3, stk. 3, heri.

(4)

Det er hensigtsmæssigt at fastlægge den holdning, der skal indtages på Unionens vegne på partsmødet til den foreslåede ændring af tabel 1 i bilag 3 til aftalen vedrørende strandhjejle, da denne ændring vil være bindende for Unionen og vil kunne få afgørende indflydelse på indholdet af EU-retten, nærmere bestemt direktiv 2009/147/EF.

(5)

Den foreslåede ændring af tabel 1 i bilag 3 til aftalen, som Det Forenede Kongerige har forelagt, og som er indeholdt i udkastet til resolution 9.1 til partsmødet vedrørende strandhjejle, bør godkendes på Unionens vegne, da den vil bidrage til at opnå en højere grad af beskyttelse af denne arts bestande, der er i tilbagegang. I overensstemmelse med artikel 3, stk. 4, i afgørelse 2006/871/EF bør Kommissionen imidlertid tage forbehold med hensyn til den foreslåede ændring, idet den ville kræve en ændring af direktiv 2009/147/EF, hvilket ikke er muligt inden for 90 dage fra datoen for vedtagelsen af resolution 9.1 på partsmødet —