Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32024R1682

    Kommissionens delegerede forordning (EU) 2024/1682 af 4. marts 2024 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/1009 for så vidt angår tilføjelse af forarbejdet husdyrgødning som en komponentmaterialekategori i EU-gødningsprodukter

    C/2024/1309

    EUT L, 2024/1682, 13.6.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/1682/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/1682/oj

    European flag

    Den Europæiske Unions
    Tidende

    DA

    L-udgaven


    2024/1682

    13.6.2024

    KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) 2024/1682

    af 4. marts 2024

    om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/1009 for så vidt angår tilføjelse af forarbejdet husdyrgødning som en komponentmaterialekategori i EU-gødningsprodukter

    (EØS-relevant tekst)

    EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

    under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

    under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/1009 af 5. juni 2019 om fastsættelse af regler om tilgængeliggørelse på markedet af EU-gødningsprodukter og om ændring af forordning (EF) nr. 1069/2009 og (EF) nr. 1107/2009 og om ophævelse af forordning (EF) nr. 2003/2003 (1), særlig artikel 42, stk. 1, og

    ud fra følgende betragtninger:

    (1)

    Ved forordning (EU) 2019/1009 er der fastsat bestemmelser om tilgængeliggørelse på markedet af EU-gødningsprodukter. EU-gødningsprodukter kan indeholde afledte produkter i den i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1069/2009 (2) anvendte betydning. I overensstemmelse med artikel 5 i forordning (EF) nr. 1069/2009 blev slutpunktet i fremstillingskæden for forarbejdet husdyrgødning fastsat i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2023/1605 (3).

    (2)

    I overensstemmelse med artikel 42, stk. 5, andet afsnit, i forordning (EU) 2019/1009 vurderede Kommissionens Fælles Forskningscenter (JRC) forarbejdet husdyrgødning med hensyn til relevante aspekter, der ikke er taget højde for med henblik på at fastlægge et slutpunkt i fremstillingskæden (4).

    (3)

    Forarbejdet husdyrgødning kan potentielt blive genstand for betydelig handel på det indre marked, da det er et afledt produkt, der almindeligvis anvendes i organiske gødningsstoffer og jordforbedringsmidler. Fastsættelse af krav til CE-mærkning af EU-gødningsprodukter, der indeholder forarbejdet husdyrgødning, vil lette handelen med sådanne produkter på det indre marked. JRC konkluderede, at indførelsen af forarbejdet husdyrgødning i komponentmaterialekategori 10 i bilag II til forordning (EU) 2019/1009 også vil lette gennemførelsen af Rådets direktiv 91/676/EØF (5) ved at fremme overførsel af forarbejdet husdyrgødning fra regioner med en høj næringsstoftæthed til regioner med lav tæthed.

    (4)

    Forarbejdet husdyrgødning indeholder organisk materiale og næringsstoffer, navnlig kvælstof og phosphor, som er to af de tre primære makronæringsstoffer, der er fastsat i forordning (EU) 2019/1009. Den har bevist sin agronomiske værdi gennem en lang anvendelsesperiode.

    (5)

    For at sikre, at et EU-gødningsprodukt, der indeholder forarbejdet husdyrgødning, bevarer indholdet af næringsstoffer over tid, at indholdet af spiredygtige ukrudtsfrø eller spredningslegemer begrænses, og at emissionerne af næringsstoffer til miljøet under opbevaring reduceres, er det nødvendigt at kræve forarbejdning ud over den, der er nødvendig for at nå slutpunktet i fremstillingskæden. Den forarbejdede husdyrgødning bør derfor forarbejdes yderligere, så den kan passere gennem en sigte med en maskestørrelse, der er mindre end de kendte ukrudtsfrøstørrelser, eller være granuleret eller pelleteret under særlige forhold, der sikrer, at ukrudtsfrø ikke længere er spiredygtige. Der kan også anvendes enhver anden forarbejdning, så længe den sikrer, at indholdet af spiredygtige ukrudtsfrø begrænses. Alternativt kunne den forarbejdede husdyrgødning også forarbejdes yderligere, så den opfylder et af stabilitetskriterierne for komponentmaterialekategori 3, kompost. Dette vil sikre, at det deraf følgende materiale er stabilt, at nedbrydningen ikke fortsætter, efter at produktet er bragt i omsætning, og at ukrudtsfrøene ikke længere vil være spiredygtige efter komposteringsprocessen.

    (6)

    Der bør fastsættes yderligere sikkerhedskriterier for at begrænse indholdet af 16 polycykliske aromatiske kulbrinter (PAH16(6), der kan opstå under forarbejdning af husdyrgødning. I Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/1021 (7) er der fastsat bestemmelser om mindskelse af udslip af PAH16 som utilsigtet fremstillede stoffer under fremstillingsprocesser, men der er ikke indført en grænseværdi i sådanne tilfælde. I betragtning af de høje risici, der er forbundet med tilstedeværelsen af sådanne forurenende stoffer i gødningsprodukter, anses det for hensigtsmæssigt at indføre strengere krav end dem, der er fastsat i forordning (EU) 2019/1021. En sådan grænseværdi bør fastsættes på komponentmaterialeniveau for at sikre sammenhæng med forordning (EU) 2019/1021 og bør finde anvendelse ud over de sikkerhedskriterier, der er fastsat i bilag I til forordning (EU) 2019/1009 for den tilsvarende produktfunktionskategori. For at lette overensstemmelsesvurderingsproceduren og undgå unødvendige omkostninger bør der indføres mulighed for at antage, at dette krav overholdes uden prøvning, når det af fremstillingsprocessen klart fremgår, at denne grænseværdi er overholdt.

    (7)

    Forarbejdet husdyrgødning kan undergå yderligere forarbejdning for yderligere at forbedre dens agronomiske værdi eller sikkerhed. De forarbejdningsmetoder, der i øjeblikket anvendes i vid udstrækning, såsom separation af faste væsker, tørring, pelletering og nyttiggørelse af næringsstoffer, bør medtages i komponentmaterialekategori 10 i bilag II til forordning (EU) 2019/1009. Gødningforarbejdningsstrinnene bør dog ikke omfatte termokemiske omdannelsesprocesser ved høje temperaturer eller tryk, f.eks. flydendegørelse, hydrotermisk karbonisering, pyrolyse, forgasning eller forbrænding, da sådanne processer er omfattet af andre komponentmaterialekategorier på grund af materialetransformationsprocessens særlige karakter.

    (8)

    Som en yderligere sikkerhedsforanstaltning bør de additiver, der kræves til forarbejdning af husdyrgødning, registreres i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006 (8), i de omfattende bestemmelser, som allerede er fastsat i forordning (EU) 2019/1009, for additiver i andre komponentmaterialekategorier. Det vil sikre, at fabrikanten tager højde for anvendelsen af additiver i et gødningsprodukt, når der udføres risikovurdering i henhold til forordning (EF) nr. 1907/2006, og at registrering også foretages for lavtonnagematerialer.

    (9)

    Endvidere kan forarbejdet husdyrgødning være tilgængelig på lokale markeder i kvantiteter, der overstiger efterspørgslen. For at sikre at langtidsoplagring af forarbejdet husdyrgødning under suboptimale forhold ikke fører til en negativ indvirkning på miljøet, bør den periode, hvori den kan anvendes som komponentmaterialer i EU-gødningsprodukter, begrænses.

    (10)

    Der bør indføres et generelt mærkningskrav for EU-gødningsprodukter, der indeholder forarbejdet husdyrgødning, for at informere slutbrugerne om de potentielle virkninger for luftkvaliteten, som frigivelse af ammoniak kan have som følge af anvendelse af forarbejdet husdyrgødning, og for at opfordre dem til at træffe passende foranstaltninger til at mindske sådanne virkninger.

    (11)

    Forarbejdet husdyrgødning kan indeholde aminopyralid eller clopyralid, som er stoffer, for hvilke der er fastsat maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer i fødevarer og foder i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 (9). Brugere af EU-gødningsprodukter, der indeholder sådan forarbejdet husdyrgødning, bør derfor informeres fuldt ud om forekomsten af disse stoffer, således at de træffer de nødvendige foranstaltninger til at sikre, at den afgrøde, der fremkommer, overholder maksimalgrænseværdierne for restkoncentrationer.

    (12)

    Forordning (EU) 2019/1009 bør derfor ændres —

    VEDTAGET DENNE FORORDNING:

    Artikel 1

    I forordning (EU) 2019/1009 foretages følgende ændringer:

    1)

    Bilag II ændres som angivet i bilag I til nærværende forordning.

    2)

    Bilag III ændres som angivet i bilag II til nærværende forordning.

    Artikel 2

    Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

    Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

    Udfærdiget i Bruxelles, den 4. marts 2024.

    På Kommissionens vegne

    Ursula VON DER LEYEN

    Formand


    (1)   EUT L 170 af 25.6.2019, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1009/oj.

    (2)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1069/2009 af 21. oktober 2009 om sundhedsbestemmelser for animalske biprodukter og afledte produkter, som ikke er bestemt til konsum, og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1774/2002 (EUT L 300 af 14.11.2009, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1069/oj).

    (3)  Kommissionens delegerede forordning (EU) 2023/1605 af 22. maj 2023 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1069/2009 for så vidt angår fastsættelse af slutpunkter i fremstillingskæden for visse organiske gødningsstoffer og jordforbedringsmidler (EUT L 198 af 8.8.2023, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/1605/oj).

    (4)  Huygens, D, Technical proposals for processed manure as a component material for EU Fertilising Products.

    (5)  Rådets direktiv 91/676/EØF af 12. december 1991 om beskyttelse af vand mod forurening forårsaget af nitrater, der stammer fra landbruget (EFT L 375 af 31.12.1991, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1991/676/oj).

    (6)  Summen af naphthalen, acenaphtylen, acenaphthen, fluoren, phenanthren, anthracen, fluoranthen, pyren, benzo[a]anthracen, chrysen, benzo[b]fluoranthen, benzo[k]fluoranthen, benzo[a]pyren, indeno[1,2,3-cd]pyren, dibenzo[a,h]anthracen og benzo[ghi]perylen.

    (7)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/1021 af 20. juni 2019 om persistente organiske miljøgifte (EUT L 169 af 25.6.2019, s. 45, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1021/oj).

    (8)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006 af 18. december 2006 om registrering, vurdering og godkendelse af samt begrænsninger for kemikalier (REACH), om oprettelse af et europæisk kemikalieagentur og om ændring af direktiv 1999/45/EF og ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 793/93 og Kommissionens forordning (EF) nr. 1488/94 samt Rådets direktiv 76/769/EØF og Kommissionens direktiv 91/155/EØF, 93/67/EØF, 93/105/EF og 2000/21/EF (EUT L 396, 30.12.2006, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1907/oj).

    (9)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 af 23. februar 2005 om maksimalgrænseværdier for pesticidrester i eller på vegetabilske og animalske fødevarer og foderstoffer og om ændring af Rådets direktiv 91/414/EØF (EUT L 70 af 16.3.2005, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/396/oj).


    BILAG I

    I del II i bilag II til forordning (EU) 2019/1009 affattes CMC 10 således:

    » CMC 10: AFLEDTE PRODUKTER I DEN I FORORDNING (EF) Nr. 1069/2009 ANVENDTE BETYDNING

    1.

    Et EU-gødningsprodukt kan indeholde afledte produkter i den i forordning (EF) nr. 1069/2009 anvendte betydning, der har nået slutpunktet i fremstillingskæden som fastsat i henhold til nævnte forordning, og som er opført og angivet i følgende tabel:

    Nr.

    Komponentmaterialet

    Supplerende krav

     

    Forarbejdet husdyrgødning, der opfylder betingelserne i artikel 3, litra d), i delegeret forordning (EU) 2023/1605 (1)

    1.1.

    Et EU-gødningsprodukt må kun indeholde forarbejdet husdyrgødning, hvis den er blevet behandlet for at nå et slutpunkt i henhold til forordning (EF) nr. 1069/2009 senest 36 måneder før undertegnelsen af EU-overensstemmelseserklæringen for det pågældende produkt, og at materialet er blevet forarbejdet yderligere, således at mindst én af følgende betingelser er opfyldt:

    a)

    mindst 90 % af materialets tørvægt kan passere gennem en sigte med en maskestørrelse på 0,25 mm

    b)

    materialet er granuleret under tryk, pelleteret, tørret ved temperaturer på over 100 °C eller har undergået en tilsvarende proces, der sikrer, at indholdet af spiredygtige ukrudtsfrø og spredningslegemer i den forarbejdede husdyrgødning ikke overstiger 3 enheder/l eller

    c)

    materialet opfylder mindst et af stabilitetskriterierne i CMC 3, punkt 5.

    1.2.

    Det i punkt 1.1 omhandlede materiale kan underkastes en eller flere af følgende yderligere behandlinger:

    a)

    de forarbejdningsmetoder, der er omhandlet i CMC 2

    b)

    biologisk behandling, der omfatter nitrifikation og denitrifikation

    c)

    mekanisk adskillelse af de faste og flydende fraktioner

    d)

    processer til nyttiggørelse af næringsstoffer og/eller organisk kulstof, uden at det på anden måde er hensigten at ændre materialet

    e)

    kemisk forarbejdning for at ændre pH-værdien uden på anden måde at ændre materialet

    f)

    fysisk forarbejdning for at fjerne vand og omdanne materialet til pulver, granulat eller pellets, uden at det på anden måde er hensigten at ændre materialet.

    1.3.

    Additiver, der er nødvendige for den forarbejdning, der er omhandlet i punkt 1.1 og 1.2, kan anvendes, forudsat at:

    a)

    additivet opfylder kravet i CMC 1, punkt 2

    b)

    koncentrationen af de additiver, der er nødvendige i hver af processerne, ikke overstiger 5 % af vægten af den forarbejdede husdyrgødning eller fraktion, der anvendes som input i den pågældende proces.

    1.4.

    Den forarbejdede husdyrgødning må ikke indeholde mere end 6 mg/kg tørstof af PAH16  (2).

    1.5.

    Den forarbejdede husdyrgødning, der skal anvendes som komponentmateriale i et EU-gødningsprodukt, skal opbevares på en måde, der beskytter den mod udfældning og direkte sollys.

    2.

    Hvis overholdelsen af kravet i punkt 1.4 med sikkerhed og ubestrideligt følger af arten eller forarbejdningen af komponentmaterialet eller fremstillingsprocessen for EU-gødningsproduktet, kan en sådan overensstemmelse formodes at være opfyldt i overensstemmelsesvurderingsproceduren uden verifikation (f.eks. prøvning), på fabrikantens ansvar.«

    (1)  Kommissionens delegerede forordning (EU) 2023/1605 af 22. maj 2023 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1069/2009 for så vidt angår fastsættelse af slutpunkter i fremstillingskæden for visse organiske gødningsstoffer og jordforbedringsmidler (EUT L 198 af 8.8.2023, s. 1).

    (2)  Summen af naphthalen, acenaphtylen, acenaphthen, fluoren, phenanthren, anthracen, fluoranthen, pyren, benzo[a]anthracen, chrysen, benzo[b]fluoranthen, benzo[k]fluoranthen, benzo[a]pyren, indeno[1,2,3-cd]pyren, dibenzo[a,h]anthracen og benzo[ghi]perylen.


    BILAG II

    I del I i bilag III til forordning (EU) 2019/1009 tilføjes følgende som punkt 7c og 7d:

    »7c.

    Hvis et EU-gødningsprodukt indeholder forarbejdet husdyrgødning som omhandlet i bilag II, del II, CMC 10, skal etiketten indeholde oplysninger om de mulige virkninger for luftkvaliteten, som frigivelse af ammoniak kan have som følge af anvendelse af produktet, og en opfordring til brugerne om at træffe passende afhjælpende foranstaltninger.

    Hvis et EU-gødningsprodukt indeholder forarbejdet husdyrgødning som omhandlet i bilag II, del II, CMC 10, skal følgende advarsel anføres på etiketten: »Dette produkt kan indeholde aminopyralid eller clopyralid og må ikke anvendes til produktion af planter, der er modtagelige for disse stoffer, såsom bønner, kløver, linser, ærter, salat, solsikker og tomater. Dette produkt skal anvendes på en sådan måde, at det ikke fører til overskridelse af de maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer i fødevarer eller foder, der er fastsat i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 396/2005«, eller en tilsvarende advarsel. En sådan advarsel er ikke nødvendig for EU-gødningsprodukter, der indeholder forarbejdet husdyrgødning med højst 50 μg aminopyralid eller clopyralid/kg tørstof.

    7d.

    Hvis et EU-gødningsprodukt indeholder et komponentmateriale fra husdyrgødning, skal det samlede indhold af kvælstof, der stammer fra husdyrgødning, angives.«


    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/1682/oj

    ISSN 1977-0634 (electronic edition)


    Top