Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32024D3096

Rådets afgørelse (FUSP) 2024/3096 af 5. december 2024 om ændring af afgørelse 2012/389/FUSP om Den Europæiske Unions kapacitetsopbyggende mission i Somalia (EUCAP Somalia)

ST/15116/2024/INIT

EUT L, 2024/3096, 6.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/3096/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/3096/oj

Date of document:
05/12/2024; Vedtagelsesdato
Date of effect:
05/12/2024; ikrafttrædelse dokumentets dato se art 2
Date of end of validity:
28/02/2027; forbundet med 32012D0389
Author:
Rådet for Den Europæiske Union
Form:
Afgørelse
Treaty:
Traktat om Den Europæiske Union
Legal basis:
Link
Link
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Extended validity 32012D0389 05/12/2024 28/02/2027
Modifies 32012D0389 tilføjelse artikel 13 stykke 1 unummererede afsnit 05/12/2024
Modifies 32012D0389 erstatning artikel 16 unummererede afsnit 2 05/12/2024
Modifies 32012D0389 erstatning artikel 2 05/12/2024
Modifies 32012D0389 erstatning artikel 3 05/12/2024
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Corrected by 32024D3096R(01)
Instruments cited:
European flag

Den Europæiske Unions
Tidende

DA

L-udgaven

2024/3096

6.12.2024

RÅDETS AFGØRELSE (FUSP) 2024/3096

af 5. december 2024

om ændring af afgørelse 2012/389/FUSP om Den Europæiske Unions kapacitetsopbyggende mission i Somalia (EUCAP Somalia)

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 42, stk. 4, og artikel 43, stk. 2,

under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Den 16. juli 2012 vedtog Rådet afgørelse 2012/389/FUSP (1), som oprettede Den Europæiske Unions mission vedrørende regional flådekapacitetsopbygning på Afrikas Horn (EUCAP NESTOR).

(2)

Den 12. december 2016 vedtog Rådet afgørelse (FUSP) 2016/2240 (2), som ændrede missionens mandat til at fokusere på kapacitetsopbygning i Somalia og ændrede dens navn til EUCAP Somalia.

(3)

Den 12. december 2022 vedtog Rådet afgørelse (FUSP) 2022/2445 (3), som ændrede afgørelse 2012/389/FUSP og forlængede EUCAP Somalia indtil den 31. december 2024.

(4)

I forbindelse med en holistisk og koordineret strategisk revision af FSFP's engagement i Somalia og på Afrikas Horn nåede Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité (PSC) til enighed om, at EUCAP Somalias mandat bør forlænges indtil den 28. februar 2027. PSC besluttede endvidere, at EUCAP Somalia bør bidrage til at rådgive, uddanne og udstyre det somaliske føderale politi med henblik på at bidrage til en gradvis indførelse af retsstatsprincippet i Somalia og desuden bistå Somalia med at styrke sin kapacitet inden for maritim sikring for at sætte det i stand til at håndhæve søretten mere effektivt.

(5)

Afgørelse 2012/389/FUSP bør derfor ændres i overensstemmelse hermed —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I afgørelse 2012/389/FUSP foretages følgende ændringer:

1.

Artikel 2 og 3 affattes således:

»Artikel 2

Missionsbeskrivelse

1.   EUCAP Somalia bidrager til at rådgive, uddanne og udstyre det somaliske føderale politi med henblik på at bidrage til en gradvis indførelse af retsstatsprincippet i Somalia.

2.   EUCAP Somalia bistår desuden Somalia med at styrke sin kapacitet inden for maritim sikring for at sætte det i stand til at håndhæve søretten mere effektivt.

Artikel 3

Opgaver

1.   For at opfylde missionsbeskrivelsen i artikel 2 skal EUCAP Somalia:

a)

rådgive, uddanne og udstyre det somaliske føderale politi, navnlig det føderale politi, Darwish

b)

rådgive ministeriet for intern sikkerhed om udviklingen og gennemførelsen af de nødvendige retlige rammer for den interne sikkerhedsstruktur og Somalias føderale politi

c)

rådgive de somaliske myndigheder om politifunktioner og synergier mellem politiets land- og søfartsafdelinger samt andre aktører i sikkerhedssektoren

d)

yde overvågning til Somalilands søpoliti og Puntlands søpoliti

e)

gradvist overføre og, senest den 31. december 2025, overdrage ansvaret for rådgivningen af den somaliske flåde om kystvagtfunktioner til EUTM Somalia, samtidig med at der fortsat stilles maritime rådgivere til rådighed for civile og politirelaterede kystvagtfunktioner.

2.   Desuden skal EUCAP Somalia efter opfordring fra Republikken Djibouti, i det omfang dets midler og kapaciteter tillader det, tilbyde uddannelse i Djiboutis regionale uddannelsescenter, navnlig for at støtte Djiboutis kystvagts kapacitetsopbygningsindsats.«

2.

I artikel 13, stk. 1, tilføjes følgende afsnit:

»Det finansielle referencebeløb til dækning af udgifterne i forbindelse med EUCAP Somalia for perioden fra den 1. januar 2025 til den 28. februar 2027 udgør 110 240 125,06 EUR.«

3.

Artikel 16, andet afsnit, affattes således:

»Den finder anvendelse indtil den 28. februar 2027.«

Artikel 2

Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.

Udfærdiget i Bruxelles, den 5. december 2024.

På Rådets vegne

CSEPREGHY N.

Formand

(1)  Rådets afgørelse 2012/389/FUSP af 16. juli 2012 om Den Europæiske Unions kapacitetsopbyggende mission i Somalia (EUCAP Somalia) (EUT L 187 af 17.7.2012, s. 40).

(2)  Rådets afgørelse (FUSP) 2016/2240 af 12. december 2016 om ændring af afgørelse 2012/389/FUSP om Den Europæiske Unions mission vedrørende regional flådekapacitetsopbygning på Afrikas Horn (EUCAP NESTOR) (EUT L 337 af 13.12.2016, s. 18).

(3)  Rådets afgørelse (FUSP) 2022/2445 af 12. december 2022 om ændring af afgørelse 2012/389/FUSP om Den Europæiske Unions kapacitetsopbyggende mission i Somalia (EUCAP Somalia) (EUT L 319 af 13.12.2022, s. 91).

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/3096/oj

ISSN 1977-0634 (electronic edition)

Top