Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32024D0769

    Rådets afgørelse (FUSP) 2024/769 af 26. februar 2024 om ændring af Rådets afgørelse 2012/642/FUSP om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Belarus og Belarus' involvering i den russiske aggression mod Ukraine

    ST/5675/2024/INIT

    EUT L, 2024/769, 27.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/769/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/769/oj

    European flag

    Tidende
    Den Europæiske Unions

    DA

    Serie L


    2024/769

    27.2.2024

    RÅDETS AFGØRELSE (FUSP) 2024/769

    af 26. februar 2024

    om ændring af Rådets afgørelse 2012/642/FUSP om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Belarus og Belarus' involvering i den russiske aggression mod Ukraine

    RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

    under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 29,

    under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og

    ud fra følgende betragtninger:

    (1)

    Den 15. oktober 2012 vedtog Rådet afgørelse 2012/642/FUSP (1).

    (2)

    På grundlag af en gennemgang af afgørelse 2012/642/FUSP og i betragtning af den vedvarende alvorlige situation i Belarus og Belarus' involvering i Den Russiske Føderations ulovlige aggression mod Ukraine bør alle de foranstaltninger, som Unionen har vedtaget, opretholdes. Afgørelse 2012/642/FUSP bør derfor forlænges indtil den 28. februar 2025.

    (3)

    Oplysningerne vedrørende 21 fysiske og to juridiske personer på listen over fysiske og juridiske personer, enheder og organer, der er omfattet af restriktive foranstaltninger, i bilag I til afgørelse 2012/642/FUSP bør ændres.

    (4)

    Afgørelse 2012/642/FUSP bør derfor ændres i overensstemmelse hermed —

    VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

    Artikel 1

    I afgørelse 2012/642/FUSP foretages følgende ændringer:

    1)

    Artikel 8, stk. 1, affattes således:

    »1.   Denne afgørelse finder anvendelse indtil den 28. februar 2025.«

    2)

    Bilag I ændres som angivet i bilaget til nærværende afgørelse.

    Artikel 2

    Denne afgørelse træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

    Udfærdiget i Bruxelles, den 26. februar 2024.

    På Rådets vegne

    D. CLARINVAL

    Formand


    (1)  Rådets afgørelse 2012/642/FUSP af 15. oktober 2012 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Belarus og Belarus' involvering i den russiske aggression mod Ukraine (EUT L 285 af 17.10.2012, s. 1).


    BILAG

    I bilag I til afgørelse 2012/642/FUSP foretages følgende ændringer:

    1)

    I tabel »A. Fysiske personer, jf. artikel 3, stk. 1, og artikel 4, stk. 1« affattes punkt 11, 39, 41, 43, 44, 67, 68, 69, 75, 87, 117, 147, 161, 163, 165, 168, 169, 171, 173, 195 og 205 således:

     

    Navn Translitteration af belarusisk skrivemåde Translitteration af russisk skrivemåde

    Navn (belarusisk skrivemåde) (russisk skrivemåde)

    Identificerende oplysninger

    Begrundelse for opførelsen på listen

    Dato for opførelse på listen

    »11.

    Aliaksandr Valerievich BYKAU

    Alexander (Alexandr) Valerievich BYKOV

    Аляксандр Валер’евiч БЫКАЎ

    Александр Валерьевич БЫКОВ

    Stilling(er): første viceøverstbefalende for de nationale styrker, tidligere øverstbefalende for den særlige indsatsgruppe (SOBR), oberstløjtnant

    Køn: mand

    Han var i sin tidligere stilling som øverstbefalende for den særlige indsatsgruppe i indenrigsministeriet (SOBR) ansvarlig for undertrykkelses- og intimideringskampagnen, som blev ledet af SOBR-styrker efter præsidentvalget i 2020, navnlig vilkårlige anholdelser og mishandling, herunder tortur, af fredelige demonstranter.

    Han er fortsat aktiv i Lukasjenkoregimet som første viceøverstbefalende for de nationale styrker.

    2.10.2020

    39.

    Sviatlana Piatrouna KATSUBA

    Svetlana Petrovna KATSUBO

    Святлана Пятроўна КАЦУБА

    Светлана Петровна КАЦУБО

    Stilling(er): leder af socialhumaniora og jura ved det tekniske universitet i Gomel/Homyel, tidligere medlem af den centrale valgkommission

    Fødselsdato: 6.8.1959

    Fødested: Podilsk, Odessaregionen/Oblast, det tidligere USSR (det nuværende Ukraine)

    Køn: kvinde

    I sin tidligere stilling som medlem af den centrale valgkommissions kollegium var hun ansvarlig for dets forseelser under afviklingen af præsidentvalget i 2020, dets manglende overholdelse af grundlæggende internationale standarder vedrørende retfærdighed og gennemsigtighed samt manipulation af valgresultatet.

    Den centrale valgkommission og dens kollegium har navnlig tilrettelagt afskedigelsen af visse oppositionskandidater uden gyldig grund og indført uforholdsmæssige restriktioner over for observatører ved valgstederne. Den centrale valgkommission har ligeledes sikret, at valgkommissionerne, som er underlagt dens tilsyn, er sammensat på en partisk måde.

    Hun er fortsat aktiv i Lukasjenkoregimet som formand for humaniora og juridiske discipliner ved det tekniske universitet i Gomel/Homyel.

    2.10.2020

    41.

    Igar Anatolievich PLYSHEUSKI

    Ihor Anatolievich PLYSHEVSKIY

    Iгар Анатольевiч ПЛЫШЭЎСКI

    Игорь Анатольевич ПЛЫШЕВСКИЙ

    Stilling(er): administrerende direktør for OOO Bergia-gruppen, tidligere medlem af den centrale valgkommission

    Fødselsdato: 19.2.1979

    Fødested: Lyuban, det tidligere USSR (det nuværende Belarus)

    Køn: mand

    I sin tidligere stilling som medlem af den centrale valgkommissions kollegium var han ansvarlig for dets forseelser under afviklingen af præsidentvalget i 2020, dets manglende overholdelse af grundlæggende internationale standarder vedrørende retfærdighed og gennemsigtighed samt manipulation af valgresultatet.

    Den centrale valgkommission og dens kollegium har navnlig tilrettelagt afskedigelsen af visse oppositionskandidater uden gyldig grund og indført uforholdsmæssige restriktioner over for observatører ved valgstederne. Den centrale valgkommission har ligeledes sikret, at valgkommissionerne, som er underlagt dens tilsyn, er sammensat på en partisk måde.

    Han er fortsat aktiv i Lukasjenkoregimet som administrerende direktør for OOO Bergia-gruppen.

    2.10.2020

    43.

    Aleh Leanidavich SLIZHEUSKI

    Oleg Leonidovich SLIZHEVSKI

    Алег Леанiдавiч СЛIЖЭЎСКI

    Олег Леонидович СЛИЖЕВСКИЙ

    Stilling(er): leder af afdelingen for juridisk støtte i Belarus' og Ruslands permanente komité, tidligere medlem af den centrale valgkommission

    Fødselsdato: 16.8.1972

    Fødested: Grodno/Hrodna, det tidligere USSR (det nuværende Belarus)

    Køn: mand

    I sin tidligere stilling som medlem af den centrale valgkommissions kollegium var han ansvarlig for dets forseelser under afviklingen af præsidentvalget i 2020, dets manglende overholdelse af grundlæggende internationale standarder vedrørende retfærdighed og gennemsigtighed samt manipulation af valgresultatet.

    Den centrale valgkommission og dens kollegium har navnlig tilrettelagt afskedigelsen af visse oppositionskandidater uden gyldig grund og indført uforholdsmæssige restriktioner over for observatører ved valgstederne. Den centrale valgkommission har ligeledes sikret, at valgkommissionerne, som er underlagt dens tilsyn, er sammensat på en partisk måde.

    Han er fortsat aktiv i Lukasjenkoregimet som leder af afdelingen for juridisk støtte i Belarus' og Ruslands permanente komité.

    2.10.2020

    44.

    Irina Aliaksandrauna TSELIKAVETS

    Irina Alexandrovna TSELIKOVEC

    Iрына Аляксандраўна ЦЭЛIКАВЕЦ

    Ирина Александровна ЦЕЛИКОВЕЦ

    Stilling(er): tidligere medlem af den centrale valgkommission

    Fødselsdato: 2.11.1976

    Fødested: Zhlobin, det tidligere USSR (det nuværende Belarus)

    Køn: kvinde

    I sin tidligere stilling som medlem af den centrale valgkommissions kollegium var hun ansvarlig for dets forseelser under afviklingen af præsidentvalget i 2020, dets manglende overholdelse af grundlæggende internationale standarder vedrørende retfærdighed og gennemsigtighed samt manipulation af valgresultatet.

    Den centrale valgkommission og dens kollegium har navnlig tilrettelagt afskedigelsen af visse oppositionskandidater uden gyldig grund og indført uforholdsmæssige restriktioner over for observatører ved valgstederne. Den centrale valgkommission har ligeledes sikret, at valgkommissionerne, som er underlagt dens tilsyn, er sammensat på en partisk måde.

    2.10.2020

    67.

    Genadz Andreevich BOGDAN

    Gennady Andreievich BOGDAN

    Генадзь Андрэевiч БОГДАН

    Геннадий Андреевич БОГДАН

    Stilling(er): tidligere vicechef for ejendomsadministrationsdirektoratet for Belarus' præsident

    Fødselsdato: 8.1.1977

    Køn: mand

    Han fører i sin tidligere stilling som vicechef for ejendomsadministrationsdirektoratet for Belarus' præsident tilsyn med adskillige virksomheder. Organet under hans ledelse yder finansiel, materiel og teknisk, social, husholdningsmæssig og medicinsk støtte til statsapparatet og republikkens myndigheder. Han er tæt tilknyttet præsidenten og støtter fortsat Lukasjenkoregimet.

    17.12.2020

    68.

    Ihar Paulavich BURMISTRAU

    Igor Pavlovich BURMISTROV

    Iгар Паўлавiч БУРМIСТРАЎ

    Игорь Павлович БУРМИСТРОВ

    Stilling(er): tidligere stabschef og første viceøverstbefalende for indenrigsministeriets interne tropper

    Fødselsdato: 30.9.1968

    Køn: mand

    Han var i sin tidligere ledende stilling som første viceøverstbefalende for indenrigsministeriets interne tropper ansvarlig for undertrykkelses- og intimideringskampagnen, som blev ledet af de interne tropper under hans kommando efter præsidentvalget i 2020, navnlig vilkårlige anholdelser og mishandling, herunder tortur, af fredelige demonstranter samt intimidering af og vold mod journalister.

    Han blev overført til militærreserven. Han har ret til at bære militær uniform og insignier.

    17.12.2020

    69.

    Arciom Kanstantinavich DUNKA

    Artem Konstantinovich DUNKO

    Арцём Канстанцiнавiч ДУНЬКА

    Артем Константинович ДУНЬКО

    Stilling(er): vicechef i afdelingen for finansiel efterforskning i den statslige kontrolkomité i Vitebsk/ Viciebskregionen/Oblast, tidligere seniorinspektør for særlige spørgsmål i afdelingen for finansiel efterforskning i den statslige kontrolkomité

    Fødselsdato: 8.6.1990

    Køn: mand

    Han var i sin tidligere ledende stilling som seniorinspektør for særlige spørgsmål i afdelingen for finansiel efterforskning i den statslige kontrolkomité ansvarlig for undertrykkelses- og intimideringskampagnen ledet af statsapparatet efter præsidentvalget i 2020, navnlig efterforskninger rettet mod oppositionsledere og aktivister.

    Han er fortsat aktiv i Lukasjenkoregimet som vicechef i afdelingen for finansiel efterforskning i den statslige kontrolkomité i Vitebsk/Viciebskregionen/Oblast.

    17.12.2020

    75.

    Siarhei Leanidavich KALINNIK

    Sergei Leonidovich KALINNIK

    Сяргей Леанiдавiч КАЛИННИК

    Сергей Леонидович КАЛИННИК

    Stilling(er): vicechef for kriminalpolitiet i hovedafdelingen for indre anliggender i eksekutivkomitéen i Minsk, tidligere oberst i politiet, chef for politiet i Sovetskydistriktet i Minsk

    Fødselsdato: 23.7.1979

    Køn: mand

    Han var i sin tidligere stilling som chef for politiet i Sovetskydistriktet i Minsk ansvarlig for undertrykkelses- og intimideringskampagnen, som blev ledet af den lokale politistyrke under hans kommando efter præsidentvalget i 2020, navnlig vilkårlige anholdelser og mishandling, herunder tortur, af fredelige demonstranter samt intimidering af og vold mod journalister.

    Ifølge vidner førte han personligt tilsyn med og deltog i tortur af ulovligt tilbageholdte demonstranter.

    Han er fortsat aktiv i Lukasjenkoregimet som vicechef for kriminalpolitiet i hovedafdelingen for indre anliggender i eksekutivkomitéen i Minsk.

    17.12.2020

    87.

    Aliaksandr Vasilevich SHAKUTSIN

    Aleksandr Vasilevich SHAKUTIN

    Аляксандр Васiльевiч ШАКУЦIН

    Александр Васильевич ШАКУТИН

    Stilling(er): forretningsmand, bestyrelsesformand for holdingselskabet Amkodor, aktionær i SV Maschinen GmbH, UAB EM System, Anulatrans SIA, Amkodor-Tsentr, OOO PMI Inzhiniring

    Fødselsdato: 12.1.1959

    Fødested: Bolshoe Babino, Orsha Rayon, Vitebsk/ Viciebskregionen/Oblast, det tidligere USSR (det nuværende Belarus)

    Køn: mand

    Han er en af de ledende forretningsmænd i Belarus med forretningsinteresser inden for byggesektoren, maskinbygningssektoren, landbruget og andre sektorer.

    Det forlyder, at han er en af de personer, der har draget størst fordel af privatiseringen under Aliaksandr Lukashenkas embedsperiode som præsident. Han er også tidligere medlem af præsidiet i den offentlige forening »Belaya Rus«, som bakker op om Aliaksandr Lukashenka, og tidligere medlem af rådet for udvikling af iværksætteri i Republikken Belarus.

    I juli 2020 fremsatte han offentligt fordømmende kommentarer om oppositionens protester i Belarus og støttede dermed Lukasjenkoregimets undertrykkelsespolitik over for fredelige demonstranter, den demokratiske opposition og civilsamfundet.

    Han drager således fordel af og støtter Lukasjenkoregimet.

    Han har forretningsinteresser i Belarus.

    17.12.2020

    117.

    Aliaksandr Henadzevich BAKHANOVICH

    Aleksandr Gennadevich BAKHANOVICH

    Аляĸсандр Генадзевiч БАХАНОВIЧ

    Алеĸсандр Геннадьевич БАХАНОВИЧ

    Stilling(er): første viceminister for uddannelse, tidligere rektor for det statstekniske universitet i Brest

    Fødselsdato: 1972

    Køn: mand

    Nationalitet: belarusisk

    Aliaksandr Bakhanovich var i sin tidligere stilling som rektor for det statstekniske universitet i Brest (en udnævnelse, der blev godkendt af Alexander Lukashenka) ansvarlig for universitetsledelsens beslutning om at bortvise studerende for at deltage i fredelige protester. Beslutningerne om bortvisning blev truffet efter Aliaksandr Lukashenkas opfordring den 27. oktober 2020 til at bortvise universitetsstuderende, der deltager i protester og strejker. I januar 2023 blev Aliaksandr Bakhanovich udnævnt til første viceminister for uddannelse i Republikken Belarus.

    Han er derfor ansvarlig for undertrykkelsen af civilsamfundet og støtter Lukasjenkoregimet.

    21.6.2021

    147.

    Siarhei Uladzimiravich USHAKOU

    Sergei Vladimirovich USHAKOV

    Сяргей Уладзiмiравiч УШАКОЎ

    Сергей Владимирович УШАКОВ

    Stilling(er): chef og tidligere vicechef for Frunzenskijdistriktspolitiet i Minsk

    Fødselsdato: 22.8.1980

    Fødested: Minsk, det tidligere USSR (det nuværende Belarus)

    Køn: mand

    Nationalitet: belarusisk

    Siarhei Ushakou førte i sin tidligere stilling som vicechef for Frunzenskijdistriktspolitiet i Minsk tilsyn med kriminalpolitiet og var ansvarlig for de handlinger, der blevet begået af hans underordnede, specielt den umenneskelige og nedværdigende behandling, herunder tortur, som borgere, der blev tilbageholdt i Frunzenskijdistriktet, blev udsat for efter præsidentvalget i 2020, og for den generelle brutale fremfærd over for fredelige demonstranter. Embedsmænd under Siarhei Ushakous direkte tilsyn gjorde brug af tortur mod tilbageholdte.

    Han er dermed ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne og undertrykkelsen af civilsamfundet og den demokratiske opposition.

    Han er i øjeblikket chef for Frunzenskijdistriktspolitiet i Minsk.

    21.6.2021

    161.

    Ihar Uladzimiravich HOLUB

    Igor Vladimirovich GOLUB

    Iгар Уладзiмiравiч ГОЛУБ

    Игорь Владимирович ГОЛУБ

    Stilling(er): direktør for transport- og kommunikationsministeriets luftfartsafdeling, tidligere kommandør for de væbnede styrkers luftvåben og luftforsvar

    Fødselsdato: 19.11.1967

    Fødested: Chernigov, Chernigovskaya Oblast, det tidligere USSR (det nuværende Ukraine)

    Køn: mand

    Nationalitet: belarusisk

    Rang: Generalmajor

    Belarusisk pasnummer: KH2187962

    Personligt ID-nummer: 3191167E003PB1

    I sin tidligere stilling som kommandør for de væbnede styrkers luftvåben og luftforsvar var Ihar Holub ansvarlig for den beslutning, som kommandoen for luftvåbnet og luftforsvarsstyrkerne traf efter Aliaksandr Lukashenkas instrukser, nemlig at sende et militærfly til at eskortere passagerflyet FR4978 til at tvangslande i lufthavnen i Minsk den 23. maj 2021 uden behørig begrundelse.

    Formålet med denne politisk motiverede beslutning var at anholde og tilbageholde oppositionsjournalisten Raman Pratasevich og Sofia Sapega og er en form for undertrykkelse af civilsamfundet og den demokratiske opposition i Belarus.

    Efter hændelsen afgav Ihar Holub presseerklæringer sammen med direktøren for det belarusiske transportministeriums luftfartsafdeling, Artem Sikorsky, hvor de begrundede de belarusiske luftfartsmyndigheders handlinger.

    Han er derfor ansvarlig for undertrykkelsen af civilsamfundet og den demokratiske opposition i Belarus og støtter Lukasjenkoregimet.

    Han er fortsat aktiv i Lukasjenkoregimet som direktør for Belarus' transport- og kommunikationsministeriums luftfartsafdeling.

    21.6.2021

    163.

    Leanid Mikalaevich CHURO

    Leonid Nikolaevich CHURO

    Леанiд Мiкалаевiч ЧУРО

    Леонид Николаевич ЧУРО

    Stilling(er): formand for det republikanske skakforbund – den offentlige forening »Belarusian Chess Federation«, tidligere generaldirektør for den statsejede virksomhed BELAERONAVIGATSIA

    Fødselsdato: 8.7.1956

    Køn: mand

    Nationalitet: belarusisk

    Belarusisk pasnummer: P4289481

    Personligt ID-nummer: 3080756A068PB5

    I sin tidligere stilling som generaldirektør for den statsejede virksomhed BELAERONAVIGATSIA var Leanid Churo ansvarlig for den belarusiske flyvekontrol. Han har derfor ansvaret for at omdirigere passagerflyet FR4978 til lufthavnen i Minsk den 23. maj 2021 uden behørig begrundelse. Formålet med denne politisk motiverede beslutning var at anholde og tilbageholde oppositionsjournalisten Raman Pratasevich og Sofia Sapega og er en form for undertrykkelse af civilsamfundet og den demokratiske opposition i Belarus.

    Han er derfor ansvarlig for undertrykkelsen af civilsamfundet og den demokratiske opposition.

    Han er fortsat aktiv i Lukasjenkoregimet som formand for det republikanske skakforbund – den offentlige forening »Belarusian Chess Federation«.

    21.6.2021

    165.

    Artsiom Igaravich SIKORSKI

    Artem Igorevich SIKORSKIY

    Арцём Iгаравiч СIКОРСКI

    Артем Игоревич СИКОРСКИЙ

    Stilling(er): generaldirektør for den statsejede virksomhed BELAERONAVIGATSIA, tidligere direktør for transport- og kommunikationsministeriets luftfartsafdeling

    Fødselsdato: 1983

    Fødested: Soligorsk, Minskregionen/Oblast, tidligere USSR (det nuværende Belarus)

    Køn: mand

    Nationalitet: belarusisk

    Belarusisk pasnummer: MP3785448

    Personligt ID-nummer: 3240483A023PB7

    Artsiom Sikorski var i sin tidligere egenskab af direktør for Belarus' transport- og kommunikationsministeriums luftfartsafdeling ansvarlig for statsforvaltningen inden for civil luftfart og tilsynet med flyvekontrollen. Han har derfor ansvaret for at omdirigere passagerflyet FR4978 til Minsk den 23. maj 2021 uden behørig begrundelse. Formålet med denne politisk motiverede beslutning var at anholde og tilbageholde oppositionsjournalisten Raman Pratasevich og Sofia Sapega og er en form for undertrykkelse af civilsamfundet og den demokratiske opposition i Belarus.

    Efter hændelsen afgav han presseerklæringer sammen med kommandøren for de væbnede styrkers luftvåben og luftforsvar i Republikken Belarus, Ihar Holub, hvor de begrundede de belarusiske luftfartsmyndigheders handlinger.

    Han er derfor ansvarlig for undertrykkelsen af civilsamfundet og den demokratiske opposition og støtter Lukasjenkoregimet.

    Han er fortsat aktiv i Lukasjenkoregimet som generaldirektør for den statsejede virksomhed BELAERONAVIGATSIA.

    21.6.2021

    168.

    Anatol Piatrovich LAPO

    Anatoliy Petrovich LAPPO

    Анатоль Пятровiч ЛАПО/ЛАППО

    Анатолии Петрович ЛАППО

    Stilling(er): tidligere generalløjtnant og formand for Republikken Belarus' statsgrænsekomité (udnævnt den 29. december 2016), chef for de statsgrænsedelegerede

    Fødselsdato: 24.5.1963

    Fødested: Kulakovka, Mogilevregionen/Oblast, det tidligere USSR (det nuværende Belarus)

    Køn: mand

    Nationalitet: belarusisk

    Pasnummer: MP4098888

    Personligt ID-nummer: 3240563K033PB5

    I sin tidligere stilling som chef for statsgrænsekomitéen var Anatol Lapo ansvarlig for handlinger foretaget af grænsekontrolorganer under hans ledelse, hvis grænsevagter ifølge foreliggende dokumentation har ledt, ført eller tvunget migranter til ulovligt at passere grænsen mellem Belarus og EU-medlemsstaterne, og hvis bevidste undladelse med hensyn til at varetage deres opgaver korrekt letter migranters forsøg på at krydse den pågældende grænse.

    Han er dermed ansvarlig for at tilrettelægge Lukasjenkoregimets aktiviteter, der letter ulovlig passage af Unionens ydre grænser.

    Han blev overført til militærreserven i maj 2023.

    2.12.2021

    169.

    Kanstantsin Henadzevich MOLASTAU

    Konstantin Gennadevich MOLOSTOV

    Канстанцiн Генадзьевiч МОЛАСТАЎ

    Константин Геннадьевич МОЛОСТОВ

    Stilling(er): oberst, formand for statsgrænsekomitéen, tidligere chef for Grodnogrænsegruppen (udnævnt den 1. oktober 2014), militær enhed 2141, statsgrænsedelegeret

    Fødselsdato: 30.5.1970

    Fødested: Krasnoarmeysk, Saratovregionen, Den Russiske Føderation

    Køn: mand

    Nationalitet: belarusisk

    Pasnummer: KH2479999

    Personligt ID-nummer: 3300570K025PB3

    I sin tidligere stilling som chef for Grodnogrænsegruppen var Kanstantsin Molastau ansvarlig for handlinger foretaget af grænsevagter under hans ledelse. Grodnogrænsegruppens bevidste undladelse med hensyn til at varetage sine opgaver korrekt letter migranters forsøg på at krydse grænsen til EU-medlemsstaterne.

    Han bidrager dermed til Lukasjenkoregimets aktiviteter, der letter ulovlig passage af Unionens ydre grænser.

    Han blev udnævnt af Lukasjenko til formand for statsgrænsekomitéen.

    2.12.2021

    171.

    Ihar Mikalaevich GUTNIK

    Igor Nikolaevich GUTNIK

    Iгар Мiкалаевiч ГУТНIК

    Игорь Николаевич ГУТНИК

    Stilling(er): oberst, næstformand for statsgrænsekomitéen, tidligere chef for Brestgrænsegruppen

    Fødselsdato: 17.12.1974

    Fødested: landsbyen Zabolotye, Smolevichidistriktet, Minskregionen/Oblast, det tidligere USSR (det nuværende Belarus)

    Adresse: 90 Heroes of Defense of the Brest Fortress St., 224018, Brest, Belarus

    Køn: mand

    Nationalitet: belarusisk

    Pasnummer: BM1962867

    I sin tidligere stilling som chef for Brestgrænsegruppen var Ihar Gutnik, der i 2018 blev deputeret ved regionalrådet i Brest som en af Lukasjenkas loyale støtter, ansvarlig for handlingerne foretaget af grænsevagterne under hans ledelse. Brestgrænsegruppens bevidste undladelse med hensyn til at varetage sine opgaver korrekt letter migranters forsøg på at krydse grænsen til EU-medlemsstaterne.

    Han bidrager dermed til Lukasjenkoregimets aktiviteter, der letter ulovlig passage af Unionens ydre grænser.

    Han blev udnævnt af Lukasjenko til næstformand for statsgrænsekomitéen.

    2.12.2021

    173.

    Maksim Viktaravich BUTRANETS

    Maxim Viktorovich BUTRANETS

    Максiм Вiктаравiч БУТРАНЕЦ

    Максим Викторович БУТРАНЕЦ

    Stilling(er): chef for Brestgrænsegruppen, tidligere chef for Smorgongrænsegruppen, militær enhed 2044 (udnævnt i marts 2018), statsgrænsedelegeret

    Fødselsdato: 12.12.1978

    Fødested: det tidligere USSR (nu Den Russiske Føderation)

    Køn: mand

    Nationalitet: belarusisk

    I sin tidligere stilling som chef for Smorgongrænsegruppen var Maksim Butranets ansvarlig for handlinger foretaget af grænsevagter under hans ledelse. Smorgongrænsegruppens bevidste undladelse med hensyn til at varetage sine opgaver korrekt letter migranters forsøg på at krydse grænsen til EU-medlemsstaterne. Maksim Butranets erklærede desuden, at antallet af migranter ved den belarusisk-litauiske grænse forblev på det sædvanlige niveau trods den betydelige stigning, der blev observeret på den litauiske side. Han bidrager dermed til Lukasjenkoregimets aktiviteter, der letter ulovlig passage af Unionens ydre grænser.

    Han blev udnævnt til chef for Brestgrænsegruppen.

    2.12.2021

    195.

    Ivan Ivanavich GALAVATYI

    Ivan Ivanovich GOLOVATY

    Iван Iванавiч ГАЛАВАТЫ

    Иван Иванович ГОЛОВАТЫЙ

    Stilling(er): generaldirektør for Open Joint Stock Company »Belaruskali« og formand for tilsynsrådet for JSC Belarussian Potash Company.

    Medlem af det stående udvalg for udenrigsanliggender og national sikkerhed i Republikrådet i Republikken Belarus' Nationalforsamling

    Fødselsdato: 15.6.1976

    Fødested: Pogost Settlement i Soligorskdistriktet, provinsen Minsk, Belarus

    Køn: mand

    Nationalitet: belarusisk

    Ivan Galavatyi er generaldirektør for den statsejede virksomhed Belaruskali, som er en vigtig kilde til indtægt og udenlandsk valuta for Lukasjenkoregimet. Han er medlem af Republikrådet i Nationalforsamlingen. Han har også flere andre høje stillinger i Belarus, og han har i løbet af sin karriere modtaget flere statslige priser, herunder fra Aliaksandr Lukashenka. Han har haft nær tilknytning til Lukashenka og dennes familiemedlemmer. Han drager således fordel af og støtter Lukasjenkoregimet.

    Som generaldirektør for Belaruskali er Ivan Galavatyi direkte involveret i Lukasjenkoregimets flytning af ukrainske børn fra besatte områder i samarbejde med Rusland. Ivan Galavatyi støtter således Lukasjenkoregimet.

    De ansatte i OJSC »Belaruskali«, som deltog i strejker og fredelige protester efter det manipulerede præsidentvalg i august 2020 i Belarus, blev frataget præmier og afskediget. Aliaksandr Lukashenka truede personligt med at udskifte de strejkende med minearbejdere fra Ukraine. Som chef for Belaruskali er Ivan Galavatyi dermed ansvarlig for undertrykkelsen af civilsamfundet.

    3.6.2022

    205.

    Sviatlana Aliaksandrauna BANDARENKA

    Svetlana Aleksandrovna BONDARENKO

    Святлана Аляксандраўна БАНДАРЭНКА

    Светлана Александровна БОНДАРЕНКО

    Stilling(er): dommer ved Belarus' øverste domstol, tidligere dommer ved retten i Moskovskydistriktet i Minsk

    Køn: kvinde

    Nationalitet: belarusisk

    I sin tidligere stilling som dommer ved retten i Moskovskydistriktet i Minsk var Sviatlana Bandarenka ansvarlig for adskillige politisk motiverede kendelser. Hun dømte flere belarusiske borgere for at have deltaget i protester og offentliggjort regeringsfjendtlige bemærkninger på Telegram. Hun dømte også journalisten Ekaterina Borisevich og nødhospitalslægen Artyom Sorokin for at afsløre fortrolige medicinske oplysninger om Roman Bondarenko, som blev tævet til døde af sikkerhedsstyrkerne.

    Hun er dermed ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne og alvorlig underminering af retsstatsprincippet samt undertrykkelsen af civilsamfundet og den demokratiske opposition i Belarus.

    Hun blev udnævnt af Lukashenka til dommer ved Belarus' øverste domstol.

    3.8.2023«.

    2)

    I tabel »B. Juridiske personer, enheder eller organer, jf. artikel 4, stk. 1« affattes punkt 17 og 28 således:

     

    Navn Translitteration af belarusisk skrivemåde Translitteration af russisk skrivemåde

    Navn (belarusisk skrivemåde) (russisk skrivemåde)

    Identificerende oplysninger

    Begrundelse for opførelsen på listen

    Dato for opførelse på listen

    »17.

    Open Joint Stock Company »Belavia Belarusian Airlines«

    ААТ »Авiякампанiя Белавiя«

    ОАО »Авиакомпания Белавиа«

    Adresse: 14A Nemiga St., 220004 Minsk, Belarus

    Registreringsdato: 4.1.1996

    Registreringsnummer: 600390798

    OJSC Belavia Belarusian Airlines er det statsejede nationale luftfartsselskab. Belavia ejer og driver også belarusiske regeringsfly, der anvendes af præsident Aliaksandr Lukashenka. Aliaksandr Lukashenka lovede, at hans regering ville yde al mulig støtte til Belavia, efter at Unionen besluttede at indføre forbud mod overflyvning af Unionens luftrum og adgang til Unionens lufthavne for alle belarusiske luftfartsselskaber. I den forbindelse nåede han til enighed med Ruslands præsident, Vladimir Putin, om at åbne nye flyruter for Belavia. I 2021 bekræftede Belavias administrerende direktør, at han modtog statsstøtte til genoprettelsen af flyvninger til Den Russiske Føderation. Den belarusiske regering har også fritaget det nationale luftfartsselskab for at betale moms i forbindelse med luftfartøjer og komponenter, der importeres til Republikken Belarus' område. Desuden modtog Belavia i 2014 lån af en statsejet bank til indkøb af nye luftfartøjer.

    Belavias ledelse meddelte ligeledes sine medarbejdere, at de ikke skulle protestere mod valguregelmæssigheder og massetilbageholder i Belarus, eftersom Belavia er en statsejet virksomhed.

    Belavia drager således fordel af og støtter Lukasjenkoregimet.

    2.12.2021

    28.

    Open Joint Stock Company »Belaruskali«

    Адкрытае акцыянернае таварыства »Беларуськалiй«

    Открытое акционерное общество »Беларуськалий«

    Adresse: 5 Korzha St., Soligorsk, 223710 Minsk Region/Oblast, Belarus

    Registreringsdato: 23.12.1996

    Registreringsnummer: 600122610

    OJSC Belaruskali er en statsejet virksomhed og en af verdens største producenter af kaliumchlorid. På trods af nedgangen i sin samlede andel på det globale marked for kaliumchlorid fra 20 % til 9 % i 2022 er Belaruskali fortsat en af de vigtigste eksportører af kaliumchlorid og en væsentlig indtægtskilde for det belarusiske statsbudget. Alexander Lukashenka har beskrevet Belaruskali som »en national skat, stolthed, en af søjlerne i den belarusiske eksport«. Det er også en vigtig kilde til udenlandsk valuta for Lukasjenkoregimet.

    Belaruskali er direkte involveret i Lukasjenkoregimets flytning af ukrainske børn fra besatte områder i samarbejde med Rusland. Siden Ruslands ulovlige, uprovokerede og omfattende invasion af Ukraine har Dubrava-anlægget, der ejes af OJSC Belaruskali, fungeret som opholdssted for mere end 2 050 ukrainske børn. OJSC »Belaruskali« støtter således Lukasjenkoregimet.

    Ansatte hos OJSC »Belaruskali«, som deltog i strejker og fredelige protester efter det manipulerede præsidentvalg i august 2020 i Belarus, blev intimideret og fyret af virksomhedens ledelse. Alexander Lukashenka truede personligt med at udskifte de strejkende med minearbejdere fra Ukraine. »Belaruskali« er derfor ansvarlig for undertrykkelse af civilsamfundet i Belarus og støtter Lukasjenkoregimet.

    3.6.2022«.


    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/769/oj

    ISSN 1977-0634 (electronic edition)


    Top