Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32023D1048

    Rådets afgørelse (FUSP) 2023/1048 af 30. maj 2023 om ændring af afgørelse 2014/145/FUSP om restriktive foranstaltninger over for tiltag, der underminerer eller truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed

    ST/9575/2023/INIT

    EUT L 140I af 30.5.2023, p. 14–15 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/1048/oj

    Date of document:
    30/05/2023; Vedtagelsesdato
    Date of effect:
    30/05/2023; ikrafttrædelse off.gørelsesdato se art 2
    Date of end of validity:
    15/03/2025; forbundet med 32014D0145
    Author:
    Rådet for Den Europæiske Union
    Form:
    Afgørelse
    Treaty:
    Traktat om Den Europæiske Union
    Legal basis:
    Link
    Select all documents based on this document
    Link
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32014D0145 tilføjelse bilag tekst 30/05/2023
    Link

    30.5.2023   

    DA

    Den Europæiske Unions Tidende

    LI 140/14

    RÅDETS AFGØRELSE (FUSP) 2023/1048

    af 30. maj 2023

    om ændring af afgørelse 2014/145/FUSP om restriktive foranstaltninger over for tiltag, der underminerer eller truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed

    RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

    under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 29,

    under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og

    ud fra følgende betragtninger:

    (1)

    Den 17. marts 2014 vedtog Rådet afgørelse 2014/145/FUSP (1).

    (2)

    Unionen er fortsat urokkelig i sin støtte til Ukraines suverænitet og territoriale integritet.

    (3)

    I betragtning af den alvorlige situation finder Rådet, at to personer, der er ansvarlige for tiltag, der underminerer eller truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed, bør tilføjes til listen over personer, enheder og organer, der er omfattet af restriktive foranstaltninger, jf. bilaget til afgørelse 2014/145/FUSP.

    (4)

    Afgørelse 2014/145/FUSP bør derfor ændres i overensstemmelse hermed —

    VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

    Artikel 1

    Bilaget til afgørelse 2014/145/FUSP ændres som angivet i bilaget til nærværende afgørelse.

    Artikel 2

    Denne afgørelse træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

    Udfærdiget i Bruxelles, den 30. maj 2023.

    På Rådets vegne

    J. ROSWALL

    Formand

    (1)  Rådets afgørelse 2014/145/FUSP af 17. marts 2014 om restriktive foranstaltninger over for tiltag, der underminerer eller truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed (EUT L 78 af 17.3.2014, s. 16).

    BILAG

    Følgende personer tilføjes på listen over personer, enheder og organer i bilaget til afgørelse 2014/145/FUSP:

     

    Personer

     

    Navn

    Identificerende oplysninger

    Begrundelse

    Dato for opførelse på listen

    »1500.

    Aleksandr KALININ

    (Александр КАЛИНИН)

    Stilling: politiker, leder af Regionspartiet i Moldova, formand for den interregionale offentlige organisation Congress of Moldovan Diasporas (Moldoviske Diasporaers Kongres)

    Fødselsdato: 16.2.1977

    Fødested: Balti, det tidligere USSR (nu Republikken Moldova)

    Køn: mand

    Nationalitet: moldovisk, russisk

    Aleksandr Kalinin er moldovisk politiker og leder af Regionspartiet i Moldova. Siden Ruslands angrebskrig mod Ukraine blev indledt, har han rejst i de besatte områder af det østlige Ukraine og ydet støtte til de russiske militære styrker. Derudover har han offentligt promoveret de russiske symboler på invasionen af Ukraine og de russiske handlinger i det østlige Ukraine.

    Han er derfor ansvarlig for at støtte handlinger og politikker, der underminerer eller truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed.

    30.5.2023

    1501.

    Grigore CARAMALAC

    Alias

    Grigory Ivanovich KARAMALAK

    (Григорий Иванович КАРАМАЛАК)

    Stilling: forretningsmand, formand for IFAVIS-fonden, næstformand for Russian Federation of Wrestling (Den Russiske Føderation af Kampe), assistent for senatoren for Kurskregionen, Alexander Bryksin

    Fødselsdato: 21.5.1965

    Fødested: Taraclia, det tidligere USSR (nu Republikken Moldova)

    Køn: mand

    Nationalitet: moldovisk, russisk

    Associerede personer: Alexander Yuryevich Bryksin

    Grigore Caramalac er en russisk/moldovisk forretningsmand. Han udøver kontrol over IFAVIS-fonden (Den Russiske Føderation), hvorigennem han med besættelsesmyndighedernes støtte har deltaget i tilrettelæggelsen af patriotiske arrangementer og sportsbegivenheder i de besatte områder i det østlige Ukraine. Han er desuden assistent for den russiske senator for Kurskregionen, Alexander Bryksin.

    Han er derfor ansvarlig for at støtte tiltag og politikker, der underminerer eller truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed. Grigore Caramalac er også associeret med Alexander Bryksin.

    30.5.2023«.
    Top