EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R0799
Commission Implementing Regulation (EU) 2022/799 of 20 May 2022 correcting the Greek language version of Implementing Regulation (EU) 2020/683 implementing Regulation (EU) 2018/858 of the European Parliament and of the Council with regards to the administrative requirements for the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2022/799 af 20. maj 2022 om berigtigelse af den græske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2020/683 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2018/858 for så vidt angår de administrative krav i forbindelse med godkendelse og markedsovervågning af motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil samt af systemer, komponenter og separate tekniske enheder til sådanne køretøjer
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2022/799 af 20. maj 2022 om berigtigelse af den græske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2020/683 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2018/858 for så vidt angår de administrative krav i forbindelse med godkendelse og markedsovervågning af motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil samt af systemer, komponenter og separate tekniske enheder til sådanne køretøjer
C/2022/3212
EUT L 143 af 23.5.2022, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
EUT L 143 af 23.5.2022, p. 1–3
(EL)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32020R0683 | (EL) erstatning | bilag I nummer 6.2.4 | 12/06/2022 | |
Modifies | 32020R0683 | (EL) erstatning | bilag VIII tillæg tekst | 12/06/2022 | |
Modifies | 32020R0683 | (EL) erstatning | bilag II del I afdeling A nummer 6.2.3.1 | 12/06/2022 | |
Modifies | 32020R0683 | (EL) erstatning | bilag II del I afdeling A nummer 6.2.4 | 12/06/2022 | |
Modifies | 32020R0683 | (EL) erstatning | bilag I nummer 6.2.3 | 12/06/2022 | |
Modifies | 32020R0683 | (EL) erstatning | bilag II del I afdeling A nummer 6.2.3 | 12/06/2022 | |
Modifies | 32020R0683 | (EL) erstatning | bilag II del I afdeling B nummer 6.2.4 | 12/06/2022 | |
Modifies | 32020R0683 | (EL) erstatning | bilag II del I afdeling A nummer 6.2.4.1 | 12/06/2022 | |
Modifies | 32020R0683 | (EL) erstatning | bilag III tillæg 1 tekst | 12/06/2022 | |
Modifies | 32020R0683 | (EL) erstatning | bilag II del I afdeling B nummer 6.2.4.1 | 12/06/2022 | |
Modifies | 32020R0683 | (EL) erstatning | bilag I nummer 6.2.3.1 | 12/06/2022 | |
Modifies | 32020R0683 | (EL) erstatning | bilag I nummer 6.2.4.1 | 12/06/2022 |
23.5.2022 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 143/1 |
KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2022/799
af 20. maj 2022
om berigtigelse af den græske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2020/683 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2018/858 for så vidt angår de administrative krav i forbindelse med godkendelse og markedsovervågning af motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil samt af systemer, komponenter og separate tekniske enheder til sådanne køretøjer
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmøde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/858 af 30. maj 2018 om godkendelse og markedsovervågning af motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil samt af systemer, komponenter og separate tekniske enheder til sådanne køretøjer, om ændring af forordning (EF) nr. 715/2007 og (EF) nr. 595/2009 og om ophævelse af direktiv 2007/46/EF (1), særlig artikel 24, stk. 4, artikel 28, stk. 3, og artikel 36, stk. 4, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) |
Den græske udgave af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/683 (2) indeholder en gennemgående fejl, en forkert term i punkt 6.2.3, 6.2.3.1, 6.2.4 og 6.2.4.1 i bilag I; i del I, A. klasse M og N, punkt 6.2.3, 6.2.3.1, 6.2.4 og 6.2.4.1, i bilag II; i del I, B. klasse O, punkt 6.2.4 og 6.2.4.1, i bilag II; i tillæg 1, klasse M2, M3, N2, N3, punkt 33, i bilag III; i tillægget, model B — del 2, køretøjsklasse M2, M3, N2 og N3, punkt 33, i bilag VIII og i tillægget, model C2 — del 2, køretøjsklasse M2, M3, N2 og N3, punkt 33, i bilag VIII, der ændrer betydningen af disse bestemmelser. |
(2) |
Den græske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2020/683 bør derfor berigtiges. De øvrige sprogudgaver er ikke berørt. |
(3) |
Bestemmelserne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Det Tekniske Udvalg for Motorkøretøjer (TCMV) — |
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
(vedrører ikke den danske udgave)
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 20. maj 2022.
På Kommissionens vegne
Ursula VON DER LEYEN
Formand
(1) EUT L 151 af 14.6.2018, s. 1.
(2) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/683 af 15. april 2020 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2018/858 for så vidt angår de administrative krav i forbindelse med godkendelse og markedsovervågning af motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil samt af systemer, komponenter og separate tekniske enheder til sådanne køretøjer (EUT L 163 af 26.5.2020, s. 1).