Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32022R0091

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2022/91 af 21. januar 2022 om fastlæggelse af kriterierne for at fastslå, at et skib producerer en reduceret mængde affald og håndterer affaldet på en bæredygtig og miljømæssig forsvarlig måde i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2019/883 (EØS-relevant tekst)

C/2022/302

EUT L 15 af 24.1.2022, p. 12–15 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/91/oj

Date of document:
21/01/2022; Vedtagelsesdato
Date of effect:
13/02/2022; ikrafttrædelse off.gørelsesdato +20 se art 2
Date of end of validity:
No end date
Author:
Europa-Kommissionen, Generaldirektoratet for Mobilitet og Transport
Responsible body:
MOVE
Form:
Gennemførelsesforordning
Additional information:
interesse for EØS
Treaty:
Traktat om Den Europæiske Unions funktionsmåde
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Link

24.1.2022   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 15/12

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2022/91

af 21. januar 2022

om fastlæggelse af kriterierne for at fastslå, at et skib producerer en reduceret mængde affald og håndterer affaldet på en bæredygtig og miljømæssig forsvarlig måde i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2019/883

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2019/883 af 17. april 2019 om modtagefaciliteter i havne til aflevering af affald fra skibe, om ændring af direktiv 2010/65/EU og om ophævelse af direktiv 2000/59/EF (1), særlig artikel 8, stk. 5, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Med henblik på nedsættelse af afgifterne i artikel 8, stk. 4, i direktiv (EU) 2019/883 bør kriterierne i bilaget anvendes.

(2)

Kriterierne i bilagets afsnit 1 afspejler grundlæggende tiltag til at reducere mængden af affald. De bør derfor være obligatoriske.

(3)

De yderligere kriterier i bilagets afsnit 2 kan anvendes til at skabe incitament til særlige praksisser og særligt udstyr, som også kan være nyttige til at reducere mængden af affald. Disse kriterier bør derfor være valgfrie.

(4)

For at skabe ensartede betingelser for anvendelsen af afgiftsnedsættelsen i artikel 8, stk. 5, i direktiv (EU) 2019/883 er det afgørende, at medlemsstaterne anvender en harmoniseret metode. Gennemførelsesretsakter vedtaget i medfør af direktiv (EU) 2019/883 bør derfor tage form af gennemførelsesforordninger.

(5)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for Sikkerhed til Søs og Forebyggelse af Forurening fra Skibe —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

1.   Modtagefaciliteterne i havne eller havnemyndighederne tager kriterierne i bilagets afsnit 1 i betragtning, når de beregner afgiftsnedsættelsen i overensstemmelse med artikel 8, stk. 5, første afsnit, litra b), i direktiv (EU) 2019/883.

2.   Modtagefaciliteterne i havne eller havnemyndighederne kan tage kriterierne i bilagets afsnit 2 i betragtning, når de beregner afgiftsnedsættelsen i overensstemmelse med artikel 8, stk. 5, første afsnit, litra b), i direktiv (EU) 2019/883.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 21. januar 2022.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand

(1)   EUT L 151 af 7.6.2019, s. 116.

BILAG

AFSNIT 1

Liste over obligatoriske kriterier, jf. artikel 1, stk. 1

Kriterier

Tilknyttede elementer

Tilknyttet bilag til MARPOL-konventionen

Mulige verifikationsmetoder (1)

Adskillelse om bord i overensstemmelse med resolution MEPC.295(71) og garanti for aflevering til hensigtsmæssige modtagefaciliteter i havne, som opfylder kravene i artikel 4, stk. 2, litra d), i direktiv (EU) 2019/883.

Drift og forvaltning

Bilag V

Green Award, ISO 21070, Blue Angel, Green Marine, affaldsleveringskvittering, fartøjsspecifik affaldsstyringsplan godkendt af fartøjets klassifikationsselskab, ISO 14001-miljøledelsessystem.

Miljømæssigt bæredygtige indkøbspolitikker (reduktion af emballagematerialer, f.eks. bulkpakning og undgåelse af engangsplast)

Forvaltning

Bilag V

Green Award, ISO 21070, Blue Angel, Green Marine, fartøjsspecifik affaldsstyringsplan godkendt af fartøjets klassifikationsselskab, ISO 14001-miljøledelsessystem.

AFSNIT 2

Liste over valgfrie kriterier, jf. artikel 1, stk. 2

Kriterier

Tilknyttede elementer

Tilknyttet bilag til MARPOL-konventionen

Mulige verifikationsmetoder (2)

Anvendelse af alternative brændstoffer (3) og andre energikilder under sejladsen til anløbshavnen eller ved kaj (f.eks. strømforsyning fra land, vind- eller solenergi)

Skibes udformning, teknologi og drift

Bilag I

Green Award, bunkerleveringsattester, olieoptegnelsesbog, klasse- eller myndighedscertificering, forvaltningsplan for skibes energieffektivitet.

Anvendelse af et white box-system < 5ppm (til kontrol og overvågning af udledningen af ballastvand fra fartøjet)

Teknologi og drift

Bilag I

Klassecertifikat, typegodkendelsesdokumentation

Olieudskiller < 5 ppm

Teknologi og drift

Bilag I

Klassecertifikat, typegodkendelsesdokumentation, Green Award, Clean Shipping Index (CSI), Green Marine, Blue Angel

Olieudskiller < 5 ppm + alarmsystem og automatisk stop for skibe < 10 000 BT

Teknologi og drift

Bilag I

Klassecertifikat, typegodkendelsesdokumentation, Green Award, CSI, Green Marine, Blue Angel

Skibet anvender ikke oliefiltreringsanlæg til udtømning, men adskiller alt ballastvand og slam og tømmer det herefter ud i modtagefaciliteter i havne

Drift

Bilag I

Olieoptegnelsesbog, affaldskvitteringer

Spildevandsbehandlingssystem i overensstemmelse med Den Internationale Søfartsorganisations resolution MEPC.227(64) for alle fartøjer med undtagelse af passagerskibe, når disse opererer i særlige områder omfattet af bilag IV til MARPOL-konventionen

Teknologi, drift og forvaltning

Bilag IV

EU-overensstemmelseserklæring i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/90/EU (4) eller klassecertifikat. Desuden regelmæssig verifikation i drift foretaget af en uafhængig verifikator.

Skibet udleder intet spildevand i havet og afleverer alt sit ubehandlede eller behandlede spildevand og/eller spildevandsslam til modtagefaciliteter i havne

Drift

Bilag IV

Affaldskvitteringer

Genbrug og genanvendelse om bord

Drift og forvaltning

Bilag V

ISO 21070, Green Marine, ISO 14001-miljøledelsessystem.

(1)  Yderligere ordninger, ved hjælp af hvilke skibe kan påvise, at de lever op til kriterierne, kan accepteres.

(2)  Yderligere ordninger, ved hjælp af hvilke skibe kan påvise, at de lever op til kriterierne, kan accepteres.

(3)  Som defineret i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/94/EU af 22. oktober 2014 om etablering af infrastruktur for alternative brændstoffer (EUT L 307 af 28.10.2014, s. 1).

(4)  Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/90/EU af 23. juli 2014 om skibsudstyr og om ophævelse af Rådets direktiv 96/98/EF (EUT L 257 af 28.8.2014, s. 146).

Top