This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D2186
Council Decision (CFSP) 2022/2186 of 8 November 2022 amending Decision (CFSP) 2019/1894 concerning restrictive measures in view of Turkey’s unauthorised drilling activities in the Eastern Mediterranean
Rådets afgørelse (FUSP) 2022/2186 af 8. november 2022 om ændring af afgørelse (FUSP) 2019/1894 om restriktive foranstaltninger på baggrund af Tyrkiets ikketilladte boreaktiviteter i det østlige Middelhav
Rådets afgørelse (FUSP) 2022/2186 af 8. november 2022 om ændring af afgørelse (FUSP) 2019/1894 om restriktive foranstaltninger på baggrund af Tyrkiets ikketilladte boreaktiviteter i det østlige Middelhav
ST/13479/2022/INIT
EUT L 288 af 9.11.2022, p. 81–81
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 08/11/2022; Vedtagelsesdato
- Date of effect:
- 10/11/2022; ikrafttrædelse off.gørelsesdato +1 se art 2
- Date of end of validity:
- 30/11/2024; forbundet med 32019D1894
- Author:
- Rådet for Den Europæiske Union
- Form:
- Afgørelse
- Treaty:
- Traktat om Den Europæiske Union
- Legal basis:
- Link
- Select all documents based on this document
- Link
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Extended validity 32019D1894 10/11/2022 12/11/2023 Modifies 32019D1894 erstatning artikel 8 10/11/2022 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 18.00.00.00 Den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik
|
9.11.2022 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 288/81 |
RÅDETS AFGØRELSE (FUSP) 2022/2186
af 8. november 2022
om ændring af afgørelse (FUSP) 2019/1894 om restriktive foranstaltninger på baggrund af Tyrkiets ikketilladte boreaktiviteter i det østlige Middelhav
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 29,
under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Rådet vedtog den 11. november 2019 afgørelse (FUSP) 2019/1894 (1) om restriktive foranstaltninger på baggrund af Tyrkiets ikketilladte boreaktiviteter i det østlige Middelhav. |
|
(2) |
Rådet har taget de restriktive foranstaltninger i afgørelse (FUSP) 2019/1894 op til fornyet overvejelse. På grundlag af den fornyede overvejelse bør disse foranstaltninger forlænges indtil den 12. november 2023. |
|
(3) |
Afgørelse (FUSP) 2019/1894 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Artikel 8 i afgørelse (FUSP) 2019/1894 affattes således:
»Artikel 8
Denne afgørelse finder anvendelse indtil den 12. november 2023 og tages løbende op til fornyet overvejelse. Den forlænges eller ændres, alt efter hvad der er relevant, hvis Rådet skønner, at dens mål ikke er nået.«
Artikel 2
Denne afgørelse træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Udfærdiget i Bruxelles, den 8. november 2022.
På Rådets vegne
Z. STANJURA
Formand
(1) Rådets afgørelse (FUSP) 2019/1894 af 11. november 2019 om restriktive foranstaltninger på baggrund af Tyrkiets ikketilladte boreaktiviteter i det østlige Middelhav (EUT L 291 af 12.11.2019, s. 47).
