(1)

Den 20. juni 2018 vedtog Kommissionen gennemførelsesforordning (EU) 2018/886 (2) om visse handelspolitiske foranstaltninger vedrørende visse produkter med oprindelse i Amerikas Forenede Stater (»USA«), hvori der fastsættes bestemmelser om anvendelse af tillægstold på import til Unionen af en række produkter med oprindelse i USA.

(2)

Kommissionen indførte navnlig på Unionens vegne tillægstold på de produkter, der er opført i bilag I og II til gennemførelsesforordning (EU) 2018/886, med det resultat, at:

(3)

Efter vedtagelsen af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/724 (3) suspenderede Kommissionen på Unionens vegne i WTO anvendelsen af importtoldindrømmelser for handelen med USA i henhold til GATT 1994 for produkter i bilag I og II til gennemførelsesforordning (EU) 2018/724. Dette gjorde det muligt at anvende tillægstold på import af produkter med oprindelse i USA som anført i bilag I og II til gennemførelsesforordning (EU) 2018/886.

(4)

I henhold til betragtning 7 i gennemførelsesforordning (EU) 2018/886 kan Kommissionen på Unionens vegne ændre nævnte forordning, hvis den finder det hensigtsmæssigt, for at tage hensyn til enhver ændring af USA's beskyttelsesforanstaltninger.

(5)

Den 17. maj 2021 offentliggjorde Unionen og USA en fælles erklæring, hvori de begge »enedes om at udstikke en kurs, der bringer de WTO-tvister, som var resultatet af USA's anvendelse af told på import fra EU i henhold til afsnit 232, til ophør«. I denne forbindelse bør Unionen suspendere anvendelsen af den yderligere værditold på de produkter, der er opført i bilag II til gennemførelsesforordning (EU) 2018/886, som et vigtigt skridt hen imod gensidig afskaffelse af restriktive foranstaltninger og med det formål at give den tid og de betingelser, der er nødvendige for en politisk løsning af problemet.

(6)

Suspensionsperioden bør vare indtil den 30. november 2021, hvilket anses for at være en tilstrækkelig periode til de formål, der er anført i foregående betragtning.

(7)

I overensstemmelse med artikel 7, stk. 4, i forordning (EU) nr. 654/2014 kan Kommissionen i særligt hastende tilfælde vedtage gennemførelsesretsakter, der straks finder anvendelse, om suspension af handelspolitiske foranstaltninger, hvis suspensionen vedrører en ændring af tredjelandets relevante foranstaltning. Den øjeblikkelige anvendelse af denne forordning er berettiget i lyset af målsætningen om at sikre den tid og de betingelser, der er nødvendige for at løse problemet, som anført i betragtning 5, og med henblik herpå er det nødvendigt at suspendere den forestående anvendelse af bilag II, således at yderligere værditoldsatser på de produkter, der er opført i bilag II, ikke finder anvendelse i den periode, der er nødvendig for at nå de pågældende mål.

(8)

Denne forordning har ingen indvirkning på suspensionen i WTO af anvendelsen af importtoldindrømmelser for handelen med USA i henhold til GATT 1994 for produkter i både bilag I og II til gennemførelsesforordning (EU) 2018/724, som ændret ved gennemførelsesforordning (EU) 2018/886. Denne suspension af WTO-forpligtelser finder fortsat anvendelse, mens denne forordning suspenderer anvendelsen af tillægsimporttold.

(9)

I overensstemmelse med artikel 8 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 182/2011 (4) forelægger Kommissionen senest 14 dage efter vedtagelsen denne forordning for Udvalget for Handelshindringer, der er nedsat ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/1843 (5), med henblik på udtalelse —