This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016R1375
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1375 of 29 July 2016 amending Council Regulation (EU) No 267/2012 concerning restrictive measures against Iran
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1375 af 29. juli 2016 om ændring af Rådets forordning (EU) nr. 267/2012 om restriktive foranstaltninger over for Iran
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1375 af 29. juli 2016 om ændring af Rådets forordning (EU) nr. 267/2012 om restriktive foranstaltninger over for Iran
C/2016/5106
EUT L 221 af 16.8.2016, p. 1–201
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32012R0267 | erstatning | bilag I | 17/08/2016 | |
Modifies | 32012R0267 | erstatning | bilag III | 17/08/2016 | |
Modifies | 32012R0267 | erstatning | bilag VIIB | 17/08/2016 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrected by | 32016R1375R(01) | (NL) | |||
Corrected by | 32016R1375R(02) | (NL) |
16.8.2016 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 221/1 |
KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2016/1375
af 29. juli 2016
om ændring af Rådets forordning (EU) nr. 267/2012 om restriktive foranstaltninger over for Iran
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Rådets forordning (EU) nr. 267/2012 (1), særlig artikel 45, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) |
Foranstaltningerne i afgørelse 2010/413/FUSP af 26. juli 2010 om restriktive foranstaltninger over for Iran og om ophævelse af fælles holdning 2007/140/FUSP (2) får virkning ved forordning (EU) nr. 267/2012. |
(2) |
Rådet vedtog den 18. oktober 2015 Rådets forordning (EU) 2015/1861 (3) om ændring af forordning (EU) nr. 267/2012. |
(3) |
Forordning (EU) 2015/1861 indførte bl.a. bilag I og III og ændrede bl.a. bilag VIIB. Bilag I omfatter de produkter, herunder varer, teknologi og software, der er opført på listen fra Gruppen af Leverandører af Nukleart Materiale (NSG). Bilag III omfatter de produkter, herunder varer og teknologi, der er opført på listen fra missilteknologikontrolregimet (MTCR). Bilag VIIB indeholder en liste over grafit og råmetal eller halvfabrikata af metal. |
(4) |
Ved artikel 45 i forordning (EU) nr. 267/2012 gives Kommissionen beføjelse til at ændre bilag I, III og VIIB. I henhold til nævnte artikel og for at lette gennemførelsen bør bilag I og III suppleres med oplysninger, som muliggør bedre identifikation af produkterne i disse bilag ved at henvise til de eksisterende identifikationskoder, som anvendes i bilag I til Rådets forordning (EF) nr. 428/2009 (4). Ydermere bør visse tekniske ændringer foretages i bilag VIIB — |
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
I forordning (EU) nr. 267/2012 foretages følgende ændringer:
1) |
Bilag I erstattes af bilag I til denne forordning. |
2) |
Bilag III erstattes af bilag II til denne forordning. |
3) |
Bilag VIIB erstattes af bilag III til denne forordning. |
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 29. juli 2016.
På Kommissionens vegne
For formanden
Chef for Tjenesten for Udenrigspolitiske Instrumenter
(1) Rådets forordning (EU) nr. 267/2012 af 23. marts 2012 om restriktive foranstaltninger over for Iran og om ophævelse af forordning (EU) nr. 961/2010 (EUT L 88 af 24.3.2012, s. 1).
(2) EUT L 195 af 27.7.2010, s. 39.
(3) Rådets forordning (EU) 2015/1861 af 18. oktober 2015 om ændring af forordning (EU) nr. 267/2012 om restriktive foranstaltninger over for Iran (EUT L 274 af 18.10.2015, s. 1).
(4) Rådets forordning (EF) nr. 428/2009 af 5. maj 2009 om en fællesskabsordning for kontrol med udførsel, overførsel, mæglervirksomhed og transit i forbindelse med produkter med dobbelt anvendelse (EUT L 134 af 29.5.2009, s. 1).
BILAG I
»BILAG I
KATEGORI 0 — NUKLEARE MATERIALER OG FACILITETER SAMT NUKLEART UDSTYR
0 A Systemer, udstyr og komponenter
Tilsvarende systemer, udstyr og komponenter som angivet i Rådets forordning (EF) nr. 428/2009 af 5. maj 2009 om en fællesskabsordning for kontrol med udførsel, overførsel, mæglervirksomhed og transit i forbindelse med produkter med dobbelt anvendelse |
Kontrolliste fra Gruppen af Leverandører af Nukleart Materiales, jf. INFCIRC/254/Rev.12/del 15 (1) |
|||||||||||||||||||||
0A001 |
“Atomreaktorer” og udstyr og komponenter specielt konstrueret eller forberedt hertil som følger: |
TLB1.1 |
Komplette atomreaktorer |
|||||||||||||||||||
0A001.a |
“Atomreaktorer” |
TLB1.1 |
Atomreaktorer, der er i stand til at fungere ved en fortsat, styret, selvvedligeholdende kædereaktion. FORKLARENDE NOTE En “atomreaktor” består grundlæggende af de dele, der befinder sig inden i eller er direkte forbundet med reaktortanken, det udstyr, der tjener til regulering af effektniveauet i kernen, og de komponenter, der normalt indeholder, kommer i direkte berøring med eller regulerer reaktorkernens primære kølemiddel. EKSPORT Eksport af alle disse overordnede produkter inden for disse grænser kan kun finde sted i overensstemmelse med procedurerne i retningslinjerne. De enkelte produkter inden for denne funktionelt definerede grænse, som kun vil kunne eksporteres i overensstemmelse med procedurerne i retningslinjerne, er anført på listen under punkt 1.2.-1.11. Regeringen forbeholder sig ret til at anvende procedurerne i retningslinjerne på andre produkter inden for den funktionelt definerede grænse. |
|||||||||||||||||||
0A001.b |
Metalbeholdere eller større fabriksfremstillede dele hertil, herunder topdækslet til en reaktortrykbeholder, som er specielt konstrueret eller forberedt til at indeholde kernen til en “atomreaktor” |
TLB1.2 |
Atomreaktorbeholdere Metalbeholdere eller større værkstedsfremstillede dele hertil, som er specielt konstrueret eller forberedt til at indeholde kernen af en atomreaktor som defineret i punkt 1.1. samt relevante interne reaktordele som defineret i punkt 1.8. FORKLARENDE NOTE Punkt 1.2. omfatter atomreaktorbeholdere uanset mærketryk samt reaktortrykbeholdere og kalandriatanke. Topdækslet til reaktorbeholderen er omfattet af punkt 1.2. som en større værkstedsfremstillet del af en reaktorbeholder. |
|||||||||||||||||||
0A001.c |
Håndteringsudstyr, der er specielt konstrueret eller forberedt til at anbringe eller fjerne brændsel i en “atomreaktor” |
TLB1.3 |
Maskiner til indsætning og udtagning af reaktorbrændsel Udstyr, som er specielt konstrueret eller forberedt til at anbringe eller fjerne brændsel i en atomreaktor, jf. punkt 1.1. FORKLARENDE NOTE De punkter, der er nævnt ovenfor, kan benyttes under belastning, eller benytter en så teknisk avanceret positionering og opretning, at der kan foretages komplekse brændselsindsætningsprocedurer uden belastning, f.eks. i de tilfælde, hvor brændslet normalt ikke er direkte i synsfeltet, eller der ikke er direkte adgang til det. |
|||||||||||||||||||
0A001.d |
Kontrolstænger, specielt konstrueret eller forberedt til styring af fissionsprocessen i en “atomreaktor”, konstruktioner til understøtning og ophængning af disse, drivmekanismer og styrerør til kontrolstænger |
TLB1.4 |
Kontrolstænger til atomreaktorer og andet udstyr Særligt konstruerede eller forberedte stænger, konstruktioner til støtte eller ophængning af disse, drivmekanismer eller styrerør til kontrolstængerne til at kontrollere fissionsprocessen i en atomreaktor som defineret i punkt 1.1. |
|||||||||||||||||||
0A001.e |
Trykrør, dvs. rør, der er specielt konstrueret eller forberedt til at indeholde både brændselselementer og det primære kølemiddel i en “atomreaktor” |
TLB1.5 |
Trykrør til atomreaktorer Rør, som er specielt konstrueret eller forberedt til at indeholde både brændselselementer og det primære kølemiddel i en reaktor som defineret i punkt 1.1. FORKLARENDE NOTE Trykrør er dele af brændselskanaler, der er konstrueret til at operere ved højt tryk, der undertiden overstiger 5 MPa. |
|||||||||||||||||||
0A001.f |
Rør (eller rørsamlinger) af zirconium eller zirconiumlegeringer, der er specielt konstrueret eller forberedt til at blive anvendt som brændselsindkapsling i en “atomreaktor”, og i mængder på over 10 kg
|
TLB1.6 |
Indkapsling af nukleart brændsel Rør (eller rørsamlinger) af zirconium eller zirconiumlegeringer, som er specielt konstrueret eller forberedt til at blive anvendt som brændselsindkapsling i en reaktor som defineret i punkt 1.1., og i mængder på over 10 kg.
FORKLARENDE NOTE Rør af zirconium eller zirconiumlegeringer til brug i en atomreaktor består af zirconium med et vægtforhold mellem hafnium og zirconium, der typisk er mindre end 1:500. |
|||||||||||||||||||
0A001.g |
Kølepumper eller cirkulationspumper, der er specielt konstrueret eller forberedt til cirkulation af det primære kølemiddel i “atomreaktorer” |
TLB1.7 |
Pumper til primært kølemiddel eller cirkulationspumper Pumper eller cirkulationspumper, som er specielt konstrueret eller forberedt til cirkulation af det primære kølemiddel i atomreaktorer som defineret i punkt 1.1. FORKLARENDE NOTE: Specielt konstruerede pumper eller cirkulationspumper omfatter vandkølede reaktorer, cirkulationspumper til gaskølede reaktorer samt elektromagnetiske og mekaniske pumper til reaktorer kølet med flydende metal. Dette udstyr kan omfatte pumper med avancerede forseglede eller multiforseglede systemer, som skal forhindre udlækning af primærkølemiddel, pumper med indkapslet drev og pumper med inertimassesystemer. Denne definition omfatter pumper, der er certificeret af American Society of Mechanical Engineers (ASME), afsnit III, afdeling I, underafdeling NB (klasse 1-komponenter) eller tilsvarende standarder. |
|||||||||||||||||||
0A001.h |
‘Atomreaktorers interne dele’, der er specielt konstrueret eller forberedt til brug i en “atomreaktor”, inklusive støttesøjler til kernen, brændselskanaler, kalandriarør, termiske skjolde, baffler, kernegitterplader og diffuserplader Teknisk Note: I 0A001.h er ‘atomreaktorers interne dele’ enhver større konstruktion i en reaktortank, som har en eller flere funktioner som f.eks. at bære kernen, opretholde brændselstilførslen, lede den primære kølemiddelstrøm, holde strålingsskjolde for reaktortanken og lede instrumenteringen inden i kernen. |
TLB1.8 |
Atomreaktorers interne dele “Atomreaktorers interne dele”, som er specielt konstrueret eller forberedt til brug i en atomreaktor som defineret i punkt 1.1. Dette omfatter f.eks. støttesøjler til kernen, brændselskanaler, kalandriarør, termiske skjolde, baffler, kernegitterplader og diffuserplader. FORKLARENDE NOTE “Atomreaktorers interne dele” er alle større konstruktioner i en reaktortank, som har en eller flere funktioner som f.eks. at bære kernen, opretholde brændselstilførslen, lede den primære kølemiddelstrøm, holde strålingsskjolde for reaktortanken og lede instrumenteringen inden i kernen. |
|||||||||||||||||||
0A001.i |
Varmevekslere:
|
TLB1.9 |
Varmevekslere (a) Dampgeneratorer, som er specielt konstrueret eller forberedt til brug i en atomreaktors primære eller mellemliggende kølemiddelkredsløb som defineret i punkt 1.1. b) Andre varmevekslere, som er specielt konstrueret eller forberedt til brug i en atomreaktors primære kølemiddelkredsløb som defineret i punkt 1.1. FORKLARENDE NOTE Dampgeneratorer er specielt konstrueret eller forberedt til at overføre den varme, der produceres i reaktoren, til fødevandet til produktion af damp. I tilfælde af en hurtig reaktor, der også har en mellemliggende kølekreds, findes dampgeneratoren i det mellemliggende kredsløb. I en gaskølet reaktor kan en varmeveksler anvendes til at overføre varme til en sekundær gaskreds, som driver en gasturbine. Dette punkt omfatter ikke kontrol af varmevekslere til reaktorens understøttende systemer, f.eks. nødkølesystem eller kølesystemer for eftervarme. |
|||||||||||||||||||
0A001.j |
Neutrondetektorer, der er specielt konstrueret eller forberedt til at bestemme neutronfluxniveauer i en “atomreaktors” kerne |
TLB1.10 |
Neutrondetektorer Neutrondetektorer, som er specielt konstrueret eller forberedt til at bestemme neutronfluxniveauer i en atomreaktors kerne som defineret i punkt 1.1. FORKLARENDE NOTE Dette punkt omfatter detektorer både inden i og uden for kernen, der måler fluxniveauer på en bred skala, typisk fra 104 neutroner pr. cm2 pr. sekund til 1010 neutroner pr. cm2 pr. sekund eller mere. Uden for kernen refererer til instrumenter, der befinder sig uden for kernen i en atomreaktor, jf. punkt 1.1 ovenfor, men inden for den biologiske afskærmning. |
|||||||||||||||||||
0A001.k |
‘Eksterne termiske skjolde’ specielt fremstillet eller forberedt på anvendelse i en “atomreaktor” med henblik på en reduktion af varmetab og beskyttelse af indeslutningsbeholderen. Teknisk Note: I 0A001.k er ‘eksterne termiske skjolde’ omfattende strukturer placeret over reaktortanken, som reducerer varmetab fra reaktoren og reducerer temperaturen i selve indeslutnings-beholderen. |
TLB1.11 |
Eksterne termiske skjolde “Eksterne termiske skjolde”, som er specielt konstrueret eller forberedt til anvendelse i en atomreaktor som defineret i punkt 1.1. med henblik på en reduktion af varmetab og beskyttelse af indeslutningsbeholderen. FORKLARENDE NOTE “Eksterne termiske skjolde” er omfattende strukturer placeret over reaktortanken, som reducerer varmetab fra reaktoren og reducerer temperaturen i selve indeslutningsbeholderen. |
|||||||||||||||||||
0B001 |
Anlæg konstrueret til separation af isotoper af “naturligt uran”, “depleteret uran” eller “specielle fissile materialer” og følgende specielt konstrueret eller forberedt udstyr og komponenter hertil: |
TLB5 |
Anlæg til separation af isotoper af naturligt uran, depleteret uran eller specielt fissilt materiale og andet udstyr end analyseinstrumenter, som er specielt konstrueret eller forberedt hertil |
|||||||||||||||||||
0B001.a |
Enheder specielt konstrueret til at udskille isotoper af “naturligt uran”, “depleteret uran” eller “specielle fissile materialer” som følger:
|
TLB5 |
|
|||||||||||||||||||
0B001.b |
Gascentrifuger og samlinger og komponenter specielt konstrueret eller forberedt til gascentrifugeseparationsproces som følger: Teknisk Note: I 0B001.b er ‘materialer med højt styrke/densitetsforhold’:
|
TLB5.1 |
5.1. Gascentrifuger samt samlinger og komponenter, som er specielt konstrueret eller forberedt til brug i gascentrifuger INDLEDENDE NOTE En gascentrifuge består normalt af en tyndvægget cylinder med en diameter mellem 75 mm og 650 mm, der er anbragt i vakuum og roterer med periferihastighed (ca. 300 m/s og derover) omkring sin lodrette længdeakse. For at opnå denne høje hastighed skal konstruktionsmaterialerne til de roterende komponenter have et højt styrke/densitetsforhold, og rotorenheden — og dermed også dens enkeltkomponenter — skal fremstilles til meget snævre tolerancer, så der bliver mindst mulig ubalance. Det, der adskiller en gascentrifuge til uranberigning fra andre centrifuger, er, at der i rotorkammeret er en roterende skiveformet baffel og et fastsiddende rørarrangement for tilførsel og udtagning af UF6-gassen, som har mindst tre adskilte kanaler, hvoraf de to er forbundet med udtagningsrør, der er rettet fra rotoraksen ud mod rotorkammerets periferi. I vakuumkammeret er der tillige en række kritiske fastsiddende komponenter, som til trods for deres specielle konstruktion hverken er vanskelige at fremstille eller er fremstillet af særlige materialer. Til et centrifugeanlæg kræves der imidlertid et stort antal af sådanne komponenter, således at styktallet kan give et tydeligt fingerpeg om den endelige anvendelse. |
|||||||||||||||||||
0B001.b |
|
TLB5.1.1 |
Roterende komponenter |
|||||||||||||||||||
0B001.b |
|
TLB5.1.1a |
|
|||||||||||||||||||
0B001.b |
|
TLB5.1.1b |
|
|||||||||||||||||||
0B001.b |
|
TLB5.1.1c |
|
|||||||||||||||||||
0B001.b |
|
TLB5.1.1d |
|
|||||||||||||||||||
0B001.b |
|
TLB5.1.1e |
|
|||||||||||||||||||
|
|
TLB5.1.1 |
FORKLARENDE NOTE Til roterende komponenter til centrifuger anvendes følgende materialer:
|
|||||||||||||||||||
0B001.b |
|
TLB5.1.2 |
Statiske komponenter |
|||||||||||||||||||
0B001.b |
|
TLB5.1.2A.1 |
|
|||||||||||||||||||
0B001.b |
|
TLB5.1.2a2 |
FORKLARENDE NOTE Disse lejer har sædvanligvis følgende egenskaber:
|
|||||||||||||||||||
0B001.b |
|
TLB5.1.2b |
|
|||||||||||||||||||
0B001.b |
|
TLB5.1.2c |
|
|||||||||||||||||||
0B001.b |
|
TLB5.1.2d |
|
|||||||||||||||||||
0B001.b |
|
TLB5.1.2e |
|
|||||||||||||||||||
0B001.b |
|
TLB5.1.2f |
|
|||||||||||||||||||
0B001.b |
|
TLB5.2.5 |
5.2.5. Frekvensomformere Frekvensformere (konvertere eller invertere) specielt konstrueret eller forberedt til at føde motorstatorer, jf. beskrivelsen i 5.1.2.d), samt dele, komponenter og delsamlinger dertil, med alle følgende egenskaber:
|
|||||||||||||||||||
0B001.b |
|
TLB5.2.3 |
5.2.3 Specielle afspærrings- og reguleringsventiler
FORKLARENDE NOTE Typiske specielt konstruerede eller forberedte ventiler omfatter bælgventiler, hurtigt reagerende lukkeventiler, hurtigt reagerende ventiler og andre. |
|||||||||||||||||||
0B001.c |
Udstyr og komponenter specielt konstrueret eller forberedt til gasdiffusionsseparationsproces som følger:
|
TLB5.3.1a |
Gasdiffusionsbarrierer og barrieremateriale
|
|||||||||||||||||||
0B001.c |
|
TLB5.3.2 |
Diffusionshuse Specielt konstruerede eller forberedte hermetisk forseglede beholdere, som kan rumme gasdiffusionsbarrieren, og som er fremstillet af eller beskyttet af UF6-bestandigt materiale (jf. FORKLARENDE NOTE til 5.4). |
|||||||||||||||||||
0B001.c |
|
TLB5.3.3 |
Kompressorer og gasblæsere Specielt konstruerede eller forberedte kompressorer og gasblæsere med en sugekapacitet på 1 m3 pr. minut eller derover af UF6, og et afgangstryk på højst 500 kPa, som er konstrueret til længere tids drift i UF6-miljø, samt særskilte enheder af sådanne kompressorer og blæsere. Disse kompressorer og gasblæsere har et trykforhold på 10:1 eller derunder og er fremstillet af eller beskyttet af UF6-korrosionsbestandigt materiale (jf. FORKLARENDE NOTE til 5.4). |
|||||||||||||||||||
0B001.c |
|
TLB5.3.4 |
Akseltætninger Specielt konstruerede eller forberedte vakuumpakninger med tilslutninger for til- og fraførsel af tætningsmedium, til tætning af den aksel, der forbinder kompressorer- eller blæserrotoren med motoren, så der tætnes effektivt mod indlækning af luft i kompressorens eller blæserens indre kammer, der er fyldt med UF6. Sådanne tætninger er normalt konstrueret til en indlækning af buffergas på mindre end 1 000 cm3 pr. minut. |
|||||||||||||||||||
0B001.c |
|
TLB5.3.5 |
Varmevekslere til afkøling af UF6 Specielt konstruerede eller forberedte varmevekslere, der er fremstillet af eller beskyttet af UF6-bestandigt materiale (jf. FORKLARENDE NOTE til 5.4) og bestemt til et utæthedstryk på mindre end 10 Pa i timen ved en trykforskel på 100 kPa. |
|||||||||||||||||||
0B001.c |
|
TLB5.4.4 |
Specielle afspærrings- og reguleringsventiler Specielt konstruerede eller forberedte bælgventiler, manuelle eller automatiserede, stopventiler eller reguleringsventiler fremstillet af eller beskyttet af UF6-korrosionsbestandigt materiale til installation i hoved- og hjælpesystemer i gasdiffusionsberigningsanlæg. |
|||||||||||||||||||
0B001.d |
Udstyr og komponenter specielt konstrueret eller forberedt til aerodynamisk separationsproces som følger:
|
TLB5.5.1 |
Separationsdyser Specielt konstruerede eller forberedte separationsdyser og samlinger deraf. Separationsdyser består af spalteformede, kurvede, UF6-bestandige kanaler med en krumningsradius på mindre end 1 mm og med en æg, som separerer gas, der strømmer gennem dysen, i to strømme. |
|||||||||||||||||||
0B001.d |
|
TLB5.5.2 |
Vortexrør Specielt konstruerede eller forberedte vortexrør og samlinger deraf. Vortexrør er cylindriske eller koniske rør, fremstillet af eller beskyttet af UF6-bestandigt materiale, og med en eller flere tangentielle indløbsåbninger. Rørene kan være påsat en dyselignende anordning i den ene eller begge ender. FORKLARENDE NOTE Fødegassen ledes ind i vortexrøret i tangentiel retning i den ene ende, gennem hvirvellameller eller i mange tangentielle punkter langs rørets omkreds. |
|||||||||||||||||||
0B001.d |
|
TLB5.5.3 TLB5.5.4 |
Kompressorer og gasblæsere Specielt konstruerede eller forberedte kompressorer og glasblæsere fremstillet af eller beskyttet af materiale, der er bestandigt over for UF6-/bæregas- (hydrogen-/helium-) blandingen. Akseltætninger Specielt konstruerede eller forberedte akseltætninger med tilslutninger for til- og fraførsel af tætningsmedium, til tætning af den aksel, der forbinder kompressorer- eller blæserrotoren med motoren, så der tætnes effektivt mod udlækning af procesgas og indlækning af luft eller tætningsmedium i kompressorens eller blæserens indre kammer, der er fyldt med en UF6-/bæregas-blanding. |
|||||||||||||||||||
0B001.d |
|
TLB5.5.5 |
Varmevekslere til gaskøling Specielt konstruerede eller forberedte varmevekslere fremstillet af eller beskyttet af UF6-bestandigt materiale. |
|||||||||||||||||||
0B001.d |
|
TLB5.5.6 |
Separationselementhuse Specielt konstruerede eller forberedte separationselementhuse, fremstillet af eller beskyttet af UF6-korrosionsbestandigt materiale til at rumme vortexrør eller separationsdyser. |
|||||||||||||||||||
0B001.d |
|
TLB5.5.10 |
UF6-massespektrometre/ionkilder Specielt konstruerede eller forberedte massespektrometre, der er i stand til direkte at tage prøver af UF6-gas, og som har alle følgende egenskaber:
|
|||||||||||||||||||
0B001.d |
|
TLB5.5.12 |
Systemer til separation af UF6 og bæregas Specielt konstruerede eller forberedte processystemer til separation af UF6 fra bæregas (hydrogen eller helium). FORKLARENDE NOTE Disse systemer er konstrueret til at bringe UF6-indholdet i bæregassen ned til højst 1 ppm, og kan omfatte følgende udstyr:
|
|||||||||||||||||||
0B001.e |
Udstyr og komponenter specielt konstrueret eller forberedt til separationsproces ved kemisk udveksling som følger:
|
TLB5.6.1 |
Væske-væske-ekstraktionskolonner (kemisk udveksling) Væske-væske-ekstraktionskolonner til modstrøm med mekanisk energitilførsel, der er specielt konstrueret eller forberedt til uranberigning ved kemisk udveksling. Af hensyn til korrosionsbestandigheden over for koncentreret saltsyre er disse kolonner og deres fyldning normalt fremstillet af eller beskyttet af egnede plastmaterialer (f.eks. fluorerede kulbrintepolymerer) eller glas. Kolonnetrinnene er normalt således konstrueret, at opholdstiden er 30 sekunder eller derunder. |
|||||||||||||||||||
0B001.e |
|
TLB5.6.2 |
Væske-væske-centrifugalkontaktorer (kemisk udveksling) Væske-væske-centrifugalkontaktorer, der er specielt konstrueret eller forberedt til uranberigning ved kemisk udveksling. Sådanne kontaktorer benytter rotation til dispersion af den organiske og den vandige fase og dernæst centrifugalkraften til at adskille faserne. Af hensyn til korrosionsbestandigheden over for koncentreret saltsyre er disse kontaktorer normalt fremstillet af eller foret med egnede plastmaterialer (f.eks. fluorerede kulbrintepolymerer) eller glas. Centrifugalkontaktortrinnene er normalt således konstrueret, at opholdstiden er 30 sekunder eller derunder. |
|||||||||||||||||||
0B001.e |
|
TLB5.6.3a |
Systemer og udstyr til reduktion af uran (kemisk udveksling)
FORKLARENDE NOTE Cellens katoderum skal være således konstrueret, at tilbageoxidation af uran til et højere valenstrin undgås. For at holde uranet inde i katoderummet må cellen have en uigennemtrængelig membran fremstillet af et specielt kationbyttermateriale. Katoden består af en egnet fast leder såsom grafit. |
|||||||||||||||||||
0B001.e |
|
TLB5.6.3b |
FORKLARENDE NOTE Disse systemer består af opløsningsmiddelekstraktionsudstyr til overførsel af U+4 fra den organiske væske til en vandig fase, inddampning og/eller andet udstyr til indstilling og kontrol af væskens pH samt pumper og andre transportanordninger til tilførsel af materiale til de elektrokemiske reduktionsceller. Det er ved konstruktionen vigtigt at undgå, at den vandige strøm kontamineres med bestemte metalioner. Derfor består de dele af systemet, der er i berøring med processtrømmen, af udstyr, der er fremstillet af eller beskyttet af egnede materialer (f.eks. glas, fluorcarbonpolymerer, polyphenylsulfat, polyethersulfon eller harpiksimprægneret grafit). |
|||||||||||||||||||
0B001.e |
|
TLB5.6.4 |
Systemer til fremstilling af fødeblandinger (kemisk udveksling) Specielt konstruerede eller forberedte systemer til fremstilling af meget rene uranchloridfødeopløsninger til anlæg til separation af uranisotoper ved kemisk udveksling. FORKLARENDE NOTE Sådanne systemer består i opløsning, rensning ved opløsningsmiddelekstraktion og/eller ionbytning og elektrolyseceller til reduktion af U+6 eller U+4 til U+3. De frembringer uranchloridopløsninger, der kun indeholder nogle få ppm metalurenheder som f.eks. chrom, jern, vanadium, molybden, og andre di- og polyvalente kationer. Som konstruktionsmaterialer for de anlægsdele, hvor der forarbejdes U+3 med høj renhed, benyttes glas, fluorerede kulbrintepolymerer, polyphenylsulfat, polyethersulfon samt plastforet eller harpiksimprægneret grafit. NSG Del I juni 2013 — 39 — 5.6.5. Uran |
|||||||||||||||||||
0B001.e |
|
TLB5.6.5 |
Uranoxidationssystemer (kemisk udveksling) Specielt konstruerede eller forberedte systemer til oxidation af U+3 til U+4 med henblik på tilbageføring til uranisotopseparationskaskaden i processen for berigning ved kemisk udveksling. FORKLARENDE NOTE Disse systemer kan omfatte udstyr som f.eks.: a) Udstyr til at bringe chlor og oxygen i kontakt med det vandige raffinat fra isotopseparationsudstyret og ekstrahere det dannede U+4 over i den rensede organiske væske, der returneres fra kaskadens produktende, og b) udstyr til at adskille vand fra saltsyre, således at vand og koncentreret saltsyre kan føres tilbage til processen på passende steder. |
|||||||||||||||||||
0B001.f |
Udstyr og komponenter specielt konstrueret eller forberedt til ionbytningsseparationsproces som følger:
|
TLB5.6.6 |
Hurtigt-reagerende ionbytterharpikser/adsorbenter (ionbytning) Hurtigt-reagerende ionbytterharpikser eller adsorbenter, der er specielt konstrueret eller forberedt til uranberigning ved ionbytning, herunder porøse makro-retikulerede harpikser og/eller hindeformede strukturer, i hvilke de aktive kemiske byttegrupper er begrænset til en belægning på overfladen af en inaktiv porøs bærerstruktur, og andre kompositstrukturer i en egnet form, herunder partikler og fibre. Sådanne ionbyttere/adsorbenter har en diameter på 0,2 mm eller derunder, skal være kemisk modstandsdygtige mod koncentreret saltsyre og være fysisk stærke nok til ikke at ødelægges i ionbytterkolonnen. Ionbytterne/adsorbenterne er konstrueret til at give en meget hurtig uranisotopudvekslingskinetik (en udvekslingshalveringstid på mindre end 10 sekunder) og arbejde i temperaturområdet 373 K (100 °C) til 473 K (200 °C). |
|||||||||||||||||||
0B001.f |
|
TLB5.6.7 |
Ionbytterkolonner (ionbytning) Cylindriske kolonner med en diameter på over 1 000 mm, som skal rumme og bære en kolonnefyldning af ionbytterharpiks/adsorbent, og som er specielt konstrueret eller forberedt til uranberigning ved ionbytning. Kolonnerne er fremstillet af eller beskyttet af materialer, der er modstandsdygtige mod koncentreret saltsyre (f.eks. titan eller fluorcarbonplast), og som kan arbejde i temperaturområdet 373 K (100 °C) til 473 K (200 °C) og ved et tryk på over 0,7 MPa. |
|||||||||||||||||||
0B001.f |
|
TLB5.6.8 |
Ionbyttertilbageløbssystemer (ionbytning) a) Specielt konstruerede eller forberedte systemer til kemisk eller elektrokemisk reduktion, som regenererer de kemiske reduktionsmidler, der benyttes i uranberigningskaskaderne med ionbytning. b) Specielt konstruerede eller forberedte systemer til kemisk eller elektrokemisk oxidation, som regenerer de kemiske oxidationsmidler, der benyttes i uranberigningskaskaderne med ionbytning. |
|||||||||||||||||||
0B001.g |
Udstyr og komponenter specielt konstrueret eller forberedt til laserbaserede separationsprocesser ved isotopisk separation med atomdamplaser som følger:
|
TLB5.7.1 |
Uranfordampningssystemer (atomdampbaserede metoder) Specielt konstruerede eller forberedte uranfordampningssystemer til brug ved laserberigelse. FORKLARENDE NOTE Disse systemer kan indeholde elektronkanoner og er konstrueret til at nå en afgiven effekt (1 kW eller mere) på målet, der er tilstrækkelig til at generere uranmetaldamp i den påkrævede mængde til laserberigelsesfunktionen. |
|||||||||||||||||||
0B001.g |
|
TLB5.7.2 |
Systemer og komponenter til håndtering af flydende eller dampformigt uranmetal (atomdampbaserede metoder) Specielt konstruerede eller forberedte systemer til håndtering af smeltet uran, smeltede uranlegeringer eller uranmetaldamp til brug ved laserberigelse eller specielt konstruerede eller forberedte komponenter hertil. FORKLARENDE NOTE Systemer til håndtering af flydende uranmetal kan bestå af digler og køleudstyr til diglerne. Diglerne og andre dele af dette system, der kommer i berøring med smeltet uran, smeltede uranlegeringer eller uranmetaldamp, er fremstillet eller beskyttet af egnede korrosions- og varmebestandige materialer. Blandt egnede materialer er tantal, yttriumoxid-belagt grafit, grafit belagt med oxider af andre sjældne jordarters metaller (jf. INFCIRC/254/del 2 — (som ændret)) eller blandinger deraf. |
|||||||||||||||||||
0B001.g |
|
TLB5.7.3 |
Samlesystemer til ‘produkt’ og ‘rest’ af uranmetal (atomdampbaserede metoder) Specielt konstruerede eller forberedte samlesystemer til ‘produkt’ og ‘rest’ af uranmetal i flydende eller fast form. FORKLARENDE NOTE Komponenterne til disse enheder er fremstillet eller beskyttet af materialer, der er bestandige mod varme og korrosion fra dampformig og flydende uranmetal (f.eks. yttriumoxid-belagt grafit eller tantal), og kan bestå i rør, ventiler, fittings, ‘afløbsrender’, gennemføringer og varmevekslere samt kollektorplader til magnetiske, elektrostatiske og andre separationsmetoder. |
|||||||||||||||||||
0B001.g |
|
TLB5.7.4 |
Huse til separatormoduler (atomdampbaserede metoder) Specielt konstruerede eller forberedte cylindriske eller rektangulære beholdere til anbringelse af uranmetalfordampningsenhed, elektronkanon og samlesystemer til ‘produkt’ og ‘rester’. FORKLARENDE NOTE Disse huse har en række porte til bl.a. gennemføring af el- og vandforsyning, laserstrålevinduer, vakuumpumpetilslutninger og diagnose- og overvågningsinstrumenter. De kan åbnes og lukkes for udskiftning af deri anbragte komponenter. |
|||||||||||||||||||
0B001.g |
|
TLB5.7.13 |
Lasersystemer Lasere eller lasersystemer, der er specielt konstrueret eller forberedt til separation af uranisotoper FORKLARENDE NOTE Lasere og laserkomponenter af stor betydning i laserbaserede berigningsprocesser omfatter dem, der er angivet i INFCIRC/254/del 2 — (som ændret). Lasersystemet omfatter typisk både optiske og elektroniske komponenter til styring af laserstrålen (eller -strålerne) og transmissionen til isotopseparationskammeret. Lasersystemet til atomdampbaserede metoder består normalt af afstemmelige farvelasere, der pumpes af en anden type laser (f.eks. kobberdamplasere eller visse faststoflasere). Lasersystemet til molekylærbaserede metoder kan bestå af CO2-lasere eller excimerlasere og en multipass optisk celle. Lasere eller lasersystemer til begge processer kræver en frekvensspektrumstabilisator ved drift i længere tidsrum. |
|||||||||||||||||||
0B001.h |
Udstyr og komponenter specielt konstrueret eller forberedt til laserbaserede separationsprocesser ved isotopisk separation med molekylær laser som følger:
|
TLB5.7.5 |
Supersoniske ekspansionsdyser (molekylærbaserede metoder) Specielt konstruerede eller forberedte supersoniske ekspansionsdyser til nedkøling af blandinger af UF6- og bæregas til 150 K (– 123 °C) eller derunder, bestandige mod korrosion af UF6. |
|||||||||||||||||||
0B001.h |
|
TLB5.7.6 |
‘Produkt’- eller ‘rest’ kollektorer (molekylærbaserede metoder) Specielt konstruerede eller forberedte komponenter eller udstyr til indsamling af uranproduktmateriale eller uranrestmateriale efter belysning/bestråling med laserlys. FORKLARENDE NOTE I et eksempel med isotopisk separation med molekylær laser tjener produktkollektorerne til opsamling af beriget uranpentafluorid (UF5) i fast form. Produktkollektorerne kan bestå af filter-, afbøjnings- eller cyklontypen eller kombinationer heraf og skal være bestandige mod korrosion af UF5/UF6. |
|||||||||||||||||||
0B001.h |
|
TLB5.7.7 |
UF6/bæregaskompressorer (molekylærbaserede metoder) Specielt konstruerede eller forberedte kompressorer til blandinger af UF6-gas og bæregas, konstrueret til længere tids drift i UF6-miljø. De komponenter i kompressorerne, som kommer i berøring med procesgassen, er fremstillet af eller beskyttet af UF6-bestandigt materiale. |
|||||||||||||||||||
TLB5.7.8 |
Akseltætninger (molekylærbaserede metoder) Specielt konstruerede eller forberedte akseltætninger med tilslutninger for til- og fraførsel af tætningsmedium, til tætning af den aksel, der forbinder kompressorrotoren med drivmotoren, så der tætnes effektivt mod udlækning af procesgas og indlækning af luft eller tætningsmedium i kompressorens indre kammer, der er fyldt med UF6/bæregas-blanding. |
|||||||||||||||||||||
0B001.h |
|
TLB5.7.9 |
Fluoreringssystemer (molekylærbaserede metoder) Specielt konstruerede eller forberedte systemer til fluorering af UF5 (fast) til UF6 (gas). FORKLARENDE NOTE Disse systemer er konstrueret til fluorering af det opsamlede UF5-pulver til UF6, som dernæst opsamles i produktholdere eller overføres som fødeblanding til yderligere berigning. Ét princip går ud på at udføre fluoreringsreaktionen i isotopseparationssystemet ved direkte reaktion og genvinding fra ‘produkt’-samlesystemerne. Ved en anden metode fjernes/overføres UF5-pulveret fra ‘produkt’-samlesystemerne til en egnet reaktionsbeholder (f.eks. fluidbed-reaktor, skruereaktor eller flammetårn) til fluorering. I begge tilfælde benyttes der udstyr til opbevaring og overførsel af fluor (eller andre egnede fluoreringsmidler) og til opsamling og overførsel af UF6. |
|||||||||||||||||||
0B001.h |
|
TLB5.7.12 |
Systemer til separation af UF6 og bæregas (molekylærbaserede metoder) Specielt konstruerede eller forberedte processystemer til adskillelse af UF6 fra bæregas. FORKLARENDE NOTE Disse systemer kan omfatte udstyr som f.eks.: a) kryovarmevekslere og kryoseparatorer til drift ved temperaturer på 153 K (– 120 °C) eller derunder, b) kryokøleenheder til drift ved temperaturer på 153 K (– 120 °C) eller derunder eller c) UF6-kuldefælder, der kan fryse UF6 ude. Bæregassen kan være nitrogen, argon eller andre gasser. |
|||||||||||||||||||
0B001.h |
|
TLB5.7.13 |
Lasersystemer Lasere eller lasersystemer, der er specielt konstrueret eller forberedt til separation af uranisotoper FORKLARENDE NOTE Lasere og laserkomponenter af stor betydning i laserbaserede berigningsprocesser omfatter dem, der er angivet i INFCIRC/254/del 2 — (som ændret). Lasersystemet omfatter typisk både optiske og elektroniske komponenter til styring af laserstrålen (eller -strålerne) og transmissionen til isotopseparationskammeret. Lasersystemet til atomdampbaserede metoder består normalt af afstemmelige farvelasere, der pumpes af en anden type laser (f.eks. kobberdamplasere eller visse faststoflasere). Lasersystemet til molekylærbaserede metoder kan bestå af CO2-lasere eller excimerlasere og en multipass optisk celle. Lasere eller lasersystemer til begge processer kræver en frekvensspektrumstabilisator ved drift i længere tidsrum. |
|||||||||||||||||||
0B001.i |
Udstyr og komponenter specielt konstrueret eller forberedt til plasmaseparationsproces som følger:
|
TLB5.8.1 |
Mikrobølgegeneratorer og -antenner Specielt konstruerede eller forberedte mikrobølgegeneratorer og -antenner til fremstilling eller acceleration af ioner, med følgende egenskaber: En frekvens på over 30 GHz og en gennemsnitlig udgangseffekt til ionproduktion på mere end 50 kW. |
|||||||||||||||||||
0B001.i |
|
TLB5.8.2 |
Ionexciteringsspoler Specielt konstruerede eller forberedte højfrekvensionexciteringsspoler for frekvenser på mere end 100 kHz, i stand til drift med en gennemsnitseffekt på mere end 40 kW. |
|||||||||||||||||||
0B001.i |
|
TLB5.8.3 |
Systemer til generering af uranplasma Specielt konstruerede eller forberedte systemer til generering af uranplasma til brug i plasmaudskilleranlæg. |
|||||||||||||||||||
0B001.i |
|
TLB5.8.4 |
Anvendes ikke længere — siden den 14. juni 2013 |
|||||||||||||||||||
0B001.i |
|
TLB5.8.5 |
Samlesystemer til ‘produkt’ og ‘rest’ af uranmetal Specielt konstruerede eller forberedte samlesystemer til ‘produkt’ og ‘rest’ af uranmetal i fast form. Sådanne samlesystemer er fremstillet eller beskyttet af materialer, der er bestandige mod varme og korrosion fra dampformigt uranmetal, såsom yttriumoxid-belagt grafit eller tantal. |
|||||||||||||||||||
0B001.i |
|
TLB.5.8.6 |
Huse til separatormoduler Cylindriske beholdere, der er specielt konstrueret eller forberedt til brug i anlæg til berigning ved plasmaseparation til anbringelse af uranplasmakilden, højfrekvensspolen og samlesystemer til “produkt” og “rest”. FORKLARENDE NOTE Disse huse har en række porte til bl.a. gennemføring af elforsyning, diffusionspumpetilslutninger og diagnose- og overvågningsinstrumenter. De kan åbnes og lukkes for udskiftning af deri anbragte komponenter og er fremstillet af et passende umagnetisk materiale såsom rustfrit stål. |
|||||||||||||||||||
0B001.j |
Udstyr og komponenter specielt konstrueret eller forberedt til elektromagnetisk separationsproces som følger:
|
TLB5.9.1a |
Elektromagnetiske isotopseparatorer Elektromagnetiske isotopseparatorer, der er specielt konstrueret eller forberedt til adskillelse af uranisotoper, samt udstyr og komponenter dertil, herunder følgende:
|
|||||||||||||||||||
0B001.j |
|
TLB5.9.1b |
Ionkollektorer Kollektorplader bestående af to eller flere spalter og lommer, der er specielt konstrueret eller forberedt til opsamling af ionstråler af beriget eller depleteret uran og fremstillet af egnede materialer såsom grafit eller rustfrit stål. |
|||||||||||||||||||
0B001.j |
|
TLB5.9.1c |
Vakuumbeholdere Specielt konstruerede eller forberedte vakuumbeholdere til elektromagnetiske uranseparatorer, fremstillet af et egnet umagnetisk materiale såsom rustfrit stål og konstrueret til drift ved et tryk på 0,1 Pa eller derunder. FORKLARENDE NOTE Beholderne er specielt konstrueret til at indeholde ionkilderne, kollektorpladerne og vandkølede beklædninger; de er tillige forberedt for tilslutning af diffusionspumpe og åbning og lukning med henblik på af- og påmontering af disse komponenter. |
|||||||||||||||||||
0B001.j |
|
TLB5.9.1d |
Magnetpolstykker Specielt konstruerede eller forberedte magnetpolstykker med diameter over 2 m, som benyttes til at opretholde et konstant magnetfelt i en elektromagnetisk isotopseparator og overføre magnetfeltet mellem naboseparatorer. |
|||||||||||||||||||
0B001.j |
|
TLB5.9.2 |
Højspændingsstrømforsyninger Specielt konstruerede eller forberedte højspændingsstrømforsyninger til ionkilder, som har alle følgende egenskaber: i stand til kontinuerlig drift, udgangsspænding 20 000 V eller derover, udgangsstrøm 1 A eller derover og spændingsregulering bedre end 0,01 % over en periode på 8 timer. |
|||||||||||||||||||
0B001.j |
|
TLB5.9.3 |
Magnetstrømforsyninger Specielt konstruerede eller forberedte magnetstrømforsyninger (højeffekt, jævnstrøm), som har alle følgende egenskaber: i stand til at levere en kontinuerlig udgangsstrøm på 500 A eller derover ved spænding på 100 V eller derover og strøm- eller spændingsregulering bedre end 0,01 % over en periode på 8 timer. |
|||||||||||||||||||
0B002 |
Specielt konstruerede eller forberedte hjælpesystemer, udstyr og komponenter til de isotopseparationsanlæg der er specificeret i 0B001, og som er fremstillet af eller beskyttet af “UF6-korrosionsbestandige materialer”: |
|
|
|||||||||||||||||||
0B002.a |
Fødeautoklaver, ovne eller systemer til tilføring af UF6 til berigningsprocessen |
TLB5.2.1 |
Fødesystemer samt produkt- og restudtagningssystemer Specielt konstruerede eller forberedte processystemer og udstyr til berigningsanlæg, fremstillet af eller beskyttet af UF6-bestandigt materiale, bl.a. følgende: a) Fødeautoklaver, ovne eller systemer til tilføring af UF6 til berigningsprocessen. b) desublimatorer, kuldefælder eller pumper til fjernelse af UF6 fra berigningsprocessen til senere overførsel efter opvarmning c) Kondensationsstationer, hvor UF6-gas fra berigningsprocessen komprimeres og omdannes til flydende eller fast UF6. d) ‘Produkt”stationer- og ‘rest”stationer til overførsel af UF6 til beholdere. |
|||||||||||||||||||
TLB5.4.1 |
Fødesystemer samt produkt- og restudtagningssystemer Specielt konstruerede eller forberedte processystemer og udstyr til berigningsanlæg, fremstillet af eller beskyttet af UF6-bestandigt materiale, bl.a. følgende: a) Fødeautoklaver, ovne eller systemer til tilføring af UF6 til berigningsprocessen. b) desublimatorer, kuldefælder eller pumper til fjernelse af UF6 fra berigningsprocessen til senere overførsel efter opvarmning c) Kondensationsstationer, hvor UF6-gas fra berigningsprocessen komprimeres og omdannes til flydende eller fast UF6. d) ‘Produkt”stationer- og ‘rest”stationer til overførsel af UF6 til beholdere. |
|||||||||||||||||||||
TLB5.5.7 |
Fødesystemer samt produkt- og restudtagningssystemer Specielt konstruerede eller forberedte processystemer og udstyr til berigningsanlæg, fremstillet af eller beskyttet af UF6-bestandigt materiale, bl.a. følgende: a) Fødeautoklaver, ovne eller systemer til tilføring af UF6 til berigningsprocessen. b) Desublimatorer (eller kuldefælder) for fjernelse af UF6 fra berigningsprocessen med henblik på efterfølgende overførsel ved opvarmning. c) Kondensationsstationer, hvor UF6-gas fra berigningsprocessen komprimeres og omdannes til flydende eller fast UF6. d) ‘Produkt”stationer- og ‘rest’stationer til overførsel af UF6 til beholdere. |
|||||||||||||||||||||
TLB5.7.11 |
Fødesystemer samt produkt- og restudtagningssystemer (molekylærbaserede metoder) Specielt konstruerede eller forberedte processystemer og udstyr til berigningsanlæg, fremstillet af eller beskyttet af UF6-bestandigt materiale, bl.a. følgende: a) Fødeautoklaver, ovne eller systemer til tilføring af UF6 til berigningsprocessen. b) Desublimatorer (eller kuldefælder) for fjernelse af UF6 fra berigningsprocessen med henblik på efterfølgende overførsel ved opvarmning. c) Kondensationsstationer, hvor UF6-gas fra berigningsprocessen komprimeres og omdannes til flydende eller fast UF6. d) ‘Produkt”stationer- og ‘rest’stationer til overførsel af UF6 til beholdere. |
|||||||||||||||||||||
0B002.b |
Desublimatorer eller kuldefælder til fjernelse af UF6 fra berigningsprocessen til senere overførsel efter opvarmning |
TLB5.2.1 |
Fødesystemer samt produkt- og restudtagningssystemer Specielt konstruerede eller forberedte processystemer og udstyr til berigningsanlæg, fremstillet af eller beskyttet af UF6-bestandigt materiale, bl.a. følgende: a) Fødeautoklaver, ovne eller systemer til tilføring af UF6 til berigningsprocessen. b) desublimatorer, kuldefælder eller pumper til fjernelse af UF6 fra berigningsprocessen til senere overførsel efter opvarmning c) Kondensationsstationer, hvor UF6-gas fra berigningsprocessen komprimeres og omdannes til flydende eller fast UF6. d) ‘Produkt”stationer- og ‘rest’stationer til overførsel af UF6 til beholdere. |
|||||||||||||||||||
TLB5.4.1 |
Fødesystemer samt produkt- og restudtagningssystemer Specielt konstruerede eller forberedte processystemer og udstyr til berigningsanlæg, fremstillet af eller beskyttet af UF6-bestandigt materiale, bl.a. følgende: a) Fødeautoklaver, ovne eller systemer til tilføring af UF6 til berigningsprocessen. b) desublimatorer, kuldefælder eller pumper til fjernelse af UF6 fra berigningsprocessen til senere overførsel efter opvarmning c) Kondensationsstationer, hvor UF6-gas fra berigningsprocessen komprimeres og omdannes til flydende eller fast UF6. d) ‘Produkt”stationer- og ‘rest’stationer til overførsel af UF6 til beholdere. |
|||||||||||||||||||||
TLB5.5.7 |
Fødesystemer samt produkt- og restudtagningssystemer Specielt konstruerede eller forberedte processystemer og udstyr til berigningsanlæg, fremstillet af eller beskyttet af UF6-bestandigt materiale, bl.a. følgende: a) Fødeautoklaver, ovne eller systemer til tilføring af UF6 til berigningsprocessen. b) Desublimatorer (eller kuldefælder) for fjernelse af UF6 fra berigningsprocessen med henblik på efterfølgende overførsel ved opvarmning. c) Kondensationsstationer, hvor UF6-gas fra berigningsprocessen komprimeres og omdannes til flydende eller fast UF6. d) ‘Produkt”stationer- og ‘rest’stationer til overførsel af UF6 til beholdere. |
|||||||||||||||||||||
TLB5.7.11 |
Fødesystemer samt produkt- og restudtagningssystemer (molekylærbaserede metoder) Specielt konstruerede eller forberedte processystemer og udstyr til berigningsanlæg, fremstillet af eller beskyttet af UF6-bestandigt materiale, bl.a. følgende: a) Fødeautoklaver, ovne eller systemer til tilføring af UF6 til berigningsprocessen. b) Desublimatorer (eller kuldefælder) for fjernelse af UF6 fra berigningsprocessen med henblik på efterfølgende overførsel ved opvarmning. c) Kondensationsstationer, hvor UF6-gas fra berigningsprocessen komprimeres og omdannes til flydende eller fast UF6. d) ‘Produkt”stationer- og ‘rest’stationer til overførsel af UF6 til beholdere. |
|||||||||||||||||||||
0B002.c |
Produkt- og reststationer, der anvendes til overførsel af UF6 til beholdere |
TLB5.2.1 |
Fødesystemer samt produkt- og restudtagningssystemer Specielt konstruerede eller forberedte processystemer og udstyr til berigningsanlæg, fremstillet af eller beskyttet af UF6-bestandigt materiale, bl.a. følgende: a) Fødeautoklaver, ovne eller systemer til tilføring af UF6 til berigningsprocessen. b) desublimatorer, kuldefælder eller pumper til fjernelse af UF6 fra berigningsprocessen til senere overførsel efter opvarmning c) Kondensationsstationer, hvor UF6-gas fra berigningsprocessen komprimeres og omdannes til flydende eller fast UF6. d) ‘Produkt”stationer- og ‘rest’stationer til overførsel af UF6 til beholdere. |
|||||||||||||||||||
TLB5.4.1 |
Fødesystemer samt produkt- og restudtagningssystemer Specielt konstruerede eller forberedte processystemer og udstyr til berigningsanlæg, fremstillet af eller beskyttet af UF6-bestandigt materiale, bl.a. følgende: a) Fødeautoklaver, ovne eller systemer til tilføring af UF6 til berigningsprocessen. b) desublimatorer, kuldefælder eller pumper til fjernelse af UF6 fra berigningsprocessen til senere overførsel efter opvarmning c) Kondensationsstationer, hvor UF6-gas fra berigningsprocessen komprimeres og omdannes til flydende eller fast UF6. d) ‘Produkt”stationer- og ‘rest’stationer til overførsel af UF6 til beholdere. |
|||||||||||||||||||||
TLB5.5.7 |
Fødesystemer samt produkt- og restudtagningssystemer Specielt konstruerede eller forberedte processystemer og udstyr til berigningsanlæg, fremstillet af eller beskyttet af UF6-bestandigt materiale, bl.a. følgende: a) Fødeautoklaver, ovne eller systemer til tilføring af UF6 til berigningsprocessen. b) Desublimatorer (eller kuldefælder) for fjernelse af UF6 fra berigningsprocessen med henblik på efterfølgende overførsel ved opvarmning. c) Kondensationsstationer, hvor UF6-gas fra berigningsprocessen komprimeres og omdannes til flydende eller fast UF6. d) ‘Produkt”stationer- og ‘rest’stationer til overførsel af UF6 til beholdere. |
|||||||||||||||||||||
TLB5.7.11 |
Fødesystemer samt produkt- og restudtagningssystemer (molekylærbaserede metoder) Specielt konstruerede eller forberedte processystemer og udstyr til berigningsanlæg, fremstillet af eller beskyttet af UF6-bestandigt materiale, bl.a. følgende: a) Fødeautoklaver, ovne eller systemer til tilføring af UF6 til berigningsprocessen. b) Desublimatorer (eller kuldefælder) for fjernelse af UF6 fra berigningsprocessen med henblik på efterfølgende overførsel ved opvarmning. c) Kondensationsstationer, hvor UF6-gas fra berigningsprocessen komprimeres og omdannes til flydende eller fast UF6. d) ‘Produkt”stationer- og ‘rest’stationer til overførsel af UF6 til beholdere. |
|||||||||||||||||||||
0B002.d |
Fortætnings- og størkningsstationer, der anvendes til fjernelse af UF6 fra berigningsprocessen ved komprimering, køling og omdannelse af UF6 til flydende eller fast form |
TLB5.2.1 |
Fødesystemer samt produkt- og restudtagningssystemer Specielt konstruerede eller forberedte processystemer og udstyr til berigningsanlæg, fremstillet af eller beskyttet af UF6-bestandigt materiale, bl.a. følgende: a) Fødeautoklaver, ovne eller systemer til tilføring af UF6 til berigningsprocessen. b) desublimatorer, kuldefælder eller pumper til fjernelse af UF6 fra berigningsprocessen til senere overførsel efter opvarmning c) Kondensationsstationer, hvor UF6-gas fra berigningsprocessen komprimeres og omdannes til flydende eller fast UF6. d) ‘Produkt”stationer- og ‘rest’stationer til overførsel af UF6 til beholdere. |
|||||||||||||||||||
TLB5.4.1 |
Fødesystemer samt produkt- og restudtagningssystemer Specielt konstruerede eller forberedte processystemer og udstyr til berigningsanlæg, fremstillet af eller beskyttet af UF6-bestandigt materiale, bl.a. følgende: a) Fødeautoklaver, ovne eller systemer til tilføring af UF6 til berigningsprocessen. b) desublimatorer, kuldefælder eller pumper til fjernelse af UF6 fra berigningsprocessen til senere overførsel efter opvarmning c) Kondensationsstationer, hvor UF6-gas fra berigningsprocessen komprimeres og omdannes til flydende eller fast UF6. d) ‘Produkt”stationer- og ‘rest’stationer til overførsel af UF6 til beholdere. |
|||||||||||||||||||||
TLB5.5.7 |
Fødesystemer samt produkt- og restudtagningssystemer Specielt konstruerede eller forberedte processystemer og udstyr til berigningsanlæg, fremstillet af eller beskyttet af UF6-bestandigt materiale, bl.a. følgende: a) Fødeautoklaver, ovne eller systemer til tilføring af UF6 til berigningsprocessen. b) Desublimatorer (eller kuldefælder) for fjernelse af UF6 fra berigningsprocessen med henblik på efterfølgende overførsel ved opvarmning. c) Kondensationsstationer, hvor UF6-gas fra berigningsprocessen komprimeres og omdannes til flydende eller fast UF6. d) ‘Produkt”stationer- og ‘rest’stationer til overførsel af UF6 til beholdere. |
|||||||||||||||||||||
TLB5.7.11 |
Fødesystemer samt produkt- og restudtagningssystemer (molekylærbaserede metoder) Specielt konstruerede eller forberedte processystemer og udstyr til berigningsanlæg, fremstillet af eller beskyttet af UF6-bestandigt materiale, bl.a. følgende: a) Fødeautoklaver, ovne eller systemer til tilføring af UF6 til berigningsprocessen. b) Desublimatorer (eller kuldefælder) for fjernelse af UF6 fra berigningsprocessen med henblik på efterfølgende overførsel ved opvarmning. c) Kondensationsstationer, hvor UF6-gas fra berigningsprocessen komprimeres og omdannes til flydende eller fast UF6. d) ‘Produkt”stationer- og ‘rest’ stationer til overførsel af UF6 til beholdere. |
|||||||||||||||||||||
0B002.e |
Rør- og samlesystemer, der er specielt konstrueret eller forberedt til at føre UF6 i gasdiffusions-, gascentrifuge- eller aerodynamiske kaskader |
TLB5.2.2 |
Samlerørsystemer Specielt konstruerede eller forberedte rørsystemer og samlesystemer til håndtering af UF6 i de enkelte centrifugekaskader. Rørsystemet er normalt af ‘tredobbelt’ type, hvor hver centrifuge er forbundet med hvert samlerør. Der er således en høj repetitionsgrad i udformningen. Systemerne er udelukkende fremstillet af eller beskyttet af UF6-bestandigt materiale (jf. FORKLARENDE NOTE til dette afsnit) og er fremstillet til at opfylde meget høje krav til vakuum og renhed. |
|||||||||||||||||||
TLB5.4.2 |
Samlerørsystemer Specielt konstruerede eller forberedte rørsystemer og samlesystemer til håndtering af UF6 i de enkelte gasdiffusionskaskader. FORKLARENDE NOTE Rørsystemet er normalt af ‘dobbelt’ type, hvor hver celle er forbundet med hvert samlerør. |
|||||||||||||||||||||
TLB5.5.8 |
Samlerørsystemer Specielt konstruerede eller forberedte rørsystemer og samlesystemer til håndtering af UF6 i de enkelte aerodynamiske kaskader, fremstillet eller beskyttet af UF6-bestandigt materiale. Rørsystemet er normalt af ‘dobbelt’ type, hvor hvert trin eller gruppe af trin er forbundet med hvert samlerør. |
|||||||||||||||||||||
0B002.f |
Vakuumsystemer og -pumper som følger:
|
TLB5.4.3a |
Vakuumsystemer
|
|||||||||||||||||||
TLB5.4.3b |
|
|||||||||||||||||||||
TLB5.5.9b |
Vakuumsystemer og -pumper Vakuumpumper, der er specielt konstrueret eller forberedt til brug i UF6-fyldt atmosfære og fremstillet af eller beskyttet af UF6-bestandigt materiale. Pumperne kan anvende fluorcarbontætninger og specielle arbejdsvæsker. |
|||||||||||||||||||||
TLB5.5.9a |
Specielt konstruerede eller forberedte vakuumsystemer bestående af vakuumgrenrør, vakuumsamlekasser og vakuumpumper og konstrueret til brug i UF6-holdig atmosfære |
|||||||||||||||||||||
0B002.g |
UF6-massespektrometre eller ionkilder i stand til at tage online prøver af UF6-gasstrømme, og som har alle følgende egenskaber:
|
TLB5.2.4 |
UF6-massespektrometre/ionkilder Specielt konstruerede eller forberedte massespektrometre, der er i stand til direkte at tage prøver af UF6-gas, og som har alle følgende egenskaber:
|
|||||||||||||||||||
TLB5.4.5 |
UF6-massespektrometre/ionkilder Specielt konstruerede eller forberedte massespektrometre, der er i stand til direkte at tage prøver af UF6-gas, og som har alle følgende egenskaber:
|
|||||||||||||||||||||
TLB5.5.11 |
UF6-massespektrometre/ionkilder Specielt konstruerede eller forberedte massespektrometre, der er i stand til direkte at tage prøver af UF6-gas, og som har alle følgende egenskaber:
|
|||||||||||||||||||||
TLB5.7.10 |
Specielle afspærrings- og reguleringsventiler Specielt konstruerede eller forberedte bælgventiler, manuelle eller automatiserede, stop- eller reguleringsventiler, fremstillet af eller beskyttet af UF6-korrosionsbestandigt materiale med en diameter på 40 mm eller derover til installation i hoved- og hjælpesystemer i anlæg til aerodynamisk berigning. |
|||||||||||||||||||||
0B003 |
Anlæg til omdannelse af uran og udstyr specielt konstrueret eller forberedt dertil som følger: |
TLB7.1 |
Specielt konstruerede eller forberedte systemer til omdannelse af uranmalmkoncentrater til UO3 |
|||||||||||||||||||
0B003.a |
Systemer til omdannelse af uranmalmkoncentrat til UO3 |
TLB7.1.1 |
FORKLARENDE NOTE Omdannelsen af uranmalmkoncentrat til UO3 kan ske ved, at malmen først opløses i salpetersyre, hvorefter det rene uranylnitrat ekstraheres med et opløsningsmiddel såsom tributylphosphat. Dernæst omdannes uranylnitraten til UO3, enten ved koncentrering og denitrering eller ved neutralisering med gasformig ammoniak under dannelse af ammoniumdiuranat efterfulgt af filtrering, tørring og kalcinering. |
|||||||||||||||||||
0B003.b |
Systemer til omdannelse af UO3 til UF6 |
TLB7.1.2 |
Specielt konstruerede eller forberedte systemer til omdannelse af UO3 til UF6 FORKLARENDE NOTE FORKLARENDE NOTE Omdannelse af UO3 til UO2 kan ske ved reduktion af UO3 med krakket ammoniakgas eller hydrogen. |
|||||||||||||||||||
0B003.c |
Systemer til omdannelse af UO3 til UO2 |
TLB7.1.3 |
Specielt konstruerede eller forberedte systemer til omdannelse af UO3 til UO2 FORKLARENDE NOTE Omdannelse af UO3 til UO2 kan ske ved reduktion af UO3 med krakket ammoniakgas eller hydrogen. |
|||||||||||||||||||
0B003.d |
Systemer til omdannelse af UO2 til UF4 |
TLB7.1.4 |
Specielt konstruerede eller forberedte systemer til omdannelse af UO2 til UF4 FORKLARENDE NOTE Omdannelse af UO2 til UF4 kan ske ved behandling af UO2 med gasformig hydrogenflyorid (HF) ved 300-500 °C. |
|||||||||||||||||||
0B003.e |
Systemer til omdannelse af UF4 to UF6 |
TLB7.1.5 |
Specielt konstruerede eller forberedte systemer til omdannelse af UF4 til UF6 FORKLARENDE NOTE Omdannelse af UF4 til UF6 foretages ved en eksoterm reaktion med fluor i en tårnreaktor. UF6 kondenseres fra de varme reaktionsgasser ved at lede dem gennem en kuldefælde ved — 10 °C. Processen kræver adgang til en kilde til gasformig fluor. |
|||||||||||||||||||
0B003.f |
Systemer til omdannelse af UF4 til uranmetal |
TLB7.1.6 |
Specielt konstruerede eller forberedte systemer til omdannelse af UF4 til uranmetal FORKLARENDE NOTE Omdannelse af UF4 til uranmetal foretages ved reduktion med magnesium (store batcher) eller calcium (små batcher). Reaktionen udføres ved temperaturer over urans smeltepunkt (1 130 °C). |
|||||||||||||||||||
0B003.g |
Systemer til omdannelse af UF6 to UO2 |
TLB7.1.7 |
Specielt konstruerede eller forberedte systemer til omdannelse af UF6 til UO2 FORKLARENDE NOTE Omdannelse af UF6 til UO2 kan foretages ved tre forskellige metoder. Ved den første metode behandles UF6 med hydrogen og damp, hvorved det reduceres og hydrolyseres til UO2. Ved den anden metode hydrolyseres UF6 ved opløsning i vand, hvorefter der tilsættes ammoniak, så der udfældes ammoniumdiuranat, som dernæst reduceres til UO2 med hydrogen ved 820 °C. Ved den tredje metode ledes der gasformigt UF6, CO2 og NH3 ned i vand, hvorved der udfældes ammoniumuranylcarbonat. Ved behandling af dette med damp og hydrogen ved 500-600 °C dannes der UO2. Omdannelse af UF6 til UO2 er ofte det første trin i et anlæg til fremstilling af brændsel. |
|||||||||||||||||||
0B003.h |
Systemer til omdannelse af UF6 to UF4 |
TLB7.1.8 |
Specielt konstruerede eller forberedte systemer til omdannelse af UF6 til UF4 FORKLARENDE NOTE Omdannelse af UF6 til UF4 sker ved reduktion med hydrogen. |
|||||||||||||||||||
0B003.i |
Systemer til omdannelse af UO2 to UCl4 |
TLB7.1.9 |
Specielt konstruerede eller forberedte systemer til omdannelse af UO2 til UCl4 FORKLARENDE NOTE Omdannelse af UO2 til UCl4 kan foretages ved en ud af to processer. Ved den første metode bringes UO2 til at reagere med tetrachlormethan (CCl4) ved omkring 400 °C. Ved den anden metode bringes UO2 til at reagere ved omkring 700 °C med kønrøg (CAS 1333-86-4), carbonmonoxid og chlor, hvorved der dannes UCl4. |
|||||||||||||||||||
0B004 |
Anlæg til produktion eller koncentration af tungt vand, deuterium og deuteriumforbindelser og specielt konstrueret eller forberedt udstyr og komponenter hertil som følger: |
TLB6 |
Anlæg til produktion eller koncentration af tungt vand, deuterium og deuteriumforbindelser og udstyr, som er specielt konstrueret eller forberedt hertil: |
|||||||||||||||||||
0B004.a |
Udstyr til produktion af tungt vand, deuterium eller deuteriumforbindelser som følger:
|
|
|
|||||||||||||||||||
0B004.b |
Udstyr og komponenter som følger: |
|
|
|||||||||||||||||||
|
TLB6.1 |
Vand-hydrogensulfid-udvekslingstårne Udvekslingstårne med en diameter på 1,5 m eller mere med et driftstryk på 2 MPa (300 psi) og derover, som er specielt konstrueret eller forberedt til produktion af tungt vand ved vand-hydrogensulfid-udvekslingsprocessen. |
||||||||||||||||||||
|
TLB6.2 |
Blæsere og kompressorer Ettrins centrifugalblæsere og -kompressorer med ringe trykforøgelse (dvs. 0,2 MPa eller 30 psi) til transport af hydrogensulfidgas (dvs. gas med mere end 70 % H2S), som er specielt konstrueret eller forberedt til produktion af tungt vand ved vand-hydrogensulfid-udvekslingsprocessen. Sådanne blæsere og kompressorer har en kapacitet på 56 m3/s eller derover (120 000 SCFM) ved et tryk på sugesiden på 1,8 MPa (260 psi) eller derover og er forsynet med egnede tætninger for drift med våd H2S. |
||||||||||||||||||||
|
TLB6.3 |
Ammoniak-hydrogen-udvekslingstårne Ammoniak-hydrogen-udvekslingstårne med en højde på 35 m (114,3 fod) eller derover og en diameter på 1,5 m (4,9 fod) til 2,5 m (8,2 fod) med et driftstryk over 15 MPa (2 225 psi), som er specielt konstrueret eller forberedt til produktion af tungt vand ved ammoniak-hydrogen-udvekslingsprocessen. Tårnene har tillige i længderetningen mindst én åbning med flange og samme diameter som den cylindriske del, hvorigennem fyldmaterialet kan påfyldes og udtages. |
||||||||||||||||||||
|
TLB6.4 |
Fyldmateriale til tårnene og cirkulationspumper Fyldmateriale til tårnene og pumper, som er specielt konstrueret eller forberedt til produktion af tungt vand ved ammoniak-hydrogen-udvekslingsprocessen. Fyldmateriale til tårnene omfatter specielt konstruerede kontaktmaterialer, der fremmer god kontakt mellem gas og væske. Pumper omfatter specielt konstruerede dykpumper til transport af flydende ammoniak inden i kontakttårnene i de enkelte trin. |
||||||||||||||||||||
|
TLB6.5 |
Ammoniak-krakningsenheder Ammoniak-krakningsenheder med driftstryk på 3 MPa (450 psi) eller derover, som er specielt konstrueret eller forberedt til produktion af tungt vand ved ammoniak-hydrogen-udvekslingsprocessen. |
||||||||||||||||||||
|
TLB6.6 |
IR-absorptionsanalysatorer IR-absorptionsanalysatorer til “on-line” analyse af hydrogen-deuteriumforholdet ved deuteriumkoncentrationer på 90 % og derover. |
||||||||||||||||||||
|
TLB6.7 |
Katalytiske brændere Katalytiske brændere til omdannelse af beriget deuteriumgas til tungt vand, som er specielt konstrueret eller forberedt til produktion af tungt vand ved ammoniak-hydrogen-udvekslingsprocessen. |
||||||||||||||||||||
|
TLB6.8 |
Komplette tungtvandsforbedringssystemer eller søjler dertil Komplette tungtvandsforbedringssystemer eller søjler dertil, som er specielt konstrueret eller forberedt til forbedring af tungt vand til reaktordeuteriumkoncentration. FORKLARENDE NOTE Disse systemer, der som regel anvender vanddestillation til separation af tungt vand fra almindeligt vand, er specielt konstrueret eller forberedt til produktion af tungt vand af reaktorkvalitet (dvs. typisk 99,75 % deuteriumoxid) på grundlag af mindre koncentreret tungt vand. |
||||||||||||||||||||
|
TLB6.9 |
Ammoniaksyntesekonvertere og ammoniaksynteseenheder Ammoniaksyntesekonvertere og ammoniaksynteseenheder, som er specielt konstrueret eller forberedt til tungtvandsproduktion ved hjælp af ammoniak-hydrogen-bytningsprocessen. FORKLARENDE NOTE Disse konvertere eller enheder trækker syntesegassen (nitrogen og hydrogen) ud af en ammoniak-/hydrogen-højtryksudvekslingssøjle (eller -søjler), og den syntetiserede ammoniak returneres til udvekslingssøjlen (eller -søjlerne). |
||||||||||||||||||||
0B005 |
Anlæg specielt konstrueret til produktion af brændselselementer til “atomreaktorer” og specielt konstrueret eller forberedt udstyr hertil. Teknisk Note: Specielt konstrueret eller forberedt udstyr til produktion af brændselselementer til “atomreaktorer” omfatter udstyr, som:
|
|
Anlæg til produktion af brændselselementer til atomreaktorer og udstyr som er specielt konstrueret eller forberedt hertil INDLEDENDE NOTE Nukleare brændselselementer fremstilles fra en eller flere af de kildematerialer eller specielt fissilt materiale, som er omhandlet i MATERIALE OG UDSTYR i dette bilag. For oxidbrændsel, den mest almindelige type brændsel, vil udstyr til presning af piller, sintring, fræsning og graduering være til rådighed. Blandet oxidbrændsel håndteres i handskebokse (eller tilsvarende indeslutningsbeholder), indtil de er forseglet i indkapslingen. I alle tilfælde er brændslet hermetisk forseglet inden i en passende indkapsling, som er konstrueret til at være det primære hylster, der indkapsler brændslet, så der under driften af reaktoren sikres tilstrækkelig ydeevne og sikkerhed. Det er i alle tilfælde også nødvendigt med en præcis kontrol af processer, procedurer og udstyr, der opfylder meget strenge krav, så der sikres en forudsigelig og sikker brændselsydelse. FORKLARENDE NOTE Blandt udstyr, der anses for at være omfattet af udtrykket “udstyr, som er specielt konstrueret eller forberedt” til produktionen af brændselselementer, er udstyr, som a) normalt kommer i direkte berøring med eller direkte behandler eller styrer produktstrømmen af kernematerialer, b) indelukker kernematerialet i dets indkapsling, c) kontrollerer, at indkapslingen eller dens pakninger er intakte, d) kontrollerer den endelige behandling af det indkapslede brændsel eller e) anvendes til samling af brændselselementer til atomreaktorer. Sådant udstyr eller systemer af udstyr kan f.eks. omfatte følgende: 1) fuldautomatiske stationer til kontrol af piller, som er specielt konstrueret eller forberedt til at kontrollere pillers endelige dimensioner og overfladefejl, 2) automatiske svejsemaskiner, som er specielt konstrueret eller forberedt til at svejse endekapsler fast til brændselsstave (eller -stænger), 3) automatiske test- og kontrolstationer, som er specielt konstrueret eller forberedt til at kontrollere, at de færdiggjorte brændselsstave (eller -stænger) er intakte, og 4) systemer, som er specielt konstrueret eller forberedt til fremstilling af indkapsling af nukleart brændsel. Punkt 3 omfatter typisk udstyr til: a) røntgenundersøgelse af svejsninger på staves (eller stængers) endekapsler, b) tæthedsprøve med helium af stave (eller stænger) under tryk og c) gammastråleskanning af stavene (eller stængerne) for at kontrollere korrekt ilægning af brændselspillerne. |
|||||||||||||||||||
0B006 |
Anlæg til oparbejdning af bestrålede brændselselementer fra “atomreaktorer” og specielt konstrueret eller forberedt udstyr og komponenter hertil.
|
TLB3 |
Anlæg til oparbejdning af bestrålede brændselselementer og udstyr, som er specielt konstrueret eller forberedt hertil. INDLEDENDE NOTE Ved oparbejdning af bestrålet atombrændsel adskilles plutonium og uran fra stærkt radioaktive fissionsprodukter og andre transuraner. Adskillelsen kan foretages ved hjælp af forskellige teknikker. Gennem årene er Purexprocessen dog blevet den mest udbredte og accepterede proces. Purexprocessen består i opløsning af bestrålet brændsel i salpetersyre, hvorefter uran, plutonium og fissionsprodukter adskilles ved opløsningsmiddelekstraktion med en blanding af tributylphosphat i et organisk opløsningsmiddel. Alle Purexanlæg har en række procesfunktioner til fælles, såsom sønderdeling af bestrålede brændselselementer, opløsning af brændsel, opløsningsmiddelekstraktion og opbevaring af procesvæsker. Der kan ligeledes findes udstyr til termisk denitrering af urannitrat, omdannelse af plutoniumnitrat til oxid eller metal og omdannelse af affaldsvæsker med fissionsprodukter til en form, der er egnet til langtidsdeponering. Den specifikke type og konfiguration at det udstyr, hvormed disse funktioner udføres, kan dog variere fra anlæg til anlæg, bl.a. afhængigt af, hvilken type bestrålet atombrændsel der skal oparbejdes og hvor meget, hvordan de genvundne materialer agtes bortskaffet, og hvilken sikkerheds- og vedligeholdsfilosofi der er lagt til grund ved udformningen af anlægget. Et “anlæg til oparbejdning af bestrålede brændselselementer” omfatter det udstyr og de komponenter, der normalt kommer i direkte berøring med og direkte regulerer processtrømmene af bestrålet brændsel og af de vigtigste nukleare materialer og fissionsprodukter. Sådanne processer, herunder fuldstændige systemer til omdannelse af plutonium og fremstilling af metallisk plutonium, kan identificeres ved, hvilke foranstaltninger der træffes til imødegåelse af kritikalitet (f.eks. valg af geometri), udsættelse for stråling (f.eks. afskærmning) og giftighed (f.eks. indeslutning). |
|||||||||||||||||||
|
TLB3.1 |
Maskiner til sønderdeling af bestrålede brændselselementer Fjernbetjent udstyr, som er specielt konstrueret eller forberedt til brug i et oparbejdningsanlæg som beskrevet ovenfor, til at skære, hugge eller snitte bestrålede brændselsaggregater, -bundter eller -stænger. FORKLARENDE NOTE Med dette udstyr åbnes brændslets indkapsling, så det bestrålede nukleare materiale kan opløses. Specielt konstruerede metalsakse er mest almindelige, men der kan også benyttes avanceret udstyr såsom lasere. |
||||||||||||||||||||
|
TLB3.2 |
Opløsningstanke Kritikalitetssikre tanke (f.eks. tanke med lille diameter, ringformede eller flade tanke) specielt konstrueret eller forberedt til brug i et oparbejdningsanlæg som beskrevet ovenfor, som er beregnet til opløsning af bestrålet reaktorbrændsel, som er i stand til at modstå varme og stærkt korroderende væsker, og som kan lades og vedligeholdes ved fjernbetjening. FORKLARENDE NOTE Opløsningstanke får normalt tilført sønderdelt bestrålet brændsel. I disse kritikalitetssikre beholdere opløses det bestrålede nukleare materiale i salpetersyre, og rester af indkapslingen fjernes fra processtrømmen. |
||||||||||||||||||||
|
TLB3.3 |
Udstyr til opløsningsmiddelekstraktion Specielt konstrueret eller forberedt udstyr til opløsningsmiddelekstraktion såsom pakkede eller pulserende kolonner, blande/afsætningsbeholdere og centrifugalkontaktorer til brug i anlæg til oparbejdning af bestrålet brændsel. Ekstraktionsudstyr skal være modstandsdygtigt over for salpetersyres ætsende virkning. Ekstraktionsudstyr fremstilles normalt af rustfrit stål med lavt kulstofindhold, titan, zirconium og andre højkvalitetsmaterialer til at opfylde meget strenge krav (herunder specielle svejseteknikker, inspektion samt kvalitetssikrings- og kvalitetsstyringsteknikker). FORKLARENDE NOTE Udstyr til opløsningsmiddelekstraktion får normalt tilført opløsningen af bestrålet brændsel fra opløsningstankene og den organiske opløsning, som skal adskille uran, plutonium og fissionsprodukter. Udstyr til opløsningsmiddelekstraktion er normalt konstrueret til at opfylde strenge driftsparametre såsom lang driftstid uden vedligehold eller med let udskiftning, enkel betjening og regulering samt fleksibilitet over for varierende procesforhold. |
||||||||||||||||||||
|
TLB3.4 |
Opbevarings- eller lagertanke for kemikalier Specielt konstruerede eller forberedte opbevarings- og lagertanke til brug i anlæg til oparbejdning af bestrålet brændsel. Sådanne opbevarings- og lagertanke skal være modstandsdygtige over for salpetersyres ætsende virkning. De fremstilles normalt af sådanne materialer som rustfrit stål med lavt kulstofindhold, titan, zirconium og andre højkvalitetsmaterialer. Opbevarings- og lagertanke kan være konstrueret til fjernbetjening og -vedligehold og have en af følgende egenskaber til imødegåelse af kritikalitet:
FORKLARENDE NOTE Fra opløsningsmiddelekstraktionen kommer der tre hovedstrømme af procesvæsker. Ved den videre behandling benyttes der i alle tre strømme opbevarings- eller lagertanke som følger:
|
||||||||||||||||||||
|
TLB3.5 |
Systemer til måling af neutroner for processtyring Systemer til måling af neutroner specielt fremstillet eller forberedt til integration og anvendelse med automatiserede processtyringssystemer i et anlæg til oparbejdning af bestrålede brændselselementer. FORKLARENDE NOTE Disse systemer omfatter kapaciteten til aktiv og passiv måling og diskrimination af neutroner for at bestemme det fissile materiales kvantitet og sammensætning. Det komplette system består af en neutrongenerator, en neutrondetektor, forstærkere og signalbehandlingselektronik. Dette punkt omfatter ikke instrumenter til neutronmåling og -diskrimination, som er bestemt til at føre regnskab med og kontrollere nukleart materiale eller enhver anden anvendelse, som ikke er forbundet med integration og anvendelse med automatiserede processtyringssystemer i et anlæg til oparbejdning af bestrålede brændselselementer. |
||||||||||||||||||||
0B007 |
Anlæg til omdannelse af plutonium og udstyr specielt konstrueret eller forberedt dertil som følger: |
TLB7.2.1 |
Specielt konstruerede eller forberedte systemer til omdannelse af plutoniumnitrat til plutoniumoxid |
|||||||||||||||||||
0B007.a |
|
|
FORKLARENDE NOTE Hovedfunktionerne i processen er følgende: opbevaring og regulering af fødestrøm, udfældning og separation af væske og fast stof, kalcinering, produkthåndtering, ventilering, affaldsforvaltning og processtyring. Processystemerne er især tilpasset til at imødegå kritikalitet og stråling og minimere forgiftningsfaren. I de fleste oparbejdningsanlæg består denne proces i omdannelse af plutoniumnitrat til plutoniumdioxid. Andre processer kan omfatte udfældning af plutoniumoxalat eller plutoniumperoxid. |
|||||||||||||||||||
0B007.b |
|
TLB7.2.2 |
Specielt konstruerede eller forberedte systemer til produktion af metallisk plutonium FORKLARENDE NOTE Denne proces består som regel i fluorering af plutoniumdioxid, normalt med stærkt ætsende hydrogenfluorid, til plutoniumfluorid, som derefter reduceres med meget rent metallisk calcium, så der dannes metallisk plutonium og calciumfluoridslagge. Hovedfunktionerne i processen er følgende: fluorering (f.eks. med udstyr, der er fremstillet af eller beklædt med ædelmetal), reduktion med metal (f.eks. i keramiske digler), slaggegenvinding, produkthåndtering, ventilation, affaldsforvaltning og processtyring. Processystemerne er især tilpasset til at imødegå kritikalitet og stråling og minimere forgiftningsfaren. Andre processer omfatter fluorering af plutoniumoxalat eller plutoniumperoxid efterfulgt af en reduktion til metal. |
|||||||||||||||||||
0C001 |
“Naturligt uran” eller “depleteret uran” eller thorium i form af metal, legering, kemisk forbindelse eller koncentrat og et hvilket som helst andet materiale, der indeholder et eller flere af de førnævnte stoffer
|
TLA.1.1 |
1,1. “Udgangsmateriale” Ved udtrykket “udgangsmateriale” forstås uran, som indeholder den isotopsammensætning, der findes i naturen: uran med formindsket indhold af isotop 235, thorium, ethvert af de førnævnte materialer i form af metal, legeringer, kemiske forbindelser eller koncentrater, ethvert andet materiale, der indeholder et eller flere af ovennævnte materialer i sådanne koncentrationer, som Styrelsesrådet fastsætter fra tid til anden, og andet sådant materiale, som Styrelsesrådet fastsætter fra tid til anden. |
|||||||||||||||||||
0C002 |
“Specielle, fissile materialer”
|
TLA.1.2 |
1.2. “Specielt fissilt materiale”
I forbindelse med anvendelsen af retningslinjerne skal produkter, der er nævnt i litra a) nedenfor, samt eksport af udgangsmateriale eller specielt fissilt materiale til et givet modtagerland inden for en periode på 12 måneder og under de grænser, der er fastsat i litra b), ikke medtages:
|
|||||||||||||||||||
0C003 |
Deuterium, tungt vand (deuteriumoxid) og andre deuteriumforbindelser samt blandinger og opløsninger indeholdende deuterium, i hvilke isotopforholdet mellem deuterium og hydrogen er højere end 1:5 000 . |
TLB2.1 |
2.1. Deuterium og tungt vand Deuterium, tungt vand (deuteriumoxid) og andre deuteriumforbindelser, hvor forholdet mellem antallet af deuterium- og hydrogenatomer er større end 1:5 000 til brug i atomreaktorer, jf. punkt 1.1, i en mængde på over 200 kg deuteriumatomer til ét modtagerland inden for en tolvmåneders periode. |
|||||||||||||||||||
0C004 |
Grafit med en renhedsgrad på mindst 5 ppm ‘borækvivalent’ og med en densitet, der er større end 1,50 g/cm3 til brug i en “atomreaktor”, i mængder, der overskrider 1 kg.
|
TLB2.2 |
2.2. Grafit af nuklear kvalitet Grafit med en renhedsgrad på mindst 5 ppm borækvivalent og med en densitet, der er større end 1,50 g/cm3 til brug i en atomreaktor, jf. punkt 1.1, i mængder, der overskrider 1 kg. FORKLARENDE NOTE Med henblik på eksportkontrol afgør regeringen, om eksporteret grafit, der opfylder ovenstående specifikationer, er til brug i atomreaktorer. Borækvivalent (BE) kan bestemmes ved forsøg eller beregnes som summen af BEz for urenheder (undtagen BEcarbon, da carbon ikke betragtes som en urenhed), herunder bor, hvis:
|
|||||||||||||||||||
0C005 |
Specielt forberedte forbindelser eller pulvere, der er modstandsdygtige over for UF6-korrosion (f.eks. nikkel eller legeringer med 60 vægtprocent nikkel eller derover, aluminiumoxid og fuldt fluorerede hydrocarbonpolymerer) til fremstilling af gasdiffusionsbarrierer, og med en renhed på mindst 99,9 vægtprocent og en kornstørrelse mindre end 10 μm målt efter American Society for Testing and Materials (ASTM) B 330 standard, og en høj regelmæssighedsgrad af kornstørrelse. |
TLB5.3.1b |
Gasdiffusionsbarrierer og barrieremateriale
Sådanne blandinger og pulvere omfatter nikkel og legeringer med 60 % nikkel eller derover, aluminiumoxid og UF6-bestandige fuldt fluorerede kulbrintepolymerer, med en renhed på mindst 99,9 % vægtprocent, en kornstørrelse på mindre end 10 μm og en meget ensartet kornstørrelse, som er specielt forberedt til fremstilling af gasdiffusionsbarrierer. |
|||||||||||||||||||
OD001 |
T* “Software”, der er specielt udviklet eller modificeret til “udvikling”, “produktion” eller “brug” af produkter, der er specificeret i denne kategori. II* IV* |
TLB* |
“software”: En samling af et eller flere “programmer” eller “mikroprogrammer”, der er lejret i et konkret udtryksmedie. “teknisk assistance”: Kan have forskellige former, som f.eks. instruktion, færdigheder, uddannelse, praktisk erfaring og konsulenttjeneste. |
|||||||||||||||||||
0E001 |
T* “Teknologi” iflg. noten vedrørende nuklear teknologi (NTN), til “udvikling”, “produktion” eller “brug” af produkter, der er specificeret i denne kategori. II* IV |
TLB* |
“teknologi”: Konkret information, der er nødvendig til “udvikling”, “produktion” eller “brug” af et produkt, der er opført på listen. Informationen kan tage form af “tekniske data” eller “teknisk assistance”. |
KATEGORI 1 — SÆRLIGE MATERIALER OG TILHØRENDE UDSTYR
1 A Systemer, udstyr og komponenter
Tilsvarende systemer, udstyr og komponenter som angivet i Rådets forordning (EF) nr. 428/2009 af 5. maj 2009 om en fællesskabsordning for kontrol med udførsel, overførsel, mæglervirksomhed og transit i forbindelse med produkter med dobbelt anvendelse |
Kontrolliste fra Gruppen af Leverandører af Nukleart Materiales, jf. INFCIRC/254/Rev.9/del 2 |
||||||||||||||||||||||||||||
1A007 |
|
6.A.1. |
Detonatorer og flerpunktstændsystemer som følger:
|
||||||||||||||||||||||||||
1A007 |
Følgende udstyr og anordninger, der er specielt konstrueret til ad elektrisk vej at bringe sprængladninger og anordninger, der indeholder “energimaterialer”, til sprængning:
|
6.A.2. |
Tændapparater og tilsvarende stærkstrømsimpulsgivere som følger:
|
||||||||||||||||||||||||||
1A202 |
Kompositte strukturer ud over dem, der er specificeret i 1A002, i form af rør med begge af følgende egenskaber:
|
2.A.3. |
Kompositte strukturer i form af rør med begge følgende egenskaber:
|
||||||||||||||||||||||||||
1A225 |
Platiniserede katalysatorer, der er specielt udviklet eller forberedt til at fremme hydrogenisotopbytningsreaktionen mellem hydrogen og vand til udvinding af tritium fra tungt vand eller til produktion af tungt vand. |
2.A.2. |
Platiniserede katalysatorer, der er specielt udviklet eller forberedt til at fremme hydrogenisotopbytningsreaktionen mellem hydrogen og vand til udvinding af tritium fra tungt vand eller til produktion af tungt vand. |
||||||||||||||||||||||||||
1A226 |
Specielle pakninger, der kan anvendes til adskillelse af tungt vand fra almindeligt vand, og som har begge følgende egenskaber:
|
4.A.1. |
Specielle pakninger, der kan anvendes til adskillelse af tungt vand fra almindeligt vand, og som har begge følgende egenskaber:
|
||||||||||||||||||||||||||
1A227 |
Strålingsbeskyttende vinduer af høj densitet (blyglas eller andet), der har samtlige følgende egenskaber, og specielt konstruerede rammer hertil:
Teknisk Note: I 1A227 forstås ved ‘inaktivt område’ det synsfelt i et vindue, der er udsat for den laveste stråling i designapplikationen. |
1.A.1. |
Strålingsbeskyttende vinduer af høj densitet (blyglas eller andet), der har samtlige følgende egenskaber, og specielt konstruerede rammer hertil:
Teknisk note: I 1.A.1.a. forstås ved “inaktivt område” det synsfelt i et vindue, der er udsat for den laveste stråling i designapplikationen. |
1 B Prøve-, inspektions- og produktionsudstyr
Tilsvarende systemer, udstyr og komponenter som angivet i Rådets forordning (EF) nr. 428/2009 af 5. maj 2009 om en fællesskabsordning for kontrol med udførsel, overførsel, mæglervirksomhed og transit i forbindelse med produkter med dobbelt anvendelse |
Kontrolliste fra Gruppen af Leverandører af Nukleart Materiales, jf. INFCIRC/254/Rev.9/del 2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1B201 |
Filamentviklemaskiner ud over dem, der er specificeret i 1B001 eller 1B101, og beslægtet udstyr som følger:
|
3.B.4. |
Filamentviklemaskiner samt tilhørende udstyr:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
1B225 |
Elektrolytceller til fluorproduktion med en produktionskapacitet på mere end 250 g fluor pr. time. |
3.B.1. |
Elektrolytceller til fluorproduktion med en produktionskapacitet på mere end 250 g fluor i timen. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
1B226 |
Elektromagnetiske isotopseparatorer, konstrueret til eller udstyret med enkelte eller multiple ionkilder, der er i stand til at afgive en total ionstrålestrøm på mindst 50 mA.
|
3.B.5. |
Elektromagnetiske isotopseparatorer, konstrueret til eller udstyret med enkelte eller multiple ionkilder, der er i stand til at afgive en total ionstrålestrøm på mindst 50 mA.
Teknisk note: En enkelt 50 mA-ionkilde kan ikke frembringe mere end 3 g separeret højt beriget uran (HEU) om året fra naturligt forekommende uran. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
1B228 |
Hydrogenkryogene destillationskolonner med samtlige følgende egenskaber:
Teknisk Note: I 1B228 forstås ved ‘effektiv længde’ pakningsmaterialets aktive højde i en fyldlegemekolonne, eller interne kontaktorpladers aktive højde i en plade-type-kolonne. |
4.B.2. |
Hydrogenkryogene destillationskolonner med samtlige følgende egenskaber:
Teknisk note: Der forstås ved termen “effektiv længde” pakningsmaterialets aktive højde i en fyldlegemekolonne eller interne kontaktorpladers aktive højde i en plade-type-kolonne. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
1B229 |
Vand-hydrogensulfidbytningskolonner med bund og ‘interne kontaktorer’ som følger:
Teknisk Note: ‘Interne kontaktorer’ i kolonnerne, der udgøres af segmenterede bakker med en effektiv samlet diameter på mindst 1,8 m, er konstrueret til at lette modstrømskontakt og fremstillet af rustfrit stål med et kulstofindhold på højst 0,03 %. Disse kan være sibunde, ventilbunde, boblebunde eller turbogridbunde. |
4.B.1. |
Vandhydrogensulfidbytningskolonner med bund og interne kontaktorer som følger:
Teknisk note: Interne kontaktorer i kolonnerne, der udgøres af segmenterede bakker med en effektiv samlet diameter på mindst 1,8 m, er konstrueret til at lette modstrømskontakt og fremstillet af rustfrit stål med et kulstofindhold på højst 0,03 %. Disse kan være sibunde, ventilbunde, boblebunde eller turbogridbunde. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
1B230 |
Pumper, der er i stand til at cirkulere opløsninger af koncentreret eller fortyndet kaliumamidkatalysator i flydende ammoniak (KNH2/NH3), med samtlige følgende egenskaber:
|
4.A.2. |
Pumper, der er i stand til at cirkulere opløsninger af koncentreret eller fortyndet kaliumamidkatalysator i flydende ammoniak (KNH2/NH3), med samtlige følgende egenskaber:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
1B231 |
Tritiumindretninger eller -anlæg og udstyr hertil som følger:
|
2.B.1. |
Tritiumindretninger eller -anlæg og udstyr hertil som følger:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
1B232 |
Ekspansionsturbiner eller ekspansionsturbinekompressorer med begge følgende egenskaber:
|
4.A.3. |
Ekspansionsturbiner eller ekspansionsturbinekompressorer med begge følgende egenskaber:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
1B233 |
Indretninger eller anlæg og systemer og udstyr til adskillelse af lithiumisotoper som følger:
|
2.B.2. |
Indretninger eller anlæg og systemer og udstyr til adskillelse af lithiumisotoper som følger:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
1B234 |
Tanke til højeksplosive sprængstoffer, kamre, containere og lignende beholdere udviklet til prøvning af højeksplosive eller eksplosive anordninger, som har begge følgende egenskaber:
|
5.B.7. |
Tanke til højeksplosive sprængstoffer, kamre, containere og lignende beholdere udviklet til prøvning af højeksplosive eller eksplosive anordninger, som har begge følgende egenskaber:
|
1C Materialer
Tilsvarende systemer, udstyr og komponenter som angivet i Rådets forordning (EF) nr. 428/2009 af 5. maj 2009 om en fællesskabsordning for kontrol med udførsel, overførsel, mæglervirksomhed og transit i forbindelse med produkter med dobbelt anvendelse |
Kontrolliste fra Gruppen af Leverandører af Nukleart Materiales, jf. INFCIRC/254/Rev.9/del 2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1C202 |
Legeringer ud over dem, der er specificeret i 1C002.b.3 eller 1C002.b.4., som følger:
|
2.C.1. |
Aluminiumlegeringer med begge følgende egenskaber:
Teknisk note: I 2.C.1. omfatter udtrykket “kan belastes med” aluminiumlegeringer før eller efter varmebehandling. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1C202 |
Teknisk Note: Udtrykket ‘kan belastes med’ vedrører legeringer før eller efter varmebehandling. |
2.C.13. |
Titanlegeringer med begge følgende egenskaber:
I form af rør eller cylindriske massive emner (herunder smedede emner) med en udvendig diameter på mere end 75 mm. Teknisk note: I 2.C.13. omfatter udtrykket ‘kan belastes med’ titanlegeringer før eller efter varmebehandling. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1C210 |
‘Fiber- eller trådmateriale’ eller prepregs ud over dem, der er specificeret i 1C010.a, b eller e, som følger:
|
2.C.7.a |
“Fiber- eller trådmaterialer” eller prepregs som følger:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2.C.7.b |
“Fiber- eller trådmaterialer” af glas med begge følgende egenskaber:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Teknisk Note: Harpiksen udgør matrixen i kompositten.
|
2.C.7.c |
Teknisk note: Harpiksen udgør matrixen i kompositten.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1C216 |
‘Martensitisk ældende stål’ ud over det, der er specificeret i 1C116, der ‘kan belastes med en’ maksimal trækstyrke på 1 950 MPa eller derover ved 293 K (20 °C).
Teknisk Note: Udtrykket ‘martensitisk ældende stål … med en’ omfatter martensitisk ældende stål før eller efter varmebehandling. |
2.C.11. |
Martensitstål, der “kan belastes med” en maksimal trækstyrke på 1 950 MPa eller derover ved 293 K (20 °C).
Teknisk note: I 2.C.11. omfatter udtrykket “kan belastes med” martensitstål før eller efter varmebehandling. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1C225 |
Bor beriget til bor-10 isotopen (10B) med mere end dets naturlige isotopiske indhold som følger: elementar bor, forbindelser, blandinger indeholdende bor eller produkter heraf, affald og skrot indeholdende nogle af ovennævnte.
Teknisk Note: Det naturlige isotopiske bor 10-indhold udgør ca. 18,5 vægtprocent (20 atomprocent). |
2.C.4. |
Bor beriget til bor-10 (10B)-isotopen med mere end dets naturlige isotopiske indhold som følger: elementarbor, forbindelser, blandinger indeholdende bor eller produkter heraf, affald og skrot indeholdende nogle af ovennævnte.
Teknisk note: Det naturlige isotopiske bor 10-indhold udgør ca. 18,5 vægtprocent (20 atomprocent). |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1C226 |
Wolfram, wolframcarbid og wolframlegeringer indeholdende mere end 90 vægtprocent wolfram ud over dem, der er specificeret i 1C117, som har begge følgende egenskaber:
|
2.C.14. |
Wolfram, wolframcarbid og legeringer indeholdende mere end 90 vægtprocent wolfram, som har begge følgende egenskaber:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1C227 |
Calcium med begge følgende egenskaber:
|
2.C.5. |
Calcium med begge følgende egenskaber:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1C228 |
Magnesium med begge følgende egenskaber:
|
2.C.10. |
Magnesium med begge følgende egenskaber:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1C229 |
Bismuth med begge følgende egenskaber:
|
2.C.3. |
Bismuth med begge følgende egenskaber:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1C230 |
Metallisk beryllium, legeringer indeholdende mere end 50 vægtprocent beryllium, berylliumforbindelser, produkter heraf og eventuelt affald eller skrot af ovennævnte, ud over det, der er specificeret i kontrolbestemmelserne for produkter til militære formål.
|
2.C.2. |
Metallisk beryllium, legeringer indeholdende mere end 50 vægtprocent beryllium, berylliumforbindelser, produkter heraf og eventuelt affald eller skrot af ovennævnte.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1C231 |
Metallisk hafnium, legeringer indeholdende mere end 60 vægtprocent hafnium, hafniumforbindelser indeholdende mere end 60 vægtprocent hafnium, produkter heraf og affald og skrot af ovennævnte. |
2.C.8. |
Metallisk hafnium, legeringer indeholdende mere end 60 vægtprocent hafnium, hafniumforbindelser indeholdende mere end 60 vægtprocent hafnium, produkter heraf og affald og skrot af ovennævnte. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1C232 |
Helium-3 (3He), blandinger indeholdende helium-3 eller produkter eller apparater indeholdende ovennævnte.
|
2.C.18. |
Helium-3 (3He), blandinger indeholdende helium-3 og produkter eller apparater indeholdende ovennævnte.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1C233 |
Lithium beriget til lithium-6 (6Li)-isotopen med mere end dets naturlige isotopiske indhold, og produkter eller apparater indeholdende beriget lithium som følger: elementar lithium, legeringer, forbindelser eller blandinger indeholdende lithium, produkter heraf, affald og skrot af nogle af ovennævnte.
Teknisk Note: Lithium-6's naturlige isotopiske indhold er ca. 6,5 vægtprocent (7,5 atomprocent). |
2.C.9. |
Lithium beriget til lithium-6 (6Li)-isotopen med mere end dets naturlige isotopiske indhold og produkter eller apparater indeholdende beriget lithium som følger: elementarlithium, legeringer, forbindelser eller blandinger indeholdende lithium, produkter heraf, affald og skrot af ovennævnte.
Teknisk note: Lithium-6's naturlige isotopiske indhold er ca. 6,5 vægtprocent (7,5 atomprocent). |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1C234 |
Zirconium med et hafnium/zirconium-vægtforhold på mindre end 1:500 som følger: i form af metal, legeringer indeholdende mere end 50 vægtprocent zirconiumforbindelser, produkter heraf, affald eller skrot af ovennævnte, ud over dem, der er specificeret i 0A001.f.
|
2.C.15. |
Zirconium med et hafnium/zirconium-vægtforhold på mindre end 1:500 som følger: i form af metal, legeringer indeholdende mere end 50 vægtprocent zirconium, forbindelser, produkter heraf, affald eller skrot af ovennævnte.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1C235 |
Tritium og forbindelser og blandinger af tritium, i hvilke tritium/hydrogenatomforholdet overstiger 1 promille, og produkter eller apparater indeholdende nogen af ovennævnte.
|
2.C.17. |
Tritium og forbindelser og blandinger af tritium, i hvilke tritium/hydrogenatomforholdet overstiger 1 promille, og produkter eller apparater indeholdende nogen af ovennævnte.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1C236 |
‘Radionuklider’, som er egnede til fremstilling af neutronkilder på basis af alpha-n-reaktion, udover dem der er specificeret i 0C001 og 1C012.a i følgende form:
Teknisk Note: I 1C236 er ‘radionuklider’:
|
2.C.19. |
Radionuklider, som er egnede til fremstilling af neutronkilder på basis af alpha-n-reaktion:
I følgende form:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1C237 |
Radium-226 (226Ra), radium-226-legeringer, radium-226-forbindelser, blandinger indeholdende radium-226, produkter heraf eller produkter, som indeholder nogen af ovennævnte.
|
2.C.12. |
Radium-226 (226Ra), radium-226-legeringer, radium-226-forbindelser, blandinger indeholdende radium-226, produkter heraf og produkter eller apparater, som indeholder nogen af ovennævnte.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1C238 |
Chlortrifluorid (CIF3). |
2.C.6. |
Chlortrifluorid (CIF3). |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1C239 |
Højeksplosive stoffer ud over dem, der er specificeret i kontrolbestemmelserne for produkter til militære formål, eller stoffer eller blandinger indeholdende mere end 2 vægtprocent deraf med en krystalmassetæthed på mere end 1,8 g/cm3 og en detonationshastighed på mere end 8 000 m/s. |
6.C.1.o |
Ethvert sprængstof med en krystalmassetæthed på mere end 1,8 g/cm3 og en detonationshastighed på mere end 8 000 m/s. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1C240 |
Nikkelpulver og porøst nikkelmetal ud over dem, der er specificeret i 0C005, som følger:
Teknisk Note: 1C240.b henviser til porøst metal fremstillet ved komprimering og sintring af de i 1C240.a nævnte materialer, så de danner et metalmateriale med fine porer, som er indbyrdes forbundet hele strukturen igennem. |
2.C.16. |
Nikkelpulver og porøst nikkelmetal som følger:
Teknisk note: 2.C.16.b. henviser til porøst metal fremstillet ved komprimering og sintring af de i 2.C.16.a. nævnte materialer, så de danner et metalmateriale med fine porer, som er indbyrdes forbundet hele strukturen igennem. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1C241 |
Rhenium og legeringer med et indhold af rhenium på mindst 90 vægtprocent og legeringer af rhenium og wolfram med et indhold af enhver kombination af rhenium og wolfram på mindst 90 vægtprocent ud over dem, der er specificeret i 1C226, og som har begge følgende egenskaber:
|
2.C.20. |
Rhenium og legeringer med et indhold af rhenium på mindst 90 vægtprocent og legeringer af rhenium og wolfram med et indhold af enhver kombination af rhenium og wolfram på mindst 90 vægtprocent, og som har begge følgende egenskaber:
|
1D Software
Tilsvarende systemer, udstyr og komponenter som angivet i Rådets forordning (EF) nr. 428/2009 af 5. maj 2009 om en fællesskabsordning for kontrol med udførsel, overførsel, mæglervirksomhed og transit i forbindelse med produkter med dobbelt anvendelse |
Kontrolliste fra Gruppen af Leverandører af Nukleart Materiales, jf. INFCIRC/254/Rev.9/del 2 |
||
1D001 |
“Software”, der er specielt udviklet eller modificeret til “udvikling”, “produktion” eller “brug” af udstyr, der er specificeret i 1B001 til 1B003. |
1.D.2. |
“software”: En samling af et eller flere “programmer” eller “mikroprogrammer”, der er lejret i et konkret udtryksmedie. |
1D201 |
“Software”, der er specielt udviklet til “brug” af produkter, der er specificeret i 1B201. |
1.D.3. |
“software”: En samling af et eller flere “programmer” eller “mikroprogrammer”, der er lejret i et konkret udtryksmedie. |
1E Teknologi
Tilsvarende systemer, udstyr og komponenter som angivet i Rådets forordning (EF) nr. 428/2009 af 5. maj 2009 om en fællesskabsordning for kontrol med udførsel, overførsel, mæglervirksomhed og transit i forbindelse med produkter med dobbelt anvendelse |
Kontrolliste fra Gruppen af Leverandører af Nukleart Materiales, jf. INFCIRC/254/Rev.9/del 2 |
||
1E201 |
“Teknologi”, iflg. den generelle teknologinote, til “brug” af produkter, der er specificeret i 1A002, 1A007, 1A202, 1A225-1A227, 1B201, 1B225-1B234, 1C002.b.3 eller b.4, 1C010.b, 1C202, 1C210, 1C216, 1C225-1C241 eller 1D201. |
1.E.1. |
“teknologi”: Konkret information, der er nødvendig til “udvikling”, “produktion” eller “brug” af et produkt, der er opført på listen. Informationen kan tage form af “tekniske data” eller “teknisk assistance”. |
1E202 |
“Teknologi”, iflg. den generelle teknologinote, til “udvikling” eller “produktion” af produkter, der er specificeret i 1A007, 1A202 eller 1A225-1A227. |
1.E.1. |
“teknologi”: Konkret information, der er nødvendig til “udvikling”, “produktion” eller “brug” af et produkt, der er opført på listen. Informationen kan tage form af “tekniske data” eller “teknisk assistance”. |
1E203 |
“Teknologi”, iflg. den generelle teknologinote, til “udvikling” eller “produktion” af produkter, der er specificeret i 1A007, 1A202 eller 1A225-1A227. |
1.E.1. |
“teknologi”: Konkret information, der er nødvendig til “udvikling”, “produktion” eller “brug” af et produkt, der er opført på listen. Informationen kan tage form af “tekniske data” eller “teknisk assistance”. |
KATEGORI 2 — MATERIALEBEHANDLING
2A Systemer, udstyr og komponenter
Tilsvarende systemer, udstyr og komponenter som angivet i Rådets forordning (EF) nr. 428/2009 af 5. maj 2009 om en fællesskabsordning for kontrol med udførsel, overførsel, mæglervirksomhed og transit i forbindelse med produkter med dobbelt anvendelse |
Kontrolliste fra Gruppen af Leverandører af Nukleart Materiales, jf. INFCIRC/254/Rev.9/del 2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2A225 |
Følgende digler fremstillet af materialer, der er bestandige mod flydende aktinider:
|
2.A.1 |
Digler fremstillet af materialer, der er bestandige mod flydende aktinider, som følger:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2A226 |
Ventiler, der har samtlige følgende egenskaber:
Teknisk Note: For ventiler med forskellige indløbs- og udløbsdiameter henviser ovennævnte nominelle parameter til den mindste diameter. |
3.A.3. |
Ventiler, der har samtlige følgende egenskaber:
Teknisk note: For ventiler med forskellig indløbs- og udløbsdiameter henviser det nominelle størrelsesparameter i 3.A.3.a til den mindste diameter. |
2 B Prøve-, inspektions- og produktionsudstyr
Tilsvarende systemer, udstyr og komponenter som angivet i Rådets forordning (EF) nr. 428/2009 af 5. maj 2009 om en fællesskabsordning for kontrol med udførsel, overførsel, mæglervirksomhed og transit i forbindelse med produkter med dobbelt anvendelse |
Kontrolliste fra Gruppen af Leverandører af Nukleart Materiales, jf. INFCIRC/254/Rev.9/del 2 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2B001 |
Værktøjsmaskiner og enhver kombination af disse, til fjernelse (eller bearbejdning) af metaller, keramiske materialer eller “kompositter”, der ifølge producentens tekniske specifikationer kan udstyres med elektroniske indretninger til “numerisk styring”:
|
1.B.2. |
Værktøjsmaskiner som følger og enhver kombination af disse til fjernelse (eller bearbejdning) af metaller, keramiske materialer eller “kompositter”, der ifølge producentens tekniske specifikationer kan udstyres med elektroniske indretninger til samtidig “profilstyring” i to eller flere akser:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2B006 |
Systemer, udstyr og “elektroniske samlinger” til dimensionsinspektion eller -måling som følger: |
1.B.3. |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2B006.b. |
Måleinstrumenter til lineær forskydning og vinkelforskydning som følger: |
1.B.3. |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2B006.b. |
|
1.B.3.b. |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2B006.b. |
|
1.B.3.c |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2B116 |
Følgende vibrationsprøvesystemer og udstyr og komponenter hertil:
Teknisk Note: I 2B116 forstås ved ‘tomt vibrationsbord’ et plant bord eller en plan flade uden nogen form for stativ eller beslag. |
1.B.6. |
Vibrationsprøvesystemer, -udstyr og -komponenter som følger
Teknisk note: I 1.B.6. er “tomt vibrationsbord” et plant bord eller en plan flade uden nogen form for stativ eller beslag. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2B201 |
Følgende værktøjsmaskiner og enhver kombination heraf ud over dem, der er specificeret i 2B001, til fjernelse eller bearbejdning af metaller, keramiske materialer eller “kompositter”, og som ifølge producentens tekniske specifikationer kan udstyres med elektroniske indretninger til samtidig “profilstyring” i to eller flere akser: Tekniske noter: I stedet for individuelle maskinprøvninger kan der for hver værktøjsmaskinmodel anvendes opgivne ‘positioneringsnøjagtighed’-værdier, som udledes af målinger foretaget efter følgende procedurer i overensstemmelse med ISO 230/2 (1988) (2) eller tilsvarende nationale standarder, hvis de indberettes til og accepteres af de nationale myndigheder. Opgiven ‘positioneringsnøjagtighed’ bestemmes som følger:
|
1.B.2. |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2B201. |
|
1.B.2.b |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2B201 |
|
1.B.2.c |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2B204 |
Følgende “isostatiske presser” ud over dem, der er specificeret i 2B004 eller 2B104, samt beslægtet udstyr: as follows:
Teknisk Note: I 2B204 svarer kammerets indvendige diameter til dimensionen på det kammer, hvor både arbejdstemperaturen og arbejdstrykket opnås, og omfatter ikke opspændingsanordninger. Dimensionen skal være den mindste af enten trykkammerets indvendige diameter eller det isolerede ovnkammers indvendige diameter, afhængigt af hvilket af de to kamre der befinder sig inden i det andet. |
1.B.5. |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2B206 |
Følgende dimensionsinspektionsmaskiner, -instrumenter eller -systemer ud over dem, der er specificeret i 2B006: |
1.B.3. |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2B206. |
|
1.B.3.a |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2B206. |
Tekniske noter: Samtlige parametre for måleværdier i 2B206 betegner plus/minus, dvs. ikke det samlede bånd. |
1.B.3.d |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2B207 |
Følgende “robotter”, “effektorer” og kontrolenheder ud over dem, der er specificeret i 2B007:
|
1.A.3.a1 |
‘Robotter’, ‘effektorer’ og styringsanordninger som følger: a.‘Robotter’ eller ‘effektorer’, som har en af følgende egenskaber: 1. Specielt konstrueret til at overholde nationale sikkerhedsstandarder vedrørende håndtering af højeksplosiver (f.eks. elektriske kodekategorier for højeksplosiver), |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
1.A.3.b |
Styringsanordninger, som er specielt konstrueret til ‘robotter’ eller ‘effektorer’, der er specificeret i 1.A.3.a.
Tekniske noter:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2B209 |
Følgende flydeformningsmaskiner, rotationsformningsmaskiner, som kan udføre flydeformningsopgaver ud over dem, der er specificeret i 2B009 eller 2B109, og dorne:
|
1.B.1. |
Flydeformningsmaskiner, rotationsformningsmaskiner, som kan udføre flydeformningsopgaver, og dorne som følger:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2B219 |
Følgende centrifugale, multiplansafbalanceringsmaskiner, faste eller transportable, vandrette eller lodrette:
|
3.B.3. |
Centrifugale, multiplanafbalanceringsmaskiner, faste eller transportable, vandrette eller lodrette som følger:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2B225 |
Fjernmanipulatorer, som kan bruges til at udføre fjernbevægelser i radiokemiske adskillelsesoperationer eller hot cells, som har en af følgende egenskaber:
Teknisk Note: Fjernmanipulatorer overfører en menneskelig operatørs bevægelser til en bevægelig arm og opspændingsanordning. De kan være af ‘master-slave’-typen eller styres med joystick eller tastatur. |
1.A.4. |
Fjernmanipulatorer, som kan bruges til at udføre fjernbevægelser i radiokemiske adskillelsesoperationer eller hotcells, som har en af følgende egenskaber:
Teknisk note: Fjernmanipulatorer overfører en menneskelig operatørs bevægelser til en bevægelig arm og opspændingsanordning. De kan være af master-slave-typen eller styres med joystick eller tastatur. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2B226 |
Induktionsovne med styret atmosfære (vakuum eller inaktiv luftart) samt kraftforsyning hertil som følger:
|
1.B.4. |
Induktionsovne med styret atmosfære (vakuum eller inaktiv luftart) samt kraftforsyning hertil som følger:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2B227 |
Følgende metallurgiske smelte- og støbeovne med vakuumtryk eller anden trykstyring, samt tilhørende udstyr:
|
1.B.7. |
Metallurgiske smelte- og støbeovne med vakuumtryk eller anden trykstyring, samt tilhørende udstyr som følger:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2B228 |
Følgende udstyr til fremstilling eller samling af rotorer, udstyr til retning af rotorer samt dorne og forme til fremstilling af bælge:
|
3.B.2. |
Udstyr til fremstilling eller samling af rotorer, udstyr til retning af rotorer samt dorne og forme til fremstilling af bælge som følger:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2B230 |
Alle typer ‘tryktransducere’, som er i stand til at måle absolutte tryk, og som har samtlige følgende:
|
3.A.7. |
Alle typer tryktransducere, som er i stand til at måle absolutte tryk, og som har samtlige følgende egenskaber:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2B231 |
Vakuumpumper med samtlige følgende egenskaber:
|
3.A.8. |
Vakuumpumper med samtlige følgende egenskaber:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2B232 |
Højhastighedskanonsystemer (driv-, gas-, spole-, elektromagnetiske og elektrotermiske typer samt andre avancerede systemer), der er i stand til at accelerere projektiler til mindst 1,5 km/s.
|
5.B.2. |
Højhastighedskanonsystemer (driv-, gas-, spole-, elektromagnetiske og elektrotermiske typer samt andre avancerede systemer), der er i stand til at accelerere projektiler til mindst 1,5 km/s.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2B233 |
Bælgtætnede scrollkompressorer og bælgtætnede scrollvakuumpumper, som har samtlige følgende egenskaber:
|
3.A.9. |
Bælgtætnede scrollkompressorer og bælgtætnede scrollvakuumpumper med samtlige følgende egenskaber:
|
2D Software
Tilsvarende systemer, udstyr og komponenter som angivet i Rådets forordning (EF) nr. 428/2009 af 5. maj 2009 om en fællesskabsordning for kontrol med udførsel, overførsel, mæglervirksomhed og transit i forbindelse med produkter med dobbelt anvendelse |
Kontrolliste fra Gruppen af Leverandører af Nukleart Materiales, jf. INFCIRC/254/Rev.9/del 2 |
||||||||||||
2D001 |
Anden “software” end software, der er specificeret i 2D002, som følger:
|
1.D.2. |
“Software”, der er konstrueret eller modificeret med særlig henblik på “brug” af udstyr, som er specificeret i 1.A.3., 1.B.1., 1.B.3., 1.B.5., 1.B.6.a., 1.B.6.b., 1.B.6.d. eller 1.B.7.
|
||||||||||
2D002 |
“Software” til elektroniske anordninger, uanset om det indgår i en elektronisk anordning eller et elektronisk system, såfremt det kan sætte sådanne anordninger eller systemer i stand til at fungere som en enhed med “numerisk styring”, der er i stand til samtidig koordinering af mere end 4 akser med henblik på “profilstyring”.
|
1.D.3. |
“Software” til enhver kombination af elektroniske anordninger eller et elektronisk system, såfremt det kan sætte en sådan anordning eller sådanne anordninger i stand til at fungere som en enhed med “numerisk styring” til værktøjsmaskiner, som har fem eller flere omdrejningsakser, der kan koordineres samtidigt til “profilstyring”.
|
||||||||||
2D101 |
“Software”, der er specielt udviklet eller ændret til “brug” af udstyr, der er specificeret i 2B104, 2B105, 2B109, 2B116, 2B117 eller 2B119-2B122.
|
1.D.1. |
“Software”, der er konstrueret eller modificeret med særlig henblik på “brug” af udstyr, som er specificeret i 1.A.3., 1.B.1., 1.B.3., 1.B.5., 1.B.6.a., 1.B.6.b., 1.B.6.d. eller 1.B.7.
|
||||||||||
2D201 |
“Software”, der er specielt udviklet til “brug” af produkter, der er specificeret i 2B204, 2B206, 2B207, 2B209, 2B219 eller 2B227. |
1.D.1. |
“Software”, der er konstrueret eller modificeret med særlig henblik på “brug” af udstyr, som er specificeret i 1.A.3., 1.B.1., 1.B.3., 1.B.5., 1.B.6.a., 1.B.6.b., 1.B.6.d. eller 1.B.7.
|
||||||||||
2D202 |
“Software”, der er specielt udviklet eller modificeret til “udvikling”, “produktion” eller “brug” af udstyr, der er specificeret i 2B201.
|
1.D.2. |
“Software”, der er specielt konstrueret eller modificeret til “udvikling”, “produktion” eller “brug” af udstyr, der er specificeret i 1.B.2.
|
2E Teknologi
Tilsvarende systemer, udstyr og komponenter som angivet i Rådets forordning (EF) nr. 428/2009 af 5. maj 2009 om en fællesskabsordning for kontrol med udførsel, overførsel, mæglervirksomhed og transit i forbindelse med produkter med dobbelt anvendelse |
Kontrolliste fra Gruppen af Leverandører af Nukleart Materiales, jf. INFCIRC/254/Rev.9/del 2 |
||||
2E001 |
“Teknologi”, iflg. den generelle teknologinote, til “udvikling” af udstyr eller “software”, der er specificeret i 2A, 2B eller 2D.
|
1.E.1 |
“Teknologi”, iflg. teknologikontrollen til “udvikling”, “produktion” eller “brug” af udstyr, materiale eller “software”, der er specificeret i 1.A-1.D. |
||
2E002 |
“Teknologi”, iflg. den generelle teknologinote, til “produktion” af udstyr, der er specificeret i 2A eller 2B. |
1.E.1 |
“Teknologi”, iflg. teknologikontrollen til “udvikling”, “produktion” eller “brug” af udstyr, materiale eller “software”, der er specificeret i 1.A-1.D. |
||
2E101 |
“Teknologi”, iflg. den generelle teknologinote, til “brug” af udstyr eller “software”, der er specificeret i 2B004, 2B009, 2B104, 2B109, 2B116, 2B119-2B122 eller 2D101. |
1.E.1 |
“Teknologi”, iflg. teknologikontrollen til “udvikling”, “produktion” eller “brug” af udstyr, materiale eller “software”, der er specificeret i 1.A-1.D. |
||
2E201 |
“Teknologi”, iflg. “den generelle teknologinote”, til “brug” af udstyr eller “software”, der er specificeret i 2A225, 2A226, 2B001, 2B006, 2B007.b., 2B007.c., 2B008, 2B009, 2B201, 2B204, 2B206, 2B207, 2B209, 2B225-2B233, 2D201 eller 2D202. |
1.E.1 |
“Teknologi”, iflg. teknologikontrollen til “udvikling”, “produktion” eller “brug” af udstyr, materiale eller “software”, der er specificeret i 1.A-1.D. |
KATEGORI 3 — ELEKTRONIK
3 A Systemer, udstyr og komponenter
Tilsvarende systemer, udstyr og komponenter som angivet i Rådets forordning (EF) nr. 428/2009 af 5. maj 2009 om en fællesskabsordning for kontrol med udførsel, overførsel, mæglervirksomhed og transit i forbindelse med produkter med dobbelt anvendelse |
Kontrolliste fra Gruppen af Leverandører af Nukleart Materiales, jf. INFCIRC/254/Rev.9/del 2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3A201 |
Følgende elektroniske komponenter ud over dem, der er specificeret i 3A001:
|
6.A.4. |
Impulsudladningskondensatorer med et af følgende sæt af egenskaber:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3A201 |
|
3.A.4. |
Superledende solenoidelektromagneter med samtlige følgende egenskaber:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3A201 |
|
5.B.1. |
Røntgenudladningsgeneratorer eller impulselektronacceleratorer med et af følgende sæt af egenskaber:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3A225 |
Frekvensomformere eller generatorer ud over dem, der er specificeret i 0B001.b.13, der kan bruges som drivkraft med variabel eller fast frekvens, med samtlige følgende egenskaber:
|
3.A.1. |
Frekvensomformere eller generatorer, der kan bruges som drivkraft med variabel frekvens eller fast frekvens, med samtlige følgende egenskaber:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3A226 |
Stærkstrømsforsyninger med høj effekt bortset fra dem, der er specificeret i 0B001.j.6., som har begge følgende egenskaber:
|
3.A.5. |
Stærkstrømsforsyninger med høj effekt med begge følgende egenskaber:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3A227 |
Stærkstrømsforsyninger med høj effekt bortset fra dem, der er specificeret i 0B001.j.5., som har begge følgende egenskaber:
|
3.A.6. |
Stærkstrømsforsyninger med høj effekt med begge følgende egenskaber:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3A228 |
Følgende koblingsindretninger:
|
6.A.3. |
Koblingsindretninger som følger:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3A229 |
Følgende stærkstrømsimpulsgivere:
|
6.A.2. |
Tændapparater og tilsvarende stærkstrømsimpulsgivere som følger:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3A230 |
Højhastighedsimpulsgeneratorer og ‘impulshoveder’ dertil, med begge af følgende egenskaber:
|
5.B.6. |
Højhastighedsimpulsgeneratorer og impulshoveder dertil, med begge følgende egenskaber:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3A231 |
Neutrongeneratorsystemer, herunder rør, der har begge følgende egenskaber:
|
6.A.5. |
Neutrongeneratorsystemer, herunder rør, der har begge følgende egenskaber:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3A232 |
Følgende flerpunktstændsystemer, ud over dem, der er specificeret i 1A007:
|
6.A.1. |
Detonatorer og flerpunktstændsystemer som følger:
Teknisk note: I 6.A.1. bruger alle de pågældende detonatorer en lille elektrisk leder (bro, brotråd eller folie), som fordamper eksplosivt, når der sendes en hurtig, høj elektrisk strøm igennem den. I nonslappertyper indleder den eksplosive leder en kemisk detonation i et berørende, højeksplosivt materiale som f.eks. PETN (pentaerythritoltetranitrat). I slapperdetonatorer driver den eksplosive fordampning af den elektriske leder en flyer eller slapper over en spalte, og slapperens anslag på et sprængstof indleder en kemisk detonation. I nogle udførelser drives slapperen af magnetisk kraft. Udtrykket eksplosiv foliedetonator kan betyde enten en EB eller en detonator af slappertypen. Ordet initiator bruges også i stedet for detonator. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3A233 |
Følgende massespektrometre ud over dem, der er specificeret i 0B002.g, der er i stand til at måle ioner på mindst 230 atommasseenheder og med en opløsning bedre end 2 dele på 230 samt ionkilder hertil:
|
3.B.6. |
Massespektrometre, der er i stand til at måle ioner på mindst 230 atommasseenheder og med en opløsning bedre end 2 dele på 230 samt ionkilder hertil:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3A234 |
Striplines, der giver stier med lav induktans til detonatorer med følgende egenskaber:
|
6.A.6. |
Striplines, der giver stier med lav induktans til detonatorer med følgende egenskaber:
|
3D Software
Tilsvarende systemer, udstyr og komponenter som angivet i Rådets forordning (EF) nr. 428/2009 af 5. maj 2009 om en fællesskabsordning for kontrol med udførsel, overførsel, mæglervirksomhed og transit i forbindelse med produkter med dobbelt anvendelse |
Kontrolliste fra Gruppen af Leverandører af Nukleart Materiales, jf. INFCIRC/254/Rev.9/del 2 |
||
3D002 |
“Software”, der er specielt udviklet til “brug” af udstyr specificeret i 3B001.a.-f., 3B002 eller 3A225 |
3.D.1. |
“Software”, der er specielt konstrueret til “brug” af udstyr, der er specificeret i punkt 3.A.1., 3.B.3. eller 3.B.4. |
3D225 |
“Software”, som er specielt udviklet til at forbedre eller frigive ydelsen i frekvensomformere eller -generatorer, således at de opfylder egenskaberne i 3A225. |
3.D.3. |
“Software”, som er specielt udviklet til at forbedre eller frigive ydeevneegenskaber for udstyr, der er pålagt eksportkontrol i punkt 3.A.1. |
3E Teknologi
Tilsvarende systemer, udstyr og komponenter som angivet i Rådets forordning (EF) nr. 428/2009 af 5. maj 2009 om en fællesskabsordning for kontrol med udførsel, overførsel, mæglervirksomhed og transit i forbindelse med produkter med dobbelt anvendelse |
Kontrolliste fra Gruppen af Leverandører af Nukleart Materiales, jf. INFCIRC/254/Rev.9/del 2 |
||||||||||
3E001 |
“Teknologi”, iflg. den generelle teknologinote, til “udvikling” eller “produktion” af udstyr eller materialer, der er specificeret i 3A, 3B eller 3C.
|
3.E.1 |
“Teknologi”, iflg. teknologikontrollen til “udvikling”, “produktion” eller “brug” af udstyr, materiale eller “software”, der er specificeret i 3.A-3.D. |
||||||||
3E201 |
“Teknologi”, iflg. den generelle teknologinote, til “brug” af udstyr, der er specificeret i 3A001.e.2, 3A001.e.3, 3A001.g., 3A201, 3A225-3A234. |
3.E.1 |
“Teknologi”, iflg. teknologikontrollen til “udvikling”, “produktion” eller “brug” af udstyr, materiale eller “software”, der er specificeret i 3.A-3.D. |
||||||||
3E225 |
“Teknologi”, i form af koder eller nøgler til at forbedre eller frigive ydelsen i en frekvensomformer eller -generator, således at den opfylder egenskaberne i 3A225. |
3.E.1 |
“Teknologi”, iflg. teknologikontrollen til “udvikling”, “produktion” eller “brug” af udstyr, materiale eller “software”, der er specificeret i 3.A-3.D. |
KATEGORI 6 — SENSORER OG LASERE
6 A Systemer, udstyr og komponenter
Tilsvarende systemer, udstyr og komponenter som angivet i Rådets forordning (EF) nr. 428/2009 af 5. maj 2009 om en fællesskabsordning for kontrol med udførsel, overførsel, mæglervirksomhed og transit i forbindelse med produkter med dobbelt anvendelse |
Kontrolliste fra Gruppen af Leverandører af Nukleart Materiales, jf. INFCIRC/254/Rev.9/del 2 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6A005 |
Andre “lasere” end dem, der er specificeret i 0B001.g.5 eller 0B001.h.6, komponenter og optisk udstyr som følger:
Teknisk Note: I 6A005 er ‘elektrisk-til-optisk virkningsgrad’ defineret som forholdet mellem “laser”udgangseffekt (eller “middeludgangseffekt”) og den totale elektriske indgangseffekt, der kræves for at drive “laseren”, inklusive strømforsyning/konditionering og termisk konditionering/varmeveksler.
|
3.A.2 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3.A.2. |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3.A.2. |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6A202 |
Fotomultiplikatorrør med samtlige følgende egenskaber:
|
5.A.1. |
Fotomultiplikatorrør med samtlige følgende egenskaber:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6A203 |
Følgende kameraer og komponenter ud over dem, der er specificeret i 6A003:
Note: 6A203.a-6A203.c lægger ikke eksportkontrol på kameraer eller billeddannende indretninger, hvis de har hardware-, “software”- eller “teknologi”begrænsninger, der begrænser ydelsen til under det niveau, der er specificeret ovenfor, forudsat at de opfylder følgende:
|
5.B.3. |
Highspeedkameraer og billeddannende indretninger samt komponenter hertil som følger:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6A203 |
|
5.B.3.a |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6A203 |
|
5.B.3.b |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6A203 |
|
5.B.3.c |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6A203 |
|
1.A.2. |
Strålingsbeskyttede tv-kameraer eller linser hertil, der er specielt konstrueret eller normeret til at modstå en samlet strålingsdosis på over 5 × 104 Gy (silicium) uden driftsforringelse. Teknisk note: Udtrykket Gy (silicium) betegner den mængde energi i joule pr. kilo, der absorberes af en uafskærmet siliciumprøve, når den udsættes for ioniserende stråling. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6A205 |
Følgende “lasere”, “laser”forstærkere og -oscillatorer ud over dem, der er specificeret i 0B001.g.5, 0B001.h.6 og 6A005: som følger:
|
3.A.2. |
Lasere, laserforstærkere og -oscillatorer som følger:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6A205 |
|
3.A.2.b |
Argonionlasere med begge følgende egenskaber:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6A205 |
|
3.A.2.d |
Afstemmelige impuls-single-mode-farvelaseroscillatorer med samtlige følgende egenskaber:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6A205 |
|
3.A.2.e |
Afstemmelige impulsfarvelaserforstærkere og oscillatorer med samtlige følgende egenskaber:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6A205 |
|
3.A.2.g |
Impulscarbondioxidlasere med samtlige følgende egenskaber:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6A205 |
|
3.A.2.i. |
Parahydrogen-Ramanskiftere beregnet til drift ved udgangsbølgelængde på 16 mm og gentagelseshastighed højere end 250 Hz. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6A205 |
|
3.A.2.c. |
Neodymdoterede lasere (bortset fra glaslasere) med en udgangsbølgelængde på mellem 1 000 og 1 100 nm med en af følgende egenskaber:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6A205 |
|
3.A.2.j |
Impuls-carbonmonoxid-lasere med samtlige følgende egenskaber:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6A225 |
Hastighedsinterferometre til at måle hastigheder på mere en 1 km/sek i tidsintervaller på mindre end 10 ms.
|
5.B.5.a |
Specialiserede instrumenter til hydrodynamiske eksperimenter som følger:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6A226 |
Følgende trykfølere:
|
5.B.5.b. |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5.B.5.c. |
|
6D Software
Tilsvarende systemer, udstyr og komponenter som angivet i Rådets forordning (EF) nr. 428/2009 af 5. maj 2009 om en fællesskabsordning for kontrol med udførsel, overførsel, mæglervirksomhed og transit i forbindelse med produkter med dobbelt anvendelse |
Kontrolliste fra Gruppen af Leverandører af Nukleart Materiales, jf. INFCIRC/254/Rev.9/del 2 |
||
6D203 |
“Software”, som er specielt udviklet til at forbedre eller frigive ydelsen i et kamera eller en billeddannende indretning, således at de opfylder egenskaberne i 6A203.a.-6A203.c. |
5.D.2. |
“Software” eller krypteringsnøgler/-koder, som er specielt udviklet til at forbedre eller frigive ydeevneegenskaber for udstyr, der er pålagt eksportkontrol i 5.B.3. |
6E Teknologi
Tilsvarende systemer, udstyr og komponenter som angivet i Rådets forordning (EF) nr. 428/2009 af 5. maj 2009 om en fællesskabsordning for kontrol med udførsel, overførsel, mæglervirksomhed og transit i forbindelse med produkter med dobbelt anvendelse |
Kontrolliste fra Gruppen af Leverandører af Nukleart Materiales, jf. INFCIRC/254/Rev.9/del 2 |
||
6E201 |
“Teknologi”, iflg. den generelle teknologinote, til “brug” af udstyr, der er specificeret i 6A003, 6A005.a.2., 6A005.b.2., 6A005.b.3., 6A005.b.4., 6A005.b.6., 6A005.c.2., 6A005.d.3.c., 6A005.d.4.c., 6A202, 6A203, 6A205, 6A225 eller 6A226. |
5.D.1. |
“Teknologi”, iflg. teknologikontrollen til “udvikling”, “produktion” eller “brug” af udstyr, materiale eller “software”, der er specificeret i 5.A-5.D. |
6E203 |
“Teknologi” i form af koder eller nøgler til at forbedre eller frigive ydelsen i et kamera eller en billeddannende indretning, således at de opfylder egenskaberne i 6A203.a-6A203.c. |
5.D.1. |
“Teknologi”, iflg. teknologikontrollen til “udvikling”, “produktion” eller “brug” af udstyr, materiale eller “software”, der er specificeret i 5.A-5.D.« |
(1) Koder, som er markeret med “TLB”, henviser til punkter i bilag B i triggerlisten i NSG Del I. Koder, som er markeret med “TLA”, henviser til punkter i bilag A i triggerlisten i NSG Del I. Koder, som hverken er markeret med “TLB” eller “TLA”, henviser til punkter i NSG's liste over produkter med dobbelt anvendelse som anført i kategori 1, 2 og 6.
(2) Producenter, der beregner positioneringsnøjagtigheden i overensstemmelse med ISO 230/2 (1997) eller (2006), bør rådføre sig med de kompetente myndigheder i den medlemsstat, hvor de har hjemsted.
BILAG II
»BILAG III
KATEGORI 1 — SÆRLIGE MATERIALER OG TILHØRENDE UDSTYR
1A Systemer, udstyr og komponenter
Tilsvarende systemer, udstyr og komponenter som angivet i Rådets forordning (EF) nr. 428/2009 af 5. maj 2009 om en fællesskabsordning for kontrol med udførsel, overførsel, mæglervirksomhed og transit i forbindelse med produkter med dobbelt anvendelse |
Missilteknologikontrolregimet (MTCR): Bilag vedrørende udstyr, software og teknologi |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1A002 |
“Kompositte” strukturer eller laminater med en eller flere af følgende egenskaber:
|
M6A1 |
Kompositte strukturer, laminater og produkter heraf, der er specielt konstrueret til brug i de systemer, som er specificeret i 1.A., 19.A.1. eller 19.A.2., og de undersystemer, der er specificeret i 2.A. eller 20.A. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1A102 |
Resaturerede pyroliserede carboncarbonkomponenter, der er udviklet til løftefartøjer til “rumfartøjer”, som er specificeret i 9A004, eller raketsonder, som er specificeret i 9A104. |
M6A2 |
Resaturerede pyroliserede (dvs. carboncarbon-) komponenter med samtlige følgende egenskaber: a. De er konstrueret til raketsystemer og b. de kan anvendes i de systemer, der er specificeret i 1.A. eller 19.A.1. |
1B Prøve-, inspektions- og produktionsudstyr
Tilsvarende systemer, udstyr og komponenter som angivet i Rådets forordning (EF) nr. 428/2009 af 5. maj 2009 om en fællesskabsordning for kontrol med udførsel, overførsel, mæglervirksomhed og transit i forbindelse med produkter med dobbelt anvendelse |
Missilteknologikontrolregimet (MTCR): Bilag vedrørende udstyr, software og teknologi |
||||||||||||||||||||||||||||
1B001 |
Udstyr til fremstilling eller inspektion af “kompositte” strukturer eller laminater, som er specificeret i 1A002, eller “fiber- og trådmaterialer”, som er specificeret i 1C010, som følger, og specielt udviklede komponenter og tilbehør hertil:
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||
|
M6B1a |
Filamentvindemaskiner eller ‘fibervikle-/blårpålægningsmaskiner’, hvor bevægelserne til anbringelse, omlægning og vinding af fibre kan koordineres og programmeres i tre eller flere akser, specielt konstrueret til fremstilling af kompositte strukturer eller laminater af fiber- eller trådmaterialer, og koordinering og programstyring hertil |
|||||||||||||||||||||||||||
|
M6B1b |
‘Tapepålægningsmaskiner’, hvor bevægelserne til anbringelse og lægning af tape kan koordineres og programmeres i to eller flere akser, konstrueret til fremstilling af kompositte flyskrog og missilkonstruktioner
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
M6B1c |
Multidirektionelle, multidimensionelle vævemaskiner eller sammenfletningsmaskiner, herunder tilpasningsstykker og modificeringssæt til vævning, sammenfletning eller sammensnoning af fibre til fremstilling af kompositte strukturer
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
|
Følgende udstyr konstrueret eller modificeret til produktion af fiber- eller trådmaterialer: |
|||||||||||||||||||||||||||
|
M6B1d1 |
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
M6B1d2 |
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
M6B1d3 |
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
M6B1e |
Udstyr, der er konstrueret eller modificeret til speciel fiberoverfladebehandling eller fremstilling af prepregs og preforms, herunder valser, strammeanordninger, belægningsudstyr, skæreudstyr og clicker dies.
|
|||||||||||||||||||||||||||
1B002 |
Udstyr til fremstilling af metallegeringer, metallegeringspulver eller legerede materialer, specielt udviklet til at undgå kontaminering og specielt udviklet til brug i en af de processer, der specificeret i 1C002.c.2.
|
M4B3d |
“Produktionsudstyr” til metalpulver, som kan anvendes til “produktion” i et kontrolleret miljø af sfærisk, sfæroidal eller forstøvet materiale, der er specificeret i 4.C.2.c., 4.C.2.d. eller 4.C.2.e. Note: 4.B.3.d. omfatter: a. Plasmageneratorer (højfrekvent buejet), der kan anvendes til fremstilling af forstøvet eller sfærisk metalpulver med tilrettelæggelse af processen i et argon-vand-miljø, b. Electroburstudstyr, der kan anvendes til fremstilling af forstøvet eller sfærisk metalpulver med tilrettelæggelse af processen i et argon-vand-miljø, c. Udstyr, der kan anvendes til “produktion” af sfærisk aluminiumpulver ved forstøvning af smelt i et inaktivt medium (f.eks. nitrogen).
|
||||||||||||||||||||||||||
1B101 |
Udstyr ud over det, der er specificeret i 1B001, til “produktion” af konstruktions “kompositter” som følger og specielt konstruerede komponenter og tilbehør hertil:
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||
|
M6B1a |
Filamentvindemaskiner eller ‘fibervikle-/blårpålægningsmaskiner’, hvor bevægelserne til anbringelse, omlægning og vinding af fibre kan koordineres og programmeres i tre eller flere akser, specielt konstrueret til fremstilling af kompositte strukturer eller laminater af fiber- eller trådmaterialer, og koordinering og programstyring hertil |
|||||||||||||||||||||||||||
|
M6B1b |
‘Tapepålægningsmaskiner’, hvor bevægelserne til anbringelse og lægning af tape kan koordineres og programmeres i to eller flere akser, konstrueret til fremstilling af kompositte flyskrog og missilkonstruktioner Note: I 6.B.1.a. og 6.B.1.b. forstås ved
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
M6B1d |
Følgende udstyr konstrueret eller modificeret til produktion af fiber- eller trådmaterialer:
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
M6B1e |
Udstyr, der er konstrueret eller modificeret til speciel fiberoverfladebehandling eller fremstilling af prepregs og preforms, herunder valser, strammeanordninger, belægningsudstyr, skæreudstyr og clicker dies.
|
|||||||||||||||||||||||||||
1B102 |
Udstyr til “produktion” af metalpulver ud over det, der er specificeret i 1B002, og komponenter som følger:
|
M4B3d |
“Produktionsudstyr” til metalpulver, som kan anvendes til “produktion” i et kontrolleret miljø af sfærisk, sfæroidal eller forstøvet materiale, der er specificeret i 4.C.2.c., 4.C.2.d. eller 4.C.2.e.
|
||||||||||||||||||||||||||
1B115 |
Følgende udstyr ud over det, der er specificeret i 1B002 eller 1B102, til produktion af drivstoffer eller bestanddele af drivstoffer og specielt konstruerede komponenter hertil: |
|
|
||||||||||||||||||||||||||
|
M4B1 |
“Produktionsudstyr”, og specielt konstruerede komponenter hertil, til “produktion”, håndtering eller godkendelsesafprøvning af flydende drivstoffer eller bestanddele af drivstoffer, der er specificeret i 4.C. |
|||||||||||||||||||||||||||
|
M4B2 |
“Produktionsudstyr”, ud over det, der er beskrevet i 4.B.3., til produktion, håndtering, blanding, hærdning, støbning, presning, maskinbehandling, strengpresning eller godkendelsesafprøvning af faste drivstoffer eller bestanddele af drivstoffer, der er specificeret i 4.C. |
|||||||||||||||||||||||||||
1B116 |
Specielt konstruerede dyser til fremstilling af pyrolytisk afledte materialer, der dannes på en form, dorn eller andet underlag fra prækursorgasser, som spaltes i temperaturområder fra 1 573 K (1 300 °C) til 3 173 K (2 900 °C) ved tryk på 130 Pa til 20 kPa. |
M6B2 |
Dyser, der er specielt konstrueret til de processer, der er omhandlet i 6.E.3. |
||||||||||||||||||||||||||
1B117 |
Blandere, der har udstyr til at blande under vakuum i området fra nul til 13 326 kPa og mulighed for temperaturkontrol i blandekammeret, og som har samtlige følgende egenskaber, og specielt udviklede komponenter hertil:
|
M4B3a |
Batchblandere, der har udstyr til at blande under vakuum i området fra nul til 13 326 kPa og mulighed for temperaturkontrol i blandekammeret, og som har samtlige følgende egenskaber:
|
||||||||||||||||||||||||||
1B118 |
Kontinuerlige blandere, der har udstyr til at blande under vakuum i området fra nul til 13 326 kPa og mulighed for temperaturkontrol i blandekammeret, og som har en eller flere af følgende egenskaber, og specielt udviklede komponenter hertil:
|
M4B3b |
Kontinuerlige blandere, der har udstyr til at blande under vakuum i området fra nul til 13 326 kPa og mulighed for temperaturkontrol i blandekammeret, og som har en eller flere af følgende egenskaber:
|
||||||||||||||||||||||||||
1B119 |
Møller baseret på fluidenergi til formaling og fræsning af stoffer, der er specificeret i 1C011.a., 1C011.b., 1C111 eller kontrolbestemmelserne for produkter til militære formål, og specielt udviklede komponenter hertil. |
M4B3c |
Møller baseret på fluidenergi til formaling og fræsning af stoffer, der er specificeret i 4.C. |
1C Materialer
Tilsvarende systemer, udstyr og komponenter som angivet i Rådets forordning (EF) nr. 428/2009 af 5. maj 2009 om en fællesskabsordning for kontrol med udførsel, overførsel, mæglervirksomhed og transit i forbindelse med produkter med dobbelt anvendelse |
Missilteknologikontrolregimet (MTCR): Bilag vedrørende udstyr, software og teknologi |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1C001 |
Materialer specielt udviklet til at absorbere elektromagnetiske bølger eller intrinsisk ledende polymerer som følger:
|
M17C1 |
Materialer til formindskede observerbare størrelser som radarreflektivitet, ultraviolette/infrarøde og akustiske signaturer (dvs. stealthteknologi) til applikationer, der kan anvendes til de systemer, der er specificeret i 1.A. eller 19.A., eller de undersystemer, der er specificeret i 2.A.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1C007 |
Keramiske pulvere, ikke “kompositte” keramiske materialer, keramiske “matrix”-“kompositte” materialer og prækursormaterialer som følger:
|
M6C5 |
Keramiske kompositmaterialer (dielektrisk konstant mindre end 6 ved alle frekvenser fra 100 MHz til 100 GHz) til brug i missilradomer, der kan anvendes i de systemer, der er specificeret i 1.A. eller 19.A.1. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
M6C6 |
Følgende siliciumcarbidmaterialer:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1C010 |
“Fiber- og trådmaterialer” som følger:
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
M6C1 |
Harpiksimprægnerede fiberprepregs og metalbelagte fiberpreforms til de produkter, der er specificeret i 6.A.1., fremstillet enten med organisk matrix eller metalmatrix ved brug af fiber- eller filamentforstærkninger med en specifik trækstyrke på mere end 7,62 × 104 m og et specifikt modul på mere end 3,18 × 106 m.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1C011 |
Metaller og forbindelser som følger:
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
M4C2d |
Metalpulvere af et eller flere af følgende: zirconium (CAS 7440-67-7), beryllium (CAS 7440-41-7) og magnesium (CAS 7439-95-4) eller legeringer af disse, hvis mindst 90 % af det samlede antal partikler pr. partikelvolumen eller vægt består af partikler på mindre end 60 μm (bestemt ved måleteknikker såsom sibunde, laserdiffraktion eller optisk scanning), uanset om de er sfæriske, sfæroidale, forstøvede eller i skæl- eller formalet form, bestående af 97 vægtprocent eller mere af et eller flere af ovennævnte metaller.
Teknisk note: Det naturlige indhold af hafnium (CAS 7440-58-6) i zirconium (typisk 2-7 %) medregnes i zirconium. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
M4C2e |
Metalpulver af bor (CAS 7440-42-8) eller borlegeringer med et indhold af bor på mindst 85 vægtprocent, hvis mindst 90 % af det samlede antal partikler pr. partikelvolumen eller vægt består af partikler på mindre end 60 μm (bestemt ved måleteknikker såsom sibunde, laserdiffraktion eller optisk scanning), uanset om de er sfæriske, sfæroidale, forstøvede eller i skæl- eller formalet form.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1C101 |
Materialer og indretninger til formindskede observerbare størrelser som radarreflektivitet, ultraviolet/infrarøde og akustiske signaturer ud over dem, der er specificeret i 1C001, til anvendelse i ‘missiler’, “missil” undersystemer eller ubemandede luftfartøjer, der er specificeret i 9A012 eller 9A112.a.
Teknisk note: Ved ‘missil’ forstås i 1C101 komplette raketsystemer og ubemandede luftfartøjssystemer med en rækkevidde på over 300 km. |
M17A1 |
Indretninger til formindskede observerbare størrelser som radarreflektivitet, ultraviolette/infrarøde og akustiske signaturer (dvs. stealthteknologi) til applikationer, der kan anvendes til de systemer, der er specificeret i 1.A. eller 19.A., eller de undersystemer, der er specificeret i 2.A. eller 20.A. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
M17C1 |
Materialer til formindskede observerbare størrelser som radarreflektivitet, ultraviolette/infrarøde og akustiske signaturer (dvs. stealthteknologi) til applikationer, der kan anvendes til de systemer, der er specificeret i 1.A. eller 19.A., eller de undersystemer, der er specificeret i 2.A.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1C102 |
Resaturerede pyroliserede carboncarbonmaterialer, der er udviklet til løftefartøjer til “rumfartøjer”, som er specificeret i 9A004, eller raketsonder, som er specificeret i 9A104. |
M6C2 |
Resaturerede pyroliserede (dvs. carboncarbon-) materialer med samtlige følgende egenskaber: a. De er konstrueret til raketsystemer, og b. De kan anvendes i de systemer, der er specificeret i 1.A. eller 19.A.1. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1C107 |
Grafit og keramiske materialer ud over dem, der er specificeret i 1C007, som følger: |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
M6C3 |
Finkornede grafitter med en bulktæthed på mindst 1,72 g/cm3 målt ved 15 °C og med kornstørrelse på 100 × 10–6 m (100 μm) eller derunder, der kan anvendes til raketdyser og næser til reentry vehicles, som kan maskinbearbejdes til et af følgende produkter:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
M6C4 |
Pyrolytiske eller fiberforstærkede grafitter, der kan anvendes til raketdyser og næser til reentry vehicles, som kan anvendes i de systemer, der er specificeret i 1.A. eller 19.A.1. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
M6C5 |
Keramiske kompositmaterialer (dielektrisk konstant mindre end 6 ved alle frekvenser fra 100 MHz til 100 GHz) til brug i missilradomer, der kan anvendes i de systemer, der er specificeret i 1.A. eller 19.A.1. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
M6C6a |
Ubrændt, maskinbearbejdeligt, siliciumcarbidforstærket keramisk materiale i bulkform, der kan anvendes til næser, som kan anvendes i de systemer, der er specificeret i 1.A. eller 19.A.1. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
M6C6b |
Forstærkede keramiske kompositter af siliciumcarbid, der kan anvendes til næser, reentry vehicles og dyseflaps, som kan anvendes i de systemer, der er specificeret i 1.A. eller 19.A.1. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1C111 |
Drivstoffer og kemiske stoffer, der udgør en bestanddel af drivstoffer, ud over dem, der er specificeret i 1C011, som følger:
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
M4C2c |
Sfærisk eller sfæroidalt aluminiumspulver (CAS 7429-90-5) med partikelstørrelse på mindre end 200 × 10–6 m (200 μm) og et aluminiumindhold på 97 vægtprocent eller derover, hvis mindst 10 % af den samlede vægt udgøres af partikler, der er mindre end 63 μm, iflg. ISO 2591-1:1988 eller tilsvarende nationale standarder Teknisk note: En partikelstørrelse på 63 μm (ISO R-565) svarer til 250 mesh (Tyler) eller 230 mesh (ASTM standard E-11). |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
M4C2d |
Metalpulvere af et eller flere af følgende: zirconium (CAS 7440-67-7), beryllium (CAS 7440-41-7) og magnesium (CAS 7439-95-4) eller legeringer af disse, hvis mindst 90 % af det samlede antal partikler pr. partikelvolumen eller vægt består af partikler på mindre end 60 μm (bestemt ved måleteknikker såsom sibunde, laserdiffraktion eller optisk scanning), uanset om de er sfæriske, sfæroidale, forstøvede eller i skæl- eller formalet form, bestående af 97 vægtprocent eller mere af et eller flere af ovennævnte metaller.
Teknisk note: Det naturlige indhold af hafnium (CAS 7440-58-6) i zirconium (typisk 2-7 %) medregnes i zirconium. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
M4C2e |
Metalpulver af bor (CAS 7440-42-8) eller borlegeringer med et indhold af bor på mindst 85 vægtprocent, hvis mindst 90 % af det samlede antal partikler pr. partikelvolumen eller vægt består af partikler på mindre end 60 μm (bestemt ved måleteknikker såsom sibunde, laserdiffraktion eller optisk scanning), uanset om de er sfæriske, sfæroidale, forstøvede eller i skæl- eller formalet form.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
M4C4a |
Følgende iltningsmidler, som kan anvendes i raketmotorer med flydende brændstof:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
M4C2b |
Følgende hydrazinderivater:
Teknisk note: 3,6-dihydrazintetrazinnitrat benævnes også 1,4-dihydrazinnitrat. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
M4C2f |
Følgende materialer med høj energitæthed, der kan anvendes i de systemer, der er specificeret under 1.A. eller 19.A.:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
M4C2g |
Følgende erstatningsbrændstoffer for hydrazin: 1. 2-Dimethylaminoethylazid (DMAZ) (CAS 86147-04-8). |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
M4C5 |
Følgende polymere stoffer:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
M4C6c1 |
Carboraner, decaboraner, pentaboraner og derivater heraf |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
M4C6d1 |
Triethylenglycoldinitrat (TEGDN) (CAS 111-22-8) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
M4C6e1 |
2-nitrodiphenylamin (CAS 119-75-5) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
M4C6d2 |
Trimethylolethantrinitrat (TMETN) (CAS 3032-55-1) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
M4C6d4 |
Diethylenglycoldinitrat (DEGDN) (CAS 693-21-0) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
M4C6c2 |
Følgende ferrocenderivater:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
M4C6d5 |
4,5 diazidomethyl-2-methyl-1,2,3-triazol (iso-DAMTR) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1C116 |
Martensitisk stål til brug i ‘missiler’ med samtlige følgende egenskaber:
|
M6C8 |
Martensitstål, der kan anvendes i de systemer, der er specificeret i 1.A. eller 19.A.1., og som har samtlige følgende egenskaber:
Teknisk note: Martensitstål er jernlegeringer,
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1C117 |
Materialer til fremstilling af ‘missilkomponenter’ som følger:
Teknisk note: Ved ‘missil’ forstås i 1C117 komplette raketsystemer og ubemandede luftfartøjssystemer med en rækkevidde på over 300 km. |
M6C7 |
Følgende materialer til fremstilling af missilkomponenter i de systemer, der er specificeret i 1.A., 19.A.1. eller 19.A.2.:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1C118 |
Titanstabiliseret duplex rustfrit stål (Ti-DSS) med samtlige følgende egenskaber:
|
M6C9 |
Titanstabiliseret duplex rustfrit stål (Ti-DSS), der kan anvendes i de systemer, der er specificeret i 1.A. eller 19.A.1., og som har samtlige følgende egenskaber:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1C238 |
Chlortrifluorid (CIF3). |
M4C4a6 |
Forbindelser af fluor og en eller flere andre halogener, oxygen eller nitrogen.
|
1D Software
Tilsvarende systemer, udstyr og komponenter som angivet i Rådets forordning (EF) nr. 428/2009 af 5. maj 2009 om en fællesskabsordning for kontrol med udførsel, overførsel, mæglervirksomhed og transit i forbindelse med produkter med dobbelt anvendelse |
Missilteknologikontrolregimet (MTCR): Bilag vedrørende udstyr, software og teknologi |
||||
1D001 |
“Software”, der er specielt udviklet eller modificeret til “udvikling”, “produktion” eller “brug” af udstyr, der er specificeret i 1B001-1B003. |
M6D1 |
“Software”, der er specielt konstrueret eller modificeret til drift eller vedligeholdelse af det udstyr, der er specificeret i 6.B.1. |
||
1D101 |
“Software”, der er specielt udviklet eller ændret til drift eller vedligeholdelse af produkter, der er specificeret i 1B101, 1B102, 1B115, 1B117, 1B118 eller 1B119. |
M4D1 |
“Software”, der er specielt konstrueret eller modificeret til drift eller vedligeholdelse af det udstyr, der er specificeret i 4.B. til “produktion” og håndtering af de materialer, der er specificeret i 4.C. |
||
M6D1 |
“Software”, der er specielt konstrueret eller modificeret til drift eller vedligeholdelse af det udstyr, der er specificeret i 6.B.1. |
||||
1D103 |
“Software”, der er specielt udviklet til analyse af formindskede observerbare størrelser som radarreflektivitet, ultraviolet/infrarøde og akustiske signaturer. |
M17D1 |
“Software”, der er specielt konstrueret til formindskede observerbare størrelser som radarreflektivitet, ultraviolette/infrarøde og akustiske signaturer (dvs. stealthteknologi) til applikationer, der kan anvendes til de systemer, der er specificeret i 1.A. eller 19.A., eller de undersystemer, der er specificeret i 2.A.
|
1E Teknologi
Tilsvarende systemer, udstyr og komponenter som angivet i Rådets forordning (EF) nr. 428/2009 af 5. maj 2009 om en fællesskabsordning for kontrol med udførsel, overførsel, mæglervirksomhed og transit i forbindelse med produkter med dobbelt anvendelse |
Missilteknologikontrolregimet (MTCR): Bilag vedrørende udstyr, software og teknologi |
||||
1E001 |
“Teknologi”, iflg. den generelle teknologinote, til “udvikling” eller “produktion” af udstyr eller materialer, der er specificeret i 1A001.b, 1A001.c, 1A002-1A005, 1A006.b., 1A007, 1B eller 1C. |
M |
“Teknologi”, iflg. den generelle teknologinote, til “udvikling”, “produktion” eller “brug” af det udstyr eller den “software”, der er specificeret i 1.A., 1.B. eller 1.C. |
||
1E101 |
“Teknologi”, iflg. den generelle teknologinote, til “brug” af produkter, der er specificeret i 1A102, 1B001, 1B101, 1B102, 1B115-1B119, 1C001, 1C101, 1C107, 1C111-1C118, 1D101 eller 1D103. |
M |
“Teknologi”, iflg. den generelle teknologinote, til “udvikling”, “produktion” eller “brug” af det udstyr eller den “software”, der er specificeret i 1.A., 1.B. eller 1.C. |
||
1E102 |
“Teknologi”, iflg. den generelle teknologinote, til “udvikling” af “software”, der er specificeret i 1D001, 1D101 eller 1D103. |
M6E1 |
“Teknologi”, iflg. den generelle teknologinote, til “udvikling”, “produktion” eller “brug” af det udstyr, de materialer eller den “software”, der er specificeret i 6.A., 6.B., 6.C. eller 6.D. |
||
M17E1 |
“Teknologi”, iflg. den generelle teknologinote, til “udvikling”, “produktion” eller “brug” af det udstyr, de materialer eller den “software”, der er specificeret i 17.A., 17.B., 17.C. eller 17.D.
|
||||
1E103 |
“Teknologi” til regulering af temperatur, tryk og atmosfære i autoklaver og hydroklaver, når de bruges til “produktion” af “kompositter” eller delvis fremstillede “kompositter”. |
M6E2 |
“Tekniske data” (herunder betingelser for behandling) og procedurer til regulering af temperatur, tryk og atmosfære i autoklaver og hydroklaver, når de bruges til produktion af kompositter eller delvis fremstillede kompositter, som kan anvendes til det udstyr eller de materialer, der er specificeret i 6.A. eller 6.C. |
||
1E104 |
“Teknologi” til “produktion” af pyrolytisk afledte materialer, der dannes på en form, dorn eller andet underlag fra prækursorgasser, som spaltes i temperaturområdet fra 1 573 K (1 300 °C) til 3 173 K (2 900 °C) ved tryk på 130 Pa til 20 kPa.
|
M6E1 |
|
KATEGORI 2 — MATERIALEBEHANDLING
Tilsvarende systemer, udstyr og komponenter som angivet i Rådets forordning (EF) nr. 428/2009 af 5. maj 2009 om en fællesskabsordning for kontrol med udførsel, overførsel, mæglervirksomhed og transit i forbindelse med produkter med dobbelt anvendelse |
Missilteknologikontrolregimet (MTCR): Bilag vedrørende udstyr, software og teknologi |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2A001 |
Følgende rulningslejer og lejesystemer samt komponenter hertil:
|
M3A7 |
Radialkuglelejer med tolerancer, der alle er specificeret i overensstemmelse med ISO 492 Tolerance Class 2 (eller ANSI/ABMA Std 20 Tolerance Class ABEC-9 eller tilsvarende nationale standarder) eller bedre, og som har samtlige følgende egenskaber:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2A101 |
Radialkuglelejer ud over dem, der er specificeret i 2A001, med tolerancer, der alle er specificeret i overensstemmelse med ISO 492 Tolerance Class 2 (eller ANSI/ABMA Std 20 Tolerance Class ABEC-9 eller tilsvarende nationale standarder) eller bedre, og som har samtlige følgende egenskaber:
|
M3A7 |
Radialkuglelejer med tolerancer, der alle er specificeret i overensstemmelse med ISO 492 Tolerance Class 2 (eller ANSI/ABMA Std 20 Tolerance Class ABEC-9 eller tilsvarende nationale standarder) eller bedre, og som har samtlige følgende egenskaber:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2B004 |
Varme “isostatiske presser” med samtlige af følgende egenskaber samt specielt konstruerede komponenter og tilbehør hertil:
Teknisk note: Den indvendige kammerdimension er dimensionen på det kammer, hvor både arbejdstemperaturen og arbejdstrykket opnås, og indbefatter ikke opspændingsmidler. Dimensionen skal være den mindste af enten trykkammerets indvendige diameter eller det isolerede ovnkammers indvendige diameter, afhængigt af hvilket af de to kamre der befinder sig inden i det andet.
|
M6B3 |
Isostatiske presser, der har samtlige følgende egenskaber:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2B009 |
Maskiner til rotationsformning (spin forming) og flydeformning, som efter producentens tekniske specifikationer kan udstyres med “numeriske styrings”-enheder eller computerstyring med samtlige følgende egenskaber:
Teknisk note: For så vidt angår 2B009 anses maskiner, der har kombineret rotations- og flydeformningsfunktion, for at være flydeformningsmaskiner. |
M3B3 |
Flydeformningsmaskiner, og specielt konstruerede komponenter hertil, der:
Teknisk note: Maskiner, der har kombineret rotations- og flydeformningsfunktion, anses for så vidt angår dette punkt for at være flydeformningsmaskiner. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2B104 |
“Isostatiske presser” ud over dem, der er specificeret i 2B004, med samtlige følgende egenskaber:
|
M6B3 |
Isostatiske presser, der har samtlige følgende egenskaber:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2B105 |
Ovne til kemisk dampudfældning (CVD) ud over dem, der er specificeret i 2B005.a, som er konstrueret eller modificeret til densifikation af carboncarbonkompositter. |
M6B4 |
Ovne til kemisk dampudfældning, som er konstrueret eller modificeret til densifikation af carboncarbonkompositter. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2B109 |
Flydeformningsmaskiner ud over dem, der er specificeret i eksportkontrol iflg. 2B009, samt følgende specielt konstruerede komponenter:
Teknisk note: Maskiner, der har kombineret rotations- og flydeformningsfunktion, anses for så vidt angår 2B109 for at være flydeformningsmaskiner. |
M3B3 |
Flydeformningsmaskiner, og specielt konstruerede komponenter hertil, der:
Teknisk note: Maskiner, der har kombineret rotations- og flydeformningsfunktion, anses for så vidt angår dette punkt for at være flydeformningsmaskiner. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2B116 |
Følgende vibrationsprøvesystemer og udstyr og komponenter hertil:
Teknisk note: I 2B116 forstås ved ‘tomt vibrationsbord’ et plant bord eller en plan flade uden nogen form for stativ eller beslag. |
M15B1 |
Vibrationsprøveudstyr, der kan anvendes til de systemer, der er specificeret i 1.A., 19.A.1. eller 19.A.2., eller de undersystemer, der er specificeret i 2.A. eller 20.A., og komponenter hertil, som følger:
Teknisk note: Vibrationsprøvesystemer, der indeholder en digital styreenhed, er de systemer, hvis funktioner delvist eller fuldstændig styres automatisk af lagrede og digitalt kodede elektriske signaler. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2B117 |
Udstyr og processtyring ud over det, der er specificeret i 2B004, 2B005.a., 2B104 eller 2B105, konstrueret eller modificeret til densifikation og pyrolyse af strukturelle, kompositte raketdyser og næser til reentry vehicles. |
M6B5 |
Udstyr og processtyring ud over det, der er specificeret i 6.B.3. eller 6.B.4, konstrueret eller modificeret til densifikation og pyrolyse af strukturelle, kompositte raketdyser og næser til reentry vehicles. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2B119 |
Følgende afbalanceringsmaskiner samt tilhørende udstyr:
|
M9B2a |
Følgende udstyr:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
M9B2b |
Aflæsningsenheder (undertiden kaldet afbalanceringsinstrumentering), der er konstrueret eller modificeret til brug med de maskiner, der er specificeret i 9.B.2.a. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2B120 |
Bevægelsessimulatorer eller drejeborde, der har samtlige følgende egenskaber:
|
M9B2c |
Bevægelsessimulatorer/drejeborde (udstyr, der er i stand til at simulere bevægelse) med samtlige følgende egenskaber:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2B121 |
Positioneringsborde (udstyr, der er i stand til præcis rotationspositionering i ethvert plan) ud over dem, der er specificeret i 2B120, med samtlige følgende egenskaber:
|
M9B2d |
Positioneringsborde (udstyr, der er i stand til præcis rotationspositionering i ethvert plan) med følgende egenskaber:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2B122 |
Centrifuger, der er i stand til at frembringe accelerationer på over 100 g, og som er konstrueret eller modificeret til at indeholde slæberinge eller integrerede kontaktfrie anordninger, der er i stand til at overføre elektrisk kraft, signaloplysninger eller begge dele.
|
M9B2e |
Centrifuger, der er i stand til at frembringe accelerationer på over 100 g, og som er konstrueret eller modificeret til at indeholde slæberinge eller integrerede kontaktfrie anordninger, der er i stand til at overføre elektrisk kraft, signaloplysninger eller begge dele. |
2D Software
Tilsvarende systemer, udstyr og komponenter som angivet i Rådets forordning (EF) nr. 428/2009 af 5. maj 2009 om en fællesskabsordning for kontrol med udførsel, overførsel, mæglervirksomhed og transit i forbindelse med produkter med dobbelt anvendelse |
Missilteknologikontrolregimet (MTCR): Bilag vedrørende udstyr, software og teknologi |
||||||||
2D001 |
Anden “software” end software, der er specificeret i 2D002, som følger:
|
M3D |
SOFTWARE |
||||||
2D101 |
“Software”, der er specielt udviklet eller ændret til “brug” af udstyr, der er specificeret i 2B104, 2B105, 2B109, 2B116, 2B117 eller 2B119-2B122.
|
M3D1 |
“Software”, der er specielt konstrueret eller modificeret til “brug” af de “produktfaciliteter” og flydeformningsmaskiner, der er specificeret i 3.B.1. eller 3.B.3. |
||||||
M6D2 |
“Software”, der er specielt konstrueret eller modificeret til det udstyr, der er specificeret i 6.B.3., 6.B.4. eller 6.B.5. |
||||||||
M15D1 |
“Software”, der er specielt konstrueret eller modificeret til “brug” af det udstyr, der er specificeret i 15.B, som kan anvendes til de prøvesystemer, der er specificeret i 1.A., 19.A.1. eller 19.A.2., eller de undersystemer, der er specificeret i 2.A. eller 20.A. |
2E Teknologi
Tilsvarende systemer, udstyr og komponenter som angivet i Rådets forordning (EF) nr. 428/2009 af 5. maj 2009 om en fællesskabsordning for kontrol med udførsel, overførsel, mæglervirksomhed og transit i forbindelse med produkter med dobbelt anvendelse |
Missilteknologikontrolregimet (MTCR): Bilag vedrørende udstyr, software og teknologi |
||||
2E001 |
“Teknologi”, iflg. den generelle teknologinote, til “udvikling” af udstyr eller “software”, der er specificeret i 2A, 2B eller 2D.
|
M |
Forstås som konkret information, der er nødvendig til “udvikling”, “produktion” eller “brug” af et produkt. Informationen kan have form af “tekniske data” eller “teknisk assistance”. |
||
2E002 |
“Teknologi”, iflg. den generelle teknologinote, til “produktion” af udstyr, der er specificeret i 2A eller 2B. |
M |
Forstås som konkret information, der er nødvendig til “udvikling”, “produktion” eller “brug” af et produkt. Informationen kan have form af “tekniske data” eller “teknisk assistance”. |
||
2E101 |
“Teknologi”, iflg. den generelle teknologinote, til “brug” af udstyr eller “software”, der er specificeret i 2B004, 2B009, 2B104, 2B109, 2B116, 2B119-2B122 eller 2D101. |
M |
Forstås som konkret information, der er nødvendig til “udvikling”, “produktion” eller “brug” af et produkt. Informationen kan have form af “tekniske data” eller “teknisk assistance”. |
KATEGORI 3 — ELEKTRONIK
3A Systemer, udstyr og komponenter
Tilsvarende systemer, udstyr og komponenter som angivet i Rådets forordning (EF) nr. 428/2009 af 5. maj 2009 om en fællesskabsordning for kontrol med udførsel, overførsel, mæglervirksomhed og transit i forbindelse med produkter med dobbelt anvendelse |
Missilteknologikontrolregimet (MTCR): Bilag vedrørende udstyr, software og teknologi |
||||||||||||||||||||
3A001 |
Elektroniske komponenter og specielt konstruerede komponenter hertil som følger:
|
|
|
||||||||||||||||||
|
M18A1 |
“Strålingshærdede”“mikrokredsløb”, der kan anvendes til at beskytte raketsystemer og ubemandede luftfartøjer mod nukleare virkninger (f.eks. elektromagnetisk impuls (EMP), røntgenstråler, kombineret eksplosionstryk og varmevirkning), der kan anvendes til de systemer, der er specificeret i 1.A. |
|||||||||||||||||||
M18A2 |
‘Detektorer’, der er konstrueret eller modificeret til at beskytte raketsystemer og ubemandede luftfartøjer mod nukleare virkninger (f.eks. elektromagnetisk impuls (EMP), røntgenstråler, kombineret eksplosionstryk og varmevirkning), der kan anvendes til de systemer, der er specificeret i 1.A. Teknisk note: En ‘detektor’ defineres som en mekanisk, elektrisk, optisk eller kemisk indretning, der automatisk identificerer og lagrer eller registrerer en stimulus som for eksempel en ændring i den omgivende temperatur eller det omgivende tryk, et elektrisk eller elektromagnetisk signal eller stråling fra et radioaktivt materiale. Dette omfatter også indretninger med engangsfunktion eller som udløses ved svigt. |
||||||||||||||||||||
3A101 |
Følgende elektronisk udstyr og komponenter ud over det, der er specificeret i 3A001:
|
M14A1 |
Analog-digitale omsættere, der kan anvendes i de systemer, der er specificeret i 1.A., med en eller flere af følgende egenskaber:
|
||||||||||||||||||
M14A1b1 |
|
||||||||||||||||||||
M14A1b2 |
|
||||||||||||||||||||
|
M15B5 |
Acceleratorer, der er i stand til at afgive elektromagnetisk stråling fremkaldt af bremsstrahlung fra accelererede elektroner på mindst 2 MeV, og udstyr, der indeholder sådanne acceleratorer, der kan anvendes til de systemer, der er specificeret i 1.A., 19.A.1. eller 19.A.2., eller de undersystemer, der er specificeret i 2.A. eller 20.A.
Teknisk note: I 15.B. forstås ved ‘tomt vibrationsbord’ et plant bord eller en plan flade uden nogen form for stativ eller beslag. |
|||||||||||||||||||
3A102 |
‘Termiske batterier’ beregnet eller ændret til brug i ‘missiler’.
|
M12A6 |
Termiske batterier, der er konstrueret eller modificeret til de systemer, der er specificeret i 1.A., 19.A.1. eller 19.A.2.
Teknisk note: Termiske batterier er engangsbatterier, der indeholder et fast ikkeledende uorganisk salt som elektrolyt. Disse batterier indeholder et pyrolytisk materiale, der, når det antændes, smelter elektrolytten og aktiverer batteriet. |
3D Software
Tilsvarende systemer, udstyr og komponenter som angivet i Rådets forordning (EF) nr. 428/2009 af 5. maj 2009 om en fællesskabsordning for kontrol med udførsel, overførsel, mæglervirksomhed og transit i forbindelse med produkter med dobbelt anvendelse |
Missilteknologikontrolregimet (MTCR): Bilag vedrørende udstyr, software og teknologi |
||
3D101 |
“Software”, der er specielt udviklet eller ændret til “brug” af udstyr, der er specificeret i 3A101.b. |
M15D1 |
“Software”, der er specielt konstrueret eller modificeret til “brug” af det udstyr, der er specificeret i 13A101.b. |
3E Teknologi
Tilsvarende systemer, udstyr og komponenter som angivet i Rådets forordning (EF) nr. 428/2009 af 5. maj 2009 om en fællesskabsordning for kontrol med udførsel, overførsel, mæglervirksomhed og transit i forbindelse med produkter med dobbelt anvendelse |
Missilteknologikontrolregimet (MTCR): Bilag vedrørende udstyr, software og teknologi |
||||||||||
3E001 |
“Teknologi”, iflg. den generelle teknologinote, til “udvikling” eller “produktion” af udstyr eller materialer, der er specificeret i 3A, 3B eller 3C.
|
M |
Forstås som konkret information, der er nødvendig til “udvikling”, “produktion” eller “brug” af et produkt. Informationen kan have form af “tekniske data” eller “teknisk assistance”. |
||||||||
3E101 |
“Teknologi”, iflg. den generelle teknologinote, til “brug” af udstyr eller “software”, der er specificeret i 3A001.a.1 eller 2, 3A101, 3A102 eller 3D101. |
M |
Forstås som konkret information, der er nødvendig til “udvikling”, “produktion” eller “brug” af et produkt. Informationen kan have form af “tekniske data” eller “teknisk assistance”. |
||||||||
3E102 |
“Teknologi”, iflg. den generelle teknologinote, til “udvikling” af “software”, der er specificeret i 3D101. |
M15E1 |
“Teknologi”, iflg. den generelle teknologinote, til “udvikling”, “produktion” eller “brug” af det udstyr eller den “software”, der er specificeret i 15.B. eller 15.D. |
KATEGORI 4 — COMPUTERE
4A Systemer, udstyr og komponenter
Tilsvarende systemer, udstyr og komponenter som angivet i Rådets forordning (EF) nr. 428/2009 af 5. maj 2009 om en fællesskabsordning for kontrol med udførsel, overførsel, mæglervirksomhed og transit i forbindelse med produkter med dobbelt anvendelse |
Missilteknologikontrolregimet (MTCR): Bilag vedrørende udstyr, software og teknologi |
||||||||||||||||||||||||||||||
4A001 |
Elektroniske computere og beslægtet udstyr, med en eller flere af følgende egenskaber, herunder “elektroniske samlinger” og specielt konstruerede komponenter hertil:
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
M13A1 |
Analoge computere, digitale computere eller digitale differentialanalysatorer, der er konstrueret eller modificeret til brug i de systemer, der er specificeret i 1.A., med en eller flere af følgende egenskaber:
|
|||||||||||||||||||||||||||||
4A003 |
Følgende “digitale computere”, “elektroniske samlinger” og beslægtet udstyr hertil samt specielt konstruerede komponenter hertil:
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
M14A1b2 |
Trykte kredsløbskort eller -moduler med analog-digitale omsættere med elektrisk indgang med samtlige følgende egenskaber:
|
|||||||||||||||||||||||||||||
4A101 |
Analoge computere, “digitale computere” eller digitale differentialanalysatorer ud over dem, der er specificeret i 4A001.a.1, som er specielt robuste og konstrueret eller modificeret til brug i løftefartøjer til “rumfartøjer” som specificeret i 9A004 eller raketsonder som specificeret i 9A104. |
M13A1b |
konstrueret som specielt robuste eller “strålingshærdede”. |
||||||||||||||||||||||||||||
4A102 |
“Hybride computere”, der er specielt konstrueret til modelforsøg, simulering eller konstruktionsintegrering af løftefartøjer til “rumfartøjer”, der er specificeret i 9A004, eller raketsonder, der er specificeret i 9A104.
|
M16A1 |
Specielt konstruerede hybride (kombineret analog/digital) computere til modellering, simulering eller konstruktionsmæssig integration af de systemer, der er specificeret i 1.A., eller de undersystemer, der er specificeret i 2.A.
|
4E Teknologi
Tilsvarende systemer, udstyr og komponenter som angivet i Rådets forordning (EF) nr. 428/2009 af 5. maj 2009 om en fællesskabsordning for kontrol med udførsel, overførsel, mæglervirksomhed og transit i forbindelse med produkter med dobbelt anvendelse |
Missilteknologikontrolregimet (MTCR): Bilag vedrørende udstyr, software og teknologi |
||||||||||||
4E001 |
|
M |
Forstås som konkret information, der er nødvendig til “udvikling”, “produktion” eller “brug” af et produkt. Informationen kan have form af “tekniske data” eller “teknisk assistance”. |
KATEGORI 5 — TELEKOMMUNIKATION OG “INFORMATIONSSIKKERHED”
DEL 1 — TELEKOMMUNIKATION
5A1 Systemer, udstyr og komponenter
Tilsvarende systemer, udstyr og komponenter som angivet i Rådets forordning (EF) nr. 428/2009 af 5. maj 2009 om en fællesskabsordning for kontrol med udførsel, overførsel, mæglervirksomhed og transit i forbindelse med produkter med dobbelt anvendelse |
Missilteknologikontrolregimet (MTCR): Bilag vedrørende udstyr, software og teknologi |
||||||||||||||||
5A101 |
Fjernmålings- og fjernstyringsudstyr, herunder jordbaseret udstyr, der er konstrueret eller modificeret til ‘missiler’. Teknisk note: Ved ‘missiler’ forstås i 5A101 komplette raketsystemer og ubemandede luftfartøjssystemer med en rækkevidde på over 300 km.
|
M12A4 |
Fjernmålings- og fjernstyringsudstyr, herunder jordbaseret udstyr, der er konstrueret eller modificeret til de systemer, der er specificeret i 1.A., 19.A.1. eller 19.A.2.
|
5D1 Software
Tilsvarende systemer, udstyr og komponenter som angivet i Rådets forordning (EF) nr. 428/2009 af 5. maj 2009 om en fællesskabsordning for kontrol med udførsel, overførsel, mæglervirksomhed og transit i forbindelse med produkter med dobbelt anvendelse |
Missilteknologikontrolregimet (MTCR): Bilag vedrørende udstyr, software og teknologi |
||
5D101 |
“Software”, der er konstrueret eller modificeret med særlig henblik på “brug” af udstyr, som er specificeret i 5A101. |
M12D3 |
“Software”, der er specielt konstrueret eller modificeret til “brug” af det udstyr, der er specificeret i 12.A.4. eller 12.A.5., som kan anvendes i de systemer, der er specificeret i 1.A., 19.A.1. eller 19.A.2. |
5E1 Teknologi
Tilsvarende systemer, udstyr og komponenter som angivet i Rådets forordning (EF) nr. 428/2009 af 5. maj 2009 om en fællesskabsordning for kontrol med udførsel, overførsel, mæglervirksomhed og transit i forbindelse med produkter med dobbelt anvendelse |
Missilteknologikontrolregimet (MTCR): Bilag vedrørende udstyr, software og teknologi |
||
5E101 |
“Teknologi”, iflg. den generelle teknologinote, til “udvikling”, “produktion” eller “brug” af udstyr, der er specificeret i 5A101. |
M12E1 |
“Teknologi”, iflg. den generelle teknologinote, til “udvikling”, “produktion” eller “brug” af det udstyr eller den “software”, der er specificeret i 12.A eller 12.D. |
KATEGORI 6 — SENSORER OG LASERE
6A Systemer, udstyr og komponenter
Tilsvarende systemer, udstyr og komponenter som angivet i Rådets forordning (EF) nr. 428/2009 af 5. maj 2009 om en fællesskabsordning for kontrol med udførsel, overførsel, mæglervirksomhed og transit i forbindelse med produkter med dobbelt anvendelse |
Missilteknologikontrolregimet (MTCR): Bilag vedrørende udstyr, software og teknologi |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6A002 |
Optiske sensorer eller udstyr og komponenter hertil som følger:
|
M18A2 |
‘Detektorer’, der er konstrueret eller modificeret til at beskytte raketsystemer og ubemandede luftfartøjer mod nukleare virkninger (f.eks. elektromagnetisk impuls (EMP), røntgenstråler, kombineret eksplosionstryk og varmevirkning), der kan anvendes til de systemer, der er specificeret i 1.A. Teknisk note: En ‘detektor’ defineres som en mekanisk, elektrisk, optisk eller kemisk indretning, der automatisk identificerer og lagrer eller registrerer en stimulus som for eksempel en ændring i den omgivende temperatur eller det omgivende tryk, et elektrisk eller elektromagnetisk signal eller stråling fra et radioaktivt materiale. Dette omfatter også indretninger med engangsfunktion eller som udløses ved svigt |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
M11A2 |
Passive sensorer til bestemmelse af pejlinger til bestemte elektromagnetiske kilder (pejleudstyr) eller terrænegenskaber, der er konstrueret eller modificeret til brug i de systemer, der er specificeret i 1.A. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6A006 |
“Magnetometre”, “magnetiske gradiometre”, “intrinsisk magnetiske gradiometre”, elektrisk feltsensorer til undervandsbrug, “kompensationssystemer”, samt specielt konstruerede komponenter hertil som følger:
|
M9A8 |
Treakse magnetiske kurssensorer, som har samtlige følgende egenskaber, og specielt konstruerede komponenter hertil:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6A007 |
Gravimetre og graviationsgradiometre som følger:
|
M12A3 |
Gravimetre eller gravitationsgradiometre, der er konstrueret eller modificeret til brug i luften eller på havet, som kan anvendes til de systemer, der er specificeret i 1.A., som følger, og specielt konstruerede komponenter hertil:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6A008 |
Radarsystemer, udstyr og enheder med en eller flere af følgende egenskaber samt specielt konstruerede komponenter hertil:
|
M11A1 |
Radar- og laserradarsystemer, herunder højdemålere, der er konstrueret eller modificeret til brug i de systemer, der er specificeret i 1.A. Teknisk note: Laserradarsystemer omfatter specialiserede teknikker til transmission, scanning, modtagelse og signalbehandling til brug af laser til ekkopejling, pejling og skelnen mellem mål ved hjælp af placering, radialhastighed og kroppens reflekterende egenskaber. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
M12A5b |
Instrumentradar til afstandsmåling med tilknyttet optisk/infrarødt sporingsinstrument med samtlige følgende egenskaber:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6A102 |
Strålingshærdede ‘detektorer’, ud over dem, der er specificeret i 6A002, specielt udviklet eller modificeret med henblik på beskyttelse imod nukleare virkninger (f.eks. elektromagnetisk impuls (EMP), røntgenstråler, kombineret eksplosionstryk og varmevirkning) og anvendelige til “missiler”, konstrueret eller normeret til at modstå strålingsniveauer, der svarer til eller overstiger en total strålingsdosis på 5 × 105 rads (silicium). Teknisk note: I 6A102 forstås ved en ‘detektor’, en mekanisk, elektrisk, optisk eller kemisk indretning, der automatisk identificerer og lagrer eller registrerer en stimulus som for eksempel en ændring i den omgivende temperatur eller det omgivende tryk, et elektrisk eller elektromagnetisk signal eller stråling fra et radioaktivt materiale. Dette omfatter også indretninger med engangsfunktion eller som udløses ved svigt. |
M18A2 |
‘Detektorer’, der er konstrueret eller modificeret til at beskytte raketsystemer og ubemandede luftfartøjer mod nukleare virkninger (f.eks. elektromagnetisk impuls (EMP), røntgenstråler, kombineret eksplosionstryk og varmevirkning), der kan anvendes til de systemer, der er specificeret i 1.A. Teknisk note: En ‘detektor’ defineres som en mekanisk, elektrisk, optisk eller kemisk indretning, der automatisk identificerer og lagrer eller registrerer en stimulus som for eksempel en ændring i den omgivende temperatur eller det omgivende tryk, et elektrisk eller elektromagnetisk signal eller stråling fra et radioaktivt materiale. Dette omfatter også indretninger med engangsfunktion eller som udløses ved svigt. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6A107 |
Gravimetre og komponenter til gravimetre og gravitationsgradiometre som følger:
|
M12A3 |
Gravimetre eller gravitationsgradiometre, der er konstrueret eller modificeret til brug i luften eller på havet, som kan anvendes til de systemer, der er specificeret i 1.A., som følger, og specielt konstruerede komponenter hertil:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6A108 |
Følgende radarsystemer og sporingssystemer ud over dem, der er specificeret i 6A008:
|
M11A1 |
Radar- og laserradarsystemer, herunder højdemålere, der er konstrueret eller modificeret til brug i de systemer, der er specificeret i 1.A. Teknisk note: Laserradarsystemer omfatter specialiserede teknikker til transmission, scanning, modtagelse og signalbehandling til brug af laser til ekkopejling, pejling og skelnen mellem mål ved hjælp af placering, radialhastighed og kroppens reflekterende egenskaber. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
M12A5 |
Præcisionssporingssystemer, der kan anvendes til de systemer, der er specificeret i 1.A., 19.A.1. eller 19.A.2, som følger:
|
6B Prøve-, inspektions- og produktionsudstyr
Tilsvarende systemer, udstyr og komponenter som angivet i Rådets forordning (EF) nr. 428/2009 af 5. maj 2009 om en fællesskabsordning for kontrol med udførsel, overførsel, mæglervirksomhed og transit i forbindelse med produkter med dobbelt anvendelse |
Missilteknologikontrolregimet (MTCR): Bilag vedrørende udstyr, software og teknologi |
||||
6B008 |
Impulsradar-systemer til måling af tværsnit (RCS) med sendeimpulsbredde på 100 ns eller mindre og specielt konstruerede komponenter hertil.
|
M17B1 |
Systemer, der er specielt konstrueret til måling af radartværsnit, der kan anvendes til de systemer, der er specificeret i 1.A., 19.A.1. eller 19.A.2., eller de undersystemer, der er specificeret i 2.A |
||
6B108 |
Andre systemer end de i 6B008 specificerede, der er specielt konstrueret til radarmåling af tværsnit, og som er anvendelige i forbindelse med ‘missiler’ og deres undersystemer. Teknisk note: I 6B108 forstås ved ‘missil’ komplette raketsystemer og ubemandede luftfartøjssystemer med en rækkevidde på mere end 300 km. |
M17B1 |
Systemer, der er specielt konstrueret til måling af radartværsnit, der kan anvendes til de systemer, der er specificeret i 1.A., 19.A.1. eller 19.A.2., eller de undersystemer, der er specificeret i 2.A |
6D Software
Tilsvarende systemer, udstyr og komponenter som angivet i Rådets forordning (EF) nr. 428/2009 af 5. maj 2009 om en fællesskabsordning for kontrol med udførsel, overførsel, mæglervirksomhed og transit i forbindelse med produkter med dobbelt anvendelse |
Missilteknologikontrolregimet (MTCR): Bilag vedrørende udstyr, software og teknologi |
||
6D002 |
“Software”, der er specielt konstrueret til “brug” af udstyr, der er specificeret i 6A002.b, 6A008 eller 6B008. |
M |
Forstås som konkret information, der er nødvendig til “udvikling”, “produktion” eller “brug” af et produkt. Informationen kan have form af “tekniske data” eller “teknisk assistance”. |
6D102 |
“Software”, der er specielt konstrueret eller modificeret til “brug” af produkter, der er specificeret i 6A108. |
M11D1 |
“Software”, der er specielt konstrueret eller modificeret til “brug” af det udstyr, der er specificeret i 11.A.1., 11.A.2. eller 11.A.4. |
M12D3 |
“Software”, der er specielt konstrueret eller modificeret til “brug” af det udstyr, der er specificeret i 12.A.4. eller 12.A.5., som kan anvendes i de systemer, der er specificeret i 1.A., 19.A.1. eller 19.A.2. |
||
6D103 |
“Software”, der efter flyvningen behandler de lagrede data, således at fartøjets position kan bestemmes på hele strækningen, og som er specielt udviklet eller modificeret med henblik på ‘missiler’. Teknisk note: Ved ‘missiler’ forstås i 6D103 komplette raketsystemer og ubemandede luftfartøjssystemer med en rækkevidde på over 300 km. |
M12D2 |
“Software”, der efter flyvningen behandler de lagrede data, således at fartøjets position kan bestemmes på hele strækningen, og som er specielt konstrueret eller modificeret til de systemer, der er specificeret i 1.A., 19.A.1. eller 19.A.2. |
6E Teknologi
Tilsvarende systemer, udstyr og komponenter som angivet i Rådets forordning (EF) nr. 428/2009 af 5. maj 2009 om en fællesskabsordning for kontrol med udførsel, overførsel, mæglervirksomhed og transit i forbindelse med produkter med dobbelt anvendelse |
Missilteknologikontrolregimet (MTCR): Bilag vedrørende udstyr, software og teknologi |
||||
6E001 |
“Teknologi”, iflg. den generelle teknologinote, til “udvikling” af udstyr, materialer eller “software”, som er specificeret i 6A, 6B, 6C eller 6D. |
M |
Forstås som konkret information, der er nødvendig til “udvikling”, “produktion” eller “brug” af et produkt. Informationen kan have form af “tekniske data” eller “teknisk assistance”. |
||
6E002 |
“Teknologi”, iflg. den generelle teknologinote, til “produktion” af udstyr eller materialer, som er specificeret i 6A, 6B eller 6C. |
M |
Forstås som konkret information, der er nødvendig til “udvikling”, “produktion” eller “brug” af et produkt. Informationen kan have form af “tekniske data” eller “teknisk assistance”. |
||
6E101 |
“Teknologi”, iflg. den generelle teknologinote, til “brug” af udstyr eller “software”, som er specificeret i 6A002, 6A007.b og c, 6A008, 6A102, 6A107, 6A108, 6B108, 6D102 eller 6D103.
|
M |
Forstås som konkret information, der er nødvendig til “udvikling”, “produktion” eller “brug” af et produkt. Informationen kan have form af “tekniske data” eller “teknisk assistance”. |
KATEGORI 7 — STYRING AF FLY OG SKIBE
7A Systemer, udstyr og komponenter
Tilsvarende systemer, udstyr og komponenter som angivet i Rådets forordning (EF) nr. 428/2009 af 5. maj 2009 om en fællesskabsordning for kontrol med udførsel, overførsel, mæglervirksomhed og transit i forbindelse med produkter med dobbelt anvendelse |
Missilteknologikontrolregimet (MTCR): Bilag vedrørende udstyr, software og teknologi |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7A001 |
Følgende accelerometre samt specielt konstruerede komponenter hertil:
|
M9A3 |
Lineære accelerometre, der er konstrueret til brug i inertinavigationssystemer eller i styresystemer af enhver type, der kan anvendes i de systemer, der er specificeret i 1.A., 19.A.1. eller 19.A.2., og som har samtlige følgende egenskaber, samt specielt konstruerede komponenter hertil:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
M9A5 |
Enhver type af accelerometre eller gyroer, som er konstrueret til brug i inertinavigationssystemer eller i styringssystemer af alle typer, og som er specificeret til drift ved accelerationsniveauer på mere end 100 g, samt specielt konstruerede komponenter hertil.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7A002 |
Gyroer eller vinkelhastighedssensorer med en eller flere af følgende egenskaber samt specielt konstruerede komponenter hertil:
|
M9A4 |
Alle typer gyroer, der kan anvendes i de systemer, der er specificeret i 1.A., 19.A.1. eller 19.A.2., med en specificeret ‘driftshastigheds’-‘stabilitet’ på mindre end 0,5 grader (1 sigma eller effektivværdi) i timen under 1 g-betingelser, samt specielt konstruerede komponenter hertil.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
M9A5 |
Enhver type af accelerometre eller gyroer, som er konstrueret til brug i inertinavigationssystemer eller i styringssystemer af alle typer, og som er specificeret til drift ved accelerationsniveauer på mere end 100 g, samt specielt konstruerede komponenter hertil.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7A003 |
‘Inertimåleudstyr eller –systemer’ med en eller flere af følgende egenskaber:
|
M2A1d |
‘Styreenheder’, der kan anvendes i de systemer, der er specificeret i 1.A., som er i stand til at opnå en systemnøjagtighed på 3,33 % eller derunder af “rækkevidden” (f.eks. en ‘CEP’ på 10 km eller derunder på en “rækkevidde” af 300 km), undtagen ‘styreenheder’, der er konstrueret til missiler med en “rækkevidde” på mindre end 300 km eller bemandede fly, som fastsat i noten under 2.A.1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
M9A6 |
Inertiudstyr eller andet udstyr, der anvender de accelerometre, der er specificeret i 9.A.3. eller 9.A.5., eller de gyroer, der er specificeret i 9.A.4. eller 9.A.5, og systemer, der omfatter sådant udstyr, samt specielt konstruerede komponenter hertil. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
M9A8 |
Treakse magnetiske kurssensorer, som har samtlige følgende egenskaber, og specielt konstruerede komponenter hertil:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7A004 |
‘Star trackers’ og komponenter hertil som følger:
Teknisk Note: ‘Star trackers’ omtales også stjerneattitudefølere eller gyroastrokompasser. |
M9A2 |
Gyroastrokompasser og andre instrumenter, der afleder position eller orientering ved hjælp af automatisk sporing af himmellegemer eller satellitter, samt specielt konstruerede komponenter hertil. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7A005 |
Globalt satellitnavigationssystem (GNSS)-modtageudstyr med en eller flere af følgende egenskaber samt specielt konstruerede komponenter hertil:
|
M11A3 |
Modtageudstyr til verdensomspændende satellitnavigationssystemer (GNSS, f.eks. GPS, GLONASS eller Galileo) med en eller flere af følgende egenskaber, samt specielt konstruerede komponenter hertil:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7A006 |
Luftbårne højdemålere, der opererer ved andre frekvenser end 4,2 til 4,4 GHz, begge værdier inklusive, og med en eller flere af følgende egenskaber:
|
M11A1 |
Radar- og laserradarsystemer, herunder højdemålere, der er konstrueret eller modificeret til brug i de systemer, der er specificeret i 1.A. Teknisk note: Laserradarsystemer omfatter specialiserede teknikker til transmission, scanning, modtagelse og signalbehandling til brug af laser til ekkopejling, pejling og skelnen mellem mål ved hjælp af placering, radialhastighed og kroppens reflekterende egenskaber. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7A101 |
Lineære accelerometre ud over dem, der er specificeret i 7A001, konstrueret til brug i inertinavigationssystemer eller i styringssystemer af enhver type, der kan anvendes i ‘missiler’, og som har alle følgende kendetegn, samt specielt konstruerede komponenter hertil:
|
M9A3 |
Lineære accelerometre, der er konstrueret til brug i inertinavigationssystemer eller i styresystemer af enhver type, der kan anvendes i de systemer, der er specificeret i 1.A., 19.A.1. eller 19.A.2., og som har samtlige følgende egenskaber, samt specielt konstruerede komponenter hertil:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7A102 |
Alle typer gyroer ud over dem, der er specificeret i 7A002, som kan anvendes i ‘missiler’, med en specificeret “driftshastigheds”‘stabilitet’ på mindre end 0,5 grader (1 sigma eller effektivværdi) i timen under 1 g betingelser, samt specielt konstruerede komponenter hertil.
|
M9A4 |
Alle typer gyroer, der kan anvendes i de systemer, der er specificeret i 1.A., 19.A.1. eller 19.A.2., med en specificeret ‘driftshastigheds’-‘stabilitet’ på mindre end 0,5 grader (1 sigma eller effektivværdi) i timen under 1 g-betingelser, samt specielt konstruerede komponenter hertil.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7A103 |
Følgende instrumenterings- og navigationsudstyr og -systemer ud over dem, der er specificeret i 7A003, samt specielt konstruerede komponenter hertil:
|
M9A6 |
Inertiudstyr eller andet udstyr, der anvender de accelerometre, der er specificeret i 9.A.3. eller 9.A.5., eller de gyroer, der er specificeret i 9.A.4. eller 9.A.5, og systemer, der omfatter sådant udstyr, samt specielt konstruerede komponenter hertil. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
M9A1 |
Integrerede flyveinstrumentsystemer, inklusive gyrostabilisatorer eller autopiloter, der er konstrueret eller modificeret til brug i de systemer, der er specificeret i 1.A. eller 19.A.1. eller 19.A.2., og specielt konstruerede komponenter hertil. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
M9A7 |
‘Integrerede navigationssystemer’, der er konstrueret eller modificeret til de systemer, der er specificeret i 1.A., 19.A.1. eller 19.A.2., og som er i stand til at yde en navigationspræcision på 200 m CEP eller derunder. Teknisk note: Et ‘integreret navigationssystem’ omfatter typisk samtlige følgende elementer:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Teknisk note: Ved ‘missiler’ forstås i 7A103 komplette raketsystemer og ubemandede luftfartøjssystemer med en rækkevidde på over 300 km. |
M9A8 |
Treakse magnetiske kurssensorer, som har samtlige følgende egenskaber, og specielt konstruerede komponenter hertil:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7A104 |
Gyroastrokompasser og andre instrumenter ud over dem, der er specificeret i 7A004, der afleder position eller orientering ved hjælp af automatisk sporing af himmellegemer eller satellitter samt specielt konstruerede komponenter hertil. |
M9A2 |
Gyroastrokompasser og andre instrumenter, der afleder position eller orientering ved hjælp af automatisk sporing af himmellegemer eller satellitter, samt specielt konstruerede komponenter hertil. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7A105 |
Andet modtageudstyr til verdensomspændende satellitnavigationssystemer (GNSS; f.eks. GPS, GLONASS eller Galileo) end det, der er specificeret i 7A005, med en eller flere af følgende egenskaber samt specielt konstruerede komponenter hertil:
|
M11A3 |
Modtageudstyr til verdensomspændende satellitnavigationssystemer (GNSS, f.eks. GPS, GLONASS eller Galileo) med en eller flere af følgende egenskaber, samt specielt konstruerede komponenter hertil:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7A106 |
Højdemålere ud over dem, der er specificeret i 7A006, af radar- eller laserradartypen, konstrueret eller modificeret til brug i løftefartøjer til rumfartøjer som specificeret i 9A004 eller raketsonder som specificeret i 9A104. |
M11A1 |
Radar- og laserradarsystemer, herunder højdemålere, der er konstrueret eller modificeret til brug i de systemer, der er specificeret i 1.A. Teknisk note: Laserradarsystemer omfatter specialiserede teknikker til transmission, scanning, modtagelse og signalbehandling til brug af laser til ekkopejling, pejling og skelnen mellem mål ved hjælp af placering, radialhastighed og kroppens reflekterende egenskaber. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7A115 |
Passive sensorer til bestemmelse af pejlinger til bestemte elektromagnetiske kilder (pejleudstyr) eller terrænegenskaber, der er konstrueret eller modificeret til brug i løftefartøjer til rumfartøjer som specificeret i 9A004 eller raketsonder som specificeret i 9A104.
|
M11A2 |
Passive sensorer til bestemmelse af pejlinger til bestemte elektromagnetiske kilder (pejleudstyr) eller terrænegenskaber, der er konstrueret eller modificeret til brug i de systemer, der er specificeret i 1.A. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7A116 |
Flystyringssystemer og servoventiler som følger, konstrueret eller modificeret til brug i løftefartøjer til rumfartøjer som specificeret i 9A004 eller raketsonder som specificeret i 9A104:
|
M10A1 |
Pneumatiske, hydrauliske, mekaniske, elektro-optiske eller elektro-mekaniske flyvestyresystemer (herunder fly-by-wire- og fly-by-light-systemer), der er konstrueret eller modificeret til de systemer, der er specificeret i 1.A. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
M10A2 |
Stillingsstyringsudstyr, der er konstrueret eller modificeret til de systemer, der er specificeret i 1.A. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
M10A3 |
Servoventiler til flyvestyring, der er konstrueret eller modificeret til systemerne i 10.A.1. eller 10.A.2. og konstrueret eller modificeret til drift i et vibrationsmiljø på mere end 10 g rms mellem 20 Hz og 2 kHz.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7A117 |
“Styreenheder”, der er anvendelige i “missiler”, som er i stand til at opnå en systemnøjagtighed på 3,33 % eller derunder af rækkevidden (f.eks. en “CEP” på 10 km eller derunder på en afstand af 300 km). |
M2A1d |
‘Styreenheder’, der kan anvendes i de systemer, der er specificeret i 1.A., som er i stand til at opnå en systemnøjagtighed på 3,33 % eller derunder af “rækkevidden” (f.eks. en ‘CEP’ på 10 km eller derunder på en “rækkevidde” af 300 km), undtagen ‘styreenheder’, der er konstrueret til missiler med en “rækkevidde” på mindre end 300 km eller bemandede fly, som fastsat i noten under 2.A.1 |
7B Prøve-, inspektions- og produktionsudstyr
Tilsvarende systemer, udstyr og komponenter som angivet i Rådets forordning (EF) nr. 428/2009 af 5. maj 2009 om en fællesskabsordning for kontrol med udførsel, overførsel, mæglervirksomhed og transit i forbindelse med produkter med dobbelt anvendelse |
Missilteknologikontrolregimet (MTCR): Bilag vedrørende udstyr, software og teknologi |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7B001 |
Prøve-, kalibrerings- og indstillingsudstyr, der er specielt konstrueret til udstyr, der er specificeret i 7A.
|
M2B2 |
“Produktionsudstyr”, der er specielt konstrueret til de undersystemer, der er specificeret i 2.A. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
M9B1 |
“Produktionsudstyr” og andet prøve-, kalibrerings- og indstillingsudstyr ud over det, der er beskrevet i 9.B.2., der er konstrueret eller modificeret til brug med det udstyr, der er specificeret i 9.A.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
M10B1 |
Prøve-, kalibrerings- og indstillingsudstyr, der er specielt konstrueret til det udstyr, der er specificeret i 10.A. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7B002 |
Udstyr, specielt konstrueret til karakterisering af spejle til ring“laser”gyroer, som følger:
|
M9B1 |
“Produktionsudstyr” og andet prøve-, kalibrerings- og indstillingsudstyr ud over det, der er beskrevet i 9.B.2., der er konstrueret eller modificeret til brug med det udstyr, der er specificeret i 9.A.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7B003 |
Udstyr, der er specielt konstrueret til “produktion” af udstyr, der er specificeret i 7A.
|
M2B2 |
“Produktionsudstyr”, der er specielt konstrueret til de undersystemer, der er specificeret i 2.A. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
M9B1 |
“Produktionsudstyr” og andet prøve-, kalibrerings- og indstillingsudstyr ud over det, der er beskrevet i 9.B.2., der er konstrueret eller modificeret til brug med det udstyr, der er specificeret i 9.A.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7B102 |
Reflexometre, der er specielt konstrueret til at specificere spejle, til “laser”gyroer, med en målenøjagtighed på 50 ppm eller mindre (bedre). |
M9B1 |
“Produktionsudstyr” og andet prøve-, kalibrerings- og indstillingsudstyr ud over det, der er beskrevet i 9.B.2., der er konstrueret eller modificeret til brug med det udstyr, der er specificeret i 9.A.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7B103 |
Følgende “produktionsfaciliteter” og “produktionsudstyr”: |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
M2B1 |
“Produktionsfaciliteter”, der er specielt konstrueret til de undersystemer, der er specificeret i 2.A. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
M2B2* |
“Produktionsudstyr”, der er specielt konstrueret til de undersystemer, der er specificeret i 2.A. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
M9B1 |
“Produktionsudstyr” og andet prøve-, kalibrerings- og indstillingsudstyr ud over det, der er beskrevet i 9.B.2., der er konstrueret eller modificeret til brug med det udstyr, der er specificeret i 9.A.
|
7D Software
Tilsvarende systemer, udstyr og komponenter som angivet i Rådets forordning (EF) nr. 428/2009 af 5. maj 2009 om en fællesskabsordning for kontrol med udførsel, overførsel, mæglervirksomhed og transit i forbindelse med produkter med dobbelt anvendelse |
Missilteknologikontrolregimet (MTCR): Bilag vedrørende udstyr, software og teknologi |
|||||||
7D002 |
“Kildekode” til drift eller vedligeholdelse af inertinavigationsudstyr, herunder også inertiudstyr, der ikke er specificeret i 7A003 eller 7A004, eller Attitude and Heading Reference Systems (‘AHRS’).
Teknisk note: ‘AHRS’ afviger generelt fra inertinavigationssystemer (INS), derved at et ‘AHRS’ giver oplysning om flyvestilling og styret kurs og normalt ikke giver de oplysninger om acceleration, fart og position, der forbindes med INS. |
M2D3 |
“Software”, der er specielt konstrueret eller modificeret til drift eller vedligeholdelse af de ‘styreenheder’, der er specificeret i 2.A.1.d.
|
|||||
M9D1 |
“Software”, der er specielt konstrueret eller modificeret til “brug” af det udstyr, der er specificeret i 9.A. eller 9.B. |
|||||||
7D101 |
“Software”, der er specielt konstrueret eller ændret med henblik på “brug” af udstyr, der er specificeret i 7A001-7A006, 7A101-7A106, 7A115, 7A116.a., 7A116.b., 7B001, 7B002, 7B003, 7B102 eller 7B103. |
M2D |
“Software”, der er specielt konstrueret eller modificeret til “brug” af de “produktionsfaciliteter”, der er specificeret i 2.B.1. |
|||||
M9D1 |
“Software”, der er specielt konstrueret eller modificeret til “brug” af det udstyr, der er specificeret i 9.A. eller 9.B. |
|||||||
M10D1 |
“Software”, der er specielt konstrueret eller modificeret til “brug” af det udstyr, der er specificeret i 10.A. eller 10.B.
|
|||||||
M11D1&2 |
“Software”, der er specielt konstrueret eller modificeret til “brug” af det udstyr, der er specificeret i 11.A.1., 11.A.2. eller 11.A.4. “Software”, der er specielt konstrueret eller modificeret til brug af det udstyr, der er specificeret i 11.A.3. |
|||||||
7D102 |
Følgende integrerings“software”:
|
M9D2 |
Integrerings-“software” til det udstyr, der er specificeret i 9.A.1. |
|||||
|
M9D3* |
Integrerings-“software”, der er specielt konstrueret til det udstyr, der er specificeret i 9.A.6. |
||||||
|
M9D4 |
Integrerings-“software”, der er konstrueret eller modificeret til de ‘integrerede navigationssystemer’, der er specificeret i 9.A.7.
|
||||||
7D103 |
“Software”, der er specielt konstrueret eller modificeret til modellering eller simulering af “styreenheder”, der er specificeret i 7A117, eller til konstruktionsmæssig integration i løftefartøjer til “rumfartøjer” som specificeret i 9A004 eller raketsonder som specificeret i 9A104.
|
M16D1 |
“Software”, der er specielt konstrueret til modellering, simulering eller konstruktionsmæssig integration af de systemer, der er specificeret i 1.A., eller de undersystemer, der er specificeret i 2.A. eller 20.A.
|
7E Teknologi
Tilsvarende systemer, udstyr og komponenter som angivet i Rådets forordning (EF) nr. 428/2009 af 5. maj 2009 om en fællesskabsordning for kontrol med udførsel, overførsel, mæglervirksomhed og transit i forbindelse med produkter med dobbelt anvendelse |
Missilteknologikontrolregimet (MTCR): Bilag vedrørende udstyr, software og teknologi |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7E001 |
“Teknologi”, iflg. den generelle teknologinote, til “udvikling” af udstyr eller “software”, der er specificeret i 7A, 7B, 7D001, 7D002, 7D003, 7D005 og 7D101-7D103.
|
M |
Forstås som konkret information, der er nødvendig til “udvikling”, “produktion” eller “brug” af et produkt. Informationen kan have form af “tekniske data” eller “teknisk assistance”. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7E002 |
“Teknologi”, iflg. den generelle teknologinote, til “produktion” af udstyr, der er specificeret i 7A eller 7B. |
M |
Forstås som konkret information, der er nødvendig til “udvikling”, “produktion” eller “brug” af et produkt. Informationen kan have form af “tekniske data” eller “teknisk assistance”. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7E003 |
“Teknologi”, iflg. den generelle teknologinote, til reparation, fornyelse eller eftersyn af udstyr, der er specificeret i 7A001-7A004.
|
M2E1 |
“Teknologi”, iflg. den generelle teknologinote, til “udvikling”, “produktion” eller “brug” af det udstyr eller den “software”, der er specificeret i 2.A., 2.B. eller 2.D. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
M9E1 |
“Teknologi”, iflg. den generelle teknologinote, til “udvikling”, “produktion” eller “brug” af det udstyr eller den “software”, der er specificeret i 9.A., 9.B. eller 9.D.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7E004 |
Følgende anden “teknologi”:
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
M10E1 |
Konstruktions-“teknologi” til integrering af luftfartøjsfuselager, fremdrivningssystemer og bærende styreflader, der er konstrueret eller modificeret til de systemer, der er specificeret i 1.A. eller 19.A.2., til optimering af de aerodynamiske resultater under et ubemandet luftfartøjs flyveprogram. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7E101 |
“Teknologi”, iflg. den generelle teknologinote, til “brug” af udstyr, der er specificeret i 7A001-7A006, 7A101-7A106, 7A115-7A117, 7B001, 7B002, 7B003, 7B102, 7B103, 7D101-7D103. |
M |
Forstås som konkret information, der er nødvendig til “udvikling”, “produktion” eller “brug” af et produkt. Informationen kan have form af “tekniske data” eller “teknisk assistance”. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7E102 |
Følgende “teknologi” til beskyttelse af avioniksystemer og elektriske undersystemer mod elektromagnetiske impulser (EMP) og skadelig elektromagnetisk interferens (EMI) fra eksterne kilder:
|
M11E1 |
Konstruktions-“teknologi” til beskyttelse af avioniksystemer og elektriske undersystemer mod elektromagnetiske impulser (EMP) og skadelig elektromagnetisk interferens (EMI) fra eksterne kilder, som følger:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7E104 |
“Teknologi” til integrering af data vedrørende styring, navigation og fremdrift i et flyvemanagementsystem til optimering af et raketsystems bane. |
M10E2 |
Konstruktions-“teknologi” til integrering af data vedrørende flyvestyring, navigation og fremdrift i et flyvemanagementsystem, som er konstrueret eller modificeret til de systemer, der er specificeret i 1.A. eller 19.A.1., til optimering af et raketsystems bane. |
KATEGORI 9 — RUMFART OG FREMDRIFT
9A Systemer, udstyr og komponenter
Tilsvarende systemer, udstyr og komponenter som angivet i Rådets forordning (EF) nr. 428/2009 af 5. maj 2009 om en fællesskabsordning for kontrol med udførsel, overførsel, mæglervirksomhed og transit i forbindelse med produkter med dobbelt anvendelse |
Missilteknologikontrolregimet (MTCR): Bilag vedrørende udstyr, software og teknologi |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9A001 |
Gasturbinemotorer til fly med en eller flere af følgende egenskaber:
|
M3A1 |
Følgende turbojet- og turbofanmotorer:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9A004 |
Løftefartøjer til “rumfartøjer”, “rumfartøjer”, “rumfærger”, “rumfartøjers nyttelast” samt “rumfartøjers” systemer og udstyr om bord og på jorden som følger:
|
M1A1 |
Komplette raketsystemer (herunder ballistiske missilsystemer, løftefartøjer til rumfartøjer og raketsonder), der er i stand til at transportere en “nyttelast” på mindst 500 kg over en “rækkevidde” på mindst 300 km. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
M19A1 |
Komplette raketsystemer (herunder ballistiske missilsystemer, løftefartøjer til rumfartøjer og raketsonder), der ikke er specificeret i 1.A.1., der er i stand til at have en “rækkevidde” på 300 km eller derover. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9A005 |
Raketfremdrivningssystemer med flydende brændstof, indeholdende komponenter eller systemer, der er specificeret i 9A006.
|
M2A1a |
Individuelle rakettrin, der kan anvendes i de systemer, der er specificeret i 1.A. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
M2A1c |
Raketfremdrivningsundersystemer, der kan anvendes i de systemer, der er specificeret i 1.A. som følger:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
M20A1 |
Følgende komplette undersystemer:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9A006 |
Følgende systemer og komponenter, specielt konstrueret til raketfremdrivningssystemer med flydende brændstof:
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
M3A8 |
Tanke til flydende drivstoffer, som er specielt konstrueret til drivstoffer, der kontrolleres i henhold til 4.C., eller andre flydende drivstoffer, som anvendes i de systemer, der er specificeret i 1.A.1. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
M3A5 |
Kontrolsystemer til drivstoffer i flydende form eller som slurry eller gel (herunder iltningsmidler), og specielt konstruerede komponenter hertil, som kan anvendes i de systemer, der er specificeret i 1.A., konstrueret eller modificeret til drift i vibrationsmiljøer på mere end 10 g rms mellem 20 Hz og 2 kHz.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
M3A10 |
Forbrændingskamre og dyser til raketmotorer med flydende drivstof, der kan anvendes i de undersystemer, der er specificeret i 2.A.1.c.2. eller 20.A.1.b.2. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
M3A8 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
M3A5 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
M3A10 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9A007 |
Raketfremdrivningssystemer med fast brændstof med en eller flere af følgende:
|
M2A1 |
Komplette undersystemer, der kan anvendes i de systemer, der er specificeret i 1.A. som følger:
Raketmotorer med fast drivstof eller hybride raketmotorer med en total impulskapacitet på 1,1 × 106 Ns eller derover. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
M2A1c1 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9A008 |
Komponenter, der er specielt konstrueret til raketfremdrivningssystemer med fast brændstof, som følger:
|
M3A3 |
Raketmotorhuse, komponenter til ‘isolering’ og dyser, der kan anvendes i de systemer, der er specificeret i 1.A. eller 19.A.1. Teknisk note: I 3.A.3. omfatter ‘isolering’, der er beregnet til at blive påført komponenterne i en raketmotor, — dvs. huset, dyser, indtag og lukninger — hærdede eller halvhærdede, compounded gummikomponenter bestående af lag, der indeholder et isolerende eller varmebestandigt materiale. Det kan også være integreret som kanter eller flaps til aflastning.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
M3C1 |
‘Indvendig foring’, der kan anvendes til raketmotorhuse i de undersystemer, der er specificeret i 2.A.1.c.1., eller er specielt konstrueret til de undersystemer, der er specificeret i 20.A.1.b.1. Teknisk note: I 3.C.1. er ‘indvendig foring’, der er egnet som forbindende bond mellem det faste drivstof og huset eller den isolerende foring, normalt en dispersion af varmebestandige eller isolerende materialer baseret på flydende polymer, som for eksempel carbonfyldt HTPB eller anden polymer med tilsatte hærdningsmidler, der er sprøjtet eller fordelt på beholderens inderflade. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
M3C2 |
Materiale til ‘isolering’ i bulkform, der kan anvendes til raketmotorhuse i de undersystemer, der er specificeret i 2.A.1.c.1., eller er specielt konstrueret til de undersystemer, der er specificeret i 20.A.1.b.1. Teknisk note: I 3.C.2. omfatter ‘isolering’, der er beregnet til at blive påført komponenterne i en raketmotor, — dvs. huset, dyser, indtag og lukninger — hærdede eller halvhærdede, compounded gummilag, der indeholder et isolerende eller varmebestandigt materiale. Det kan også være integreret som kanter eller flaps til aflastning som specificeret i 3.A.3. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
M2A1e |
Undersystemer til trykvektorstyring, der kan anvendes i de systemer, der er specificeret i 1.A, undtagen systemer, der er konstrueret til raketsystemer, som ikke overstiger kapaciteten for “rækkevidde”/“nyttelast” for de systemer, der er specificeret i 1.A., som fastsat i noten under 2.A.1. Teknisk note: 2.A.1.e. omfatter metoder til opnåelse af trykvektorstyring:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9A009 |
Hybride raketfremdrivningssystemer med en eller flere af følgende egenskaber:
|
M2A1c1 |
Raketmotorer med fast drivstof eller hybride raketmotorer med en total impulskapacitet på 1,1 × 106 Ns eller derover. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
M20A1b |
Raketfremdrivningsundersystemer, der ikke er specificeret i 2.A.1., som kan anvendes i de systemer, der er specificeret i 19.A.1., som følger:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9A010 |
Følgende specielt konstruerede komponenter, systemer eller strukturer til løftefartøjer, fremdrivningssystemer til løftefartøjer eller “rumfartøjer”:
|
M6A1 |
Kompositte strukturer, laminater og produkter heraf, der er specielt konstrueret til brug i de systemer, som er specificeret i 1.A., 19.A.1. eller 19.A.2., og de undersystemer, der er specificeret i 2.A. eller 20.A. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
M6A1 |
Kompositte strukturer, laminater og produkter heraf, der er specielt konstrueret til brug i de systemer, som er specificeret i 1.A., 19.A.1. eller 19.A.2., og de undersystemer, der er specificeret i 2.A. eller 20.A. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
M6A1 |
Kompositte strukturer, laminater og produkter heraf, der er specielt konstrueret til brug i de systemer, som er specificeret i 1.A., 19.A.1. eller 19.A.2., og de undersystemer, der er specificeret i 2.A. eller 20.A. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
M3A2 |
Ramjet/scramjet/pulsjet/‘motorer med kombineret cyklus’, herunder indretninger til forbrændingsregulering, og specifikt konstruerede komponenter dertil, der kan anvendes i de systemer, som er specificeret i 1.A. eller 19.A.2. Teknisk note: I 3.A.2. er ‘motorer med kombineret cyklus’ de motorer, der anvender to eller flere cyklusser af følgende motortyper: gasturbinemotor (turbojet, turboprop, turbofan og turboaksel), ramjet, scramjet, pulsjet, pulsdetonationsmotor (pulse detonation engine), raketmotor (flydende/fast drivstof og hybrid). |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9A011 |
Ramjet, scramjet eller motorer med kombineret cyklus og specielt konstruerede komponenter hertil.
|
M3A2 |
Ramjet/scramjet/pulsjet/‘motorer med kombineret cyklus’, herunder indretninger til forbrændingsregulering, og specifikt konstruerede komponenter dertil, der kan anvendes i de systemer, som er specificeret i 1.A. eller 19.A.2. Teknisk note: I 3.A.2. er ‘motorer med kombineret cyklus’ de motorer, der anvender to eller flere cyklusser af følgende motortyper: gasturbinemotor (turbojet, turboprop, turbofan og turboaksel), ramjet, scramjet, pulsjet, pulsdetonationsmotor (pulse detonation engine), raketmotor (flydende/fast drivstof og hybrid). |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9A012 |
“Ubemandede luftfartøjer” (“UAV”), ubemandede “luftskibe” samt udstyr og komponenter i tilknytning hertil:
|
M1A2 |
Komplette ubemandede luftfartøjssystemer (herunder krydsermissilsystemer, måldroner og rekognosceringsdroner), der er i stand til at transportere en “nyttelast” på mindst 500 kg over en “rækkevidde” på mindst 300 km. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
M19A |
19 ANDRE KOMPLETTE FREMFØRINGSSYSTEMER udstyr, samlinger og komponenter |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
M9A6 |
Inertiudstyr eller andet udstyr, der anvender de accelerometre, der er specificeret i 9.A.3. eller 9.A.5., eller de gyroer, der er specificeret i 9.A.4. eller 9.A.5, og systemer, der omfatter sådant udstyr, samt specielt konstruerede komponenter hertil. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9A101 |
Følgende turbojet- og turbofanmotorer ud over dem, der er specificeret i 9A001:
|
M3A1 |
Følgende turbojet- og turbofanmotorer:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9A102 |
‘Turbopropmotorsystemer’, der er specielt konstrueret til de ubemandede luftfartøjer, der er specificeret i 9A012 eller 9A112.a, og specielt konstruerede komponenter hertil, med en ‘maksimal effekt’ på over 10 kW.
|
M3A9 |
‘Turbopropmotorsystemer’, som er specielt konstrueret til systemerne i 1.A.2. eller 19.A.2., og specielt konstruerede komponenter hertil, med en maksimal effekt på over 10 kW (der opnås i et ikkeinstalleret system ved havoverfladeniveau under og ICAO-standardatmosfære), undtagen civilt certificerede motorer. Teknisk note: I 3.A.9. forstås ved ‘turbopropmotorsystemer’ systemer, som indeholder samtlige følgende: a. Turboakselmotor og b. Effekttransmissionssystem til overførsel af effekt til en propel. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9A104 |
Raketsonder med en rækkevidde på mindst 300 km.
|
M1A1 |
Komplette raketsystemer (herunder ballistiske missilsystemer, løftefartøjer til rumfartøjer og raketsonder), der er i stand til at transportere en “nyttelast” på mindst 500 kg over en “rækkevidde” på mindst 300 km. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
M19A1 |
Komplette raketsystemer (herunder ballistiske missilsystemer, løftefartøjer til rumfartøjer og raketsonder), der ikke er specificeret i 1.A.1., der er i stand til at have en “rækkevidde” på 300 km eller derover. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9A105 |
Følgende raketmotorer med flydende drivstof:
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
M2A1c2 |
Raketmotorer med flydende drivstof eller raketmotorer med drivstof i form af gel, som er integreret eller konstrueret eller modificeret til at kunne integreres i et fremdrivningssystem med flydende brændstof eller brændstof i form af gel med en total impulskapacitet på 1,1 × 106 Ns eller derover. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
M20A1b2 |
Raketmotorer med flydende drivstof eller raketmotorer med drivstof i form af gel, som er integreret eller konstrueret eller modificeret til at kunne integreres i et fremdrivningssystem med flydende brændstof eller brændstof i form af gel med en total impulskapacitet på 8,41 × 105 Ns eller derover, men mindre end 1,1 × 106 Ns. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9A106 |
Følgende systemer eller komponenter ud over dem, der er specificeret i 9A006, og specielt konstrueret til raketfremdrivningssystemer med flydende brændstof:
|
M3A3 |
Raketmotorhuse, komponenter til ‘isolering’ og dyser, der kan anvendes i de systemer, der er specificeret i 1.A. eller 19.A.1. Teknisk note: I 3.A.3. omfatter ‘isolering’, der er beregnet til at blive påført komponenterne i en raketmotor, — dvs. huset, dyser, indtag og lukninger — hærdede eller halvhærdede, compounded gummikomponenter bestående af lag, der indeholder et isolerende eller varmebestandigt materiale. Det kan også være integreret som kanter eller flaps til aflastning.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
M2A1e |
Undersystemer til trykvektorstyring, der kan anvendes i de systemer, der er specificeret i 1.A, undtagen systemer, der er konstrueret til raketsystemer, som ikke overstiger kapaciteten for “rækkevidde”/“nyttelast” for de systemer, der er specificeret i 1.A., som fastsat i noten under 2.A.1. Teknisk Teknisk note: 2.A.1.e. omfatter metoder til opnåelse af trykvektorstyring:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
M3A5 |
Kontrolsystemer til drivstoffer i flydende form eller som slurry eller gel (herunder iltningsmidler), og specielt konstruerede komponenter hertil, som kan anvendes i de systemer, der er specificeret i 1.A., konstrueret eller modificeret til drift i vibrationsmiljøer på mere end 10 g rms mellem 20 Hz og 2 kHz.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
M3A10 |
Forbrændingskamre og dyser til raketmotorer med flydende drivstof, der kan anvendes i de undersystemer, der er specificeret i 2.A.1.c.2. eller 20.A.1.b.2. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9A107 |
Raketmotorer med fast brændstof, anvendelige i komplette raketsystemer eller ubemandede luftfartøjer, med en rækkevidde på 300 km, ud over dem, der er specificeret i 9A007, med en total impulskapacitet på 0,841 MNs eller derover.
|
M20A1b1 |
Raketmotorer med fast drivstof eller hybride raketmotorer med en total impulskapacitet på 8,41 × 105 Ns eller derover, men mindre end 1,1 × 106 Ns. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9A108 |
Følgende komponenter ud over dem, der er specificeret i 9A008, specielt konstrueret til raketfremdrivningssystemer med fast brændstof:
|
M3A3 |
Raketmotorhuse, komponenter til ‘isolering’ og dyser, der kan anvendes i de systemer, der er specificeret i 1.A. eller 19.A.1. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
M3A3 |
Teknisk note: I 3.A.3. omfatter ‘isolering’, der er beregnet til at blive påført komponenterne i en raketmotor, — dvs. huset, dyser, indtag og lukninger — hærdede eller halvhærdede, compounded gummikomponenter bestående af lag, der indeholder et isolerende eller varmebestandigt materiale. Det kan også være integreret som kanter eller flaps til aflastning.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
M2A1e |
Undersystemer til trykvektorstyring, der kan anvendes i de systemer, der er specificeret i 1.A, undtagen systemer, der er konstrueret til raketsystemer, som ikke overstiger kapaciteten for “rækkevidde”/“nyttelast” for de systemer, der er specificeret i 1.A., som fastsat i noten under 2.A.1. Teknisk note: 2.A.1.e. omfatter metoder til opnåelse af trykvektorstyring:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9A109 |
Hybride raketmotorer og specielt konstruerede komponenter som følger:
|
M3A6 |
Specielt konstruerede komponenter til hybride raketmotorer som specificeret i 2.A.1.c.1. og 20.A.1.b.1. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
M20A1b |
Raketfremdrivningsundersystemer, der ikke er specificeret i 2.A.1., som kan anvendes i de systemer, der er specificeret i 19.A.1., som følger:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
M2A1c |
Raketfremdrivningsundersystemer, der kan anvendes i de systemer, der er specificeret i 1.A. som følger:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9A110 |
Kompositkonstruktioner, laminater og produkter heraf ud over dem, der er specificeret i 9A010, specielt konstrueret til brug i ‘missiler’ eller undersystemerne som specificeret i 9A005, 9A007, 9A105, 9A106.c., 9A107, 9A108.c., 9A116 eller 9A119.
Teknisk note: Ved ‘missil’ forstås i 9A110 komplette raketsystemer og ubemandede luftfartøjssystemer med en rækkevidde på over 300 km. |
M6A1 |
Kompositte strukturer, laminater og produkter heraf, der er specielt konstrueret til brug i de systemer, som er specificeret i 1.A., 19.A.1. eller 19.A.2., og de undersystemer, der er specificeret i 2.A. eller 20.A. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9A111 |
Impulsjetmotorer, anvendelige i “missiler” eller ubemandede luftfartøjer som specificeret i 9A012 eller 9A112.a, og specielt konstruerede komponenter hertil.
|
M3A2 |
Ramjet/scramjet/pulsjet/‘motorer med kombineret cyklus’, herunder indretninger til forbrændingsregulering, og specifikt konstruerede komponenter dertil, der kan anvendes i de systemer, som er specificeret i 1.A. eller 19.A.2. Teknisk note: I 3.A.2. er ‘motorer med kombineret cyklus’ de motorer, der anvender to eller flere cyklusser af følgende motortyper: gasturbinemotor (turbojet, turboprop, turbofan og turboaksel), ramjet, scramjet, pulsjet, pulsdetonationsmotor (pulse detonation engine), raketmotor (flydende/fast drivstof og hybrid). |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9A112 |
“Ubemandede luftfartøjer” (“UAV'er”), ud over dem, der er specificeret i 9A012, som følger:
|
M19A2 |
Komplette ubemandede luftfartøjssystemer (herunder krydsermissilsystemer, måldroner og rekognosceringsdroner), der ikke er specificeret i 1.A.2., der er i stand til at have en “rækkevidde” på 300 km eller derover. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
M19A3 |
Komplette ubemandede luftfartøjssystemer, der ikke er specificeret i 1.A.2. eller 19.A.2., med samtlige følgende egenskaber:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9A115 |
Følgende opsendelsesudstyr:
|
M12A1 |
Apparater og indretninger, der er konstrueret eller modificeret til håndtering, styring, aktivering og opsendelse af de systemer, der er specificeret i 1.A., 19.A.1., eller 19.A.2. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
M12A2 |
Fartøjer, der er konstrueret eller modificeret til transport, håndtering, styring, aktivering og opsendelse af de systemer, der er specificeret i 1.A. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9A116 |
Reentry vehicles, anvendelige i “missiler”, og udstyr der er konstrueret eller modificeret hertil, som følger:
|
M2A1b |
Reentry vehicles og udstyr, der er konstrueret eller modificeret hertil, der kan anvendes i de systemer, der er specificeret i 1.A., som følger, bortset fra reentry vehicles og udstyr, der er konstrueret til anden nyttelast end våben, som fastsat i noten under 2.A.1.:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9A117 |
Rakettrinmekanismer, adskillelsesmekanismer og mellemtrin, som kan anvendes i “missiler”.
|
M3A4 |
Rakettrinmekanismer, adskillelsesmekanismer og mellemtrin hertil, som kan anvendes i de systemer, der er specificeret i 1.A.
Teknisk note: Rakettrinmekanismer og adskillelsesmekanismer, der er specificeret i 3.A.4. kan indeholde nogle af følgende komponenter:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9A118 |
Indretninger til forbrændingsregulering, anvendelige i motorer, der kan anvendes i “missiler” eller ubemandede luftfartøjer som specificeret i 9A012 eller 9A112.a., og som er specificeret i 9A011 eller 9A111. |
M3A2 |
Ramjet/scramjet/pulsjet/‘motorer med kombineret cyklus’, herunder indretninger til forbrændingsregulering, og specifikt konstruerede komponenter dertil, der kan anvendes i de systemer, som er specificeret i 1.A. eller 19.A.2. Teknisk note: I 3.A.2. er ‘motorer med kombineret cyklus’ de motorer, der anvender to eller flere cyklusser af følgende motortyper: gasturbinemotor (turbojet, turboprop, turbofan og turboaksel), ramjet, scramjet, pulsjet, pulsdetonationsmotor (pulse detonation engine), raketmotor (flydende/fast drivstof og hybrid). |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9A119 |
Individuelle rakettrin, anvendelige i komplette raketsystemer eller ubemandede luftfartøjer med en rækkevidde på 300 km, ud over dem, der er specificeret i 9A005, 9A007, 9A009, 9A105, 9A107 og 9A109. |
M2A1a |
Individuelle rakettrin, der kan anvendes i de systemer, der er specificeret i 1.A. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
M20A1a |
Følgende komplette undersystemer: a. Individuelle rakettrin, der ikke er specificeret i 2.A.1., som kan anvendes i de systemer, der er specificeret i 19.A. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9A120 |
Tanke til flydende drivstoffer ud over tanke, der er specificeret i 9A006, som er specielt konstrueret til drivstoffer specificeret i 1C111 eller andre flydende drivstoffer, der anvendes i raketsystemer som kan transportere en nyttelast på mindst 500 kg over en afstand af mindst 300 km. |
M3A8 |
Tanke til flydende drivstoffer, som er specielt konstrueret til drivstoffer, der kontrolleres i henhold til 4.C., eller andre flydende drivstoffer, som anvendes i de systemer, der er specificeret i 1.A.1. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9A121 |
Elektriske forbindelses- og elektriske mellemtrinskonnektorer, der er specielt udviklet til “missiler”, løftefartøjer til “rumfartøjer”, som er specificeret i 9A004, eller raketsonder, som er specificeret i 9A104. Teknisk note: Mellemtrinskonnektorer i 9A121 omfatter også elektriske konnektorer installeret mellem “missilet”, løftefartøjet til “rumfartøjer” eller raketsonden og deres nyttelast. |
M11A5 |
Elektriske forbindelses- og mellemtrinskonnektorer, der er specielt konstrueret til de systemer, der er specificeret i 1.A.1. eller 19.A.1. Teknisk note: Elektriske mellemtrinskonnektorer, der er omhandlet i 11.A.5., omfatter også elektriske konnektorer, der er installeret mellem de systemer, der er specificeret i 1.A.1. eller 19.A.1., og deres “nyttelast”. |
9B Prøve-, inspektions- og produktionsudstyr
Tilsvarende systemer, udstyr og komponenter som angivet i Rådets forordning (EF) nr. 428/2009 af 5. maj 2009 om en fællesskabsordning for kontrol med udførsel, overførsel, mæglervirksomhed og transit i forbindelse med produkter med dobbelt anvendelse |
Missilteknologikontrolregimet (MTCR): Bilag vedrørende udstyr, software og teknologi |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9B005 |
Online (tidstro) kontrolsystemer, instrumentering (inklusive sensorer) eller automatisk dataindsamlings- og databehandlingsudstyr, specielt konstrueret til brug i forbindelse med følgende:
|
M15B2 |
‘Aeorodynamiske testanlæg’ til hastigheder på mindst Mach 0,9, der kan anvendes til de systemer, der specificeret i 1.A. eller 19.A., eller de undersystemer, der er specificeret i 2.A. eller 20.A.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9B006 |
Akustisk vibrationsprøveudstyr, der er i stand til at generere lydtrykniveauer på mindst 160 dB (reference til 20 μΡa) med en nominel effekt på mindst 4 kW ved en prøvecelletemperatur på mere end 1 273 K (1 000 °C), og specielt konstruerede kvartsvarmere hertil.
|
M15B4b |
Miljøkamre, der er i stand til at simulere samtlige følgende flyvebetingelser:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9B105 |
‘Aerodynamiske testanlæg’ til hastigheder på mindst Mach 0,9, anvendelige til ‘missiler’ og deres undersystemer.
|
M15B2 |
‘Aeorodynamiske testanlæg’ til hastigheder på mindst Mach 0,9, der kan anvendes til de systemer, der specificeret i 1.A. eller 19.A., eller de undersystemer, der er specificeret i 2.A. eller 20.A.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9B106 |
Miljøkamre eller lyddøde rum som følger:
|
M15B4 |
Følgende miljøkamre, der kan anvendes til de systemer, der er specificeret i 1.A. eller 19.A., eller de undersystemer, der er specificeret i 2.A. eller 20.A.:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9B115 |
Specielt konstrueret “produktionsudstyr” til de systemer, undersystemer og komponenter, der er specificeret i 9A005-9A009, 9A011, 9A101, 9A102, 9A105-9A109, 9A111 eller 9A116-9A120. |
M2B2 |
“Produktionsudstyr”, der er specielt konstrueret til de undersystemer, der er specificeret i 2.A. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
M3B2 |
“Produktionsudstyr”, der er specielt konstrueret til udstyr eller materialer, som er specificeret i 3.A.1., 3.A.2., 3.A.3., 3.A.4., 3.A.5., 3.A.6., 3.A.8., 3.A.9., 3.A.10. eller 3.C. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
M20B2 |
“Produktionsudstyr”, der er specielt konstrueret til de undersystemer, der er specificeret i 20.A. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9B116 |
Specielt konstruerede “produktionsfaciliteter” til de løftefartøjer til “rumfartøjer”, der er specificeret i 9A004, eller til de systemer, undersystemer og komponenter, der er specificeret i 9A005-9A009, 9A011, 9A101, 9A102, 9A104-9A109, 9A111, 9A116-9A120 eller ‘missiler’. Teknisk note: Ved ‘missiler’ forstås i 9B116 komplette raketsystemer og ubemandede luftfartøjssystemer med en rækkevidde på over 300 km. |
M1B1 |
“Produktionsfaciliteter”, der er specielt konstrueret til de systemer, der er specificeret i 1.A. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
M2B1 |
“Produktionsfaciliteter”, der er specielt konstrueret til de undersystemer, der er specificeret i 2.A. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
M3B1 |
“Produktionsfaciliteter”, der er specielt konstrueret til udstyr eller materialer, som er specificeret i 3.A.1., 3.A.2., 3.A.3., 3.A.4., 3.A.5., 3.A.6., 3.A.8., 3.A.9., 3.A.10. eller 3.C. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
M19B1 |
“Produktionsfaciliteter”, der er specielt konstrueret til de systemer, der er specificeret i 19.A.1. eller 19.A.2. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
M20B1 |
“Produktionsfaciliteter”, der er specielt konstrueret til de undersystemer, der er specificeret i 20.A. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9B117 |
Prøvebænke og prøvestande til raketter eller raketmotorer med fast eller flydende drivstof med en af følgende egenskaber:
|
M15B3 |
Prøvebænke/-stande, der kan anvendes til de systemer, der er specificeret i 1.A., 19.A.1. eller 19.A.2., eller de undersystemer, der er specificeret i 2.A. eller 20.A., som har kapacitet til at håndtere raketter eller raketmotorer med fast eller flydende drivstof med et tryk på mere end 68 kN, eller som er i stand til samtidigt at måle de tre aksiale trykkomponenter. |
9C Materialer
Tilsvarende systemer, udstyr og komponenter som angivet i Rådets forordning (EF) nr. 428/2009 af 5. maj 2009 om en fællesskabsordning for kontrol med udførsel, overførsel, mæglervirksomhed og transit i forbindelse med produkter med dobbelt anvendelse |
Missilteknologikontrolregimet (MTCR): Bilag vedrørende udstyr, software og teknologi |
||||||||||||
9C108 |
Materiale til “isolering” i bulkform og “indvendig foring” ud over, hvad der er specificeret i 9A008, til raketmotorhuse, der kan anvendes i “missiler” eller er specielt konstrueret til ‘missiler’. Teknisk note: Ved ‘missiler’ forstås i 9C108 komplette raketsystemer og ubemandede luftfartøjssystemer med en rækkevidde på over 300 km. |
M3C1 |
‘Indvendig foring’, der kan anvendes til raketmotorhuse i de undersystemer, der er specificeret i 2.A.1.c.1., eller er specielt konstrueret til de undersystemer, der er specificeret i 20.A.1.b.1. Teknisk note: I 3.C.1. er ‘indvendig foring’, der er egnet som forbindende bond mellem det faste drivstof og huset eller den isolerende foring, normalt en dispersion af varmebestandige eller isolerende materialer baseret på flydende polymer, som for eksempel carbonfyldt HTPB eller anden polymer med tilsatte hærdningsmidler, der er sprøjtet eller fordelt på beholderens inderflade. |
||||||||||
M3C2 |
Materiale til ‘isolering’ i bulkform, der kan anvendes til raketmotorhuse i de undersystemer, der er specificeret i 2.A.1.c.1., eller er specielt konstrueret til de undersystemer, der er specificeret i 20.A.1.b.1. Teknisk note: I 3.C.2. omfatter ‘isolering’, der er beregnet til at blive påført komponenterne i en raketmotor, — dvs. huset, dyser, indtag og lukninger — hærdede eller halvhærdede, compounded gummilag, der indeholder et isolerende eller varmebestandigt materiale. Det kan også være integreret som kanter eller flaps til aflastning som specificeret i 3.A.3. |
||||||||||||
9C110 |
Harpiksimprægnerede fiberprepregs og metalbelagte fiberpreforms til kompositkonstruktioner, laminater og produkter heraf, som er specificeret i 9A110, fremstillet enten med organisk matrix eller metalmatrix ved brug af fiber- eller filamentforstærkninger med en “specifik trækstyrke” på mere end 7,62 × 104 m og et “specifikt modul” på mere end 3,18 × 106 m.
|
M6C1 |
Harpiksimprægnerede fiberprepregs og metalbelagte fiberpreforms til de produkter, der er specificeret i 6.A.1., fremstillet enten med organisk matrix eller metalmatrix ved brug af fiber- eller filamentforstærkninger med en specifik trækstyrke på mere end 7,62 × 104 m og et specifikt modul på mere end 3,18 × 106 m.
|
9D Software
Tilsvarende systemer, udstyr og komponenter som angivet i Rådets forordning (EF) nr. 428/2009 af 5. maj 2009 om en fællesskabsordning for kontrol med udførsel, overførsel, mæglervirksomhed og transit i forbindelse med produkter med dobbelt anvendelse |
Missilteknologikontrolregimet (MTCR): Bilag vedrørende udstyr, software og teknologi |
||||||||||||||||||||
9D001 |
“Software”, der er specielt udviklet eller modificeret til “udvikling” af udstyr eller “teknologi”, som specificeret i 9A001-9A119, 9B eller 9E003. |
M3D3 |
“Software”, der er specielt konstrueret eller modificeret til “udvikling” af det udstyr, der er specificeret i 3.A.2., 3.A.3. eller 3.A.4. |
||||||||||||||||||
9D002 |
“Software”, der er specielt konstrueret eller modificeret til “produktion” af udstyr, der er specificeret i 9A001-9A119 eller 9B. |
M2D2 |
“Software”, der er specielt konstrueret eller modificeret til “brug” af de raketmotorer, der er specificeret i 2.A.1.c. |
||||||||||||||||||
9D004 |
Følgende anden “software”:
|
M19D1 |
“Software”, der koordinerer mere end ét undersystems funktion, der er specielt konstrueret eller modificeret til “brug” i de systemer, der er specificeret i 19.A.1. eller 19.A.2. |
||||||||||||||||||
9D101 |
“Software”, der er specielt konstrueret eller modificeret til “brug” af produkter, der er specificeret i 9B105, 9B106, 9B116 eller 9B117. |
M1D1 |
“Software”, der er specielt konstrueret eller modificeret til “brug” af de “produktionsfaciliteter”, der er specificeret i 1.B. |
||||||||||||||||||
M2D1 |
“Software”, der er specielt konstrueret eller modificeret til “brug” af de “produktionsfaciliteter”, der er specificeret i 2.B.1. |
||||||||||||||||||||
M3D1 |
“Software”, der er specielt konstrueret eller modificeret til “brug” af de “produktfaciliteter” og flydeformningsmaskiner, der er specificeret i 3.B.1. eller 3.B.3. |
||||||||||||||||||||
M12D1 |
“Software”, der er specielt konstrueret eller modificeret til “brug” af det udstyr, der er specificeret i 12.A.1. |
||||||||||||||||||||
M15D1 |
“Software”, der er specielt konstrueret eller modificeret til “brug” af det udstyr, der er specificeret i 15.B, som kan anvendes til de prøvesystemer, der er specificeret i 1.A., 19.A.1. eller 19.A.2., eller de undersystemer, der er specificeret i 2.A. eller 20.A. |
||||||||||||||||||||
M20D1 |
“Software”, der er specielt konstrueret eller modificeret til de systemer, der er specificeret i 20.B.1. |
||||||||||||||||||||
9D103 |
“Software”, der er specielt konstrueret til modellering, simulering eller konstruktionsmæssig integration af de løftefartøjer til “rumfartøjer”, der er specificeret i 9A004, raketsonder, der er specificeret i 9A104, eller “missiler” eller de undersystemer, der er specificeret i 9A005, 9A007, 9A105, 9A106.c., 9A107, 9A108.c., 9A116 eller 9A119.
|
M16D1 |
“Software”, der er specielt konstrueret til modellering, simulering eller konstruktionsmæssig integration af de systemer, der er specificeret i 1.A., eller de undersystemer, der er specificeret i 2.A. eller 20.A. Teknisk note: Modelleringen omfatter navnlig aerodynamisk og termodynamisk analyse af systemerne. |
||||||||||||||||||
9D104 |
“Software”, der er specielt konstrueret eller modificeret til “brug” af produkter, der er specificeret i 9A001, 9A005, 9A006.d., 9A006.g., 9A007.a., 9A008.d., 9A009.a., 9A010.d., 9A011, 9A101, 9A102, 9A105, 9A106.c., 9A106.d., 9A107, 9A108.c., 9A109, 9A111, 9A115.a., 9A116.d., 9A117 eller 9A118. |
M2D2 M2D4 M3D2 M2D5 M20D2 |
“Software”, der er specielt konstrueret eller modificeret til “brug” af de raketmotorer, der er specificeret i 2.A.1.c. “Software”, der er specielt konstrueret eller modificeret til drift eller vedligeholdelse af det udstyr, der er specificeret i 2.B.1. “Software”, der er specielt konstrueret eller modificeret til “brug” af det udstyr, der er specificeret i 3.A.1., 3.A.2., 3.A.4., 3.A.5., 3.A.6. eller 3.A.9.
“Software”, der er specielt konstrueret eller modificeret til drift eller vedligeholdelse af undersystemer i 2.A.1.e. “Software”, der ikke er specificeret i 2.D.2., som er specielt konstrueret eller modificeret til “brug” af de raketmotorer, der er specificeret i 20.A.1.b. |
||||||||||||||||||
9D105 |
“Software”, der koordinerer et eller flere undersystemers funktion, ud over det i 9D003.e specificerede, der er specielt konstrueret eller modificeret til “brug” i løftefartøjer til “rumfartøjer”, der er specificeret i 9A004, eller raketsonder, der er specificeret i 9A104, eller missiler. Teknisk note: I 9D105 er ‘missiler’ komplette raketsystemer og ubemandede luftfartøjssystemer med en rækkevidde på over 300 km. |
M1D2 |
“Software”, der er specielt konstrueret eller modificeret til at koordinere et eller flere af undersystemer i de systemer, der er specificeret i 1.A. |
||||||||||||||||||
M19D1 |
“Software”, der koordinerer mere end ét undersystems funktion, der er specielt konstrueret eller modificeret til “brug” i de systemer, der er specificeret i 19.A.1. eller 19.A.2. |
9E Teknologi
Tilsvarende systemer, udstyr og komponenter som angivet i Rådets forordning (EF) nr. 428/2009 af 5. maj 2009 om en fællesskabsordning for kontrol med udførsel, overførsel, mæglervirksomhed og transit i forbindelse med produkter med dobbelt anvendelse |
Missilteknologikontrolregimet (MTCR): Bilag vedrørende udstyr, software og teknologi |
||||||
9E001 |
“Teknologi”, iflg. den generelle teknologinote, til “udvikling” af udstyr |
M |
Forstås som konkret information, der er nødvendig til “udvikling”, “produktion” eller “brug” af et produkt. Informationen kan have form af “tekniske data” eller “teknisk assistance”. |
||||
9E002 |
“Teknologi”, iflg. den generelle teknologinote, til “produktion” af udstyr materialer, henvises til 1E002.f. |
M |
Forstås som konkret information, der er nødvendig til “udvikling”, “produktion” eller “brug” af et produkt. Informationen kan have form af “tekniske data” eller “teknisk assistance”. |
||||
9E101 |
|
M |
Forstås som konkret information, der er nødvendig til “udvikling”, “produktion” eller “brug” af et produkt. Informationen kan have form af “tekniske data” eller “teknisk assistance”. |
||||
9E102 |
“Teknologi”, iflg. den generelle teknologinote, til “brug” af løftefartøjer til “rumfartøjer”, der er specificeret i 9A004, af produkter, der er specificeret i 9A005-9A011, af ‘UAV’, der er specificeret i 9A012, eller af produkter, der er specificeret i 9A101, 9A102, 9A104-9A111, 9A112.a, 9A115-9A121, 9B105, 9B106, 9B115, 9B116, 9B117, 9D101 eller 9D103. Teknisk note: I 9E102 er ‘UAV’ ubemandede luftfartøjssystemer med en rækkevidde på over 300 km. |
M |
Forstås som konkret information, der er nødvendig til “udvikling”, “produktion” eller “brug” af et produkt. Informationen kan have form af “tekniske data” eller “teknisk assistance”.« |
BILAG III
»BILAG VIIB
Grafit og råmetal, forarbejdede halvfabrikata af metal, der er omhandlet i artikel 15a
HS-koder og beskrivelser
1. |
Rågrafit eller halvfabrikata af grafit
|
2. |
Korrosionsbestandigt ædelstål (med chromindhold > 12 %) i form af plader, rør eller stænger
|
3. |
Aluminium og dets legeringer i form af plader, rør eller stænger
|
4. |
Titan og dets legeringer i form af plader, rør eller stænger
|
5. |
Nikkel og dets legeringer i form af plader, rør eller stænger
|
Forklarende note: Metallegeringerne i punkt 2, 3, 4 og 5 er legeringer, der indeholder en højere vægtprocentdel af det angivne metal end af noget andet grundstof.«