Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32014R0426

    Kommissionens forordning (EU) nr. 426/2014 af 25. april 2014 om ændring af bilag II til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 110/2008 om definition, betegnelse, præsentation og mærkning af samt beskyttelse af geografiske betegnelser for spiritus

    EUT L 125 af 26.4.2014, p. 55–56 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 24/05/2021; stiltiende ophævelse ved 32019R0787

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/426/oj

    Date of document:
    25/04/2014
    Date of effect:
    29/04/2014; ikrafttrædelse off.gørelsesdato + 3 se art 2
    Date of end of validity:
    24/05/2021; stiltiende ophævelse ved 32019R0787
    Author:
    Europa-Kommissionen
    Form:
    Forordning
    Treaty:
    Traktat om Den Europæiske Unions funktionsmåde
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Replacement 32008R0110 bilag II 16.A.ii) 29/04/2014
    Replacement 32008R0110 bilag II 24.A 29/04/2014
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Implicitly repealed by 32019R0787 25/05/2021
    Link

    26.4.2014   

    DA

    Den Europæiske Unions Tidende

    L 125/55

    KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 426/2014

    af 25. april 2014

    om ændring af bilag II til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 110/2008 om definition, betegnelse, præsentation og mærkning af samt beskyttelse af geografiske betegnelser for spiritus

    EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

    under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

    under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 110/2008 af 15. januar 2008 om definition, betegnelse, præsentation og mærkning af samt beskyttelse af geografiske betegnelser for spiritus (1), særlig artikel 26, og

    ud fra følgende betragtninger:

    (1)

    I bilag II til forordning (EF) nr. 110/2008 fastsættes det, at spiritus i kategori 16 »Brændevin (med frugtnavnet foranstillet) fremstillet ved udblødning og destillation« fremstilles ved udblødning og destillation af de frugter og bær, der er anført på listen. I nogle medlemsstater produceres denne type spiritus traditionelt også af andre frugter, som ikke er opført på denne liste. Fortegnelsen over frugter og bær, der anvendes til fremstilling af spiritus i nævnte kategori bør derfor udvides.

    (2)

    I bilag II til forordning (EF) nr. 110/2008 fastsættes det, at spiritus i kategori 24 »Akvavit eller aquavit« er spiritus med kommen- og/eller dildsmag, der er aromatiseret ved anvendelse af et urte- eller krydderidestillat. Disser typer spiritus fremstilles traditionelt ved hjælp af landbrugsethanol. Den nuværende spirituskategori »Akvavit eller aquavit« angiver ikke forpligtelsen til at anvende ethanol. Brugen af ethanol i produktionen af »Akvavit eller aquavit« er imidlertid afgørende for at sikre produktets kvalitet.

    (3)

    Forordning (EF) nr. 110/2008 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.

    (4)

    Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Komitéen for Spiritus —

    UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:

    Artikel 1

    Bilag II til forordning (EF) nr. 110/2008 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.

    Artikel 2

    Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

    Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

    Udfærdiget i Bruxelles, den 25. april 2014.

    På Kommissionens vegne

    José Manuel BARROSO

    Formand

    (1)  EUT L 39 af 13.2.2008, s. 16.

    BILAG

    Bilag II til forordning (EF) nr. 110/2008 ændres således:

    1)

    I kategori 16 affattes litra a), nr. ii), således:

    »ii)

    der er fremstillet af følgende frugter eller bær:

    —

    brombær (Rubus fruticosus auct. aggr.)

    —

    jordbær (Fragaria spp.)

    —

    blåbær (Vaccinium myrtillus L.)

    —

    hindbær (Rubus idaeus L.)

    —

    ribs (Ribes rubrum L.)

    —

    hvid ribs (Ribes niveum Lindl.)

    —

    solbær (Ribes nigrum L.)

    —

    slåen (Prunus spinosa L.)

    —

    almindelig røn (Sorbus aucuparia L.)

    —

    storfrugtet røn (Sorbus domestica L.)

    —

    kristtjørn (Ilex aquifolium and Ilex cassine L.)

    —

    tarmvridrøn (Sorbus torminalis (L.)

    —

    hyldebær (Sambucus nigra L.)

    —

    stikkelsbær (Ribes uva-crispa L. syn., Ribes grossularia)

    —

    tranebær (Vaccinium L. subgenus Oxycoccus)

    —

    tyttebær (Vaccinium vitis-idaea L.)

    —

    amerikanske blåbær (Vaccinium corymbosum L.)

    —

    havtorn (Hippophae rhamnoides L.)

    —

    hyben af hunderose (Rosa canina L.)

    —

    multebær (Rubus chamaemorus L.)

    —

    almindelig revling (Empetrum nigrum L.)

    —

    agerbær (Rubus arcticus L.)

    —

    mosepors (Myrtus communis L.)

    —

    banan (Musa spp.)

    —

    passionsfrugt (Passiflora edulis Sims)

    —

    stor mombin (Spondias dulcis Sol. ex Parkinson)

    —

    gul mombin (Spondias mombin L.)

    —

    valnød (Juglans regia L.)

    —

    hasselnød (Corylus avellana L)

    —

    kastanje (Castanea sativa L)

    —

    citrusfrugter (Citrus spp. L.)

    —

    kaktuspære (Opuntia ficus-indica).«

    2)

    I kategori 24 affattes litra a) således:

    »a)

    Akvavit eller aquavit er spiritus med kommen- og/eller dilsmag fremstillet ved hjælp af landbrugsethanol, der er aromatiseret ved hjælp af et urte- eller krydderidestillat.«.
    Top