Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32012R0799

    Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 799/2012 af 5. september 2012 om form og indhold af de regnskabsoplysninger, der skal forelægges for Kommissionen i forbindelse med regnskabsafslutningen for EGFL og ELFUL og i forbindelse med kontrol og udarbejdelse af overslag

    EUT L 240 af 6.9.2012, p. 3–3 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave (HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 15/10/2013; ophævet ved 32013R0991

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2012/799/oj

    Date of document:
    05/09/2012
    Date of effect:
    13/09/2012; ikrafttrædelse off.gørelsesdato +7 se art 3
    Date of effect:
    16/10/2012; Anvendelse se art 3
    Date of end of validity:
    15/10/2013; ophævet ved 32013R0991
    Author:
    Europa-Kommissionen
    Form:
    Gennemførelsesforordning
    Treaty:
    Traktat om Den Europæiske Unions funktionsmåde
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Repeal 32011R0909
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Corrected by 32012R0799R(01) (BG, CS, DA, DE, EL, EN, ES, ET, FI, FR, HU, IT, LT, LV, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, SV)
    Corrected by 32012R0799R(02) (MT, FR, PL)
    Repealed by 32013R0991
    Instruments cited:
    Link

    6.9.2012   

    DA

    Den Europæiske Unions Tidende

    L 240/3

    KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 799/2012

    af 5. september 2012

    om form og indhold af de regnskabsoplysninger, der skal forelægges for Kommissionen i forbindelse med regnskabsafslutningen for EGFL og ELFUL og i forbindelse med kontrol og udarbejdelse af overslag

    EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

    under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

    under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1290/2005 af 21. juni 2005 om finansiering af den fælles landbrugspolitik (1), særlig artikel 42, og

    ud fra følgende betragtninger:

    (1)

    I henhold til artikel 8, stk. 1, i Kommissionens forordning (EF) nr. 885/2006 af 21. juni 2006 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1290/2005 for så vidt angår godkendelse af betalingsorganer og andre organer og regnskabsafslutning for EGFL og ELFUL (2) skal formen og indholdet af de regnskabsoplysninger, der er omhandlet i nævnte forordnings artikel 7, stk. 1, litra c), og den måde, hvorpå de skal fremsendes til Kommissionen, fastlægges.

    (2)

    Formen og indholdet af de regnskabsoplysninger, der skal fremsendes til Kommissionen i forbindelse med afslutning af regnskaberne for Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL) og Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) og i forbindelse med kontrol og udarbejdelse af overslag, er for øjeblikket fastsat i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 909/2011 (3).

    (3)

    Bilagene til gennemførelsesforordning (EU) nr. 909/2011 kan ikke bruges til de planlagte formål i regnskabsåret 2013. Gennemførelsesforordning (EU) nr. 909/2011 bør derfor ophæves og afløses af en ny forordning om regnskabsoplysningernes form og indhold for det pågældende regnskabsår.

    (4)

    Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Komitéen for Landbrugsfondene —

    VEDTAGET DENNE FORORDNING:

    Artikel 1

    Formen og indholdet af de i artikel 7, stk. 1, litra c), i forordning (EF) nr. 885/2006 omhandlede regnskabsoplysninger og den måde, hvorpå de skal fremsendes til Kommissionen, fastlægges i bilag I (X-tabel), II (Tekniske specifikationer for transmission af datafiler til EGFL og ELFUL), III (Memorandum) og IV (ELFUL-budgetkodernes struktur [F109]) til nærværende forordning.

    Artikel 2

    Gennemførelsesforordning (EU) nr. 909/2011 ophæves med virkning fra den 16. oktober 2012.

    Artikel 3

    Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

    Den anvendes fra den 16. oktober 2012.

    Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

    Udfærdiget i Bruxelles, den 5. september 2012.

    På Kommissionens vegne

    José Manuel BARROSO

    Formand

    (1)  EUT L 209 af 11.8.2005, s. 1.

    (2)  EUT L 171 af 23.6.2006, s. 90.

    (3)  EUT L 234 af 10.9.2011, s. 2.

    Top