This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005R1045
Commission Regulation (EC) No 1045/2005 of 4 July 2005 amending Regulation (EC) No 2760/98 concerning the implementation of a programme for cross-border cooperation in the framework of the Phare programme
Kommissionens forordning (EF) nr. 1045/2005 af 4. juli 2005 om ændring af forordning (EF) nr. 2760/98 om gennemførelse af et program for grænseoverskridende samarbejde inden for rammerne af Phare-programmet
Kommissionens forordning (EF) nr. 1045/2005 af 4. juli 2005 om ændring af forordning (EF) nr. 2760/98 om gennemførelse af et program for grænseoverskridende samarbejde inden for rammerne af Phare-programmet
EUT L 172 af 5.7.2005, p. 78–78
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
EUT L 287M af 18.10.2006, p. 84–84
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2006
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31998R2760 | supplering | artikel 2.1 | 08/07/2005 |
5.7.2005 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 172/78 |
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1045/2005
af 4. juli 2005
om ændring af forordning (EF) nr. 2760/98 om gennemførelse af et program for grænseoverskridende samarbejde inden for rammerne af Phare-programmet
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3906/89 af 18. december 1989 om økonomisk bistand til visse lande i Central- og Østeuropa (1), særlig artikel 8, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) |
Det Europæiske Råd besluttede på sit møde i Bruxelles den 17. og 18. juni 2004 at godkende Kroatien som medlemskabskandidat og anmodede Kommissionen om at fastlægge en førtiltrædelsesstrategi for Kroatien, der omfatter de nødvendige instrumenter. |
(2) |
Rådets forordning (EF) nr. 2257/2004 af 20. december 2004 fastsætter, at Kroatien pr. 2. januar 2005 tilhører den gruppe af lande, der er omfattet af Phare-førtiltrædelsesinstrumentet. |
(3) |
Forordning (EF) nr. 2760/98 (2) bør derfor ændres, således at Phare-programmet for grænseoverskridende samarbejde også kommer til at omfatte Kroatiens grænser til nabolandene. |
(4) |
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelsen fra Udvalget for Bistand til Den Økonomiske Omstrukturering i Landene i Central- og Østeuropa — |
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
I artikel 2, stk. 1, i forordning (EF) nr. 2760/98 tilføjes følgende litra:
»c) |
Kroatien og Italien, Kroatien og Slovenien, Kroatien og Ungarn, Kroatien og Serbien og Montenegro, Kroatien og Bosnien-Hercegovina«. |
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 4. juli 2005.
På Kommissionens vegne
Olli REHN
Medlem af Kommissionen
(1) EFT L 375 af 23.12.1989, s. 11. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 2257/2004 (EUT L 389 af 30.12.2004, s. 1).
(2) EFT L 345 af 19.12.1998, s. 49. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1822/2003 (EUT L 267 af 17.10.2003, s. 9).