This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004D0319
2004/319/EC: Commission Decision of 30 March 2004 amending Annex I to Decision 2003/804/EC laying down the animal health conditions and certification requirements for imports of molluscs, their eggs and gametes for further growth, fattening, relaying or human consumption (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2004) 1076)
2004/319/EF: Kommissionens beslutning af 30. marts 2004 om ændring af bilag I til beslutning 2003/804/EF om dyresundhedsbetingelser og udstedelse af sundhedscertifikat ved import af levende bløddyr samt æg og mælke herfra til yderligere vækst, opfedning, genudlægning eller konsum (EØS-relevant tekst) (meddelt under nummer K(2004) 1076)
2004/319/EF: Kommissionens beslutning af 30. marts 2004 om ændring af bilag I til beslutning 2003/804/EF om dyresundhedsbetingelser og udstedelse af sundhedscertifikat ved import af levende bløddyr samt æg og mælke herfra til yderligere vækst, opfedning, genudlægning eller konsum (EØS-relevant tekst) (meddelt under nummer K(2004) 1076)
EUT L 102 af 7.4.2004, p. 73–74
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2008; stiltiende ophævelse ved 32088R1251
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32003D0804 | erstatning | bilag 1 | 01/05/2004 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implicitly repealed by | 32008R1251 |
2004/319/EF: Kommissionens beslutning af 30. marts 2004 om ændring af bilag I til beslutning 2003/804/EF om dyresundhedsbetingelser og udstedelse af sundhedscertifikat ved import af levende bløddyr samt æg og mælke herfra til yderligere vækst, opfedning, genudlægning eller konsum (EØS-relevant tekst) (meddelt under nummer K(2004) 1076)
EU-Tidende nr. L 102 af 07/04/2004 s. 0073 - 0074
Kommissionens beslutning af 30. marts 2004 om ændring af bilag I til beslutning 2003/804/EF om dyresundhedsbetingelser og udstedelse af sundhedscertifikat ved import af levende bløddyr samt æg og mælke herfra til yderligere vækst, opfedning, genudlægning eller konsum (meddelt under nummer K(2004) 1076) (EØS-relevant tekst) (2004/319/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 91/67/EØF af 28. januar 1991 om dyresundhedsmæssige betingelser for afsætning af akvakulturdyr og -produkter(1), særlig artikel 19, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: (1) Ved beslutning 2003/804/EF(2) blev der opstillet en liste over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne kan importere levende bløddyr samt æg og mælke herfra til yderligere vækst, opfedning, genudlægning eller konsum i EF, samt modeller til de certifikater, der skal ledsage sådanne sendinger. (2) På tidspunktet for vedtagelsen af beslutning 2003/804/EF var der ikke grundlag for at optage nogen tredjelande i bilag I til beslutningen. (3) Der er ikke ændret ved de dyresundhedsmæssige betingelser for import af akvakulturdyr til EF fra tredjelande, siden direktiv 91/67/EØF trådte i kraft. I afventning af vedtagelsen af harmoniserede certifikatkrav har medlemsstaterne skullet sørge for at anvende betingelser for import af akvakulturdyr og -produkter fra tredjelande, som mindst svarer til de betingelser, der gælder for afsætning af fællesskabsprodukter, jf. artikel 20, stk. 3, i direktiv 91/67/EØF. (4) Der finder således handel sted mellem visse tredjelande og visse medlemsstater med levende toskallede bløddyr til konsum. Med gennemførelsen af beslutning 2003/804/EF ville der fra den 1. maj 2004 blive sat en stopper for denne handel. (5) For at undgå unødige forstyrrelser i den nuværende handel med tredjelande, som medlemsstaterne har konstateret opfylder betingelser, der mindst svarer til de betingelser, der gælder for afsætning i EF, bør visse tredjelande i en overgangsperiode optages i bilag I til ovennævnte beslutning, indtil den kontrol på stedet, der skal gennemføres i henhold til fællesskabslovgivningen, er afsluttet. (6) Denne midlertidige liste bør være begrænset til import af levende toskallede bløddyr til konsum fra områder, hvorfra en sådan import kan tillades i henhold til Rådets direktiv 91/492/EØF(3). (7) De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed - VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Bilag I til beslutning 2003/804/EF affattes som angivet i bilaget til nærværende beslutning. Artikel 2 Denne beslutning anvendes fra den 1. maj 2004. Artikel 3 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 30. marts 2004. På Kommissionens vegne David Byrne Medlem af Kommissionen (1) EFT L 46 af 19.2.1991, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 806/2003 (EUT L 122 af 16.5.2003, s. 1). (2) EUT L 302 af 21.11.2003, s. 22. (3) EFT L 268 af 24.9.1991, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 806/2003 (EUT L 122 af 16.5.2003, s. 1). BILAG "BILAG I Områder, hvorfra det er tilladt at importere visse arter af levende bløddyr samt æg og mælke herfra til yderligere vækst, opfedning eller genudlægning i EF-vande >TABELPOSITION>"