Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32003R1546

    Kommissionens forordning (EF) nr. 1546/2003 af 29. august 2003 om ændring af de korrektionsbeløb, der skal anvendes på eksportrestitutionerne for korn

    EUT L 218 af 30.8.2003, p. 49–50 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2003/1546/oj

    Date of document:
    29/08/2003
    Date of effect:
    01/09/2003; ikrafttrædelse se art 2
    Author:
    Europa-Kommissionen
    Form:
    Forordning
    Treaty:
    Traktat om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32003R1375 ændring bilag 01/09/2003
    Link
    EUROVOC descriptor:

    32003R1546

    Kommissionens forordning (EF) nr. 1546/2003 af 29. august 2003 om ændring af de korrektionsbeløb, der skal anvendes på eksportrestitutionerne for korn

    EU-Tidende nr. L 218 af 30/08/2003 s. 0049 - 0050


    Kommissionens forordning (EF) nr. 1546/2003

    af 29. august 2003

    om ændring af de korrektionsbeløb, der skal anvendes på eksportrestitutionerne for korn

    KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

    under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

    under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1766/92 af 30. juni 1992 om den fælles markedsordning for korn(1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1104/2003(2), særlig artikel 13, stk. 8, og

    ud fra følgende betragtninger:

    (1) Det korrektionsbeløb, der skal anvendes på restitutioner for korn, er fastsat i Kommissionens forordning (EF) nr. 1375/2003(3).

    (2) På grundlag af dagens cif-priser og dagens cif-priser for terminskøb og under hensyntagen til den forventede markedsudvikling er det nødvendigt at ændre det korrektionsbeløb, der skal anvendes på den for tiden gældende restitution for korn.

    (3) Korrektionsbeløbet skal fastsættes efter samme procedure som restitutionen. Det kan ændres inden for tidsrummet mellem to fastsættelser -

    UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:

    Artikel 1

    De korrektionsbeløb, der anvendes på de forudfastsatte eksportrestitutioner for produkter omhandlet i artikel 1, stk. 1, litra a), b) og c), med undtagelse af malt i forordning (EØF) nr. 1766/92, ændres i overensstemmelse med bilaget.

    Artikel 2

    Denne forordning træder i kraft den 1. september 2003.

    Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

    Udfærdiget i Bruxelles, den 29. august 2003.

    På Kommissionens vegne

    Franz Fischler

    Medlem af Kommissionen

    (1) EFT L 181 af 1.7.1992, s. 21.

    (2) EUT L 158 af 27.6.2003, s. 1.

    (3) EUT L 194 af 1.8.2003, s. 60.

    BILAG

    til Kommissionens forordning af 29. august 2003 om ændring af de korrektionsbeløb, der skal anvendes på eksportrestitutionerne for korn

    >TABELPOSITION>

    NB:

    Produktkoderne samt koderne for bestemmelsessteder i serie "A" er fastsat i Kommissionens ændrede forordning (EØF) nr. 3846/87 (EFT L 366 af 24.12.1987, s. 1).

    De numeriske koder for bestemmelsessteder er fastsat i Kommissionens forordning (EF) nr. 1779/2002 (EFT L 269 af 5.10.2002, s. 6).

    Top