Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32001D0038

    2001/38/EF: Kommissionens beslutning af 22. december 2000 om ændring af beslutning 97/20/EF om listen over tredjelande, der opfylder betingelserne for ligestilling med hensyn til betingelserne for produktion og afsætning af toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr og havsnegle (EØS-relevant tekst) (meddelt under nummer K(2000) 4083)

    EFT L 10 af 13.1.2001, p. 66–67 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 17/11/2006; stiltiende ophævelse ved 32006D0766

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2001/38(1)/oj

    Date of document:
    22/12/2000
    Date of effect:
    14/03/2001; virkningstidspunkt off.gørelsesdato + 60 se art 2
    Date of notification:
    13/01/2001; Der er givet meddelelse om retsakten, men meddelelsesdatoen findes ikke på EUR-Lex. I stedet bruges datoen for offentliggørelse.
    Date of end of validity:
    17/11/2006; stiltiende ophævelse ved 32006D0766
    Author:
    Europa-Kommissionen
    Form:
    Beslutning
    Addressee:
    De femten medlemsstater: Belgien, Danmark, Tyskland, Irland, Grækenland, Spanien, Frankrig, Italien, Luxembourg, Nederlandene, Østrig, Portugal, Finland, Sverige, Det Forenede Kongerige
    Additional information:
    interesse for EØS
    Treaty:
    Traktat om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31997D0020 erstatning bilag 14/03/2001
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Implicitly repealed by 32006D0766 18/11/2006
    Instruments cited:
    Link

    32001D0038

    2001/38/EF: Kommissionens beslutning af 22. december 2000 om ændring af beslutning 97/20/EF om listen over tredjelande, der opfylder betingelserne for ligestilling med hensyn til betingelserne for produktion og afsætning af toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr og havsnegle (EØS-relevant tekst) (meddelt under nummer K(2000) 4083)

    EF-Tidende nr. L 010 af 13/01/2001 s. 0066 - 0067


    Kommissionens beslutning

    af 22. december 2000

    om ændring af beslutning 97/20/EF om listen over tredjelande, der opfylder betingelserne for ligestilling med hensyn til betingelserne for produktion og afsætning af toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr og havsnegle

    (meddelt under nummer K(2000) 4083)

    (EØS-relevant tekst)

    (2001/38/EF)

    KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

    under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

    under henvisning til Rådets direktiv 91/492/EØF af 15. juli 1991 om sundhedsmæssige betingelser for produktion og afsætning af levende toskallede bløddyr(1), senest ændret ved direktiv 97/79/EF(2), særlig artikel 9, stk. 3, litra b), og

    ud fra følgende betragtninger:

    (1) Kommissionens beslutning 97/20/EF(3), senest ændret ved beslutning 2000/332/EF(4), fastlægger listen over tredjelande, hvorfra indførsel til konsum af toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr og havsnegle i enhver form er tilladt.

    (2) I Kommissionens beslutning 2001/37/EF(5) er der fastsat særlige betingelser for import af havsnegle med oprindelse på Jamaica, og i Kommissionens beslutning 2001/36/EF(6) er der fastsat særlige betingelser for import af fiskerivarer, herunder også frosne havsnegle, med oprindelse på Jamaica. Beslutning 97/20/EF bør derfor ændres, så Jamaica medtages i del I i listen.

    (3) De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinærkomité -

    VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:

    Artikel 1

    Bilaget til beslutning 97/20/EF affattes som angivet i bilaget til nærværende beslutning.

    Artikel 2

    Denne beslutning træder i kraft 60 dage efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

    Artikel 3

    Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.

    Udfærdiget i Bruxelles, den 22. december 2000.

    På Kommissionens vegne

    David Byrne

    Medlem af Kommissionen

    (1) EFT L 268 af 24.9.1991, s. 1.

    (2) EFT L 24 af 30.1.1998, s. 31.

    (3) EFT L 6 af 10.1.1997, s. 46.

    (4) EFT L 114 af 13.5.2000, s. 40.

    (5) Se side 64 i denne Tidende.

    (6) Se side 59 i denne Tidende.

    BILAG

    Liste over tredjelande, hvorfra indførsel til konsum af toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr og havsnegle i enhver form er tilladt

    I. Tredjelande, der er omfattet af en særlig beslutning på grundlag af direktiv 91/492/EØF

    AU AUSTRALIEN

    CL CHILE

    JM JAMAICA (kun for havsnegle)

    KR SYDKOREA

    MA MAROKKO

    PE PERU

    TN TUNESIEN

    TR TYRKIET

    VN DEN SOCIALISTISKE REPUBLIK VIETNAM

    II. Tredjelande, der kan blive omfattet af en foreløbig beslutning på grundlag af Rådets beslutning 95/408/EF

    CA CANADA

    FO FÆRØERNE

    GL GRØNLAND

    NZ NEW ZEALAND

    TH THAILAND (kun for produkter, der er steriliseret eller varmebehandlet efter betingelserne i Kommissionens beslutning 93/25/EØF)

    US USA

    Top