This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31997R0545
Commission Regulation (EC) No 545/97 of 25 March 1997 amending Regulation (EC) No 2368/96 derogating from and amending Regulation (EEC) No 2456/93 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 805/68 as regards public intervention measures
Kommissionens Forordning (EF) nr. 545/97 af 25. marts 1997 om ændring af forordning (EF) nr. 2368/96 om undtagelse fra og ændring af forordning (EØF) nr. 2456/93 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 805/68 for så vidt angår offentlig intervention
Kommissionens Forordning (EF) nr. 545/97 af 25. marts 1997 om ændring af forordning (EF) nr. 2368/96 om undtagelse fra og ændring af forordning (EØF) nr. 2456/93 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 805/68 for så vidt angår offentlig intervention
EFT L 84 af 26.3.1997, p. 11–11
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 01/04/2000
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31996R2368 | ændring | artikel 1.1 | 27/03/1997 | |
Modifies | 31996R2368 | erstatning | artikel 3.2 | 27/03/1997 | |
Modifies | 31996R2368 | erstatning | artikel 1.3 | 27/03/1997 |
Kommissionens Forordning (EF) nr. 545/97 af 25. marts 1997 om ændring af forordning (EF) nr. 2368/96 om undtagelse fra og ændring af forordning (EØF) nr. 2456/93 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 805/68 for så vidt angår offentlig intervention
EF-Tidende nr. L 084 af 26/03/1997 s. 0011 - 0011
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 545/97 af 25. marts 1997 om ændring af forordning (EF) nr. 2368/96 om undtagelse fra og ændring af forordning (EØF) nr. 2456/93 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 805/68 for så vidt angår offentlig intervention KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 805/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for oksekød (1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2222/96 (2), særlig artikel 6, stk. 7, og artikel 22a, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger: Kommissionens forordning (EF) nr. 2368/96 (3), senest ændret ved forordning (EF) nr. 242/97 (4), indeholder i artikel 1, stk. 1, litra a), en liste over de yderligere produkter, der kan omfattes af interventionsopkøb i Tyskland; som følge af stigningen i markedspriserne for disse produkter bør de udelukkes fra listen over omfattede produkter i denne medlemsstat; i artikel 1, stk. 3, i ovennævnte forordning fastsættes maksimumsvægten af slagtekroppe som en undtagelse fra artikel 3, stk. 2, litra h), i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2456/93 (5); denne undtagelse bør midlertidigt opretholdes for licitationerne i april, maj og juni 1997; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Oksekød - UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 2368/96 foretages følgende ændringer: 1) Artikel 1: a) I stk. 1, litra a), udgår ordene »Tyskland - kategori A, klasse O2 og O3«. b) Stk. 3 affattes således: »3. Uanset artikel 4, stk. 2, litra h), i forordning (EØF) nr. 2456/93 må vægten af de slagtekroppe, der er omhandlet i nævnte bestemmelse, ikke overstige følgende niveauer: a) 360 kg for slagtekroppe af dyr af kategori A og C i kropsbygningsklasse U, R og O b) 450 kg for slagtekroppe af dyr af kategori A i kropsbygningsklasse S og E.« 2) Artikel 3, andet afsnit, affattes således: »Artikel 1 anvendes for licitationer, der indledes i månederne april, maj og juni 1997«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 25. marts 1997. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen (1) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 24. (2) EFT nr. L 296 af 21. 11. 1996, s. 50. (3) EFT nr. L 323 af 13. 12. 1996, s. 6. (4) EFT nr. L 40 af 11. 2. 1997, s. 14. (5) EFT nr. L 225 af 4. 9. 1993, s. 4.