This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31994R0882
Commission Regulation (EC) No 882/94 of 20 April 1994 amending Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the common customs tariff
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 882/94 af 20. april 1994 om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 882/94 af 20. april 1994 om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif
EFT L 103 af 22.4.1994, p. 5–6
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 01/01/1995; stiltiende ophævelse ved 394R3115
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31987R2658 | supplering | bilag 1 | 01/12/1993 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implicitly repealed by | 31994R3115 | 02/01/1995 |
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 882/94 af 20. april 1994 om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif
EF-Tidende nr. L 103 af 22/04/1994 s. 0005 - 0006
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 882/94 af 20. april 1994 om aendring af Raadets forordning (EOEF) nr. 2658/87 om told- og statistiknomenklaturen og den faelles toldtarif KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab, under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- og statistiknomenklaturen og den faelles toldtarif (1), senest aendret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 779/94 (2), isaer artikel 9, og ud fra foelgende betragtninger: I medfoer af artikel 291 til 304 i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2454/93 (3), senest aendret ved forordning (EF) nr. 655/94 (4), fastsattes betingelserne for adgang til toldlempelse ved indfoersel af varer, for hvilke der er foreskrevet et saerligt anvendelsesformaal; visse former for udstyr til afproevning af integrerede kredsloeb har i medfoer af Raadets forordning (EF) nr. 3080/93 (5) adgang til toldlempelser i henhold til bestemmelserne om saerligt anvendelsesformaal, naar indfoerslen finder sted med henblik paa funktionsafproevning af integrerede kredsloeb; det kan vaere vanskeligt at sondre mellem de fire forskellige former for udstyr til funktionsafproevning af integrerede kredsloeb, som har adgang til toldlempelser ved indfoersel i henhold til bestemmelser om saerligt anvendelsesformaal, og lignende varer, da begge former for varer henhoerer under KN-kode 9030 81; det er muligt at foretage en saadan sondring ved hjaelp af de saerlige definitioner; supplerende bestemmelser herom boer indsaettes i kapitel 90 i den kombinerede nomenklatur; forordning (EOEF) nr. 2658/87 boer aendres i overensstemmelse hermed; for at sikre en ensartet anvendelse af den kombinerede nomenklatur er det noedvendigt at vedtage bestemmelser om tarifering af visse saerlige former for udstyr til afproevning af integrerede kredsloeb; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Gruppen for Told- og Statistiknomenklaturen under Toldkodeksudvalget - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING: Artikel 1 Foelgende supplerende bestemmelser indsaettes i kapitel 90 i den kombinerede nomenklatur, der er knyttet som bilag til forordning (EOEF) nr. 2658/87: »2. Ved »apparater til produktionskontrol af halvlederkredsloeb med kantkonnektorer« i pos. 9030 81 20 forstaas elektroniske apparater til funktionsproevning af integrerede kredsloeb, der af hensyn til proevningen er monteret paa et trykt kredsloeb forsynet med kantkonnektorer, bestaaende af et modul, der etablerer kontakten til proeveemnet, signalgeneratorer, en signalstyreenhed, en eller flere maale- og sammenligningsenheder samt tilhoerende stroemforsyning. 3. Ved »apparater til produktionskontrol af halvlederkredsloeb« i pos. 9030 81 81 forstaas elektroniske apparater til funktionsproevning af digitale kredsloeb, som giver mulighed for at programmere signalernes takt, dataformat og afproevningshastighed, uden at den paagaeldende afproevningscyklus afbrydes, bestaaende af et modul, der etablerer kontakten til proeveemnet, en signalstyreenhed, digitale signalgeneratorer, en eller flere digitale maale- og sammenligningsenheder samt tilhoerende stroemforsyning. 4. Ved »apparater til produktionskontrol af halvlederkredsloeb« i pos. 9030 81 83 forstaas elektroniske apparater til funktionsproevning af analog/digitale kredsloeb, bestaaende af et modul, der etablerer kontakten til proeveemnet, en signalstyreenhed, analoge og digitale signalgeneratorer, en eller flere analoge og digitale maale- og sammenligningsenheder samt tilhoerende stroemforsyning. 5. Ved »apparater til produktionskontrol af halvlederkredsloeb« i pos. 9030 81 85 forstaas elektroniske apparater til funktionsproevning af analoge kredsloeb, bestaaende af et modul, der etablerer kontakten til proeveemnet, en signalstyreenhed, analoge signalgeneratorer, en eller flere analoge maale- og sammenligningsenheder samt tilhoerende stroemforsyning.« Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Den anvendes fra den 1. december 1993. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfaerdiget i Bruxelles, den 20. april 1994. Paa Kommissionens vegne Christiane SCRIVENER Medlem af Kommissionen (1) EFT nr. L 256 af 7. 9. 1987, s. 1. (2) EFT nr. L 91 af 8. 4. 1994, s. 12. (3) EFT nr. L 253 af 11. 10. 1993, s. 1. (4) EFT nr. L 82 af 25. 3. 1994, s. 15. (5) EFT nr. L 277 af 10. 11. 1993, s. 1.