31994D0840

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 19. december 1994 om aendring af beslutning 94/200/EF om saerlige betingelser for import af fiskerivarer og akvakulturprodukter med oprindelse i Ecuador (94/840/EF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets direktiv 91/493/EOEF af 22. juli 1991 om sundhedsmaessige betingelser for produktion og afsaetning af fiskerivarer (1), saerlig artikel 11, stk. 5, og

ud fra foelgende betragtninger:

Listen over de virksomheder, der er godkendt af Ecuador til import af fiskerivarer og akvakulturprodukter til EF, blev fastsat ved Kommissionens beslutning 94/200/EF (2); denne liste kan aendres, naar den kompetente myndighed i Ecuador har fremsendt en ny liste;

den kompetente myndighed i Ecuador har fremsendt en ny liste, hvor der er tilfoejet fire virksomheder og aendret informationer paa otte virksomheder;

det er noedvendigt at aendre listen over godkendte virksomheder i overensstemmelse hermed;

de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er fastsat i overensstemmelse med den procedure, der blev indfoert ved Kommissionens beslutning 90/13/EOEF (3) -

VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

Bilag B til beslutning 94/200/EF affattes som angivet i bilaget til naervaerende beslutning.

Artikel 2

Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 19. december 1994.

Paa Kommissionens vegne

René STEICHEN

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 268 af 24. 9. 1991, s. 15.

(2) EFT nr. L 93 af 12. 4. 1994, s. 34.

(3) EFT nr. L 8 af 11. 1. 1990, s. 70.

BILAG

»BILAG B

Liste over virksomheder

"" ID="1">4> ID="2">Copesa> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">6> ID="2">Ecuamar> ID="3">Salinas> ID="4">Guayas"> ID="1">9> ID="2">Ideal> ID="3">Manta> ID="4">Manabi"> ID="1">11> ID="2">Induval> ID="3">Santa Rosa> ID="4">Guayas"> ID="1">12> ID="2">Inpeca> ID="3">Santa Elena> ID="4">Guayas"> ID="1">13> ID="2">Ipesa> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">14> ID="2">La Portuguesa> ID="3">Salinas> ID="4">Guayas"> ID="1">15> ID="2">Neptuno> ID="3">Manta> ID="4">Manabi"> ID="1">18> ID="2">Pespaca> ID="3">Manta> ID="4">Manabi"> ID="1">19> ID="2">Pesq. Manabi> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">20> ID="2">Pesq. Polar> ID="3">Jipijapa> ID="4">Manabi"> ID="1">24> ID="2">Santa Priscila> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">25> ID="2">Seafman> ID="3">Manta> ID="4">Manabi"> ID="1">27> ID="2">Camaronera> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">29> ID="2">Conservas Isabel> ID="3">Manta> ID="4">Manabi"> ID="1">31> ID="2">Empaca> ID="3">Salinas> ID="4">Guayas"> ID="1">32> ID="2">Empagram> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">34> ID="2">Enaca> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">35> ID="2">Enl. Ec. de Alimentos> ID="3">Manta> ID="4">Manabi"> ID="1">36> ID="2">Epromar> ID="3">Salinas> ID="4">Guayas"> ID="1">37> ID="2">Esca> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">38> ID="2">Exporklore SA> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">42> ID="2">Frimar> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">44> ID="2">Ind. Pesq. Jambeli> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">45> ID="2">Inepaca> ID="3">Manta> ID="4">Manabi"> ID="1">46> ID="2">Inexpac> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">47> ID="2">La Corona> ID="3">Salinas> ID="4">Guayas"> ID="1">48> ID="2">Lanco> ID="3">Arenillas> ID="4">El Oro"> ID="1">49> ID="2">Marfrut> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">50> ID="2">Mitad del Mundo> ID="3">Sanborondón> ID="4">Guayas"> ID="1">51> ID="2">Nirsa> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">52> ID="2">Progalca> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">54> ID="2">Promasa> ID="3">Manta> ID="4">Manabi"> ID="1">56> ID="2">Songa> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">57> ID="2">ABC> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">61> ID="2">Granma> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">62> ID="2">Incopes> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">64> ID="2">Inpesca> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">65> ID="2">Ipecasa> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">66> ID="2">Lubar> ID="3">Manta> ID="4">Manabi"> ID="1">67> ID="2">Marecuador> ID="3">Machala> ID="4">El Oro"> ID="1">80> ID="2">Cachugran> ID="3">Durán> ID="4">Guayas"> ID="1">81> ID="2">Demarco> ID="3">Santa Elena> ID="4">Guayas"> ID="1">84> ID="2">Pesq. Fernández> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">89> ID="2">Langolf> ID="3">Durán> ID="4">Guayas"> ID="1">90> ID="2">Pesca Ecuatoriana> ID="3">Mania> ID="4">Manabi"> ID="1">93> ID="2">Camarsa Int.> ID="3">Santa Rosa> ID="4">El Oro"> ID="1">96> ID="2">Cosace> ID="3">Manta> ID="4">Manabi"> ID="1">98> ID="2">Crimasa> ID="3">Durán> ID="4">Guayas"> ID="1">99> ID="2">Ersa> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">100> ID="2">Fribalao> ID="3">Durán> ID="4">Guayas"> ID="1">101> ID="2">Fricmares> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">107> ID="2">Proculmar> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">110> ID="2">Acuaespecies> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">111> ID="2">Consemar> ID="3">Esmeraldas> ID="4">Esmeraldas"> ID="1">116> ID="2">Estar> ID="3">Durán> ID="4">Guayas"> ID="1">118> ID="2">Exp. Marest> ID="3">Machala> ID="4">El Oro"> ID="1">119> ID="2">Fracusa> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">122> ID="2">Mar Grande> ID="3">Tosagua> ID="4">Manabi"> ID="1">123> ID="2">Marines> ID="3">Durán> ID="4">Guayas"> ID="1">126> ID="2">Promariscos> ID="3">Durán> ID="4">Guayas"> ID="1">128> ID="2">Telson y Rostrum> ID="3">Bahía> ID="4">Manabi"> ID="1">129> ID="2">Apolinar Pesca Seca> ID="3">Balzar> ID="4">Guayas"> ID="1">131> ID="2">Egbasa> ID="3">Sucre> ID="4">Manabi"> ID="1">132> ID="2">Emp. Bacam> ID="3">Sucre> ID="4">Manabi"> ID="1">133> ID="2">Emp. Somar> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">135> ID="2">Mariscadora Capex> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">136> ID="2">Pesq. Bravito> ID="3">Machala> ID="4">El Oro"> ID="1">137> ID="2">Pesq. Sumpa"> ID="1">140> ID="2">Calvi> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">141> ID="2">Chupamar> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">143> ID="2">Expalsa> ID="3">Durán> ID="4">Guayas"> ID="1">144> ID="2">Frumaco> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">145> ID="2">Frutrosa> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">147> ID="2">Grancomar> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">148> ID="2">Marcosta> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">150> ID="2">Peslasa> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">151> ID="2">Pesq. del Carmen> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">157> ID="2">Aquamundo> ID="4">Guayas"> ID="1">158> ID="2">Bajespec> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">165> ID="2">Emp. Champmar> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">166> ID="2">Extamarsa> ID="3">Machala> ID="4">El Oro"> ID="1">167> ID="2">Fricomsa> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">170> ID="2">Langua> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">171> ID="2">Marcrusa> ID="3">Durán> ID="4">Guayas"> ID="1">173> ID="2">Orvipesa> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">179> ID="2">Ultraespec> ID="3">Manta> ID="4">Manabi"> ID="1">184> ID="2">Aquafinca> ID="3">Santa Isabil> ID="4">Azuay"> ID="1">189> ID="2">Camaguay> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">193> ID="2">Caprosa> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">196> ID="2">Dibsa> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">197> ID="2">Docapes> ID="3">Santa Elena> ID="4">Guayas"> ID="1">198> ID="2">Ecuacrus> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">200> ID="2">Ecuamaron> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">202> ID="2">Entrepiscinas> ID="3">Santa Elena> ID="4">Guayas"> ID="1">203> ID="2">Frigocojisa> ID="3">Sucre> ID="4">Manabi"> ID="1">207> ID="2">Inducam> ID="3">Guayas> ID="4">Guayaquil"> ID="1">210> ID="2">Jocristy Mar> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">218> ID="2">Macromar> ID="3">Eloy Alfaro> ID="4">Guayas"> ID="1">230> ID="2">Togen> ID="3">Machala> ID="4">El Oro"> ID="1">232> ID="2">Almarsa> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">235> ID="2">Camasan> ID="3">Eloy Alfaro> ID="4">Guayas"> ID="1">238> ID="2">Coitrin> ID="3">Santa Elena> ID="4">Guayas"> ID="1">243> ID="2">Emyaco> ID="3">Salinas> ID="4">Guayas"> ID="1">245> ID="2">Gama Marina> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">249> ID="2">Langosmar> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">250> ID="2">Manapez> ID="3">Manta> ID="4">Manabi"> ID="1">252> ID="2">Mardecoral> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">253> ID="2">Mardex> ID="3">Manta> ID="4">Manabi"> ID="1">254> ID="2">Marsanjosé> ID="3">Chone> ID="4">Manabi"> ID="1">255> ID="2">Mera Julieta> ID="3">Manta> ID="4">Manabi"> ID="1">256> ID="2">Naranjo Onassis> ID="3">Machala> ID="4">El Oro"> ID="1">258> ID="2">Oceanpac> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">263> ID="2">Pimaca> ID="3">Naranjal> ID="4">Guayas"> ID="1">267> ID="2">Promarosa> ID="3">Salinas> ID="4">Guayas"> ID="1">268> ID="2">Raymondi Germania> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">275> ID="2">Cam. y Pesq. Acuario> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">276> ID="2">Casierra> ID="3">Machala> ID="4">El Oro"> ID="1">284> ID="2">Crevette> ID="3">Manta> ID="4">Manabi"> ID="1">285> ID="2">Encopac> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">286> ID="2">Enderica Luis> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">288> ID="2">Fincacua> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">291> ID="2">Jara Luis"> ID="1">292> ID="2">Marnad> ID="3">Esmeraldas> ID="4">Esmeraldas"> ID="1">294> ID="2">Lanpave> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">295> ID="2">Mabiosa> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">298> ID="2">Maramoro> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">299> ID="2">Marisec> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">301> ID="2">Mirakles> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">303> ID="2">Oro Mariscos> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">304> ID="2">Paexport> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">307> ID="2">Probiosa> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">310> ID="2">Sharking> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">319> ID="2">Cam. Santanamar"> ID="1">325> ID="2">Gambas del Pacífico> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">328> ID="2">Lancoral"> ID="1">329> ID="2">Lang. Camarones Usti> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">331> ID="2">Marderey"> ID="1">333> ID="2">Ochoa Beatriz> ID="3">Manta> ID="4">Manabi"> ID="1">336> ID="2">Polinec> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">337> ID="2">Pranaluna> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">339> ID="2">Trintade> ID="3">Machala> ID="4">El Oro"> ID="1">340> ID="2">Yifar Express> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">341> ID="2">Aquatech"> ID="1">346> ID="2">Ecuatoriana de Mariscos"> ID="2">Emarsa SA> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">347> ID="2">Fortumar> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">349> ID="2">Franco Diego> ID="3">Manta> ID="4">Manabi"> ID="1">350> ID="2">Game Eduardo> ID="3">Manta> ID="4">Manabi"> ID="1">351> ID="2">Guirao Rafael> ID="3">Playas> ID="4">Guayas"> ID="1">353> ID="2">Jaibazul> ID="3">Bahía> ID="4">Manabi"> ID="1">354> ID="2">Maguilar> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">360> ID="2">Rongasa"> ID="1">363> ID="2">Aguilar Nelio> ID="3">Durán> ID="4">Guayas"> ID="1">366> ID="2">Camaronera Rey"> ID="1">370> ID="2">Ecuaexport"> ID="1">372> ID="2">Empesec"> ID="1">373> ID="2">Encalada Luis> ID="3">Santa Elena> ID="4">Guayas"> ID="1">376> ID="2">GTM"> ID="1">382> ID="2">Pesycam> ID="4">Guayas"> ID="1">384> ID="2">Pinvelar"> ID="1">387> ID="2">Primebrand"> ID="1">388> ID="2">Promarpasa"> ID="1">389> ID="2">Prosedeca> ID="3">Portoviejo> ID="4">Manabi"> ID="1">390> ID="2">Raymundi Jorge"> ID="1">391> ID="2">Romaporsa> ID="4">Guayas"> ID="1">393> ID="2">Sopesca (Ginecorp)"> ID="1">394> ID="2">Transmarina> ID="3">Manta> ID="4">Manabi"> ID="1">395> ID="2">Zeleosa> ID="3">Esmeraldas> ID="4">Esmeraldas"> ID="1">399> ID="2">Chitoa SA> ID="3">Quito> ID="4">Pichincha"> ID="1">402> ID="2">Corvapar"> ID="1">404> ID="2">Grumodus"> ID="1">408> ID="2">Manselcorp"> ID="1">409> ID="2">Maricultura> ID="3">Sucre> ID="4">Manabi"> ID="1">410> ID="2">Martucci> ID="3">Guayaquil> ID="4">Guayas"> ID="1">412> ID="2">Oceanexa> ID="3">Machala> ID="4">El Oro"> ID="1">413> ID="2">Oxiteca"> ID="1">418> ID="2">Alimentos Marítimos"> ID="2">Congelados SA (Amarcon)> ID="3">Manta> ID="4">Manabi"> ID="1">425> ID="2">Alimentos Marítimos"> ID="2">Ecuatorianos SA (Almare)> ID="3">Monte Cristi> ID="4">Manabi«">