This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31992R0548
Council Regulation (EEC) No 548/92 of 3 February 1992 complementing Regulation (EEC) No 3587/91 extending into 1992 the application of Regulation (EEC) No 3833/90 applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of certain agricultural products originating in developing countries with the view of re-establishing the benefit of these preferences in respect of the Republics of Croatia and Slovenia and the Yugoslavia Republics of Bosnia-Herzegovina, Macedonia and Montenegro
RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 548/92 af 3. februar 1992 om supplering af forordning (EØF) nr. 3587/91 om forlængelse i 1992 af gyldighedsperioden for forordning (EØF) nr. 3833/90 om anvendelse af generelle toldpræferencer i 1991 for visse landbrugsprodukter med oprindelse i udviklingslande med henblik på genindførelse af adgangen til disse præferencer for republikkerne Kroatien og Slovenien og de jugoslaviske republikker Bosnien-Hercegovina, Makedonien og Montenegro
RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 548/92 af 3. februar 1992 om supplering af forordning (EØF) nr. 3587/91 om forlængelse i 1992 af gyldighedsperioden for forordning (EØF) nr. 3833/90 om anvendelse af generelle toldpræferencer i 1991 for visse landbrugsprodukter med oprindelse i udviklingslande med henblik på genindførelse af adgangen til disse præferencer for republikkerne Kroatien og Slovenien og de jugoslaviske republikker Bosnien-Hercegovina, Makedonien og Montenegro
EFT L 63 af 7.3.1992, p. 49–49
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1992
- Date of document:
- 03/02/1992
- Date of effect:
- 01/01/1992; Anvendelse se art 2
- Date of effect:
- 08/03/1992; ikrafttrædelse off.gørelsesdato + 1 se art 2
- Date of end of validity:
- 31/12/1992; se 391R3587
- Author:
- Rådet for Den Europæiske Union
- Responsible body:
- DG I – External Relations: Commercial Policy and Relations with North America, the Far East, Australia and New Zealand, DG01/X/00
- Form:
- Forordning
- Internal reference:
- COM/91/0553
- Co author:
- DG14/X/00, DG08/X/00, DG19/X/00, DG03/X/00, DG06/X/00
- Treaty:
- Traktat om oprettelse af Det Europæiske økonomiske Fællesskab
- Legal basis:
- Proposal:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31991R3587 supplering artikel 2 01/01/1992 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 11.70.30.00 Eksterne forbindelser / Udviklingspolitik / Den generelle præferenceordning
31992R0548
RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 548/92 af 3. februar 1992 om supplering af forordning (EØF) nr. 3587/91 om forlængelse i 1992 af gyldighedsperioden for forordning (EØF) nr. 3833/90 om anvendelse af generelle toldpræferencer i 1991 for visse landbrugsprodukter med oprindelse i udviklingslande med henblik på genindførelse af adgangen til disse præferencer for republikkerne Kroatien og Slovenien og de jugoslaviske republikker Bosnien-Hercegovina, Makedonien og Montenegro -
EF-Tidende nr. L 063 af 07/03/1992 s. 0049 - 0049
RAADETS FORORDNING (EOEF) Nr. 548/92 af 3. februar 1992 om supplering af forordning (EOEF) nr. 3587/91 om forlaengelse i 1992 af gyldighedsperioden for forordning (EOEF) nr. 3833/90 om anvendelse af generelle toldpraeferencer i 1991 for visse landbrugsprodukter med oprindelse i udviklingslande med henblik paa genindfoerelse af adgangen til disse praeferencer for republikkerne Kroatien og Slovenien og de jugoslaviske republikker Bosnien-Hercegovina, Makedonien og Montenegro RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, saerlig artikel 113, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra foelgende betragtninger: Raadet har ved forordning (EOEF) nr. 3302/91 (1) slettet Jugoslavien af listen over lande, der er omfattet af generelle toldpraeferencer; Faellesskabet og dets medlemsstater har inden for rammerne af det politiske samarbejde efter faelles overenskomst besluttet at anvende positive saerforanstaltninger over for de parter, der bidrager til fremskridt hen imod freden; disse parter boer foelgelig igen have adgang til de generelle praeferencer, der gaelder for landbrugsprodukter, som ikke er omfattet af den autonome ordning, der har afloest samarbejdsaftalens bestemmelser - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING: Artikel 1 Artikel 2 o forordning (EOEF) nr. 3587/91 (2) suppleres med foelgende tekst: »Bilag III til forordning (EOEF) nr. 3833/90 suppleres med en ny del, der affattes saaledes: »C. ANDRE Bosnien-Hercegovina Kroatien Makedonien Slovenien Montenegro«.« Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Den anvendes fra den 1. januar 1992. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfaerdiget i Bruxelles, den 3. februar 1992. Paa Raadets vegne Joao PINHEIRO Formand (1) EFT nr. L 315 af 15. 11. 1991, s. 46.(2) EFT nr. L 341 af 12. 12. 1991, s. 1.
