Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31988L0506

    Kommissionens direktiv 88/506/EØF af 13. september 1988 om ændring af bilag II til Rådets direktiv 66/402/EØF om handel med sædekorn

    EFT L 274 af 6.10.1988, p. 44–44 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    ⏵Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1988/506/oj

    Date of document:
    13/09/1988
    Date of effect:
    16/09/1988; ikrafttrædelse meddelelsesdato
    Date of notification:
    16/09/1988
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Europa-Kommissionen
    Responsible body:
    Directorate-General for Agriculture and Rural Development, Directorate-General for Health and Food Safety, DG06/B/II/1
    Form:
    Direktiv
    Addressee:
    De tolv medlemsstater: Belgien, Danmark, Tyskland, Irland, Grækenland, Spanien, Frankrig, Italien, Luxembourg, Nederlandene, Portugal, Det Forenede Kongerige
    Additional information:
    anvendelsesområde udvidet til EØS ved 21994A0103(01), direktiv med bestemmelse om ændring ? gennemførelsesdatoen ikke anført i direktivet
    Authentic language:
    spansk, dansk, tysk, græsk, engelsk, fransk, italiensk, nederlandsk, portugisisk, islandsk, norsk
    Treaty:
    Traktat om oprettelse af Det Europæiske økonomiske Fællesskab
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31966L0402 supplering bilag 2 16/09/1988
    Link

    31988L0506

    Kommissionens direktiv 88/506/EØF af 13. september 1988 om ændring af bilag II til Rådets direktiv 66/402/EØF om handel med sædekorn

    EF-Tidende nr. L 274 af 06/10/1988 s. 0044 - 0044
    den finske specialudgave: kapitel 3 bind 27 s. 0163
    den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 27 s. 0163


    *****

    KOMMISSIONENS DIREKTIV

    af 13. september 1988

    om aendring af bilag II til Raadets direktiv 66/402/EOEF om handel med saedekorn

    (88/506/EOEF)

    KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

    FAELLESSKABER HAR -

    under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

    under henvisning til Raadets direktiv 66/402/EOEF af 14. juni 1966 om handel med saedekorn (1), senest aendret ved direktiv 88/380/EOEF (2), saerlig artikel 21a, og

    ud fra foelgende betragtninger:

    Ifoelge den oejeblikkelige videnskabelige og tekniske viden ser det ud til, at visse sorter havre (Avena sativa) af typen »noegen havre« er velegnet til foder;

    det er dog vanskeligt at fremstille froe at disse sorter med en spireevne svarende til den, der normalt opnaas af froe af andre havresorter;

    som foelge af udviklingen i den videnskabelige og tekniske viden boer den mindste spireevne paa 85 % af rene froe, der er fastsat for havre i bilag II til direktiv 66/402/EOEF, derfor nedsaettes, for saa vidt angaar havresorter af typen »noegen havre«;

    denne nedsaettelse boer i foerste omgang kun gaelde for en begraenset periode, saa yderligere oplysninger om disse sorter kan indsamles og vurderes;

    de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Komité for Froe og Plantemateriale henhoerende under Landbrug, Havebrug og Skovbrug -

    UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV:

    Artikel 1

    I bilag II til direktiv 66/402/EOEF foretages foelgende aendringer:

    1. I tabellen i punkt 2, litra A, indsaettes i kolonne 2 (»mindste spireevne«) en henvisning »(d)« efter tallet 85 for certificeret froe, foerste og anden generation, af visse arter, herunder ogsaa Avena sativa.

    2. I punkt 2, litra B, indsaettes foelgende betingelse:

    »(d) med hensyn til de sorter af Avena sativa, der er officielt klassificeret som sorter af typen »noegen havre«, kan medlemsstaterne indtil den 30. juni 1990 reducere den mindste spireevne til 75 % af de rene froe. I saa fald anfoeres angivelsen »mindste spireevne 75 %« paa den officielle etiket.«

    Artikel 2

    De medlemsstater, der goer brug af den i artikel 1, nr. 2, tilfoejede betingelse, meddeler Kommissionen og de oevrige medlemsstater de foranstaltninger, de traeffer med henblik herpaa.

    Artikel 3

    Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.

    Udfaerdiget i Bruxelles, den 13. september 1988.

    Paa Kommissionens vegne

    Frans ANDRIESSEN

    Naestformand

    (1) EFT nr. 125 af 11. 7. 1966, s. 2309/66.

    (2) EFT nr. L 187 af 16. 7. 1988, s. 31.

    Top