den spanske specialudgave: Kapitel 02 bind 016 s. 72 - 72
den portugisiske specialudgave: Kapitel 02 bind 016 s. 73 - 73
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31985R3822
Council Regulation (EEC) No 3822/85 of 20 December 1985 amending Regulation (EEC) No 918/83 setting up a Community system of relief from customs duty
Rådets forordning (EØF) nr. 3822/85 af 20. december 1985 om ændring af forordning (EØF) nr. 918/83 om en fællesskabsordning vedrørende fritagelse for import- og eksportafgifter
Rådets forordning (EØF) nr. 3822/85 af 20. december 1985 om ændring af forordning (EØF) nr. 918/83 om en fællesskabsordning vedrørende fritagelse for import- og eksportafgifter
EFT L 370 af 31.12.1985, p. 22–22
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(ES, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2009; stiltiende ophævelse ved 32009R1186
- Date of document:
- 20/12/1985
- Date of effect:
- 01/07/1986; ikrafttrædelse se art 2
- Date of end of validity:
- 31/12/2009; stiltiende ophævelse ved 32009R1186
- Author:
- Rådet for Den Europæiske Union
- Responsible body:
- Directorate-General for Taxation and Customs Union, SUD./X/00
- Form:
- Forordning
- Internal reference:
- COM/85/0169, COM/84/0626
- Additional information:
- CNS 1982/0073
- Procedure number:
- Co author:
- DG15/X/00, DG19/X/00
- Treaty:
- Traktat om oprettelse af Det Europæiske økonomiske Fællesskab
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31983R0918 erstatning artikel 30B 01/07/1986 Modifies 31983R0918 erstatning artikel 46B 01/07/1986 Modifies 31983R0918 ændring artikel 29.2 01/07/1986 Partial adoption 51984PC0626
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repealed by 32009R1186 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
31985R3822
Rådets forordning (EØF) nr. 3822/85 af 20. december 1985 om ændring af forordning (EØF) nr. 918/83 om en fællesskabsordning vedrørende fritagelse for import- og eksportafgifter
EF-Tidende nr. L 370 af 31/12/1985 s. 0022 - 0022
den spanske specialudgave: Kapitel 02 bind 16 s. 0072
den portugisiske specialudgave: Kapitel 02 bind 16 s. 0072
RAADETS FORORDNING (EOEF) Nr. 3822/85 af 20. december 1985 om aendring af forordning (EOEF) nr. 918/83 om en faellesskabsordning vedroerende fritagelse for import- og eksportafgifter RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, saerlig artikel 28, 43 og 235, under henvisning til forslag fra Kommissionen (1), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlament (2), under henvisning til udtalelse fra Det oekonomiske og sociale Udvalg (3), og ud fra foelgende betragtninger: Ved forordning (EOEF) nr. 918/83 (4) fastsaettes der en raekke lofter udtrykt i ECU, inden for hvilke de paagaeldende varer kan indfoeres afgiftsfrit; der er grund til at haeve lofterne for de varer, som sendes i smaaforsendelser til privatpersoner; erfaringen har vist, at der er grund til at praecisere begrebet alkoholholdige drikkevarer, der kan indfoeres afgiftsfrit, naar der er tale om smaaforsendelser uden erhvervsmaessig karakter, eller naar de paagaeldende varer er indeholdt i rejsendes personlige bagage - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING: Artikel 1 Forordning (EOEF) nr. 918/83 aendres saaledes: 1. i artikel 29, stk. 2, tredje led, aendres »35 ECU« til »45 ECU«; 2. artikel 30, litra b), affattes saaledes: »b) alkoholholdige drikkevarer: - destillerede drikkevarer og andre alkoholholdige drikkevarer med et alkoholindhold paa over 22 % vol; ethanol (ethylalkohol), ikke denatureret, med et alkoholindhold paa 80 % vol og derover: 1 liter. Medlemsstaterne kan kraeve, at denne maengde skal vaere indeholdt i én enkelt flaske, eller - destillerede drikkevarer og andre alkoholholdige drikkevarer, aperitif paa basis af vin eller alkohol, tafia, saké og andre lignende drikke, med et alkoholindhold paa 22 % vol og derunder; mousserende vin, hedvin: 1 liter. Medlemsstaterne kan kraeve, at denne maengde skal vaere indeholdt i én enkelt flaske, eller - ikke-mousserende vin: 2 liter.«; 3. artikel 46, litra b) affattes saaledes: »b) alkoholholdige drikkevarer: - destillerede drikkevarer og andre alkoholholdige drikkevarer med et alkoholindhold paa over 22 % vol; ethanol (ethylalkohol), ikke denatureret, med et alkoholindhold paa 80 % vol og derover: 1 liter. Medlemsstaterne kan kraeve, at denne maengde skal vaere indeholdt i én enkelt flaske, eller - destillerede drikkevarer og andre alkoholholdige drikkevarer, aperitif paa basis af vin eller alkohol, tafia, saké og andre lignende drikke, med et alkoholindhold paa 22 % vol og derunder; mousserende vin, hedvin: 2 liter, og - ikke-mousserende vin: 2 liter«. Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft den 1. juli 1986. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfaerdiget i Bruxelles, den 20. december 1985. Paa Raadets vegne R. KRIEPS Formand (1) EFT nr. C 324 af 5. 12. 1984, s. 5.(2) EFT nr. C 72 af 18. 3. 1985, s. 142.(3) EFT nr. C 44 af 15. 2. 1985, s. 13.(4) EFT nr. L 105 af 23. 4. 1983, s. 1.
All