This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31982D0826
82/826/EEC: Commission Decision of 24 November 1982 concerning certain measures to prevent the spread of classical swine fever
82/826/EØF: Kommissionens beslutning af 24. november 1982 om visse beskyttelsesforanstaltninger mod klassisk svinepest
82/826/EØF: Kommissionens beslutning af 24. november 1982 om visse beskyttelsesforanstaltninger mod klassisk svinepest
EFT L 347 af 7.12.1982, p. 24–24
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)
No longer in force, Date of end of validity: 07/04/1983; ophævet ved 31983D0180
- Date of document:
- 24/11/1982
- Date of end of validity:
- 07/04/1983; ophævet ved 31983D0180
- Author:
- Europa-Kommissionen
- Form:
- Beslutning
- Addressee:
- De ti medlemsstater: Belgien, Danmark, Tyskland, Irland, Grækenland, Frankrig, Italien, Luxembourg, Nederlandene, Det Forenede Kongerige
- Authentic language:
- dansk, tysk, græsk, engelsk, fransk, italiensk, nederlandsk
- Treaty:
- Traktat om oprettelse af Det Europæiske økonomiske Fællesskab
- Legal basis:
-
- 31964L0432 - A09
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modified by 31982D0911 ændring artikel 2 Modified by 31982D0911 erstatning artikel 1 Repealed by 31983D0180 07/04/1983 - Link
- Subject matter:
- Directory code:
31982D0826
82/826/EØF: Kommissionens beslutning af 24. november 1982 om visse beskyttelsesforanstaltninger mod klassisk svinepest
EF-Tidende nr. L 347 af 07/12/1982 s. 0024 - 0024
***** KOMMISSIONENS BESLUTNING af 24. november 1982 om visse beskyttelsesforanstaltninger mod klassisk svinepest (82/826/EOEF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, under henvisning til Raadets direktiv 64/432/EOEF af 26. juni 1964 om veterinaerpolitimaessige problemer ved handel inden For Faellesskabet med kvaeg og svin (1), senest aendret ved direktiv 82/61/EOEF (2), saerlig artikel 9, ud fra foelgende betragtninger: Der er udbrudt en epizooti med klassisk svinepest i Belgien; denne epizooti vil kunne indbaere fare for husdyrholdene i de andre medlemsstater som foelge af den meget omfattende samhandel med dyr; derfor boer de andre medlemsstater vedtage foranstaltninger, der skal sikre beskyttelsen mod denne epizooti indtil udloebet af den noedvendige tid til dens udryddelse; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende Veterinaerkomité - VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Medlemsstaterne forbyder indfoersel af levende svin, der kommer fra den del af provinsen Antwerpen, der ligger i Belgien, paa naer Baarle Hertog Kommune, og som begraenses mod vest af hovedvej 20 fra den nederlandske graense til krydset mellem E 3 og hovedvej 20, mod nord begraenset af den nederlandske graense og mod syd begraenset af motorvej E3 fra krydset med hovedvej 20. Artikel 2 Det sundhedscertifikat, som i henhold til Raadets direktiv 64/432/EOEF skal ledsage levende svin, der udfoeres fra Belgien skal have foelgende tilfoejelse: »dyr, der opfylder bestemmelserne i Kommissionens beslutning af 24. november 1982«. Artikel 3 Kommissionen foelger situationens udvikling og vil eventuel aendre denne beslutning i overensstemmelse med denne udvikling. Artikel 4 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfaerdiget i Bruxelles, den 24. november 1982. Paa Kommissionens vegne Poul DALSAGER Medlem af Kommissionen (1) EFT nr. 121 af 29. 7. 1964, s. 1977/64. (2) EFT nr. L 29 af 6. 2. 1982, s. 13.
