EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31981L0126
Commission Directive 81/126/EEC of 16 February 1981 amending the Annexes to Council Directives 66/401/EEC, 66/402/EEC and 69/208/EEC on the marketing of fodder plant seed, cereal seed and seed of oil and fibre plants respectively and Directives 78/386/EEC and 78/388/EEC
Kommissionens direktiv 81/126/EØF af 16. februar 1981 om ændring af bilagene til Rådets direktiv 66/401/EØF, 66/402/EØF og 69/208/EØF om handel med frø af henholdsvis foderplanter, sædekorn og frø af olie- og spindplanter samt direktiv 78/386/EØF og direktiv 78/388/EØF
Kommissionens direktiv 81/126/EØF af 16. februar 1981 om ændring af bilagene til Rådets direktiv 66/401/EØF, 66/402/EØF og 69/208/EØF om handel med frø af henholdsvis foderplanter, sædekorn og frø af olie- og spindplanter samt direktiv 78/386/EØF og direktiv 78/388/EØF
EFT L 67 af 12.3.1981, p. 36–37
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31966L0401 | ændring | bilag 1 | ||
Modifies | 31966L0401 | ændring | bilag 2 | ||
Modifies | 31966L0402 | ændring | bilag 3 | ||
Modifies | 31969L0208 | ændring | bilag 2 | ||
Modifies | 31978L0386 | ændring | artikel 2.1 | ||
Modifies | 31978L0388 | ændring | artikel 2.1 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implicitly repealed by | 32002L0057 | delvis ophævelse | artikel 4 | 09/08/2002 |
Kommissionens direktiv 81/126/EØF af 16. februar 1981 om ændring af bilagene til Rådets direktiv 66/401/EØF, 66/402/EØF og 69/208/EØF om handel med frø af henholdsvis foderplanter, sædekorn og frø af olie- og spindplanter samt direktiv 78/386/EØF og direktiv 78/388/EØF
EF-Tidende nr. L 067 af 12/03/1981 s. 0036 - 0037
den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 21 s. 0051
den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 21 s. 0051
den finske specialudgave: kapitel 3 bind 13 s. 0023
den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 13 s. 0023
++++ KOMMISSIONENS DIREKTIV af 16 . februar 1981 om aendring af bilagene til Raadets direktiv 66/401/EOEF , 66/402/EOEF og 69/208/EOEF om handel med froe af henholdsvis foderplanter , saedekorn og froe af olie - og spindplanter ( 81/126/EOEF ) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , under henvisning til Raadets direktiv 66/401/EOEF af 14 . juni 1966 om handel med froe af foderplanter ( 1 ) , senest aendret ved direktiv 80/754/EOEF ( 2 ) , saerlig artikel 21a , under henvisning til Raadets direktiv 66/402/EOEF af 14 . juni 1966 om handel med saedekorn ( 3 ) , senest aendret ved direktiv 79/692/EOEF ( 4 ) , saerlig artikel 21a , under henvisning til Raadets direktiv 69/208/EOEF af 30 . juni 1969 om handel med froe af olie - og spindplanter ( 5 ) , senest aendret ved direktiv 80/304/EOEF ( 6 ) , saerlig artikel 20a , og ud fra foelgende betragtninger : Paa baggrund af den videnskabelige og tekniske udvikling boer bilag I og II til direktiv 68/401/EOEF , bilag III til direktiv 66/402/EOEF og bilag II til direktiv 69/208/EOEF aendres af nedenstaaende grunde ; de betingelser , afgroeder og froe skal opfylde , herunder normerne for sortsrenhed , boer aendres for at vaere i overensstemmelse med ordningerne for sortscertificering af froe til international handel under organisationen for oekonomisk samarbejde og udvikling ( OECD ) ; foelgelig boer de respektive ikrafttraedelsestidspunkter i artikel 2 , stk . 1 , foerste led i Kommissionens foerste direktiv 78/386/EOEF af 18 . april 1978 om aendring af bilagene til Raadets direktiv 66/401/EOEF om handel med froe af foderplanter ( 7 ) samt i artikel 2 , stk . 1 , foerste led , i Kommissionens foerste direktiv 78/388/EOEF af 18 . april 1978 om aendring af bilagene til Raadets direktiv 69/208/EOEF om handel med froe af olie - og spindplanter ( 5 ) aendres ; betingelserne for bestemmelsen af antallet af froe af Rumex i certificeret froe af andre foderplanter boer smidiggoeres , medmindre der er tvivl om , hvorvidt de i direktiv 66/401/EOEF fastsatte betingelser er opfyldt ; bestemmelserne i direktiv 66/402/EOEF med hensyn til hoejeste vaegt af et parti froe af sorten Zea mays boer aendres , saa de bliver i overensstemmelse med betingelserne for den officielle undersoegelse af froeene efter gaeldende internationale metoder ; normerne for stoersteindholdet af froe af andre plantearter i hampefroe boer tilpasses under hensyn til den froekvalitet , der normalt opnaas ; de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende Komité for froe og plantemateriale henhoerende under Landbrug , Havebrug og Skovbrug - UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV : Artikel 1 Bilag I til direktiv 66/401/EOEF aendres saaledes : 1 . I punkt 4 erstattes " af andre arter eller sorter end Pisum arvense og apogame , en-klonede sorter af Poa spp . " med " af andre arter end Pisum sativum , Brassica napus var . napobrassica , Brassica oleracea convar , acephala , Raphnus sativus ssp . oleifera og apogame , en-klonede sorter af Poa spp . " . 2 . I punkt 4 tilfoejes foelgende punktum " For arterne Pisum sativum , Brassica napus var . napobrassica , Brassica oleracea convar acephala , Raphanus sativus spp . oleifera og apogame , én-klonede sorter af Poa spp . anvendes kun foerste punktum " . Artikel 2 Bilag II til direktiv 66/401/EOEF aendres saaledes : I afsnit I , punkt 2A , kolonne 14 , under GRAMINEAE indsaettes litra ( n ) for alle arter undtagen Pheleum bertolonii og Phleum pratense . Artikel 3 Bilag III til direktiv 66/402/EOEF aendres saaledes : I tabellens kolonne 2 erstattes tallet 20 af 40 , for saa vidt angaar Zea mays . Artikel 4 Bilag II til direktiv 69/208/EOEF aendres saaledes : I afsnit I , punkt 2A , kolonne 5 , erstattes " 10 " med " 30 " , for saa vidt angaar Cannabis sativa . Artikel 5 I direktiv 78/386/EOEF affattes artikel 2 , stk . 1 , foerste led , saaledes : - 1 . januar 1981 , for saa vidt angaar bestemmelserne i artikel 1 , stk . 1 , vedroerende bilag I , punkt 3 og 4 . - 1 . januar 1982 , for saa vidt angaar bestemmelserne i artikel 1 , stk . 2 , vedroerende bilag II , afsnit I , punkt 1 , og bilag II , afsnit II , stk . 1 " . Artikel 6 I direktiv 78/388/EOEF affattes artikel 2 , stk . 1 , foerste led , saaledes : " - 1 . januar 1982 , for saa vidt angaar bestemmelserne i artikel 1 , stk . 1 , vedroerende bilag I , punkt 3 , og bestemmelserne i artikel 1 , stk . 2 , vedroerende bilag II , afsnit I , punkt 1 " . Artikel 7 1 . Medlemsstaterne saetter de noedvendige love eller administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv saaledes : - pr . 1 . januar 1981 , for saa vidt angaar bestemmelserne i artikel 1 , 5 og 6 , - senest den 1 . juli 1982 , for saa vidt angaar direktivets oevrige bestemmelser . 2 . Medlemsstaterne paaser , at der ikke kommer til at gaelde nogen form for handelsrestriktioner for froe som foelge af forskellige datoer for gennemfoerelsen af dette direktiv i overensstemmelse med stk . 1 , andet led . Artikel 8 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne . Udfaerdiget i Bruxelles , den 16 . februar 1981 . Paa Kommissionens vegne Poul DALSAGER Medlem af Kommissionen ( 1 ) EFT nr . 125 af 11 . 7 . 1966 , s . 2298/66 . ( 2 ) EFT nr . L 207 af 9 . 8 . 1980 , s . 36 . ( 3 ) EFT nr . 125 af 11 . 7 . 1966 , s . 2309/66 . ( 4 ) EFT nr . L 205 af 13 . 8 . 1979 , s . 1 . ( 5 ) EFT nr . L 169 af 10 . 7 . 1969 , s . 3 . ( 6 ) EFT nr . L 68 af 14 . 3 . 1980 , s . 33 . ( 7 ) EFT nr . L 113 af 25 . 4 . 1978 , s . 1 . ( 8 ) EFT nr . L 113 af 25 . 4 . 1978 , s . 20 .