Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31978R3179

    Rådets forordning (EØF) nr. 3179/78 af 28. december 1978 om Det europæiske økonomiske Fællesskabs indgåelse af konventionen om det fremtidige multilaterale samarbejde vedrørende fiskeriet i det nordvestlige Atlanterhav

    EFT L 378 af 30.12.1978, p. 1–1 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

    ⏵Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave (EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1978/3179/oj

    Related international agreement
    Date of document:
    28/12/1978
    Date of effect:
    31/12/1978; ikrafttrædelse off.gørelsesdato + 1 se art 3
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Rådet for Den Europæiske Union
    Responsible body:
    Directorate-General for Maritime Affairs and Fisheries
    Form:
    Forordning
    Treaty:
    Traktat om oprettelse af Det Europæiske økonomiske Fællesskab
    Legal basis:
    Link
    Select all documents based on this document
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Corrected by 31978R3179R(01)
    Modified by 31980R0653 ændring bilag 3 20/03/1980
    Modified by 32010D0717 tilføjelse 08/11/2010
    Link

    31978R3179

    Rådets forordning (EØF) nr. 3179/78 af 28. december 1978 om Det europæiske økonomiske Fællesskabs indgåelse af konventionen om det fremtidige multilaterale samarbejde vedrørende fiskeriet i det nordvestlige Atlanterhav

    EF-Tidende nr. L 378 af 30/12/1978 s. 0001 - 0001
    den finske specialudgave: kapitel 4 bind 1 s. 0031
    den græske specialudgave: Kapitel 04 bind 1 s. 0122
    den svenske specialudgave: kapitel 4 bind 1 s. 0031
    den spanske specialudgave: Kapitel 04 bind 1 s. 0045
    den portugisiske specialudgave: Kapitel 04 bind 1 s. 0045


    ++++

    RAADETS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 3179/78

    af 28 . december 1978

    om Det europaeiske oekonomiske Faellesskabs indgaaelse af konventionen om det fremtidige multilaterale samarbejde vedroerende fiskeriet i det nordvestlige Atlanterhav

    RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

    under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artikel 43 ,

    under henvisning til forslag fra Kommissionen ,

    under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ( 1 ) , og

    ud fra foelgende betragtninger :

    Faellesskabet har deltaget i forhandlinger om en ny international fiskerikonvention for det nordvestatlantiske omraade ;

    konventionen om det fremtidige multilaterale samarbejde vedroerende fiskeriet i det nordvestlige Atlanterhav , som blev undertegnet den 24 . oktober 1978 , boer indgaas af Faellesskabet -

    UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :

    Artikel 1

    Konventionen om det fremtidige multilaterale samarbejde vedroerende fiskeriet i det nordvestlige Atlanterhav godkendes paa Faellesskabets vegne .

    Teksten til konventionen er knyttet som bilag til denne forordning .

    Artikel 2

    Formanden for Raadet deponerer godkendelsesinstrumentet hos Canadas regering i overensstemmelse med konventionens artikel XXII ( 2 ) .

    Artikel 3

    Denne forordning traeder i kraft dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .

    Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .

    Udfaerdiget i Bruxelles , den 28 . december 1978 .

    Paa Raadets vegne

    H.-D . GENSCHER

    Formand

    ( 1 ) Udtalelse afgivet den 15 . 12 . 1978 ( endnu ikke offentliggjort i EFT ) .

    ( 2 ) Datoen for konventionens ikrafttraeden vil blive offentliggjort i De Europaeiske Faellesskabers Tidende af Generalsekretariatet for Raadet .

    TEKSTEN EKSISTERER KUN PAA FRANSK

    Top