This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31978R2962
Commission Regulation (EEC) No 2962/78 of 15 December 1978 amending Regulation (EEC) No 1391/78 with regard to the identity card arrangements introduced in connection with the system of premiums for the non-marketing of milk
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2962/78 af 15. december 1978 om ændring af forordning (EØF) nr. 1391/78 for så vidt angår det identitetskort, der udstedes under præmieordningen for ikke-markedsføring af mælk
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2962/78 af 15. december 1978 om ændring af forordning (EØF) nr. 1391/78 for så vidt angår det identitetskort, der udstedes under præmieordningen for ikke-markedsføring af mælk
EFT L 352 af 16.12.1978, p. 23–23
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(EL, ES, PT)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31978R1391 | tilføjelse | artikel 8.5 | 19/12/1978 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modified by | 31979R1799 | slettelse | artikel 2.2 | 17/08/1979 |
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2962/78 af 15. december 1978 om ændring af forordning (EØF) nr. 1391/78 for så vidt angår det identitetskort, der udstedes under præmieordningen for ikke-markedsføring af mælk
EF-Tidende nr. L 352 af 16/12/1978 s. 0023 - 0023
den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 23 s. 0096
den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 15 s. 0069
den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 15 s. 0069
++++ ( 1 ) EFT nr . L 131 af 26 . 5 . 1977 , s . 1 . ( 2 ) EFT nr . L 134 af 22 . 5 . 1978 , s . 9 . ( 3 ) EFT nr . L 167 af 24 . 6 . 1978 , s . 45 . KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 2947/78 af 15 . december 1978 om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 1391/78 for saa vidt angaar det identitetskort , der udstedes under praemieordningen for ikke-markedsfoering af maelk KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _ under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1078/77 af 17 . maj 1977 om indfoerelse af en praemieordning for ikke-markedsfoering af maelk og mejeriprodukter og for omstilling af malkekvaegsbesaetninger ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1041/78 ( 2 ) , saerlig artikel 7 , og ud fra foelgende betragtninger : I henhold til artikel 8 , stk . 4 , i Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 1391/78 af 23 . juni 1978 om aendrede gennemfoerelsesbestemmelser for praemieordningen for ikke-markedsfoering af maelk og mejeriprodukter og for omstilling af malkekbaegsbesaetninger ( 3 ) kan praemiemodtageren kun mod fremlaeggelse af originaleksemplaret af et korrekt udfyldt identitetskort bevise , at den paagaeldende ko er blevet anvendt som foreskrevet ; i den model af identitetskortet , der findes i bilaget til forordning ( EOEF ) nr . 1391/78 , paapeges det meget tydeligt over for landbrugeren , at han er ansvarlig for dets returnering for at tilskynde ham til at sikre sig at identitetskortet vil blive returneret inden han afhaender sine dyr ; der har ikke desto mindre vaeret visse tilfaelde under ordningen i forordning ( EOEF ) nr . 1391/78 , hvor identitetskortet er gaaet tabt ; det synes derfor berettiget at lempe de paagaeldende bestemmelser ved undtagelsesvis at give tilladelse til , at der kan udstedes en genpart ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Maelk og Mejeriprodukter _ UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING : Artikel 1 I artikel 8 i forordning ( EOEF ) nr . 1391/78 indsaettes som stk . 5 : " 5 . Skulle originaleksemplaret af identitetskortet gaa tabt , kan den kompetente myndighed , som har udstedt det , undtagelsesvis udstede en genpart , som tydeligt er maerket " genpart " . Denne genpart godkendes som det i stk . 4 , definerede bevis , naar den paa samme maade som i originaleksemplaret er udfyldt , som anfoert i artikel 7 , stk . 5 . " Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende . Den gaelder for identitetskort , der er udstedt fra den 24 . juni 1978 . Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat . Udfaerdiget i Bruxelles , den 15 . december 1978 . Paa Kommissionens vegne Finn GUNDELACH Naestformand