This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31977R2846
Council Regulation (EEC) No 2846/77 of 19 December 1977 derogating in favour of Denmark from Regulation (EEC) No 1445/72 concerning the nomenclature of goods for the external trade statistics of the Community and statistics of trade between Member States (NIMEXE)
Rådets forordning (EØF) nr. 2846/77 af 19. december 1977 om dispensation for Danmark fra forordning (EØF) nr. 1445/72 om en statistisk varefortegnelse for Fællesskabets udenrigshandel og for samhandelen mellem dets medlemsstater (NIMEXE)
Rådets forordning (EØF) nr. 2846/77 af 19. december 1977 om dispensation for Danmark fra forordning (EØF) nr. 1445/72 om en statistisk varefortegnelse for Fællesskabets udenrigshandel og for samhandelen mellem dets medlemsstater (NIMEXE)
EFT L 329 af 22.12.1977, p. 5–5
(DA, DE, EN, FR, IT, NL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1979
- Date of document:
- 19/12/1977
- Date of effect:
- 01/01/1978; ikrafttrædelse se art 2
- Date of end of validity:
- 31/12/1979; se art 1
- Author:
- Rådet for Den Europæiske Union
- Form:
- Forordning
- Treaty:
- Traktat om oprettelse af Det Europæiske økonomiske Fællesskab
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Derogation 31972R1445 fravigelse artikel 2.3 01/01/1978 - Instruments cited:
- Link
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 02.07.00.00 Toldunion og frie varebevægelser / Statistik
31977R2846
Rådets forordning (EØF) nr. 2846/77 af 19. december 1977 om dispensation for Danmark fra forordning (EØF) nr. 1445/72 om en statistisk varefortegnelse for Fællesskabets udenrigshandel og for samhandelen mellem dets medlemsstater (NIMEXE)
EF-Tidende nr. L 329 af 22/12/1977 s. 0005 - 0005
++++ RAADETS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 2846/77 af 19 . december 1977 om dispensation for Danmark fra forordning ( EOEF ) nr . 1445/72 om en statistisk varefortegnelse for Faellesskabets udenrigshandel og for samhandelen mellem det medlemsstater ( NIMEXE ) RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artikel 235 , under henvisning til forslag fra Kommissionen , under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ( 1 ) , og ud fra foelgende betragtninger : Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1445/72 af 24 . april 1972 om en statistisk varefortegnelse for Faellesskabets udenrigshandel og for samhandelen mellem dets medlemsstater ( NIMEXE ) ( 2 ) , er blevet aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 3065/75 ( 3 ) ; ved vedtagelsen af sidstnaevnte forordning blev foelgende erklaering vedroerende den nyligt aendrede artikel 2 , stk . 3 , optaget i Raadets moedeprotokol : " Medlemsstaterne og Kommissionen er enige om , at det paa grund af de saerlige vanskeligheder , som den fuldstaendige anvendelse af NIMEXE fra 1978 vil kunne foraarsage i Danmark , inden udgangen af 1977 skal undersoeges , om tidspunktet for anvendelsen af NIMEXE boer udsaettes for Danmarks vedkommende . " ; en saadan undersoegelse har vist , at der vil opstaa specielle problemer , hvis det kraeves , at Danmark anvender NIMEXE i dataindsamlingsfasen i perioden fra 1 . januar 1978 til 31 . december 1979 ; under disse omstaendigheder er det hensigtmaessigt at udskyde anvendelsen af NIMEXE i dataindsamlingsfasen i to aar ; en saadan udsaettelse beroerer hverken forordning ( EOEF ) nr . 1445/72 eller Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1736/75 af 24 . juni 1975 om statistik over Faellesskabets udenrigshandel og over samhandelen mellem dets medlemsstater ( 4 ) , saerlig artikel 38 , tk . 1 og 2 , og artikel 34 , litra a ) - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING : Artikel 1 Uanset artikel 2 , stk . 3 , i forordning ( EOEF ) nr . 1445/72 , kan Danmark i dataindsamlingsfasen fortsat indtil den 31 . december 1979 anvende sin nationale nomenklatur med henblik paa statistikker over Faellesskabets udenrigshandel og over samhandelen mellem dets medlemsstater . Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft den 1 . januar 1978 . Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat . Udfaerdiget i Bruxelles , den 19 . december 1977 . Paa Raadets vegne H . SIMONET Formand ( 1 ) EFT nr . C 299 af 12 . 12 . 1977 , s . 54 . ( 2 ) EFT nr . L 161 af 17 . 7 . 1972 , s . 1 . ( 3 ) EFT nr . L 307 af 27 . 11 . 1975 , s . 1 . ( 4 ) EFT nr . L * 83 af 14 . 7 . 1975 , s . 3 .
