EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31977L0212
Council Directive 77/212/EEC of 8 March 1977 amending Directive 70/157/EEC relating to the permissible sound level and the exhaust system of motor vehicles
Rådets direktiv 77/212/EØF af 8. marts 1977 om ændring af direktiv 70/157/EØF om tilladt støjniveau og udstødningssystemer for motordrevne køretøjer
Rådets direktiv 77/212/EØF af 8. marts 1977 om ændring af direktiv 70/157/EØF om tilladt støjniveau og udstødningssystemer for motordrevne køretøjer
EFT L 66 af 12.3.1977, p. 33–34
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31970L0157 | ændring | bilag | 10/03/1977 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Repealed by | 32014R0540 |
Rådets direktiv 77/212/EØF af 8. marts 1977 om ændring af direktiv 70/157/EØF om tilladt støjniveau og udstødningssystemer for motordrevne køretøjer
EF-Tidende nr. L 066 af 12/03/1977 s. 0033 - 0034
den finske specialudgave: kapitel 15 bind 2 s. 0061
den græske specialudgave: Kapitel 13 bind 6 s. 0020
den svenske specialudgave: kapitel 15 bind 2 s. 0061
den spanske specialudgave: Kapitel 13 bind 7 s. 0023
den portugisiske specialudgave: Kapitel 13 bind 7 s. 0023
++++ RAADETS DIREKTIV af 8 . marts 1977 om aendring af direktiv 70/157/EOEF om tilladt stoejniveau og udstoedningssystemer for motordrevne koeretoejer ( 77/212/EOEF ) RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artikel 100 , under henvisning til forslag fra Kommissionen , under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ( 1 ) , under henvisning til udtalelse fra Det oekonomiske og sociale Udvalg ( 2 ) , og ud fra foelgende betragtninger : Raadets direktiv 70/157/EOEF af 6 . februar 1970 om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om tilladt stoejniveau og udstoedningssystemer for motordrevne koeretoejer ( 3 ) , senest aendret ved direktiv 73/350/EOEF ( 4 ) , fastsaetter i sit bilag graenser for stoejniveauet for motordrevne koeretoejer , der er bestemt til koersel paa vej , med eller uden karrosseri , som har mindst 4 hjul , og som har en konstruktivt bestemt maksimalhastighed over 25 km/t , med undtagelse af skinnekoeretoejer , landbrugs - og skovbrugstraktorer og landbrugsmaskiner , samt entreprenoermateriel ; beskyttelse af befolkningen mod stoejgener kraever fyldestgoerende foranstaltninger til nedsaettelse af stoejniveauet for motordrevne koeretoejer , og en saadan nedsaettelse er gjort mulig ved de tekniske fremskridt , der er sket inden for konstruktionen af motordrevne koeretoejer ; med henblik herpaa boer bilaget til direktiv 70/157/EOEF aendres ved en nedsaettelse af stoejgraenserne , udtrykt i decibel med " A " -vejning , for stoejniveauet for hver koeretoejskategori , der omfattes af naevnte bilag - UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV : Artikel 1 I bilaget til direktiv 70/157/EOEF erstattes skemaet i punkt I.1 . med det efterfoelgende : Koeretoejskategori * Vaerdi i dB ( A ) ( decibel med " A " -vejning ) * I.1.1 . Personmotorvogne til befording af indtil 9 personer , foereren indbefattet * 80 * I.1.2 . Personmotorvogne indrettet til befordring af mere end 9 personer , foereren indbefattet , og hvis tilladte totalvaegt ikke overstiger 3 500 kg * 81 * I.1.3 . Last - og varemotorvogne , hvis tilladte totalvaegt ikke overstiger 3 500 kg * 81 * I.1.4 . Personmotorvogne indrettet til befordring af mere end 9 personer , foereren indbefattet , og hvis tilladte totalvaegt overstiger 3 500 kg * 82 * I.1.5 . Last - og varemotorvogne , hvis tilladte totalvaegt overstiger 3 500 kg * 86 * I.1.6 . Personmotorvogne indrettet til befordring af mere end 9 personer , foereren indbefattet , og med motor paa 200 Hk DIN eller derover * 85 * I.1.7 . Last - og varemotorvogne med motor paa 200 Hk DIN eller derover og med tilladt totalvaegt over 12 t * 88 * Artikel 2 1 . Fra 1 . april 1977 kan medlemsstaterne ikke af grunde vedroerende stoejniveau og udstoedningsanordning - hverken naegte en type motordrevne koeretoejer EOEF-standardtypegodkendelse , udstedelse af det dokument , som er fastsat i artikel 10 , stk . 1 , tredje led , i Raadets direktiv 70/156/EOEF af 6 . februar 1970 om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om godkendelse af motordrevne koeretoejer og paahaengskoeretoejer dertil ( 5 ) som aendret ved tiltraedelsesakten eller national godkendelse , - eller forbyde den foerste ibrugtagning af koeretoejer , saafrent stoejniveauet og udstoedningsanordningen i de paagaeldende koeretoejstype eller koeretoejer er i overensstemmelse med direktiv 70/157/EOEF , som aendret ved dette direktiv . 2 . Fra 1 . april 1980 kan medlemsstaterne : - ikke laengere udstede det i artikel 10 , stk . 1 , tredje led , i direktiv 70/156/EOEF naevnte dokument for en koeretoejstype , hvis stoejniveau og udstoedningsanordning ikke er i overensstemmelse med direktiv 70/157/EOEF , som aendret ved dette direktiv , - naegte national godkendelse af en koeretoejstype , hvis stoejniveau og udstoedningsanordning ikke er i overensstemmelse med direktiv 70/157/EOEF , som aendret ved dette direktiv . Med hensyn til koeretoejer af kategori I.1.6 . defineret i artikel 1 aendres ovenstaaende dato 1 . april 1980 til den 1 . april 1982 . 3 . Fra 1 . oktober 1982 kan medlemsstaterne forbyde den foerste ibrugtagning af koeretoejer , hvis stoejniveau og udstoedningsanordning ikke er i overensstemmelse med direktiv 70/157/EOEF , som aendret ved direktiv . Artikel 3 Medlemsstaterne udsteder og offentliggoer inden 1 . april 1977 de noedvendige bestemmelser for at efterkomme dette direktiv og underretter straks Kommissionen herom . Artikel 4 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne . Udfaerdiget i Bruxelles , den 8 . marts 1977 . Paa Raadets vegne D . OWEN Formand ( 1 ) EFT nr . C 5 af 8 . 1 . 1975 , s . 54 . ( 2 ) EFT nr . C 62 af 15 . 3 . 1975 , s . 33 . ( 3 ) EFT nr . L 42 af 23 . 2 . 1970 , s . 16 . ( 4 ) EFT nr . L 321 af 22 . 11 . 1973 , s . 33 . ( 5 ) EFT nr . L 42 af 23 . 2 . 1970 , s . 1 .