This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31967R0852
Regulation No 852/67/EEC of the Council of 14 November 1967 on the production refund on broken rice used for the manufacture of starch and quellmehl and in the brewing industry
Rådets forordning nr. 852/67/EØF af 14. november 1967 om produktionsrestitution for brudris, der anvendes i stivelses- og kvældemelsindustrien samt i bryggeriindustrien
Rådets forordning nr. 852/67/EØF af 14. november 1967 om produktionsrestitution for brudris, der anvendes i stivelses- og kvældemelsindustrien samt i bryggeriindustrien
EFT 278 af 17.11.1967, p. 1–1
(DE, FR, IT, NL) Andre specialudgaver
(DA)
den engelske specialudgave: serie I bind 1967 s. 297 - 297
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1980
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31967R0367 | ændring | artikel 1 | ||
Modifies | 31967R0371 | ændring | artikel 1 |
Rådets forordning nr. 852/67/EØF af 14. november 1967 om produktionsrestitution for brudris, der anvendes i stivelses- og kvældemelsindustrien samt i bryggeriindustrien
EF-Tidende nr. 278 af 17/11/1967 s. 0001
den danske specialudgave: serie I kapitel 1967 s. 0274
den engelske specialudgave: serie I kapitel 1967 s. 0297
++++ RAADETS FORORDNING Nr . 852/67/EOEF af 14 . november 1967 om produktionsrestitution for brudris , der anvendes i stivelses - og kvaeldemelsindustrien samt i bryggeriindustrien RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , under henvisning til Raadets forordning nr . 359/67/EOEF af 25 . juli 1967 om den faelles markedsordning for ris ( 1 ) , saerlig artikel 9 , stk . 2 , under henvisning til forslag fra Kommissionen , og ud fra foelgende betragtninger : Den produktionsrestitution , der i henhold til Raadets forordning nr . 367/67/EOEF af 25 . juli 1967 om fastsaettelse af produktionsrestitutioner for grove og fine gryn af majs samt brudris , der anvendes af bryggeriindustrien ( 2 ) , og Raadets forordning nr . 371/67/EOEF af 25 . juli 1967 om fastsaettelse af produktionsrestitutioner for stivelse samt kvaeldemel ( 3 ) , ydes for brudris , som anvendes i stivelses - og kvaeldemelsindustrien samt i bryggeriindustrien , maa ikke vaere stoerre end forskellen mellem taerskelprisen og cif-prisen for disse varer ; faktisk har denne produktionsrestitution ifoelge forordning nr . 359/67/EOEF til formaal at stille den i de naevnte industrier anvendte brudris til disposition for disse industrier til en lavere pris end den , der ville blive resultatet af anvendelsen af importafgifter og de faelles priser ; denne restitution maa imidlertid ikke foere til , at brudris stilles til disposition for industrierne til en pris , der er lavere end den , der alene ville foelge af verdensmarkedskonjunkturen ; deraf foelger saaledes , at en restitution ikke kommer i betragtning , naar cif-prisen er lig med taerskelprisen eller hoejere end denne ; i denne henseende ville artikel 1 , stk . 2 , i forordning nr . 367/67/EOEF , samt artikel 1 , stk . 3 , i forordning nr . 371/67/EOEF , kunne foere til en urigtig fortolkning ; disse artikler boer derfor suppleres , UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING : Artikel 1 Artikel 1 , stk . 2 , i forordning nr . 367/67/EOEF , og artikel 1 , stk . 3 , i forordning nr . 371/67/EOEF , suppleres med foelgende afsnit : " For brudris ydes der ingen produktionsrestitution , naar cif-prisen for brudris er lig med eller hoejere end taerskelprisen for dette produkt . " Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende . Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat . Udfaerdiget i Bruxelles , den 14 . november 1967 . Paa Raadets vegne H . HOECHERL Formand ( 1 ) EFT nr . 174 af 31 . 7 . 1967 , s . 1 . ( 2 ) EFT nr . 174 af 31 . 7 . 1967 , s . 36 . ( 3 ) EFT nr . 174 af 31 . 7 . 1967 , s . 40 .