Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 12002E057

    Traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab (konsolideret udgave Nice)
    Tredje Del: Fællesskabets Politikker
    Afsnit III: Den frie bevægelighed for personer, tjenesteydelser og kapital
    Kapitel 4: Kapital og betalinger
    Artikel 57
    Artikel 73 C - EF Traktaten (konsolideret udgave Maastricht)

    EFT C 325 af 24.12.2002, p. 56–56 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/tec_2002/art_57/oj

    Date of document:
    07/02/1992
    Date of effect:
    01/11/1993; ikrafttrædelse se 192MR og EFT L 293/93 s. 61
    Date of signature:
    07/02/1992; Maastricht
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    De tolv medlemsstater: Belgien, Danmark, Tyskland, Irland, Grækenland, Spanien, Frankrig, Italien, Luxembourg, Nederlandene, Portugal, Det Forenede Kongerige
    Form:
    Traktat
    Authentic language:
    spansk, dansk, tysk, græsk, engelsk, fransk, irsk, italiensk, nederlandsk, portugisisk, finsk, svensk
    Treaty:
    Traktat om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab
    Link
    Select all documents based on this document
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modified by 12003T018 supplering s. 1 01/05/2004
    Modified by 12005SA016 ændring P1 01/01/2007
    Modified by 12006E/APP/02 ændring s. 1 01/01/2007
    Instruments cited:
    Link
    Subject matter:

    12002E057

    Traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab (konsolideret udgave Nice) - Tredje Del: Fællesskabets Politikker - Afsnit III: Den frie bevægelighed for personer, tjenesteydelser og kapital - Kapitel 4: Kapital og betalinger - Artikel 57 - Artikel 73 C - EF Traktaten (konsolideret udgave Maastricht) -

    EF-Tidende nr. C 325 af 24/12/2002 s. 0056 - 0056
    EF-Tidende nr. C 340 af 10/11/1997 s. 0199 - konsolideret udgave
    EF-Tidende nr. C 224 af 31/08/1992 s. 0025 - konsolideret udgave


    Traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab (konsolideret udgave Nice)

    Tredje Del: Fællesskabets Politikker

    Afsnit III: Den frie bevægelighed for personer, tjenesteydelser og kapital

    Kapitel 4: Kapital og betalinger

    Artikel 57

    Artikel 73 C - EF Traktaten (konsolideret udgave Maastricht)

    Artikel 57

    1. Bestemmelserne i artikel 56 berører ikke anvendelsen over for tredjelande af restriktioner, der den 31. december 1993 eksisterer i henhold til national lovgivning eller fællesskabslovgivning med hensyn til sådanne kapitalbevægelser til eller fra tredjelande, som vedrører direkte investeringer, herunder investering i fast ejendom, etablering, levering af finansielle tjenesteydelser eller værdipapirers adgang til kapitalmarkeder.

    2. Idet det tilstræbes at virkeliggøre målsætningen om fri kapitalbevægelighed mellem medlemsstater og tredjelande i den størst mulige udstrækning, og uden at de øvrige kapitler i denne traktat berøres heraf, kan Rådet, der træffer afgørelse med kvalificeret flertal på forslag af Kommissionen, vedtage foranstaltninger om kapitalbevægelser til eller fra tredjelande, som vedrører direkte investeringer, herunder investering i fast ejendom, etablering, levering af finansielle tjenesteydelser eller værdipapirers adgang til kapitalmarkeder. Der kræves enstemmighed ved vedtagelse i henhold til dette stykke af foranstaltninger, som er et tilbageskridt i fællesskabslovgivningen med hensyn til liberaliseringen af kapitalbevægelser til eller fra tredjelande.

    Top