Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 11992E212

    TRAKTAT OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE FAELLESSKABETS
    SJETTE DEL : ALMINDELIGE OG AFSLUTTENDE BESTEMMELSER
    ARTIKEL 212

    /* KODIFICERET UDGAVE AF TRAKTATEN OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE FAELLESSKAB */

    EFT C 224 af 31.8.1992, p. 74 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/tec_1992/art_212/oj

    Date of document:
    07/02/1992
    Date of effect:
    01/11/1993; ikrafttrædelse se EFT L 93/293 s. 61
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    De tolv medlemsstater: Belgien, Danmark, Tyskland, Irland, Grækenland, Spanien, Frankrig, Italien, Luxembourg, Nederlandene, Portugal, Det Forenede Kongerige
    Form:
    Traktat
    Authentic language:
    spansk, dansk, tysk, græsk, engelsk, fransk, italiensk, nederlandsk, portugisisk
    Treaty:
    Traktat om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Link
    Related document(s):
    Subject matter:

    11992E212

    TRAKTAT OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE FAELLESSKABETS - SJETTE DEL : ALMINDELIGE OG AFSLUTTENDE BESTEMMELSER - ARTIKEL 212 /* KODIFICERET UDGAVE AF TRAKTATEN OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE FAELLESSKAB */

    EF-Tidende nr. C 224 af 31/08/1992 s. 0074


    Artikel 212

    (Artiklen ophaevet ved fusionstraktatens artikel 24, stk. 2)

    [Se fusionstraktatens artikel 24, stk. 1, der er affattet saaledes:

    1. Tjenestemaendene og de oevrige ansatte i Det europaeiske Kul- og Staalfaellesskab, i Det europaeiske oekonomiske Faellesskab og i Det europaeiske Atomenergifaellesskab bliver samtidig med denne Traktats ikrafttraeden tjenestemaend og oevrige ansatte i De europaeiske Faellesskaber og indgaar under den faelles administration for disse Faellesskaber.

    Paa forslag af Kommissionen og efter at have indhentet udtalelse fra de oevrige interesserede institutioner udfaerdiger Raadet med kvalificeret flertal Vedtaegten for Tjenestemaend i De europaeiske Faellesskaber og ansaettelsesvilkaarene for disse Faellesskabers oevrige ansatte.]

    Top