Usnesení Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 19. června 2008 – US Steel Košice v. Komise

(Věc C‑6/08 P)

„Kasační opravný prostředek – Směrnice 2003/87/ES – Systém obchodování s povolenkami na emise skleníkových plynů – Integrovaná prevence a předcházení znečištění – Slovenská republika – Akt o přistoupení – Přidělování povolenek – Období 2008-2012 – Podmínky – Bezprostřední dotčení – Nepřípustnost“

Žaloba na neplatnost – Fyzické nebo právnické osoby – Akty, které se jich dotýkají bezprostředně a osobně (Článek 230 pododstavec 4 ES; směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/87) (viz body 60–61, 75)

Předmět

Kasační opravný prostředek podaný proti usnesení Soudu prvního stupně (třetího senátu) ze dne 1. října 2007, U.S. Steel Košice s.r.o. v. Komise (T‑27/07), kterým se jako nepřípustná odmítá žaloba směřující ke zrušení rozhodnutí Komise ze dne 29. listopadu 2006 týkajícího se národního alokačního plánu přidělování povolenek na emise skleníkových plynů oznámeného Slovenskem pro období 2008–2012 v souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2003/87/ES (Úř. věst. L 275, s. 32; Zvl. vyd. 15/07, s. 631) – Fyzické nebo právnické osoby – Akty, které se jich dotýkají bezprostředně a osobně – Bezprostřední dotčení – Kritéria

Výrok

1)

Kasační opravný prostředek se zamítá.

2)

Společnosti US Steel Košice s.r.o. se ukládá náhrada nákladů řízení.