DŮVODOVÁ ZPRÁVA

1.SOUVISLOSTI AKTU V PŘENESENÉ PRAVOMOCI

Tímto nařízením v přenesené pravomoci se aktualizuje seznam vybraných přeshraničních projektů v oblasti energie z obnovitelných zdrojů.

Přeshraniční projekty v oblasti energie z obnovitelných zdrojů přispívají k dekarbonizaci, k dokončení vnitřního trhu s energií a ke zvýšení bezpečnosti dodávek energie. Jsou součástí dohody o spolupráci nebo jakéhokoli jiného druhu ujednání mezi dvěma či více členskými státy nebo ujednání mezi jedním či více členskými státy a jednou či více třetími zeměmi.

Ustanovení čl. 25 odst. 1 písm. b) nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/1153, kterým se zřizuje Nástroj pro propojení Evropy 1 , ukládá Komisi přijmout akt v přenesené pravomoci, kterým se stanoví a aktualizuje seznam vybraných přeshraničních projektů v oblasti energie z obnovitelných zdrojů. Tento seznam je založen na předběžném seznamu, na němž se dohodla skupina pro přeshraniční projekty v oblasti energie z obnovitelných zdrojů uvedená v části IV bodě 4 písm. b) přílohy nařízení (EU) 2021/1153.

První seznam byl přijat nařízením Komise v přenesené pravomoci (EU) 2022/2202 ze dne 29. srpna 2022. Následně byl změněn nařízením Komise v přenesené pravomoci (EU) 2023/2639 ze dne 19. září 2023 a nařízením Komise v přenesené pravomoci (EU) 2024/2613 ze dne 24. července 2024.

S ohledem na čtvrtou výzvu k podávání návrhů na přeshraniční projekty v oblasti energie z obnovitelných zdrojů je třeba seznam aktualizovat.

2.KONZULTACE PŘED PŘIJETÍM PRÁVNÍHO AKTU

Dne 1. dubna 2025 byla ohledně tohoto nařízení v přenesené pravomoci konzultována expertní skupina zřízená nařízením Komise v přenesené pravomoci (EU) 2022/342 ze dne 21. prosince 2021 pro přípravu a vypracování aktu v přenesené pravomoci, kterým se doplňuje Nástroj pro propojení Evropy, pokud jde o identifikační kritéria a proces pro přeshraniční projekty v oblasti energie z obnovitelných zdrojů. Expertní skupina se na základě hodnocení provedeného Komisí dohodla na předběžném seznamu přeshraničních projektů v oblasti energie z obnovitelných zdrojů. Konečný seznam projektů stanovený tímto nařízením v přenesené pravomoci se neliší od seznamu, na němž se dohodla expertní skupina.

3.PRÁVNÍ STRÁNKA AKTU V PŘENESENÉ PRAVOMOCI

Tímto nařízením v přenesené pravomoci se doplňuje pět nových přeshraničních projektů v oblasti energie z obnovitelných zdrojů na seznam vybraných přeshraničních projektů, které splňují kritéria způsobilosti a výběrová kritéria stanovená v nařízení (EU) 2021/1153 a specifická výběrová kritéria a podrobné náležitosti procesu výběru stanovené v nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2022/342 2 . Dotčené přeshraniční projekty v oblasti energie z obnovitelných zdrojů přispívají k dosažení cílů stanovených v článku 7 a v části IV bodě 1 přílohy nařízení (EU) 2021/1153.

NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) …/...

ze dne 29.7.2025,

kterým se mění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/2202 aktualizací seznamu vybraných přeshraničních projektů v oblasti energie z obnovitelných zdrojů

(Text s významem pro EHP)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/1153 ze dne 7. července 2021, kterým se zřizuje Nástroj pro propojení Evropy a zrušují nařízení (EU) č. 1316/2013 a (EU) č. 283/2014 3 , a zejména na čl. 25 odst. 1 písm. b) uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)Nařízení (EU) 2021/1153 stanoví kategorii přeshraničních projektů v oblasti energie z obnovitelných zdrojů, které přispívají k dekarbonizaci, k dokončení vnitřního trhu s energií a ke zvýšení bezpečnosti dodávek energie. V souladu s čl. 7 odst. 1 nařízení (EU) 2021/1153 se tyto přeshraniční projekty zřizují prostřednictvím dohody o spolupráci mezi dvěma či více členskými státy nebo mezi jedním či více členskými státy a jednou či více třetími zeměmi, jak je stanoveno v článcích 8, 9, 11 a 13 směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/2001 4 .

(2)Výběr přeshraničních projektů v oblasti energie z obnovitelných zdrojů podléhá obecným kritériím a postupům stanoveným v nařízení (EU) 2021/1153 a dalším specifickým výběrovým kritériím a podrobným náležitostem procesu výběru stanoveným v nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2022/342 5 .

(3)Přeshraniční projekty v oblasti energie z obnovitelných zdrojů jsou vybírány a zařazovány na seznam vypracovaný pro daný účel prostřednictvím aktů v přenesené pravomoci.

(4)Zařazením na seznam se přeshraniční projekty v oblasti energie z obnovitelných zdrojů stávají způsobilými k podání žádosti o financování v rámci Nástroje pro propojení Evropy 6 .

(5)V návaznosti na výzvu k podávání návrhů zveřejněnou dne 3. září 2024 a uzavřenou dne 7. ledna 2025 bylo vybráno pět nových přeshraničních projektů v oblasti energie z obnovitelných zdrojů. Vybrané projekty posoudili externí odborníci a odborníci z Evropské výkonné agentury pro klima, infrastrukturu a životní prostředí a Evropské komise, zejména pokud jde o nákladově efektivní využívání energie z obnovitelných zdrojů a realizaci těchto projektů s využitím různých technologií obnovitelných zdrojů energie, včetně větrných elektráren na moři a na pevnině.

(6)Komise výsledky posouzení týkající se vybraných nových přeshraničních projektů v oblasti energie z obnovitelných zdrojů oznámila expertní skupině zřízené nařízením Komise v přenesené pravomoci (EU) 2022/342 ze dne 21. prosince 2021, tj. aktem v přenesené pravomoci, kterým se doplňuje Nástroj pro propojení Evropy, pokud jde o identifikační kritéria a proces pro přeshraniční projekty v oblasti energie z obnovitelných zdrojů. V návaznosti na dohodu skupiny pro přeshraniční projekty v oblasti energie z obnovitelných zdrojů uvedené v části IV bodě 4 písm. b) přílohy nařízení (EU) 2021/1153 by vybrané nové přeshraniční projekty v oblasti energie z obnovitelných zdrojů měly být zařazeny na seznam.

(7)Zařazení projektů na seznam přeshraničních projektů v oblasti energie z obnovitelných zdrojů je podmíněno jejich souladem s právními předpisy Unie, včetně výsledků příslušných posouzení vlivů na životní prostředí a povolovacích řízení.

(8)Nařízení (EU) 2022/2202 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Článek 1 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/2202 se nahrazuje tímto:

                   „Článek 1

Seznam přeshraničních projektů v oblasti energie z obnovitelných zdrojů vybraných podle části IV bodu 4 písm. g) přílohy nařízení (EU) 2021/1153 je následující:

Číslo projektu

Název projektu

Zhotovitelé projektu

Zúčastněné země

2022-05

ELWIND – Společný estonsko-lotyšský hybridní projekt větrných elektráren na moři

Ministerstvo Estonska pro hospodářské záležitosti a komunikace, Ministerstvo hospodářství Lotyšské republiky

Estonsko a Lotyšsko

2022-07

CICERONE – CEO-allIance Cross-border-European gReen hydrOgen value chaiN (CEO – aliance pro přeshraniční evropský hodnotový řetězec pro zelený vodík)

EON.SE, IBERDROLA CLIENTES S.A.U.

Německo, Španělsko a Nizozemsko

2022-10

UNITED HEAT – Klimaticky neutrální dálkové vytápění v evropském městě Görlitz – Zgorzelec

Stadtwerke Görlitz AG, SEC Zgorzelec Sp. z o.o.

Německo a Polsko

2023-2

ULP-RES WP – Větrný park Lode-Penuja

Utilitas Wind SIA, Utilitas Wind OÜ

Lotyšsko a Estonsko

2023-3

SLOWP – Pobřežní větrný park Saare-Liivi

Utilitas Wind OÜ

Lucembursko a Estonsko

2023-6

TMNHSA – Vodní díla Turnu Magurele – Nikopol

Natsionalna Elektricheska Kompania EAD,

S.P.E.E.H. HIDROELECTRICA S.A. 

Bulharsko a Rumunsko

2023-7

BEI – Energetický ostrov Bornholm

Ministerstvo pro klima, energetiku a veřejné služby

Dánsko a Německo

2023-9

PONTIS – Progressing On reNewable energy Transfer for International Supply in a connected Europe (Pokrok v oblasti převodu energie z obnovitelných zdrojů pro mezinárodní dodávky v propojené Evropě)

Iberdrola Clientes SAU,

Mitsubishi Corporation

Španělsko a Nizozemsko

2024-1

CORES – Komplexní studie potenciálu energie z obnovitelných zdrojů na moři

DGEG – Direção Geral de Energia e Geologia

Portugalsko a Lucembursko

2024-2

Medlink Renewable Generation – MedGen

Zhero Europe B.V: soukromý právní subjekt v členském státě (NL – koordinátor)
Medlinks Algeria B.V: soukromý právní subjekt v členském státě (NL – předkladatel)

Medlinks Tunisia B.V: soukromý právní subjekt v členském státě (NL – předkladatel)

Itálie, Alžírsko a Tunisko

2024-3

Větrný park Utilitas Eleja-Joniski – UELJO WP

Utilitas Wind SIA,

Utilitas Wind UAB

Lotyšsko a Litva

2024-4

Větrný park na moři LiiviBay

 

Enefit Green AS

Estonsko a Lotyšsko

2024-6

Zelená transformace dálkového vytápění v partnerských městech Słubice a Frankfurt nad Odrou – Twin Heat

SEC Region Sp. z o.o a Stadtwerke Frankfurt (Oder) GmbH

Polsko a Německo“

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 29.7.2025

   Za Komisi

   předsedkyně
   Ursula VON DER LEYEN

(1)

   Úř. věst. L 249, 14.7.2021, s. 38, ELI:  http://data.europa.eu/eli/reg/2021/1153/oj .

(2)    Úř. věst. L 62, 1.3.2022, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2022/342/oj
(3)    Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/1153 ze dne 7. července 2021, kterým se zřizuje Nástroj pro propojení Evropy a zrušují nařízení (EU) č. 1316/2013 a (EU) č. 283/2014 (Úř. věst. L 249, 14.7.2021, s. 38, ELI:  http://data.europa.eu/eli/reg/2021/1153/oj ).
(4)    Směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/2001 ze dne 11. prosince 2018 o podpoře využívání energie z obnovitelných zdrojů (Úř. věst. L 328, 21.12.2018, s. 82, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2018/2001/oj).
(5)    Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2022/342 ze dne 21. prosince 2021, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/1153, pokud jde o specifická výběrová kritéria a podrobné náležitosti procesu výběru přeshraničních projektů v oblasti energie z obnovitelných zdrojů (Úř. věst. L 62, 1.3.2022, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2022/342/oj ).
(6)    Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/1153 ze dne 7. července 2021, kterým se zřizuje Nástroj pro propojení Evropy a zrušují nařízení (EU) č. 1316/2013 a (EU) č. 283/2014 (Úř. věst. L 249, 14.7.2021, s. 38, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/1153/oj).