PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) …/...
ze dne 14.5.2025,
kterým se mění prováděcí nařízení (EU) 2021/2325, pokud jde o uznávání některých třetích zemí a kontrolních orgánů a kontrolních subjektů pro účely dovozu ekologických produktů do Unie
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/848 ze dne 30. května 2018 o ekologické produkci a označování ekologických produktů a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 834/2007 1 , a zejména na čl. 48 odst. 3 a čl. 57 odst. 2 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)V příloze I prováděcího nařízení Komise (EU) 2021/2325 2 je uveden seznam třetích zemí, jejichž systém produkce a kontrolní opatření pro ekologickou produkci zemědělských produktů se uznávají za rovnocenné systému a opatřením stanoveným v nařízení Rady (ES) č. 834/2007 3 . S ohledem na nové informace, které Komise obdržela od přijetí prováděcího nařízení (EU) 2021/2325, by měly být v informacích týkajících se některých třetích zemí provedeny určité změny.
(2)Austrálie informovala Komisi o změně názvu svého příslušného orgánu, o změně názvu kontrolního subjektu „ACO Certification Limited“ (AU-BIO-001) a o dobrovolném vystoupení kontrolního subjektu „AUS-QUAL Pty Ltd“ (AU-BIO-006).
(3)Indie informovala Komisi, že její příslušný orgán pozastavil uznání kontrolních subjektů „Sikkim State Organic Certification Agency“ (IN-ORG-028) a „Reliable Organic Certification Organisation“ (IN-ORG-033). Indie rovněž Komisi informovala, že její příslušný orgán uznal tyto kontrolní subjekty: „ISCOP (Indian Society for Certification of Organic products)“ (IN-ORG-009), „Chhattisgarh State Organic Certification Agency (CGOCERT)“ (IN-ORG-035), „GSCI Service Private Limited“ (IN-ORG-036), „MS Agroland Services Private Limited“ (IN-ORG-037), „Krushi Certification Private Limited“ (IN-ORG-038), „CERT ID India Private Limited“ (IN-ORG-039), „Andhra Pradesh State Organic Products Certification Authority (APSOPCA)“ (IN-ORG-040), „Getcert Private Limited“ (IN-ORG-041), „GCL International Assessment Private Limited“ (IN-ORG-042), „Shivalik Natural Resources Management Society (SNRMS)“ (IN-ORG-043) a „Meghalaya State Organic Certification Body“ (IN-ORG-044). Indie rovněž informovala Komisi, že kontrolní subjekt „Rajasthan State Organic Certification Agency (RSOCA)“ (IN-ORG-016) změnil svou internetovou adresu.
(4)Japonsko předložilo Komisi žádost o rozšíření oblasti působnosti svého stávajícího uznání podle nařízení (EU) 2021/2325 na živá zvířata a nezpracované živočišné produkty, jakož i na všechny zpracované zemědělské produkty určené k použití jako potraviny, včetně vína a alkoholických nápojů, s ekologicky vypěstovanými složkami, které byly vypěstovány v Japonsku, nebo s ekologicky vypěstovanými složkami dovezenými do Japonska z Evropské unie, ze třetích zemí, jejichž metody produkce a kontrolní opatření Japonsko uznalo za rovnocenné metodám a kontrolním opatřením stanoveným v japonských právních předpisech, nebo ze třetích zemí prostřednictvím systému kontrolních subjektů uznaných Japonskem jako způsobilé certifikovat hospodářské subjekty v těchto třetích zemích a jako splňující pravidla ekologické produkce Japonska.
(5)Posouzení informací předložených Japonskem ohledně jeho systému produkčních a kontrolních opatření vztahujících se na produkty uvedené ve (4). bodě odůvodnění a šetření na místě provedené Komisí potvrdily, že japonský systém produkčních a kontrolních opatření vztahující se na tyto produkty je rovnocenný systému stanovenému v nařízení (ES) č. 834/2007. Uznání rovnocennosti systému produkčních a kontrolních opatření v Japonsku by proto mělo být rozšířeno i na tyto produkty.
(6)Japonsko rovněž informovalo Komisi, že jeho příslušný orgán uznal kontrolní subjekt „Tsuruoka City“ (JP-BIO-044), že kontrolní subjekt „Japan Organic & Natural Foods Association“ (JP-BIO-005) změnil svůj název a internetovou adresu a že kontrolní subjekty „Overseas Merchandise Inspection Co., Ltd“ (JP-BIO-009), „Organic Farming Promotion Association“ (JP-BIO-010) a „Aya City miyazaki, Japonsko“ (JP-BIO-024) změnily svou internetovou adresu.
(7)Korejská republika informovala Komisi, že kontrolní subjekty „KAFCC“ (KR-ORG-006) a „The Centre for Environment Friendly Agricultural Products Certification“ (KR-ORG-014) změnily svůj název, že kontrolní subjekt „Jayeondeul agri-food certification institute“ (KR-ORG-032) změnil svou internetovou adresu a že kontrolní subjekty „Konkuk Ecocert Certification Agency“ (KR-ORG-008) „Hankyoung Certification Center Co., Ltd.“ (KR-ORG-036) změnily svůj název a internetovou adresu.
(8)Korejská republika rovněž informovala Komisi, že její příslušný orgán uznal kontrolní subjekt „Greenstar Agrifood Certification Service“ (KR-ORG-022) a zrušil uznání kontrolního subjektu „ORGANIC PROMOTION AGENCY“ (KR-ORG-038).
(9)Spojené státy informovaly Komisi, že jejich příslušný orgán zrušil uznání kontrolních subjektů „Agricultural Services Certified Organic“ (US-ORG-002), „New Hampshire Department of Agriculture, Division of Regulatory Services“ (US-ORG-033), „Rhode Island Department of Environmental Management“ (US-ORG-052) a „Istituto per la Certificazione Etica e Ambientale“ (ICEA) (US-ORG-066) uvedených na seznamu kontrolních subjektů uznaných Spojenými státy.
(10)Spojené státy rovněž Komisi informovaly, že jejich příslušný orgán uznal nový akreditovaný kontrolní subjekt „Kiwa BCS Costa Rica Limitada“ (US-ORG-070).
(11)Spojené státy rovněž informovaly Komisi, že kontrolní subjekty „Organic Crop Improvement Association“ (US-ORG-044), „CERES“ (US-ORG-062) a „Eco-Logica S.A“ (US-ORG-063) změnily svůj název, že kontrolní subjekt „NOFA (US-ORG-036) změnil svůj název a internetovou adresu a že kontrolní subjekty „Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH“ (US-ORG-004), „BIOAGRIcert“ (US-ORG-005), „Colorado Department of Agriculture“ (US-ORG-007), „Control Union Certification“ (US-ORG-008), „Georgia Crop Improvement Association, Inc“ (US-ORG-011), „Maryland Department of Agriculture (US-ORG-023), „Montana Department of Agriculture“ (US-ORG-028), „Americert International (OIA North America, LLC)“ (US-ORG-038), „Oregon Department of Agriculture“ (US-ORG-041), „SCS Global Services, Inc.“ (US-ORG-053), „Vermont Organic Farmers, LLC“ (US-ORG-057), „Washington State Department of Agriculture“ (US-ORG-058) a „Yolo County Department of Agriculture“ (US-ORG-059) změnily svou internetovou adresu.
(12)Příloha II prováděcího nařízení (EU) 2021/2325 stanoví seznam kontrolních orgánů a kontrolních subjektů uznaných pro účely rovnocennosti a způsobilých provádět kontroly a vydávat potvrzení ve třetích zemích. Článek 2 byl v platnosti do 31. prosince 2024. Seznam kontrolních subjektů v příloze II prováděcího nařízení (EU) 2021/2325 je proto zastaralý a měl by být zrušen. Příloha I prováděcího nařízení (EU) 2021/2325 určila kategorie produktů, pro něž byly třetí země v ní uvedené uznány, a to odkazem na jejich popis v příloze II uvedeného nařízení. Z důvodu jasnosti by měl být popis těchto kategorií produktů zahrnut do přílohy I a odkazy na něj by měly být v celé uvedené příloze upraveny. Příloha I k nařízení (EU) 2021/2325 by proto měla být nahrazena.