European flag

Úřední věstník
Evropské unie

CS

Řada L


2025/1148

10.6.2025

ROZHODNUTÍ EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY (EU) 2025/1148

ze dne 2. června 2025,

kterým se mění rozhodnutí (EU) 2025/222 o přístupu nebankovních poskytovatelů platebních služeb k platebním systémům provozovaným centrálními bankami Eurosystému a k účtům u těchto bank (ECB/2025/2) (ECB/2025/18)

RADA GUVERNÉRŮ EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 127 odst. 2 čtvrtou odrážku této smlouvy,

s ohledem na statut Evropského systému centrálních bank a Evropské centrální banky, a zejména na čl. 3.1 čtvrtou odrážku, článek 12.1 a článek 22 ve spojení s článkem 17 tohoto statutu,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Ve směrnici Evropského parlamentu a Rady 98/26/ES (1) a směrnici Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/2366 (2) byly provedeny změny týkající se přístupu platebních institucí a institucí elektronických peněz (společně označovaných jako nebankovní poskytovatelé platebních služeb) k platebním systémům provozovaným centrální bankou. V důsledku toho je třeba změnit obecné zásady Evropské centrální banky (EU) 2022/912 (ECB/2022/8) (3) (dále jen „obecné zásady o TARGET“), mimo jiné s cílem zahrnout nebankovní poskytovatele platebních služeb mezi subjekty způsobilé k účasti v TARGET. Vzhledem ke zpožděním při provádění změn směrnic 98/26/ES a (EU) 2015/2366 do vnitrostátních právních předpisů v některých členských státech eurozóny se Rada guvernérů ECB rozhodla změny obecných zásad o TARGET odložit. Rada guvernérů přijala toto rozhodnutí, aby předešla právní nejistotě, která by vznikla, kdyby nebankovní poskytovatelé platebních služeb měli přístup k některým, nikoli však všem platebním systémům provozovaným centrálními bankami Eurosystému, včetně systémů, které jsou součástí TARGET.

(2)

Rozhodnutí (EU) 2025/222 (ECB/2025/2) stanoví, že od 16. června 2025 mohou nebankovní poskytovatelé platebních služeb žádat o přístup k TARGET. Toto datum by proto mělo být odloženo na 6. října 2025, což je datum, od kterého se z technických důvodů použijí změny obecných zásad o TARGET.

(3)

Rozhodnutí (EU) 2025/222 (ECB/2025/2) stanoví přechodné období do 31. prosince 2025 na to, aby se nebankovní poskytovatelé platebních služeb, kteří jsou v současné době registrováni jako adresovaní držitelé identifikačního kódu podniku (BIC) nebo jako dostupné strany na vlastním účtu centrálních bank Eurosystému, stali na základě migrace účastníky TARGET. Toto přechodné období by mělo být prodlouženo tak, jak to vyžaduje odklad příslušných změn obecných zásad o TARGET. Prodloužení přechodného období do 31. března 2026 se považuje za přiměřené a vhodné k umožnění migrace a postupného ukončení stávajícího připojení, které někteří nebankovní poskytovatelé platebních služeb používají pro zpracování plateb.

(4)

Vzhledem k tomu, že ustanovení rozhodnutí (EU) 2025/222 (ECB/2025/2), která umožňují nebankovním poskytovatelům platebních služeb požádat o přístup k TARGET, se použijí ode dne 16. června 2025, je nezbytné uvedené rozhodnutí před tímto datem změnit. Toto rozhodnutí by proto mělo vstoupit v platnost co nejdříve, a to prvním dnem po zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie.

(5)

Rozhodnutí (EU) 2025/222 (ECB/2025/2) je proto třeba příslušným způsobem změnit,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Změny

Rozhodnutí (EU) 2025/222 (ECB/2025/2) se mění takto:

1)

V čl. 2 odst. 2 se datum „16. června 2025“ nahrazuje datem „6. října 2025“;

2)

V čl. 3 odst. 4 se datum „31. prosince 2025“ nahrazuje datem „31. března 2026“.

Článek 2

Vstup v platnost

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost prvním dnem po zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie.

Ve Frankfurtu nad Mohanem dne 2. června 2025.

Prezidentka ECB

Christine LAGARDE


(1)  Směrnice Evropského parlamentu a Rady 98/26/ES ze dne 19. května 1998 o neodvolatelnosti zúčtování v platebních systémech a v systémech vypořádání obchodů s cennými papíry (Úř. věst. L 166, 11.6.1998, s. 45, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1998/26/oj).

(2)  Směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/2366 ze dne 25. listopadu 2015 o platebních službách na vnitřním trhu, o změně směrnice 2002/65/ES, 2009/110/ES a 2013/36/EU a nařízení (EU) č. 1093/2010 a o zrušení směrnice 2007/64/ES (Úř. věst. L 337, 23.12.2015, s. 35, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2015/2366/oj).

(3)  Obecné zásady Evropské centrální banky (EU) 2022/912 ze dne 24. února 2022 o transevropském expresním automatizovaném systému zúčtování plateb v reálném čase nové generace (TARGET) a o zrušení obecných zásad ECB/2012/27 (ECB/2022/8) (Úř. věst. L 163, 17.6.2022, s. 84, ELI: http://data.europa.eu/eli/guideline/2022/912/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1148/oj

ISSN 1977-0626 (electronic edition)