ISSN 1977-0626

Úřední věstník

Evropské unie

L 104

European flag  

České vydání

Právní předpisy

Svazek 57
8. dubna 2014


Obsah

 

II   Nelegislativní akty

Strana

 

 

NAŘÍZENÍ

 

*

Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 349/2014 ze dne 3. dubna 2014 o zařazení určitého zboží do kombinované nomenklatury

1

 

*

Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 350/2014 ze dne 3. dubna 2014 o zařazení určitého zboží do kombinované nomenklatury

4

 

*

Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 351/2014 ze dne 3. dubna 2014, kterým se schvaluje změna ve specifikaci názvu zapsaného do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení, která není menšího rozsahu (Queso de Murcia al vino (CHOP))

7

 

*

Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 352/2014 ze dne 3. dubna 2014, kterým se schvaluje změna specifikace názvu zapsaného do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení, která není menšího rozsahu (Queso de Murcia (CHOP))

9

 

 

Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 353/2014 ze dne 7. dubna 2014 o stanovení paušálních dovozních hodnot pro určení vstupní ceny některých druhů ovoce a zeleniny

11

 

 

ROZHODNUTÍ

 

 

(2014/190/EU)

 

*

Prováděcí rozhodnutí Komise ze dne 3. dubna 2014, kterým se stanoví roční rozpis, podle členských států, celkových finančních zdrojů pro Evropský fond pro regionální rozvoj, Evropský sociální fond a Fond soudržnosti v rámci cíle Investice pro růst a zaměstnanost a cíle Evropská územní spolupráce, roční rozpis, podle členských států, zdrojů ze zvláštního přídělu pro Iniciativu na podporu zaměstnanosti mladých lidí, společně se seznamem způsobilých regionů, a částky, které se mají převést z přídělů z Fondu soudržnosti a strukturálních fondů pro jednotlivé členské státy do Nástroje pro propojení Evropy a na pomoc nejchudším osobám pro období 2014–2020 (oznámeno pod číslem C(2014) 2082)

13

 

 

(2014/191/EU)

 

*

Prováděcí rozhodnutí Komise ze dne 4. dubna 2014, kterým se z financování Evropskou unií vylučují některé výdaje vynaložené členskými státy v rámci záruční sekce Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu (EZOZF), v rámci Evropského zemědělského záručního fondu (EZZF) a v rámci Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) (oznámeno pod číslem C(2014) 2008)

43

 

 

(2014/192/EU)

 

*

Rozhodnutí Evropské centrální banky ze dne 24. února2014 o organizaci přípravných opatření pro shromažďovánípodrobných údajů o úvěrech Evropským systémem centrálních bank (ECB/2014/6)

72

 

 

DOPORUČENÍ

 

 

(2014/193/EU)

 

*

Doporučení Komise ze dne 4. dubna 2014 o omezování přítomnosti kadmia v potravinách ( 1 )

80

 

 

Opravy

 

*

Oprava prováděcího rozhodnutí Komise 2013/707/EU ze dne 4. prosince 2013, kterým se potvrzuje přijetí závazku nabídnutého v souvislosti s antidumpingovým a antisubvenčním řízením týkajícím se dovozu krystalických křemíkových fotovoltaických modulů a jejich klíčových komponentů (tj. článků) pocházejících nebo odesílaných z Čínské lidové republiky po dobu uplatňování konečných opatření ( Úř. věst. L 325, 5.12.2013 )

82

 


 

(1)   Text s významem pro EHP

CS

Akty, jejichž název není vyti_těn tučně, se vztahují ke každodennímu řízení záležitostí v zemědělství a obecně platí po omezenou dobu.

Názvy všech ostatních aktů jsou vytištěny tučně a předchází jim hvězdička.


II Nelegislativní akty

NAŘÍZENÍ

8.4.2014   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 104/1


PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 349/2014

ze dne 3. dubna 2014

o zařazení určitého zboží do kombinované nomenklatury

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 ze dne 23. července 1987 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku (1), a zejména na čl. 9 odst. 1 písm. a) uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Aby se zajistilo jednotné používání kombinované nomenklatury připojené k nařízení (EHS) č. 2658/87, je nutné přijmout opatření týkající se zařazení zboží uvedeného v příloze tohoto nařízení.

(2)

Nařízení (EHS) č. 2658/87 stanovilo pro výklad kombinované nomenklatury všeobecná pravidla. Tato pravidla se používají i pro jakoukoliv jinou nomenklaturu, která je na kombinované nomenklatuře zcela či zčásti založena nebo která k ní přidává jakékoli další členění a která je stanovena zvláštními předpisy Unie s ohledem na uplatňování sazebních a jiných opatření týkajících se obchodu se zbožím.

(3)

Podle zmíněných všeobecných pravidel by mělo být zboží popsané ve sloupci 1 tabulky obsažené v příloze zařazeno do kódu KN uvedeného ve sloupci 2, vzhledem k důvodům uvedeným ve sloupci 3 této tabulky.

(4)

Je vhodné umožnit, aby oprávněná osoba mohla závazné informace o sazebním zařazení zboží dotčeného tímto nařízením, které nejsou v souladu s tímto nařízením, nadále používat po určitou dobu podle čl. 12 odst. 6 nařízení Rady (EHS) č. 2913/92 (2). Tato doba by měla být stanovena na tři měsíce.

(5)

Výbor pro celní kodex nezaujal stanovisko ve lhůtě stanovené jeho předsedou,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Zboží popsané ve sloupci 1 tabulky obsažené v příloze se zařazuje v rámci kombinované nomenklatury do kódu KN uvedeného ve sloupci 2 této tabulky.

Článek 2

Závazné informace o sazebním zařazení zboží, které nejsou v souladu s tímto nařízením, mohou být nadále používány podle ustanovení čl. 12 odst. 6 nařízení (EHS) č. 2913/92 po dobu tří měsíců ode dne vstupu tohoto nařízení v platnost.

Článek 3

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 3. dubna 2014.

Za Komisi,

jménem předsedy,

Algirdas ŠEMETA

člen Komise


(1)  Úř. věst. L 256, 7.9.1987, s. 1.

(2)  Nařízení Rady (EHS) č. 2913/92 ze dne 12. října 1992, kterým se vydává celní kodex Společenství (Úř. věst. L 302, 19.10.1992, s. 1).


PŘÍLOHA

Popis zboží

Zařazení

(kód KN)

Odůvodnění

(1)

(2)

(3)

Výrobek z měkkého oboustranného textilního materiálu ve tvaru košíku o rozměrech přibližně 35 cm × 25 cm, s vycpanými okraji (výška 10 cm) a vycpaným dnem. Jedna z vnějších stran výrobku je zhotovena z tkané textilie (100 % polyester), druhá strana je zhotovena z pletené plyšové textilie (100 % polyester). Výrobek je určen k použití pro malá domácí zvířata.

(viz fotografie A a B) (1)

6307 90 98

Zařazení se zakládá na všeobecných pravidlech 1, 3 c) a 6 pro výklad kombinované nomenklatury a na znění kódů KN 6307, 6307 90 a 6307 90 98.

Vzhledem ke svým objektivním vlastnostem představuje výrobek textilní košík navržený k tomu, aby poskytl pohodlí malým domácím zvířatům.

Zařazení jako nábytek do čísla 9403 je vyloučeno, protože toto číslo zahrnuje výrobky jiné povahy, které se používají pro soukromé byty, hotely, kanceláře, školy, kostely, obchody, laboratoře apod. (viz také vysvětlivky k harmonizovanému systému k číslu 9403).

Zařazení do čísla 9404 je také vyloučeno, protože textilní košíky se nepodobají výrobkům, jako jsou ložní potřeby a podobné výrobky. Výrobek kromě toho nemá žádné další prvky, které by ukazovaly na jeho použití jako ložní potřeby.

Výrobek se považuje za zcela zhotovený textilní výrobek ve smyslu čísla 6307.

Vnitřek i vnějšek výrobku jsou pro jeho funkci stejně důležité, protože jej lze převrátit naruby a používat oběma způsoby. Vzhledem k tomu, že nelze stanovit, která textilie dává výrobku podstatný charakter ve smyslu všeobecného pravidla 3 b) pro výklad kombinované nomenklatury, tedy pletená plyšová textilie (která by vedla k zařazení do kódu KN 6307 90 10), nebo tkaná textilie (která by vedla k zařazení do kódu KN 6307 90 98), je výrobek nutno zařadit do posledního čísla v číselném pořadí rovnocenných položek, které by přicházely v úvahu.

Výrobek je proto třeba zařadit do kódu KN 6307 90 98.


Image

Image

A

B


(1)  Fotografie slouží pouze pro informaci.


8.4.2014   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 104/4


PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 350/2014

ze dne 3. dubna 2014

o zařazení určitého zboží do kombinované nomenklatury

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 ze dne 23. července 1987 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku (1), a zejména na čl. 9 odst. 1 písm. a) uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Aby se zajistilo jednotné používání kombinované nomenklatury připojené k nařízení (EHS) č. 2658/87, je nutné přijmout opatření týkající se zařazení zboží uvedeného v příloze tohoto nařízení.

(2)

Nařízení (EHS) č. 2658/87 stanovilo pro výklad kombinované nomenklatury všeobecná pravidla. Tato pravidla se používají i pro jakoukoliv jinou nomenklaturu, která je na kombinované nomenklatuře zcela či zčásti založena nebo která k ní přidává jakékoli další členění a která je stanovena zvláštními předpisy Unie s ohledem na uplatňování sazebních a jiných opatření týkajících se obchodu se zbožím.

(3)

Podle zmíněných všeobecných pravidel by mělo být zboží popsané ve sloupci 1 tabulky obsažené v příloze zařazeno do kódu KN uvedeného ve sloupci 2, vzhledem k důvodům uvedeným ve sloupci 3 této tabulky.

(4)

Je vhodné umožnit, aby oprávněná osoba mohla závazné informace o sazebním zařazení zboží dotčeného tímto nařízením, které nejsou v souladu s tímto nařízením, nadále používat po určitou dobu podle čl. 12 odst. 6 nařízení Rady (EHS) č. 2913/92 (2). Tato doba by měla být stanovena na tři měsíce.

(5)

Výbor pro celní kodex nezaujal stanovisko ve lhůtě stanovené předsedou,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Zboží popsané ve sloupci 1 tabulky obsažené v příloze se zařazuje v rámci kombinované nomenklatury do kódu KN uvedeného ve sloupci 2 této tabulky.

Článek 2

Závazné informace o sazebním zařazení zboží, které nejsou v souladu s tímto nařízením, mohou být nadále používány podle ustanovení čl. 12 odst. 6 nařízení (EHS) č. 2913/92 po dobu tří měsíců ode dne vstupu tohoto nařízení v platnost.

Článek 3

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 3. dubna 2014.

Za Komisi,

jménem předsedy,

Algirdas ŠEMETA

člen Komise


(1)  Úř. věst. L 256, 7.9.1987, s. 1.

(2)  Nařízení Rady (EHS) č. 2913/92 ze dne 12. října 1992, kterým se vydává celní kodex Společenství (Úř. věst. L 302, 19.10.1992, s. 1).


PŘÍLOHA

Popis zboží

Zařazení

(kód KN)

Odůvodnění

(1)

(2)

(3)

Výrobek se skládá z dřevěné krabice pokryté z vnitřní i vnější strany textilií. Krabice má na přední straně otvor, kterým může kočka vstoupit dovnitř, a je dostatečně velká na to, aby v ní kočka mohla spát.

Na horní straně krabice je vertikálně připevněna lepenková trubice omotaná provazem ze sisalových vláken. Provaz o délkové hmotnosti vyšší než 20 000 decitex je vyroben ze spředených sisalových vláken.

Trubice podpírá dřevěné odpočívadlo pokryté textilií. Odpočívadlo je dostatečně velké na to, aby na něm kočka mohla ležet.

Na spodní straně odpočívadla je připevněna dřevěná roura pokrytá z vnitřní i vnější strany textilií. Roura je dostatečně velká na to, aby jí kočka mohla prolézat.

Použitá látka je vlasová textilie (polyesterový plyš).

Celková plocha pokrytá textilií je větší než plocha pokrytá sisalem.

(Viz fotografie) (1)

6307 90 98

Zařazení se zakládá na všeobecných pravidlech 1, 3 b) a 6 pro výklad kombinované nomenklatury, na poznámce 7 f) ke třídě XI a na znění kódů KN 6307, 6307 90 a 6307 90 98.

Vzhledem k jeho objektivním charakteristikám je tento výrobek určen pro kočky, má upoutat jejich pozornost a udržovat je mimo nábytek, který by jinak poškrábaly a lezly na něj.

Zařazení jako nábytek do čísla 9403 je vyloučeno, protože toto číslo zahrnuje výrobky jiné povahy, které se používají pro soukromé byty, hotely, kanceláře, školy, kostely, obchody, laboratoře atd. (viz také vysvětlivky k harmonizovanému systému k číslu 9403).

Zařazení jako hračky do čísla 9503 je rovněž vyloučeno, protože výrobek je určený výlučně pro zvířata, a tudíž do uvedeného čísla v souladu s poznámkou 5 ke kapitole 95 nespadá.

Textilní materiál (textilní tkanina a sisalový provaz) je nepostradatelný k tomu, aby mohl být výrobek používán tak, jak bylo zamýšleno, protože upoutává pozornost kočky, aby si na něm například brousila drápky, seděla na něm či si s ním hrála. Proto je to právě textilní materiál (nikoli dřevo nebo lepenka), jenž výrobku dodává jeho podstatný charakter ve smyslu všeobecného pravidla 3 b) pro výklad kombinované nomenklatury.

Vzhledem k tomu, že nelze určit, zda pro přilákání kočky je důležitější sisal nebo textilní tkanina, má se za to, že výrobku dodává jeho podstatný charakter ve smyslu všeobecného pravidla 3 b) pro výklad kombinované nomenklatury větší množství textilní tkaniny a širší škála aktivit, které jsou kočce k dispozici (viz také vysvětlivky k harmonizovanému systému k všeobecnému pravidlu pro výklad 3 b), VIII)).

Ve smyslu poznámky 7 f) ke třídě XI je textilní tkanina spojená šitím, a v důsledku toho je zcela zhotoveným textilním výrobkem z textilie.

Výrobek je proto třeba zařadit do kódu KN 6307 90 98 jako „ostatní zcela zhotovené textilní výrobky“.

Image

(1)  Fotografie slouží pouze pro informaci.


8.4.2014   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 104/7


PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 351/2014

ze dne 3. dubna 2014,

kterým se schvaluje změna ve specifikaci názvu zapsaného do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení, která není menšího rozsahu (Queso de Murcia al vino (CHOP))

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1151/2012 ze dne 21. listopadu 2012 o režimech jakosti zemědělských produktů a potravin (1), a zejména na čl. 52 odst. 2 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

V souladu s čl. 53 odst. 1 prvním pododstavcem nařízení (EU) č. 1151/2012 přezkoumala Komise žádost Španělska o schválení změny ve specifikaci chráněného označení původu „Queso de Murcia al vino“ zapsaného do rejstříku podle nařízení Komise (ES) č. 1097/2002 (2).

(2)

Jelikož daná změna není menšího rozsahu ve smyslu čl. 53 odst. 2 nařízení (EU) č. 1151/2012, zveřejnila Komise žádost o změnu podle čl. 50 odst. 2 písm. a) uvedeného nařízení v Úředním věstníku Evropské unie  (3).

(3)

Jelikož Komisi nebylo předloženo žádné prohlášení o námitce podle článku 51 nařízení (EU) č. 1151/2012, musí být tato změna specifikace schválena,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Změna specifikace zveřejněná v Úředním věstníku Evropské unie týkající se názvu uvedeného v příloze tohoto nařízení se schvaluje.

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 3. dubna 2014.

Za Komisi,

jménem předsedy,

Dacian CIOLOȘ

člen Komise


(1)  Úř. věst. L 343, 14.12.2012, s. 1.

(2)  Úř. věst. L 166, 25.6.2002, s. 8.

(3)  Úř. věst. C 326, 12.11.2013, s. 11.


PŘÍLOHA

Zemědělské produkty určené k lidské spotřebě, uvedené v příloze I Smlouvy:

Třída 1.3 Sýry

ŠPANĚLSKO

Queso de Murcia al vino (CHOP)


8.4.2014   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 104/9


PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 352/2014

ze dne 3. dubna 2014,

kterým se schvaluje změna specifikace názvu zapsaného do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení, která není menšího rozsahu (Queso de Murcia (CHOP))

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1151/2012 ze dne 21. listopadu 2012 o režimech jakosti zemědělských produktů a potravin (1), a zejména na čl. 52 odst. 2 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

V souladu s čl. 53 odst. 1 prvním pododstavcem nařízení (EU) č. 1151/2012 přezkoumala Komise žádost Španělska o schválení změny specifikace chráněného označení původu „Queso de Murcia“ zapsaného do rejstříku na základě nařízení Komise (ES) č. 1097/2002 (2).

(2)

Protože uvedená změna není menšího rozsahu ve smyslu čl. 53 odst. 2 nařízení (EU) č. 1151/2012, Komise žádost o změnu zveřejnila podle čl. 50 odst. 2 písm. a) uvedeného nařízení v Úředním věstníku Evropské unie  (3).

(3)

Jelikož Komisi nebylo předloženo žádné prohlášení o námitce podle článku 51 nařízení (EU) č. 1151/2012, musí být tato změna specifikace schválena,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Změna specifikace zveřejněná v Úředním věstníku Evropské unie týkající se názvu uvedeného v příloze tohoto nařízení se schvaluje.

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 3. dubna 2014.

Za Komisi,

jménem předsedy,

Dacian CIOLOȘ

člen Komise


(1)  Úř. věst. L 343, 14.12.2012, s. 1.

(2)  Úř. věst. L 166, 25.6.2002, s. 8.

(3)  Úř. věst. C 329, 13.11.2013, s. 4.


PŘÍLOHA

Zemědělské produkty určené k lidské spotřebě, uvedené v příloze I Smlouvy:

Třída 1.3 Sýry

ŠPANĚLSKO

Queso de Murcia (CHOP)


8.4.2014   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 104/11


PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 353/2014

ze dne 7. dubna 2014

o stanovení paušálních dovozních hodnot pro určení vstupní ceny některých druhů ovoce a zeleniny

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1234/2007 ze dne 22. října 2007, kterým se stanoví společná organizace zemědělských trhů a zvláštní ustanovení pro některé zemědělské produkty („jednotné nařízení o společné organizaci trhů“) (1),

s ohledem na prováděcí nařízení Komise (EU) č. 543/2011 ze dne 7. června 2011, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1234/2007 pro odvětví ovoce a zeleniny a odvětví výrobků z ovoce a zeleniny (2), a zejména na čl. 136 odst. 1 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Prováděcí nařízení (EU) č. 543/2011 stanoví na základě výsledků Uruguayského kola mnohostranných obchodních jednání kritéria, podle kterých má Komise stanovit paušální hodnoty pro dovoz ze třetích zemí, pokud jde o produkty a lhůty uvedené v části A přílohy XVI uvedeného nařízení.

(2)

Paušální dovozní hodnota se vypočítá každý pracovní den v souladu s čl. 136 odst. 1 prováděcího nařízení (EU) č. 543/2011, a přitom se zohlední proměnlivé denní údaje. Toto nařízení by proto mělo vstoupit v platnost dnem zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Paušální dovozní hodnoty uvedené v článku 136 prováděcího nařízení (EU) č. 543/2011 jsou stanoveny v příloze tohoto nařízení.

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost dnem zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 7. dubna 2014.

Za Komisi,

jménem předsedy,

Jerzy PLEWA

generální ředitel pro zemědělství a rozvoj venkova


(1)  Úř. věst. L 299, 16.11.2007, s. 1.

(2)  Úř. věst. L 157, 15.6.2011, s. 1.


PŘÍLOHA

Paušální dovozní hodnoty pro určení vstupní ceny některých druhů ovoce a zeleniny

(EUR/100 kg)

Kód KN

Kód třetích zemí (1)

Paušální dovozní hodnota

0702 00 00

MA

59,6

TN

95,8

TR

90,1

ZZ

81,8

0707 00 05

EG

170,1

MA

44,0

TR

127,5

ZZ

113,9

0709 93 10

MA

23,1

TR

120,5

ZZ

71,8

0805 10 20

EG

44,6

IL

67,4

MA

48,4

TN

51,7

TR

57,7

ZZ

54,0

0805 50 10

MA

63,6

TR

80,0

ZZ

71,8

0808 10 80

AR

87,4

BR

96,6

CL

100,7

CN

106,3

MK

32,3

US

172,0

ZA

108,1

ZZ

100,5

0808 30 90

AR

99,8

CL

118,0

CN

81,0

US

211,1

ZA

105,6

ZZ

123,1


(1)  Klasifikace zemí podle nařízení Komise (ES) č. 1833/2006 (Úř. věst. L 354, 14.12.2006, s. 19). Kód „ZZ“ znamená „jiného původu“.


ROZHODNUTÍ

8.4.2014   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 104/13


PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE

ze dne 3. dubna 2014,

kterým se stanoví roční rozpis, podle členských států, celkových finančních zdrojů pro Evropský fond pro regionální rozvoj, Evropský sociální fond a Fond soudržnosti v rámci cíle Investice pro růst a zaměstnanost a cíle Evropská územní spolupráce, roční rozpis, podle členských států, zdrojů ze zvláštního přídělu pro Iniciativu na podporu zaměstnanosti mladých lidí, společně se seznamem způsobilých regionů, a částky, které se mají převést z přídělů z Fondu soudržnosti a strukturálních fondů pro jednotlivé členské státy do Nástroje pro propojení Evropy a na pomoc nejchudším osobám pro období 2014–2020

(oznámeno pod číslem C(2014) 2082)

(2014/190/EU)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1303/2013 ze dne 17. prosince 2013 o společných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu, Fondu soudržnosti, Evropském zemědělském fondu pro rozvoj venkova a Evropském námořním a rybářském fondu, o obecných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu, Fondu soudržnosti a Evropském námořním a rybářském fondu a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 1083/2006 (1), a zejména na čl. 91 odst. 2 a čl. 92 odst. 6 a 7 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

S cílem určit přiměřený finanční rámec pro fondy podle čl. 91 odst. 2 nařízení (EU) č. 1303/2013 je nezbytné stanovit roční rozpis celkových finančních zdrojů v členění podle členských států v rámci cíle Investice pro růst a zaměstnanost a cíle Evropská územní spolupráce a roční rozpis zdrojů v členění podle členských států ze zvláštního přídělu na Iniciativu na podporu zaměstnanosti mladých lidí podle článku 16 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1304/2013 (2).

(2)

Podle čl. 91 odst. 2 nařízení (EU) č. 1303/2013 by toto rozhodnutí mělo stanovit seznam způsobilých regionů pro Iniciativu na podporu zaměstnanosti mladých lidí.

(3)

Je nezbytné stanovit roční rozpis, podle členských států, zvláštních zdrojů přidělených různým kategoriím regionů, jak je stanoveno v rámci cíle Investice pro růst a zaměstnanost, včetně dodatečných přídělů pro roky 2014 a 2015 pro Kypr podle čl. 92 odst. 2 uvedeného nařízení.

(4)

Je nezbytné stanovit roční rozpis, podle členských států, zvláštních zdrojů pro Fond soudržnosti, po odečtení částek, které mají členské státy převést do Nástroje pro propojení Evropy podle čl. 92 odst. 6 uvedeného nařízení.

(5)

Je nezbytné stanovit roční rozpis zvláštních zdrojů ve prospěch nejvzdálenějších regionů ve Francii, Španělsku a Portugalsku a regionů ve Finsku a Švédsku, které splňují kritéria stanovená v článku 2 protokolu č. 6 k aktu o přistoupení z roku 1994.

(6)

Je nezbytné stanovit roční rozpis zvláštních zdrojů přidělených v rámci Iniciativy na podporu zaměstnanosti mladých lidí.

(7)

Je nezbytné stanovit částku, která se má převést z přídělů každého členského státu z Fondu soudržnosti do Nástroje pro propojení Evropy zřízeného nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1316/2013 (3).

(8)

Je nezbytné stanovit částku, která se má převést z plateb uskutečněných v rámci cíle Investice pro růst a zaměstnanost na pomoc nejchudším osobám. Tento převod je založen na přídělu pro Fond evropské pomoci nejchudším osobám (4).

(9)

Je nezbytné stanovit roční rozpis zvláštních zdrojů na inovativní opatření pod přímou či nepřímou správou Komise v oblasti udržitelného rozvoje měst.

(10)

Je nezbytné stanovit roční rozpis celkových finančních zdrojů podle členských států pro cíl Evropská územní spolupráce a zvláštních zdrojů jeho tří složek podle čl. 4 odst. 1 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1299/2013 (5).

(11)

Z důvodů transparentnosti by rozpisy celkových finančních zdrojů měly být uvedeny v cenách z roku 2011.

(12)

Z důvodů programování ze strany členských států by zvláštní roční rozpisy měly být uvedeny v běžných cenách, aby odrážely indexaci sazbou 2 % za rok podle čl. 91 odst. 1 nařízení (EU) č. 1303/2013 a aby byly stanoveny zdroje, které jsou skutečně k dispozici po odečtení podpory pro Nástroj pro propojení Evropy, pomoc nejchudším osobám, technickou pomoc z podnětu Komise a příděl pro inovativní opatření pod přímou či nepřímou správou Komise v oblasti udržitelného rozvoje měst,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Roční rozpis celkových finančních zdrojů podle členských států v rámci cíle Investice pro růst a zaměstnanost je uveden v příloze I.

Článek 2

Roční rozpis celkových finančních zdrojů podle členských států v rámci cíle Evropská územní spolupráce je uveden v příloze II.

Článek 3

Roční rozpis zdrojů, podle členských států, ze zvláštního přídělu pro Iniciativu na podporu zaměstnanosti mladých lidí je uveden v příloze III.

Článek 4

Regiony způsobilé pro financování v rámci Iniciativy na podporu zaměstnanosti mladých lidí jsou uvedeny v příloze IV.

Článek 5

Roční rozpis, podle členských států, celkových finančních zdrojů přidělených méně rozvinutým regionům v rámci cíle Investice pro růst a zaměstnanost, jež jsou k dispozici pro programování, je uveden v příloze V.

Článek 6

Roční rozpis, podle členských států, celkových finančních zdrojů přidělených přechodovým regionům v rámci cíle Investice pro růst a zaměstnanost, jež jsou k dispozici pro programování, je uveden v příloze VI.

Článek 7

Roční rozpis, podle členských států, celkových finančních zdrojů přidělených rozvinutějším regionům v rámci cíle Investice pro růst a zaměstnanost, jež jsou k dispozici pro programování, je uveden v příloze VII.

Článek 8

Roční rozpis, podle členských států, celkových finančních zdrojů přidělených Fondu soudržnosti v rámci cíle Investice pro růst a zaměstnanost, jež jsou k dispozici pro programování, je uveden v příloze VIII.

Článek 9

Roční rozpis, podle členských států, celkových finančních zdrojů přidělených na dodatečné financování pro nejvzdálenější regiony a regiony NUTS 2 splňující kritéria stanovená v článku 2 protokolu č. 6 k aktu o přistoupení z roku 1994 v rámci cíle Investice pro růst a zaměstnanost, jež jsou k dispozici pro programování, je uveden v příloze IX.

Článek 10

Roční rozpis, podle členských států, zdrojů ze zvláštního přídělu pro Iniciativu na podporu zaměstnanosti mladých lidí, jež jsou k dispozici pro programování, je uveden v příloze X.

Článek 11

Roční rozpis částek, které mají být převedeny z přídělu každého členského státu pro Fond soudržnosti do Nástroje pro propojení Evropy, je uveden v příloze XI.

Článek 12

Roční rozpis částek, které mají být převedeny z celkového přídělu každého členského státu v rámci cíle Investice pro růst a zaměstnanost na pomoc nejchudším osobám, je uveden v příloze XII.

Článek 13

Roční rozpis zvláštních zdrojů na inovativní opatření pod přímou či nepřímou správou Komise v oblasti udržitelného rozvoje měst je uveden v příloze XIII.

Článek 14

Roční rozpis, podle členských států, celkových finančních zdrojů přidělených v rámci složky „přeshraniční spolupráce“ cíle Evropská územní spolupráce, jež jsou k dispozici pro programování, je uveden v příloze XIV.

Článek 15

Roční rozpis, podle členských států, celkových finančních zdrojů přidělených v rámci složky „nadnárodní spolupráce“ cíle Evropská územní spolupráce, jež jsou k dispozici pro programování, je uveden v příloze XV.

Článek 16

Roční rozpis celkových finančních zdrojů přidělených v rámci složky „meziregionální spolupráce“ cíle Evropská územní spolupráce, jež jsou k dispozici pro programování, je uveden v příloze XVI.

Článek 17

Toto rozhodnutí je určeno členským státům.

V Bruselu dne 3. dubna 2014.

Za Komisi

Johannes HAHN

člen Komise


(1)  Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 320.

(2)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1304/2013 ze dne 17. prosince 2013 o Evropském sociálním fondu a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 1081/2006 (Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 470).

(3)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1316/2013 ze dne 11. prosince 2013, kterým se vytváří Nástroj pro propojení Evropy, mění nařízení (EU) č. 913/2010 a zrušují nařízení (ES) č. 680/2007 a (ES) č. 67/2010 (Úř. věst. L 348, 20.12.2013, s. 129).

(4)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 223/2014 ze dne 11. března 2014 o Fondu evropské pomoci nejchudším osobám (Úř. věst. L 72, 12.3.2014, s. 1).

(5)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1299/2013 ze dne 17. prosince 2013 o zvláštních ustanoveních týkajících se podpory z Evropského fondu pro regionální rozvoj pro cíl Evropská územní spolupráce (Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 259).


PŘÍLOHA I

CELKOVÉ FINANČNÍ ZDROJE PODLE ČLENSKÝCH STÁTŮ V RÁMCI CÍLE INVESTICE PRO RŮST A ZAMĚSTNANOST (1)

v eurech, v cenách z roku 2011

 

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

Celkem

BE

261 378 854

261 378 854

261 378 854

261 378 854

261 378 854

261 378 854

261 378 854

1 829 651 978

BG

912 762 146

947 228 200

1 014 366 429

1 007 708 820

1 026 095 991

1 042 512 985

1 056 852 478

7 007 527 049

CZ

2 851 489 616

2 870 654 228

2 972 186 108

2 898 109 985

2 898 109 985

2 898 109 985

2 898 109 985

20 286 769 892

DK

42 089 254

42 089 254

42 089 253

42 089 253

42 089 253

42 089 253

42 089 253

294 624 773

DE

2 337 022 885

2 337 022 886

2 337 022 886

2 337 022 887

2 337 022 887

2 337 022 887

2 337 022 887

16 359 160 205

EE

433 537 403

449 274 687

477 288 395

475 072 039

485 308 474

495 303 575

505 033 588

3 320 818 161

IE

124 110 169

124 110 169

124 110 168

124 110 168

124 110 168

124 110 168

124 110 168

868 771 178

EL

2 010 040 733

2 019 992 868

2 072 718 115

2 034 250 571

2 034 250 571

2 034 250 571

2 034 250 571

14 239 754 000

ES

3 510 544 367

3 510 544 367

3 510 544 366

3 510 544 365

3 510 544 365

3 510 544 365

3 510 544 365

24 573 810 560

FR

1 904 468 486

1 904 468 486

1 904 468 486

1 904 468 487

1 904 468 487

1 904 468 487

1 904 468 487

13 331 279 406

HR

949 391 909

1 085 502 792

1 151 664 937

1 143 131 912

1 166 371 618

1 190 350 242

1 214 578 925

7 900 992 335

IT

4 048 995 922

4 048 995 922

4 048 995 920

4 048 995 920

4 048 995 920

4 048 995 920

4 048 995 920

28 342 971 444

CY

90 820 315

80 630 167

74 050 504

62 816 061

61 294 653

59 773 245

57 871 485

487 256 430

LV

541 715 222

560 523 015

597 833 612

594 548 714

607 178 912

619 783 233

632 349 365

4 153 932 073

LT

834 050 133

860 933 351

915 187 536

907 522 575

923 519 831

938 945 581

953 761 971

6 333 920 978

LU

5 540 997

5 540 997

5 540 997

5 540 997

5 540 997

5 540 997

5 540 997

38 786 979

HU

2 779 353 657

2 816 939 222

2 936 542 585

2 876 670 184

2 895 273 472

2 921 232 173

2 954 735 042

20 180 746 335

MT

93 933 717

94 600 435

98 132 633

95 555 596

95 555 596

95 555 596

95 555 596

668 889 169

NL

129 736 302

129 736 302

129 736 302

129 736 302

129 736 302

129 736 302

129 736 302

908 154 114

AT

126 908 831

126 908 830

126 908 830

126 908 830

126 908 830

126 908 830

126 908 830

888 361 811

PL

9 235 708 019

9 641 873 437

10 357 214 526

10 361 961 089

10 626 661 156

10 876 066 847

11 108 766 572

72 208 251 646

PT

2 763 230 589

2 771 993 145

2 818 416 136

2 784 546 623

2 784 546 623

2 784 546 623

2 784 546 623

19 491 826 362

RO

2 678 849 819

2 830 059 481

3 083 034 088

3 093 864 383

3 177 357 712

3 251 023 808

3 314 210 156

21 428 399 447

SI

398 448 372

401 189 965

415 714 605

405 117 648

405 117 648

405 117 648

405 117 648

2 835 823 534

SK

1 674 054 231

1 735 678 794

1 850 512 640

1 845 096 181

1 891 897 721

1 941 890 825

1 950 418 815

12 889 549 207

FI

169 019 185

169 019 185

169 019 185

169 019 185

169 019 185

169 019 185

169 019 185

1 183 134 295

SE

219 997 568

219 997 568

219 997 568

219 997 568

219 997 568

219 997 568

219 997 568

1 539 982 976

UK

1 372 041 296

1 372 041 296

1 372 041 296

1 372 041 296

1 372 041 296

1 372 041 296

1 372 041 296

9 604 289 072

Celkem

42 499 239 997

43 418 927 903

45 086 716 960

44 837 826 493

45 330 394 075

45 806 317 049

46 218 012 932

313 197 435 409


(1)  Kromě částek stanovených v článcích 91 a 92 nařízení (EU) č. 1303/2013 získá Kypr dodatečný příděl 94,2 milionu EUR v roce 2014 a 92,4 milionu EUR v roce 2015, které se připočtou k jeho přídělu ze strukturálních fondů.


PŘÍLOHA II

CELKOVÉ FINANČNÍ ZDROJE PODLE ČLENSKÝCH STÁTŮ PRO EVROPSKOU ÚZEMNÍ SPOLUPRÁCI

v eurech, v cenách z roku 2011

 

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

Celkem

BE

12 344 048

17 670 573

24 739 899

44 070 834

44 070 834

44 070 834

44 070 834

231 037 856

BG

7 768 204

11 120 225

15 569 006

27 734 109

27 734 109

27 734 109

27 734 109

145 393 871

CZ

15 931 824

22 806 495

31 930 508

56 879 946

56 879 946

56 879 946

56 879 946

298 188 611

DK

10 640 814

15 232 385

21 326 285

37 989 935

37 989 935

37 989 935

37 989 935

199 159 224

DE

45 280 810

64 819 722

90 751 637

161 661 948

161 661 948

161 661 948

161 661 948

847 499 961

EE

2 598 963

3 720 427

5 208 828

9 278 832

9 278 832

9 278 832

9 278 832

48 643 546

IE

7 915 956

11 331 736

15 865 137

28 261 629

28 261 629

28 261 629

28 261 629

148 159 345

EL

10 864 605

15 552 740

21 774 801

38 788 907

38 788 907

38 788 907

38 788 907

203 347 774

ES

28 965 526

41 464 305

58 052 601

103 412 972

103 412 972

103 412 972

103 412 972

542 134 320

FR

51 094 488

73 142 032

102 403 386

182 417 988

182 417 988

182 417 988

182 417 988

956 311 858

HR

6 852 729

9 809 717

13 734 212

24 465 669

24 465 669

24 465 669

24 465 669

128 259 334

IT

53 319 438

76 327 061

106 862 627

190 361 531

190 361 531

190 361 531

190 361 531

997 955 250

CY

1 535 466

2 198 027

3 077 374

5 481 931

5 481 931

5 481 931

5 481 931

28 738 591

LV

4 390 272

6 284 698

8 798 968

15 674 188

15 674 188

15 674 188

15 674 188

82 170 690

LT

5 334 218

7 635 964

10 690 821

19 044 273

19 044 273

19 044 273

19 044 273

99 838 095

LU

946 393

1 354 768

1 896 756

3 378 817

3 378 817

3 378 817

3 378 817

17 713 185

HU

16 969 487

24 291 912

34 010 186

60 584 614

60 584 614

60 584 614

60 584 614

317 610 041

MT

797 794

1 142 046

1 598 935

2 848 289

2 848 289

2 848 289

2 848 289

14 931 931

NL

18 277 388

26 164 179

36 631 476

65 254 094

65 254 094

65 254 094

65 254 094

342 089 419

AT

12 068 424

17 276 012

24 187 495

43 086 799

43 086 799

43 086 799

43 086 799

225 879 127

PL

32 857 257

47 035 337

65 852 394

117 307 266

117 307 266

117 307 266

117 307 266

614 974 052

PT

5 743 913

8 222 442

11 511 929

20 506 967

20 506 967

20 506 967

20 506 967

107 506 152

RO

21 232 900

30 395 005

42 554 895

75 805 874

75 805 874

75 805 874

75 805 874

397 406 296

SI

2 949 658

4 222 452

5 911 695

10 530 898

10 530 898

10 530 898

10 530 898

55 207 397

SK

10 476 837

14 997 647

20 997 636

37 404 489

37 404 489

37 404 489

37 404 489

196 090 076

FI

7 567 969

10 833 589

15 167 699

27 019 235

27 019 235

27 019 235

27 019 235

141 646 197

SE

16 053 443

22 980 591

32 174 257

57 314 152

57 314 152

57 314 152

57 314 152

300 464 899

UK

40 600 579

58 119 943

81 371 534

144 952 544

144 952 544

144 952 544

144 952 544

759 902 232

Meziregionální spolupráce

26 714 345

38 241 727

53 540 792

95 375 784

95 375 784

95 375 784

95 375 784

500 000 000

Celkem

478 093 748

684 393 757

958 193 769

1 706 894 514

1 706 894 514

1 706 894 514

1 706 894 514

8 948 259 330


PŘÍLOHA III

Iniciativa na podporu zaměstnanosti mladých lidí

Roční rozpis zvláštního přídělu

v eurech, v cenách z roku 2011

 

2014

2015

Celkem

BE

22 464 896

17 179 038

39 643 934

BG

29 216 622

22 342 123

51 558 745

CZ

7 199 758

5 505 697

12 705 455

IE

36 075 815

27 587 388

63 663 203

EL

90 800 184

69 435 434

160 235 618

ES

499 481 827

381 956 689

881 438 516

FR

164 197 762

125 562 994

289 760 756

HR

35 033 821

26 790 569

61 824 390

IT

300 437 373

229 746 226

530 183 599

CY

6 126 207

4 684 747

10 810 954

LV

15 358 075

11 744 410

27 102 485

LT

16 825 553

12 866 600

29 692 153

HU

26 345 509

20 146 566

46 492 075

PL

133 639 212

102 194 692

235 833 904

PT

85 111 913

65 085 581

150 197 494

RO

56 112 815

42 909 800

99 022 615

SI

4 876 537

3 729 117

8 605 654

SK

38 209 190

29 218 793

67 427 983

SE

23 379 703

17 878 597

41 258 300

UK

109 107 228

83 434 939

192 542 167

Celkem

1 700 000 000

1 300 000 000

3 000 000 000


PŘÍLOHA IV

INICIATIVA NA PODPORU ZAMĚSTNANOSTI MLADÝCH LIDÍ

SEZNAM ZPŮSOBILÝCH REGIONŮ

BE32

Prov. Hainaut

BE33

Prov. Liège

BE10

Région de Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk Gewest

BG32

Severen tsentralen

BG33

Severoiztochen

BG31

Severozapaden

BG34

Yugoiztochen

BG42

Yuzhen tsentralen

CZ04

Severozápad

IE01

Border, Midland and Western

IE02

Southern and Eastern

EL11

Anatoliki Makedonia, Thraki

EL30

Attiki

EL23

Dytiki Ellada

EL13

Dytiki Makedonia

EL21

Ipeiros

EL12

Kentriki Makedonia

EL43

Kriti

EL42

Notio Aigaio

EL25

Peloponnisos

EL24

Sterea Ellada

EL14

Thessalia

EL41

Voreio Aigaio

ES61

Andalucía

ES24

Aragón

ES70

Canarias

ES13

Cantabria

ES41

Castilla y León

ES42

Castilla-La Mancha

ES51

Cataluña

ES63

Ciudad Autónoma de Ceuta

ES64

Ciudad Autónoma de Melilla

ES30

Comunidad de Madrid

ES22

Comunidad Foral de Navarra

ES52

Comunidad Valenciana

ES43

Extremadura

ES11

Galicia

ES53

Illes Balears

ES23

La Rioja

ES21

País Vasco

ES12

Principado de Asturias

ES62

Región de Murcia

FR61

Aquitaine

FR72

Auvergne

FR24

Centre

FR21

Champagne-Ardenne

FR91

Guadeloupe

FR93

Guyane

FR23

Haute-Normandie

FR81

Languedoc-Roussillon

FR92

Martinique

FR30

Nord — Pas-de-Calais

FR22

Picardie

FR94

Réunion

FR--

Mayotte

HR03

Jadranska Hrvatska

HR04

Kontinentalna Hrvatska

ITF1

Abruzzo

ITF5

Basilicata

ITF6

Calabria

ITF3

Campania

ITH5

Emilia-Romagna

ITH4

Friuli-Venezia Giulia

ITI4

Lazio

ITC3

Liguria

ITC4

Lombardia

ITI3

Marche

ITF2

Molise

ITC1

Piemonte

ITF4

Puglia

ITG2

Sardegna

ITG1

Sicilia

ITI1

Toscana

ITI2

Umbria

ITC2

Valle d'Aosta/Vallée d'Aoste

CY00

Kýpros

LV00

Latvija

LT00

Lietuva

HU33

Dél-Alföld

HU23

Dél-Dunántúl

HU32

Észak-Alföld

HU31

Észak-Magyarország

PL51

Dolnośląskie

PL61

Kujawsko-Pomorskie

PL11

Łódzkie

PL31

Lubelskie

PL43

Lubuskie

PL21

Małopolskie

PL32

Podkarpackie

PL33

Świętokrzyskie

PL62

Warmińsko-Mazurskie

PL42

Zachodniopomorskie

PT18

Alentejo

PT15

Algarve

PT16

Centro (PT)

PT17

Lisboa

PT11

Norte

PT30

Região Autónoma da Madeira

PT20

Região Autónoma dos Açores

RO12

Centru

RO31

Sud — Muntenia

RO22

Sud-Est

SI01

Vzhodna Slovenija

SK03

Stredné Slovensko

SK04

Východné Slovensko

SK02

Západné Slovensko

SE32

Mellersta Norrland

SE31

Norra Mellansverige

SE22

Sydsverige

UKI1

Inner London

UKD7

Merseyside

UKM3

South Western Scotland

UKC1

Tees Valley and Durham

UKG3

West Midlands


PŘÍLOHA V

MÉNĚ ROZVINUTÉ REGIONY

v eurech, v běžných cenách

 

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

Celkem

BG

633 107 036

665 535 598

701 031 972

730 183 864

758 809 778

786 756 984

813 870 156

5 089 295 388

CZ

2 055 579 259

2 096 732 366

2 138 703 523

2 181 505 936

2 225 163 656

2 269 693 644

2 315 110 737

15 282 489 121

EE

307 309 007

322 408 574

336 661 411

351 209 670

366 039 479

381 134 351

396 475 911

2 461 238 403

EL

946 139 585

965 081 911

984 400 726

1 004 102 073

1 024 197 101

1 044 693 611

1 065 598 408

7 034 213 415

ES

274 447 229

279 941 827

285 545 634

291 260 403

297 089 368

303 034 793

309 098 650

2 040 417 904

FR

458 367 330

467 544 252

476 903 556

486 448 164

496 183 491

506 113 321

516 240 941

3 407 801 055

HR

670 382 372

775 939 696

809 636 630

842 012 299

876 574 176

912 755 989

950 231 499

5 837 532 661

IT

3 002 773 680

3 062 891 023

3 124 203 241

3 186 729 537

3 250 505 253

3 315 555 164

3 381 900 862

22 324 558 760

LV

378 783 956

396 914 108

416 196 653

433 973 068

452 283 532

471 132 651

490 523 912

3 039 807 880

LT

582 500 351

608 972 357

636 611 771

661 702 936

687 136 966

712 879 268

738 892 222

4 628 695 871

HU

1 975 765 543

2 029 071 762

2 085 760 394

2 136 002 392

2 192 924 551

2 256 984 865

2 328 707 669

15 005 217 176

PL

6 227 440 517

6 592 819 519

6 973 798 076

7 321 390 124

7 669 566 356

8 016 859 544

8 361 727 625

51 163 601 761

PT

2 242 374 103

2 287 267 253

2 333 052 752

2 379 744 976

2 427 370 232

2 475 947 017

2 525 491 493

16 671 247 826

RO

1 787 364 135

1 916 453 789

2 057 935 244

2 168 251 033

2 275 226 299

2 377 982 008

2 475 632 825

15 058 845 333

SI

169 479 826

172 872 874

176 333 368

179 862 391

183 461 933

187 133 393

190 877 991

1 260 021 776

SK

1 177 223 569

1 235 904 150

1 295 365 024

1 353 998 647

1 416 762 246

1 483 975 692

1 520 432 158

9 483 661 486

UK

320 548 422

326 965 858

333 510 861

340 185 493

346 993 502

353 937 533

361 019 901

2 383 161 570

EU28

23 209 585 920

24 203 316 917

25 165 650 836

26 048 563 006

26 946 287 919

27 856 569 828

28 741 832 960

182 171 807 386


PŘÍLOHA VI

PŘECHODOVÉ REGIONY

v eurech, v běžných cenách

 

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

Celkem

BE

139 843 427

142 643 221

145 498 658

148 410 629

151 380 786

154 410 285

157 500 125

1 039 687 131

DK

9 604 017

9 796 294

9 992 391

10 192 372

10 396 351

10 604 403

10 816 601

71 402 429

DE

1 314 315 435

1 340 628 367

1 367 464 345

1 394 831 802

1 422 746 136

1 451 218 188

1 480 257 439

9 771 461 712

EL

310 185 498

316 395 613

322 729 156

329 188 111

335 776 130

342 495 772

349 349 270

2 306 119 550

ES

1 802 304 820

1 838 388 039

1 875 188 441

1 912 717 548

1 950 996 576

1 990 040 392

2 029 861 960

13 399 497 776

FR

572 094 366

583 548 204

595 229 675

607 142 425

619 293 217

631 686 770

644 327 187

4 253 321 844

IT

148 222 763

151 190 273

154 216 762

157 303 182

160 451 275

163 662 266

166 937 219

1 101 983 740

MT

65 940 970

67 261 131

68 607 532

69 980 598

71 381 101

72 809 585

74 266 528

490 247 445

AT

9 725 216

9 919 919

10 118 493

10 320 999

10 527 553

10 738 231

10 953 108

72 303 519

PT

34 646 906

35 340 550

36 047 980

36 769 421

37 505 279

38 255 838

39 021 350

257 587 324

UK

352 059 899

359 108 201

366 296 611

373 627 391

381 104 661

388 731 324

396 509 923

2 617 438 010

EU28

4 758 943 317

4 854 219 812

4 951 390 044

5 050 484 478

5 151 559 065

5 254 653 054

5 359 800 710

35 381 050 480


PŘÍLOHA VII

ROZVINUTĚJŠÍ REGIONY

v eurech, v běžných cenách

 

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

Celkem

BE

126 249 347

128 776 975

131 354 837

133 983 737

136 665 167

139 400 171

142 189 652

938 619 886

CZ

11 863 892

12 101 409

12 343 648

12 590 685

12 842 657

13 099 665

13 361 792

88 203 748

DK

34 312 691

34 999 645

35 700 254

36 414 737

37 143 497

37 886 818

38 644 946

255 102 588

DE

1 143 027 472

1 165 911 174

1 189 249 756

1 213 050 557

1 237 326 959

1 262 088 394

1 287 343 110

8 497 997 422

IE

128 001 120

130 563 786

133 177 385

135 842 737

138 561 348

141 334 276

144 162 438

951 643 090

EL

340 050 187

346 858 212

353 801 549

360 882 370

368 104 685

375 471 296

382 984 650

2 528 152 949

ES

1 489 566 360

1 519 388 368

1 549 803 112

1 580 820 118

1 612 456 915

1 644 725 794

1 677 637 467

11 074 398 134

FR

853 913 028

871 009 126

888 444 992

906 226 067

924 362 445

942 861 169

961 728 366

6 348 545 193

IT

1 034 642 477

1 055 356 644

1 076 482 520

1 098 026 722

1 120 001 427

1 142 415 171

1 165 275 395

7 692 200 356

CY

29 834 028

30 431 320

31 040 483

31 661 711

32 295 353

32 941 654

33 600 830

221 805 379

CY

(dodatečný příděl)

99 965 794

100 016 732

 

 

 

 

 

199 982 526

LU

5 320 829

5 427 364

5 536 015

5 646 815

5 759 830

5 875 102

5 992 671

39 558 626

HU

62 362 887

63 613 985

64 890 344

66 190 566

67 517 780

68 872 541

70 255 336

463 703 439

NL

136 474 196

139 206 443

141 993 002

144 834 749

147 733 280

150 689 723

153 705 063

1 014 636 456

AT

121 868 086

124 307 950

126 796 311

129 333 944

131 922 288

134 562 344

137 254 990

906 045 913

PL

301 362 222

307 499 247

313 754 629

320 112 440

326 590 984

333 192 864

339 920 326

2 242 432 712

PT

171 563 216

174 997 974

178 501 004

182 073 410

185 717 200

189 433 791

193 224 421

1 275 511 016

RO

59 149 276

60 422 343

61 721 122

63 011 662

64 320 717

65 649 018

66 997 146

441 271 284

SI

113 965 963

116 247 604

118 574 596

120 947 673

123 368 169

125 837 025

128 355 063

847 296 093

SK

5 946 274

6 066 389

6 188 821

6 313 575

6 440 854

6 570 710

6 702 353

44 228 976

FI

134 387 672

137 078 197

139 822 197

142 620 533

145 474 786

148 386 065

151 355 338

999 124 788

SE

203 429 558

207 502 274

211 655 946

215 891 880

220 212 459

224 619 362

229 114 055

1 512 425 534

UK

775 771 218

791 302 294

807 142 102

823 295 628

839 771 946

856 577 455

873 717 757

5 767 578 400

EU28

7 383 027 793

7 529 085 455

7 577 974 625

7 729 772 316

7 884 590 746

8 042 490 408

8 203 523 165

54 350 464 508


PŘÍLOHA VIII

FOND SOUDRŽNOSTI

v eurech, v běžných cenách

 

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

Celkem

BG

282 457 774

297 696 283

314 223 331

327 476 772

339 922 930

352 709 644

363 820 410

2 278 307 144

CZ

835 710 590

856 022 660

876 417 385

895 408 841

913 115 268

932 834 732

949 416 246

6 258 925 722

EE

133 273 475

140 305 354

146 966 434

153 479 713

159 838 549

166 605 941

172 852 416

1 073 321 882

EL

433 982 385

444 530 393

455 121 321

464 983 536

474 178 437

484 418 706

493 029 443

3 250 244 221

HR

293 229 673

339 412 563

355 227 649

369 817 264

384 676 335

400 937 858

416 244 629

2 559 545 971

CY

57 156 764

48 473 084

39 315 087

32 537 256

31 698 643

30 869 169

29 491 699

269 541 702

LV

167 454 594

175 995 293

185 012 112

193 047 173

200 965 711

209 486 800

217 453 012

1 349 414 695

LT

256 626 748

s269 141 984

282 127 550

293 504 407

304 502 755

316 195 728

326 818 454

2 048 917 626

HU

786 549 322

811 496 495

837 669 772

859 444 254

882 480 075

910 148 899

937 638 195

6 025 427 012

MT

29 073 581

29 780 219

30 489 732

31 150 428

31 766 417

32 452 438

33 029 294

217 742 109

PL

2 821 981 272

2 992 646 539

3 169 935 136

3 327 311 773

3 479 057 782

3 636 923 062

3 780 133 478

23 207 989 042

PT

382 108 422

391 395 624

400 720 618

409 404 001

417 499 836

426 516 083

434 097 580

2 861 742 164

RO

825 196 830

884 842 501

949 836 093

999 902 570

1 046 786 040

1 093 828 558

1 134 604 385

6 934 996 977

SI

119 552 544

122 458 287

125 375 853

128 092 675

130 625 667

133 446 635

135 818 702

895 370 363

SK

514 950 725

542 350 982

570 045 939

596 338 413

623 327 518

653 372 363

667 865 487

4 168 251 427

EU28

7 939 304 699

8 346 548 261

8 738 484 012

9 081 899 076

9 420 441 963

9 780 746 616

10 092 313 430

63 399 738 057


PŘÍLOHA IX

NEJVZDÁLENĚJŠÍ REGIONY A SEVERNÍ ŘÍDCE OSÍDLENÉ REGIONY

v eurech, v běžných cenách

 

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

Celkem

ES

65 119 389

66 423 091

67 752 708

69 108 658

70 491 705

71 902 384

73 341 166

484 139 101

FR

59 632 621

60 826 476

62 044 064

63 285 766

64 552 281

65 844 100

67 161 654

443 346 962

PT

15 559 845

15 871 355

16 189 058

16 513 054

16 843 524

17 180 596

17 524 383

115 681 815

FI

41 068 819

41 891 023

42 729 572

43 584 729

44 456 975

45 346 646

46 254 043

305 331 807

SE

27 832 202

28 389 407

28 957 689

29 537 226

30 128 343

30 731 272

31 346 211

206 922 350

EU28

209 212 876

213 401 352

217 673 091

222 029 433

226 472 828

231 004 998

235 627 457

1 555 422 035


PŘÍLOHA X

INICIATIVA NA PODPORU ZAMĚSTNANOSTI MLADÝCH LIDÍ – ZVLÁŠTNÍ PŘÍDĚL

v eurech, v běžných cenách

 

2014

2015

Celkem

BE

23 839 927

18 595 143

42 435 070

BG

31 004 913

24 183 832

55 188 745

CZ

7 640 441

5 959 543

13 599 984

IE

38 283 943

29 861 476

68 145 419

EL

96 357 882

75 159 147

171 517 029

ES

530 054 111

413 442 204

943 496 315

FR

174 247 979

135 913 423

310 161 402

HR

37 178 171

28 998 973

66 177 144

IT

318 826 544

248 684 704

567 511 248

CY

6 501 180

5 070 921

11 572 101

LV

16 298 112

12 712 527

29 010 639

LT

17 855 411

13 927 222

31 782 633

HU

27 958 065

21 807 291

49 765 356

PL

141 819 001

110 618 821

252 437 822

PT

90 321 443

70 450 726

160 772 169

RO

59 547 368

46 446 947

105 994 315

SI

5 175 020

4 036 516

9 211 536

SK

40 547 898

31 627 361

72 175 259

SE

24 810 728

19 352 368

44 163 096

UK

115 785 463

90 312 661

206 098 124

EU28

1 804 053 600

1 407 161 806

3 211 215 406


PŘÍLOHA XI

ČÁSTKY PŘEVEDENÉ Z PŘÍDĚLŮ PRO FOND SOUDRŽNOSTI DO NÁSTROJE PRO PROPOJENÍ EVROPY

v eurech, v cenách z roku 2011

 

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

Celkem

BG

32 791 216

40 028 814

77 375 649

51 015 116

51 992 778

52 336 240

53 709 790

359 249 603

CZ

100 483 893

116 312 965

214 868 820

139 488 935

139 665 187

138 417 148

140 159 665

989 396 613

EE

15 485 089

18 868 114

36 279 755

23 909 438

24 448 043

24 721 549

25 517 719

169 229 707

EL

52 181 030

60 401 027

111 580 832

72 436 249

72 527 777

71 879 673

72 784 558

513 791 146

HR

32 622 228

45 818 875

87 244 081

57 611 019

58 838 018

59 492 505

61 449 030

403 075 756

CY

8 017 347

6 937 543

9 562 851

5 068 732

4 848 454

4 580 471

4 353 777

43 369 175

LV

19 450 890

23 654 430

45 650 289

30 073 351

30 738 631

31 084 354

32 101 980

212 753 925

LT

29 944 881

36 234 602

69 517 608

45 722 820

46 575 099

46 918 183

48 247 294

323 160 487

HU

93 609 146

109 882 364

205 817 862

133 886 285

134 979 393

135 050 948

138 420 904

951 646 902

MT

3 495 740

4 046 418

7 475 083

4 852 688

4 858 820

4 815 402

4 876 022

34 420 173

PL

324 426 623

401 138 681

783 018 706

518 336 602

532 137 916

539 658 846

558 050 530

3 656 767 904

PT

45 943 826

53 181 286

98 243 563

63 777 936

63 858 523

63 287 888

64 084 611

452 377 633

RO

93 792 333

118 302 338

234 355 026

155 767 218

160 110 747

162 305 951

167 498 471

1 092 132 084

SI

14 374 719

16 639 146

30 738 050

19 954 584

19 979 798

19 801 259

20 050 535

141 538 091

SK

59 681 039

72 853 397

140 771 825

92 899 027

95 340 816

96 949 583

98 595 114

657 090 801

Celkem

926 300 000

1 124 300 000

2 152 500 000

1 414 800 000

1 440 900 000

1 451 300 000

1 489 900 000

10 000 000 000


ČÁSTKY PŘEVEDENÉ Z PŘÍDĚLŮ PRO FOND SOUDRŽNOSTI DO NÁSTROJE PRO PROPOJENÍ EVROPY

v eurech, v běžných cenách

 

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

Celkem

BG

34 798 301

43 328 476

85 428 969

57 451 306

59 723 359

61 320 247

64 188 171

406 238 829

CZ

106 634 311

125 900 894

237 232 539

157 087 197

160 431 399

162 177 750

167 503 774

1 116 967 864

EE

16 432 900

20 423 453

40 055 781

26 925 911

28 083 117

28 965 235

30 496 036

191 382 433

EL

55 374 926

65 380 014

123 194 255

81 574 981

83 311 618

84 218 493

86 984 284

580 038 571

HR

34 618 969

49 595 824

96 324 515

64 879 365

67 586 388

69 704 952

73 437 279

456 147 292

CY

8 508 073

7 509 420

10 558 160

5 708 215

5 569 350

5 366 752

5 203 167

48 423 137

LV

20 641 440

25 604 316

50 401 608

33 867 478

35 309 025

36 420 275

38 364 838

240 608 980

LT

31 777 747

39 221 499

76 753 056

51 491 322

53 500 149

54 972 129

57 659 983

365 375 885

HU

99 338 775

118 940 205

227 239 550

150 777 703

155 048 894

158 233 710

165 425 794

1 075 004 631

MT

3 709 707

4 379 973

8 253 096

5 464 915

5 581 257

5 642 011

5 827 298

38 858 257

PL

344 284 128

434 205 409

864 515 922

583 731 202

611 259 197

632 296 349

666 922 041

4 137 214 248

PT

48 755 956

57 565 134

108 468 832

71 824 315

73 353 370

74 151 848

76 587 042

510 706 497

RO

99 533 174

128 054 255

258 746 885

175 419 187

183 916 920

190 167 290

200 176 178

1 236 013 889

SI

15 254 567

18 010 747

33 937 291

22 472 103

22 950 508

23 200 331

23 962 245

159 787 792

SK

63 333 996

78 858 860

155 423 470

104 619 393

109 516 629

113 591 888

117 830 288

743 174 524

Celkem

982 996 970

1 216 978 479

2 376 533 929

1 593 294 593

1 655 141 180

1 700 429 260

1 780 568 418

11 305 942 829


PŘÍLOHA XII

ČÁSTKY PŘEVEDENÉ Z CÍLE INVESTICE PRO RŮST A ZAMĚSTNANOST NA POMOC PRO NEJCHUDŠÍ OSOBY

v eurech, v cenách z roku 2011

 

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

Celkem

BE

9 390 008

9 390 008

9 390 008

9 390 008

9 390 008

9 390 008

9 390 007

65 730 055

BG

13 332 377

13 332 377

13 332 377

13 332 377

13 332 377

13 332 377

13 332 379

93 326 641

CZ

2 967 529

2 967 529

2 967 529

2 967 529

2 967 529

2 967 529

2 967 528

20 772 702

DK

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

3 512 292

DE

10 035 123

10 035 123

10 035 123

10 035 123

10 035 123

10 035 123

10 035 123

70 245 861

EE

1 017 848

1 017 848

1 017 848

1 017 848

1 017 848

1 017 848

1 017 846

7 124 934

IE

2 895 849

2 895 849

2 895 849

2 895 849

2 895 849

2 895 849

2 895 851

20 270 945

EL

35 739 374

35 739 374

35 739 374

35 739 374

35 739 374

35 739 374

35 739 372

250 175 616

ES

71 665 114

71 665 114

71 665 114

71 665 114

71 665 114

71 665 114

71 665 112

501 655 796

FR

63 507 993

63 507 993

63 507 992

63 507 992

63 507 992

63 507 992

63 507 992

444 555 946

HR

4 659 164

4 659 164

4 659 164

4 659 164

4 659 164

4 659 164

4 659 165

32 614 149

IT

85 298 545

85 298 545

85 298 545

85 298 545

85 298 545

85 298 545

85 298 545

597 089 815

CY

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

3 512 292

LV

5 218 264

5 218 264

5 218 264

5 218 264

5 218 264

5 218 264

5 218 264

36 527 848

LT

9 820 084

9 820 084

9 820 085

9 820 084

9 820 084

9 820 084

9 820 085

68 740 590

LU

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

3 512 292

HU

11 941 796

11 941 796

11 941 796

11 941 796

11 941 796

11 941 796

11 941 796

83 592 572

MT

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

3 512 292

NL

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

3 512 292

AT

2 293 742

2 293 742

2 293 742

2 293 743

2 293 742

2 293 742

2 293 743

16 056 196

PL

60 210 738

60 210 738

60 210 738

60 210 738

60 210 738

60 210 738

60 210 738

421 475 166

PT

22 507 347

22 507 347

22 507 347

22 507 347

22 507 348

22 507 348

22 507 348

157 551 432

RO

56 096 337

56 096 337

56 096 337

56 096 337

56 096 337

56 096 337

56 096 337

392 674 359

SI

2 609 132

2 609 132

2 609 132

2 609 132

2 609 132

2 609 132

2 609 132

18 263 924

SK

7 010 250

7 010 250

7 010 250

7 010 250

7 010 250

7 010 250

7 010 252

49 071 752

FI

2 867 178

2 867 178

2 867 178

2 867 178

2 867 178

2 867 178

2 867 177

20 070 245

SE

1 003 512

1 003 512

1 003 512

1 003 512

1 003 512

1 003 512

1 003 512

7 024 584

UK

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

3 512 292

Celkem

485 097 840

485 097 840

485 097 840

485 097 840

485 097 840

485 097 840

485 097 840

3 395 684 880


ČÁSTKY PŘEVEDENÉ Z CÍLE INVESTICE PRO RŮST A ZAMĚSTNANOST NA POMOC PRO NEJCHUDŠÍ OSOBY

v eurech, v běžných cenách

 

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

Celkem

BE

9 964 752

10 164 047

10 367 328

10 574 674

10 786 168

11 001 891

11 221 928

74 080 788

BG

14 148 425

14 431 394

14 720 022

15 014 422

15 314 710

15 621 004

15 933 427

105 183 404

CZ

3 149 166

3 212 149

3 276 392

3 341 919

3 408 758

3 476 933

3 546 470

23 411 787

DK

532 467

543 117

553 979

565 059

576 360

587 887

599 645

3 958 514

DE

10 649 353

10 862 340

11 079 587

11 301 178

11 527 202

11 757 746

11 992 901

79 170 307

EE

1 080 148

1 101 752

1 123 787

1 146 262

1 169 188

1 192 571

1 216 420

8 030 128

IE

3 073 098

3 134 560

3 197 251

3 261 197

3 326 420

3 392 949

3 460 810

22 846 285

EL

37 926 909

38 685 448

39 459 156

40 248 339

41 053 307

41 874 373

42 711 858

281 959 390

ES

76 051 593

77 572 624

79 124 076

80 706 558

82 320 690

83 967 103

85 646 443

565 389 087

FR

67 395 190

68 743 094

70 117 955

71 520 314

72 950 721

74 409 734

75 897 930

501 034 938

HR

4 944 342

5 043 229

5 144 093

5 246 975

5 351 915

5 458 953

5 568 133

36 757 640

IT

90 519 498

92 329 889

94 176 486

96 060 016

97 981 216

99 940 840

101 939 657

672 947 602

CY

532 467

543 117

553 979

565 059

576 360

587 887

599 645

3 958 514

LV

5 537 664

5 648 417

5 761 385

5 876 613

5 994 145

6 114 028

6 236 308

41 168 560

LT

10 421 152

10 629 575

10 842 167

11 059 009

11 280 189

11 505 794

11 735 910

77 473 796

LU

532 467

543 117

553 979

565 059

576 360

587 887

599 645

3 958 514

HU

12 672 729

12 926 184

13 184 708

13 448 402

13 717 369

13 991 718

14 271 552

94 212 662

MT

532 467

543 117

553 979

565 059

576 360

587 887

599 645

3 958 514

NL

532 467

543 117

553 979

565 059

576 360

587 887

599 645

3 958 514

AT

2 434 137

2 482 820

2 532 477

2 583 127

2 634 789

2 687 484

2 741 235

18 096 069

PL

63 896 117

65 174 040

66 477 520

67 807 070

69 163 212

70 546 476

71 957 405

475 021 840

PT

23 884 977

24 362 677

24 849 930

25 346 929

25 853 868

26 370 946

26 898 365

177 567 692

RO

59 529 881

60 720 479

61 934 889

63 173 586

64 437 058

65 725 799

67 040 316

442 562 008

SI

2 768 832

2 824 209

2 880 692

2 938 306

2 997 073

3 057 014

3 118 155

20 584 281

SK

7 439 334

7 588 120

7 739 883

7 894 681

8 052 574

8 213 625

8 377 900

55 306 117

FI

3 042 672

3 103 525

3 165 596

3 228 908

3 293 486

3 359 356

3 426 542

22 620 085

SE

1 064 935

1 086 234

1 107 959

1 130 117

1 152 720

1 175 774

1 199 290

7 917 029

UK

532 467

543 117

553 979

565 059

576 360

587 887

599 645

3 958 514

Celkem

514 789 706

525 085 508

535 587 213

546 298 956

557 224 938

568 369 433

579 736 825

3 827 092 579


PŘÍLOHA XIII

MĚSTSKÁ INOVATIVNÍ OPATŘENÍ

v eurech, v běžných cenách

 

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

Celkem

EU28

50 028 377

51 028 945

52 049 523

53 090 514

54 152 324

55 235 371

56 340 079

371 925 133


PŘÍLOHA XIV

EVROPSKÁ ÚZEMNÍ SPOLUPRÁCE – PŘESHRANIČNÍ SPOLUPRÁCE

v eurech, v běžných cenách

 

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

Celkem

BE

10 862 615

15 860 889

22 650 355

41 155 561

41 978 672

42 818 245

43 674 610

219 000 947

BG

6 654 813

9 716 930

13 876 392

25 213 320

25 717 587

26 231 939

26 756 577

134 167 558

CZ

14 716 434

21 487 988

30 686 207

55 756 657

56 871 790

58 009 226

59 169 411

296 697 713

DK

10 128 783

14 789 396

21 120 196

38 375 271

39 142 776

39 925 631

40 724 144

204 206 197

DE

31 085 118

45 388 483

64 817 628

117 773 246

120 128 711

122 531 285

124 981 911

626 706 382

EE

2 473 900

3 612 228

5 158 491

9 372 946

9 560 405

9 751 613

9 946 646

49 876 229

IE

7 465 395

10 900 491

15 566 595

28 284 410

28 850 099

29 427 101

30 015 643

150 509 734

EL

9 189 465

13 417 864

19 161 558

34 816 437

35 512 766

36 223 021

36 947 482

185 268 593

ES

21 326 332

31 139 333

44 468 939

80 799 798

82 415 794

84 064 109

85 745 392

429 959 697

FR

40 905 699

59 727 861

85 295 171

154 980 820

158 080 436

161 242 045

164 466 886

824 698 918

HR

6 339 456

9 256 464

13 218 817

24 018 514

24 498 884

24 988 862

25 488 639

127 809 636

IT

44 146 777

64 460 273

92 053 355

167 260 402

170 605 610

174 017 722

177 498 076

890 042 215

CY

1 461 578

2 134 103

3 047 634

5 537 532

5 648 283

5 761 248

5 876 473

29 466 851

LV

4 179 014

6 101 923

8 713 935

15 833 167

16 149 830

16 472 827

16 802 283

84 252 979

LT

4 953 742

7 233 136

10 329 376

18 768 416

19 143 784

19 526 660

19 917 193

99 872 307

LU

900 851

1 315 367

1 878 426

3 413 087

3 481 349

3 550 976

3 621 996

18 162 052

HU

15 890 653

23 202 505

33 134 647

60 205 458

61 409 567

62 637 759

63 890 514

320 371 103

MT

759 405

1 108 833

1 583 483

2 877 178

2 934 722

2 993 416

3 053 285

15 310 322

NL

15 962 042

23 306 743

33 283 506

60 475 933

61 685 452

62 919 161

64 177 544

321 810 381

AT

11 056 814

16 144 445

23 055 295

41 891 334

42 729 161

43 583 744

44 455 419

222 916 212

PL

26 943 308

39 340 878

56 181 268

102 081 030

104 122 650

106 205 103

108 329 205

543 203 442

PT

3 900 527

5 695 299

8 133 249

14 778 064

15 073 625

15 375 098

15 682 600

78 638 462

RO

18 052 826

26 359 569

37 643 134

68 397 351

69 765 298

71 160 604

72 583 816

363 962 598

SI

2 704 313

3 948 664

5 638 943

10 245 927

10 450 846

10 659 862

10 873 060

54 521 615

SK

9 972 692

14 561 480

20 794 715

37 783 873

38 539 551

39 310 342

40 096 548

201 059 201

FI

6 915 628

10 097 755

14 420 235

26 201 482

26 725 511

27 260 022

27 805 222

139 425 855

SE

15 088 981

22 031 956

31 463 031

57 168 142

58 311 505

59 477 735

60 667 290

304 208 640

UK

30 370 870

44 345 582

63 328 302

115 067 148

117 368 492

119 715 861

122 110 179

612 306 434

EU28

374 408 031

546 686 438

780 702 883

1 418 532 504

1 446 903 156

1 475 841 217

1 505 358 044

7 548 432 273


PŘÍLOHA XV

EVROPSKÁ ÚZEMNÍ SPOLUPRÁCE – NADNÁRODNÍ SPOLUPRÁCE

v eurech, v běžných cenách

 

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

Celkem

BE

2 191 139

3 199 362

4 568 891

8 301 648

8 467 681

8 637 035

8 809 775

44 175 531

BG

1 560 014

2 277 830

3 252 886

5 910 474

6 028 684

6 149 257

6 272 243

31 451 388

CZ

2 131 372

3 112 093

4 444 265

8 075 204

8 236 708

8 401 442

8 569 471

42 970 555

DK

1 123 813

1 640 920

2 343 335

4 257 828

4 342 984

4 429 844

4 518 441

22 657 165

DE

16 799 056

24 528 899

35 028 823

63 647 163

64 920 106

66 218 508

67 542 878

338 685 433

EE

274 488

400 788

572 348

1 039 954

1 060 753

1 081 968

1 103 607

5 533 906

IE

905 677

1 322 414

1 888 492

3 431 379

3 500 006

3 570 006

3 641 406

18 259 380

EL

2 299 787

3 358 001

4 795 438

8 713 283

8 887 549

9 065 300

9 246 606

46 365 964

ES

9 304 532

13 585 877

19 401 492

35 252 395

35 957 443

36 676 592

37 410 124

187 588 455

FR

13 126 403

19 166 328

27 370 726

49 732 450

50 727 099

51 741 641

52 776 473

264 641 120

HR

907 262

1 324 725

1 891 789

3 437 370

3 506 117

3 576 240

3 647 764

18 291 267

IT

12 238 197

17 869 427

25 518 673

46 367 278

47 294 624

48 240 516

49 205 326

246 734 041

CY

162 167

236 785

338 144

614 405

626 693

639 227

652 011

3 269 432

LV

463 671

677 026

966 835

1 756 733

1 791 868

1 827 705

1 864 260

9 348 098

LT

687 161

1 003 348

1 432 842

2 603 465

2 655 534

2 708 645

2 762 817

13 853 812

LU

99 953

145 944

208 416

378 691

386 265

393 990

401 870

2 015 129

HU

2 054 474

2 999 811

4 283 921

7 783 859

7 939 536

8 098 327

8 260 293

41 420 221

MT

84 258

123 028

175 692

319 231

325 616

332 128

338 771

1 698 724

NL

3 366 181

4 915 082

7 019 049

12 753 572

13 008 643

13 268 816

13 534 193

67 865 536

AT

1 705 468

2 490 215

3 556 187

6 461 571

6 590 802

6 722 618

6 857 071

34 383 932

PL

7 803 036

11 393 489

16 270 625

29 563 630

30 154 902

30 758 000

31 373 160

157 316 842

PT

2 173 625

3 173 786

4 532 367

8 235 282

8 399 988

8 567 988

8 739 347

43 822 383

RO

4 400 834

6 425 810

9 176 465

16 673 581

17 007 053

17 347 194

17 694 138

88 725 075

SI

414 932

605 857

865 202

1 572 066

1 603 508

1 635 578

1 668 289

8 365 432

SK

1 106 498

1 615 637

2 307 231

4 192 224

4 276 069

4 361 590

4 448 822

22 308 071

FI

1 087 452

1 587 827

2 267 518

4 120 066

4 202 468

4 286 517

4 372 247

21 924 095

SE

1 887 435

2 755 912

3 935 617

7 150 994

7 294 014

7 439 894

7 588 692

38 052 558

UK

12 563 990

18 345 125

26 198 004

47 601 617

48 553 650

49 524 723

50 515 217

253 302 326

EU28

102 922 875

150 281 346

214 611 273

389 947 413

397 746 363

405 701 289

413 815 312

2 075 025 871


PŘÍLOHA XVI

EVROPSKÁ ÚZEMNÍ SPOLUPRÁCE (MEZIREGIONÁLNÍ SPOLUPRÁCE)

v eurech, v běžných cenách

 

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

Celkem

EU28

28 349 477

41 394 075

59 113 361

107 408 624

109 556 796

111 747 932

113 982 891

571 553 156


8.4.2014   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 104/43


PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE

ze dne 4. dubna 2014,

kterým se z financování Evropskou unií vylučují některé výdaje vynaložené členskými státy v rámci záruční sekce Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu (EZOZF), v rámci Evropského zemědělského záručního fondu (EZZF) a v rámci Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV)

(oznámeno pod číslem C(2014) 2008)

(pouze anglické, dánské, finské, francouzské, italské, německé, portugalské, rumunské, řecké, slovinské, španělské a švédské znění je závazné)

(2014/191/EU)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1258/1999 ze dne 17. května 1999 o financování společné zemědělské politiky (1), a zejména na čl. 7 odst. 4 uvedeného nařízení,

s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1290/2005 ze dne 21. června 2005 o financování společné zemědělské politiky (2), a zejména na článek 31 uvedeného nařízení,

po konzultaci s Výborem zemědělských fondů,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Podle ustanovení čl. 7 odst. 4 nařízení (ES) č. 1258/1999 a článku 31 nařízení (ES) č. 1290/2005 má Komise provést nezbytná ověřování, sdělit členským státům výsledky těchto ověřování, seznámit se s připomínkami členských států, svolat dvoustranná jednání s cílem dosáhnout dohody s dotyčnými členskými státy a formálně jim sdělit své závěry.

(2)

Členské státy měly možnost požádat o zahájení dohodovacího řízení. Tato možnost byla v některých případech využita a zprávy vydané po ukončení dohodovacího řízení Komise posoudila.

(3)

Podle nařízení (ES) č. 1258/1999 a nařízení (ES) č. 1290/2005 lze financovat pouze zemědělské výdaje vynaložené způsobem, který neporušuje pravidla Evropské unie.

(4)

Na základě provedených ověřování, výsledků dvoustranných jednání a dohodovacích řízení bylo zjištěno, že část výdajů vykázaných členskými státy tento požadavek nesplňuje, a nelze ji tudíž financovat v rámci záruční sekce EZOZF, v rámci EZZF a v rámci EZFRV.

(5)

Je třeba uvést částky, které nejsou uznány k financování v rámci záruční sekce EZOZF, v rámci EZZF a v rámci EZFRV. Tyto částky se nevztahují na výdaje vynaložené více než 24 měsíců před písemným sdělením, ve kterém Komise oznámila členským státům výsledky ověřování.

(6)

U případů, na které se vztahuje toto rozhodnutí, sdělila Komise členským státům v rámci souhrnné zprávy vyhodnocení částek, jež je třeba vyloučit, neboť nejsou v souladu s pravidly Evropské unie.

(7)

Tímto rozhodnutím nejsou dotčeny finanční dopady, které může Komise vyvodit z rozsudků Soudního dvora ve věcech projednávaných ke dni 1. prosince 2013 a týkajících se záležitostí, které jsou předmětem tohoto rozhodnutí,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Výdaje schválených platebních agentur členských států, které byly vykázány v rámci záruční sekce EZOZF, v rámci EZZF nebo v rámci EZFRV a které jsou uvedeny v příloze, jsou vyloučeny z financování Evropskou unií, neboť nejsou v souladu s pravidly Evropské unie.

Článek 2

Toto rozhodnutí je určeno Dánskému království, Spolkové republice Německo, Řecké republice, Španělskému království, Francouzské republice, Italské republice, Portugalské republice, Rumunsku, Republice Slovinsko, Finské republice a Spojenému království Velké Británie a Severního Irska.

V Bruselu dne 4. dubna 2014.

Za Komisi

Dacian CIOLOȘ

člen Komise


(1)  Úř. věst. L 160, 26.6.1999, s. 103.

(2)  Úř. věst. L 209, 11.8.2005, s. 1.


PŘÍLOHA

ČS

Opatření

Rozpočtový rok

Odůvodnění

Typ

%

Měna

Částka

Odpočty

Finanční dopad

ROZPOČTOVÁ POLOŽKA: 6701

DK

Ovoce a zelenina – Operační programy

2008

Závažné nedostatky při kontrole několika kritérií pro uznání a nedostatky při správních kontrolách a kontrolách na místě

PAUŠÁLNÍ

10,00 %

EUR

– 287 632,19

0,00

– 287 632,19

DK

Ovoce a zelenina – Operační programy

2008

Nezpůsobilé náklady na prostředky na biologickou ochranu rostlin

JEDNORÁZOVÁ

 

EUR

– 4 765,48

0,00

– 4 765,48

DK

Ovoce a zelenina – Operační programy

2008

Nezpůsobilá organizace producentů

JEDNORÁZOVÁ

 

EUR

– 181 675,81

0,00

– 181 675,81

DK

Ovoce a zelenina – Operační programy

2009

Závažné nedostatky při kontrole několika kritérií pro uznání a nedostatky při správních kontrolách a kontrolách na místě

PAUŠÁLNÍ

10,00 %

EUR

– 317 109,84

0,00

– 317 109,84

DK

Ovoce a zelenina – Operační programy

2009

Nezpůsobilá organizace producentů

JEDNORÁZOVÁ

 

EUR

– 203 273,58

0,00

– 203 273,58

DK

Ovoce a zelenina – Operační programy

2009

Nezpůsobilé náklady na prostředky na biologickou ochranu rostlin

JEDNORÁZOVÁ

 

EUR

– 27 548,70

0,00

– 27 548,70

DK

Ovoce a zelenina – Operační programy

2010

Závažné nedostatky při kontrole několika kritérií pro uznání a nedostatky při správních kontrolách a kontrolách na místě

PAUŠÁLNÍ

10,00 %

EUR

0,96

0,00

0,96

DK

Ovoce a zelenina – Operační programy

2010

Nezpůsobilá organizace producentů

JEDNORÁZOVÁ

 

EUR

– 1 183,25

0,00

– 1 183,25

DK

Ovoce a zelenina – Operační programy

2010

Nezpůsobilé náklady na prostředky na biologickou ochranu rostlin

JEDNORÁZOVÁ

 

EUR

– 9,57

0,00

– 9,57

DK

Podmíněnost

2009

Chybí 6 požadavků na dobrý zemědělský a environmentální stav, chybí kontrola minimálních požadavků na přípravky na ochranu rostlin, rok žádosti 2008

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 4 879 877,97

– 7 357,88

– 4 872 520,09

DK

Podmíněnost

2010

Chybí 6 požadavků na dobrý zemědělský a environmentální stav, chybí kontrola minimálních požadavků na přípravky na ochranu rostlin, rok žádosti 2008

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 1 753,74

– 4,49

– 1 749,25

DK

Podmíněnost

2010

Nesprávný výpočet sankcí, rok žádosti 2009

JEDNORÁZOVÁ

 

EUR

– 31 895,68

– 301,59

– 31 594,09

DK

Podmíněnost

2011

Chybí 6 požadavků na dobrý zemědělský a environmentální stav, chybí kontrola minimálních požadavků na přípravky na ochranu rostlin, rok žádosti 2008

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 119,58

0,00

– 119,58

DK

Podmíněnost

2011

Nesprávný výpočet sankcí, rok žádosti 2010

JEDNORÁZOVÁ

 

EUR

– 3 230,67

0,00

– 3 230,67

CELKEM DK

EUR

– 5 940 075,10

– 7 663,96

– 5 932 411,14

ES

Nesrovnalosti

2007

Náhrada kvůli nesprávnému použití pravidla 50/50 ve 4 případech

JEDNORÁZOVÁ

 

EUR

721 332,88

0,00

721 332,88

ES

Nesrovnalosti

2007

Neoznámené úroky v tabulce přílohy III za rozpočtový rok 2006

JEDNORÁZOVÁ

 

EUR

– 1 360 592,37

0,00

– 1 360 592,37

ES

Nesrovnalosti

2008

Neoznámené úroky v tabulce přílohy III za rozpočtový rok 2007

JEDNORÁZOVÁ

 

EUR

– 230 803,77

0,00

– 230 803,77

ES

Nesrovnalosti

2011

Nedodržení čl. 32 odst. 8 písm. a) nařízení č. 1290/2005

JEDNORÁZOVÁ

 

EUR

– 165 390,13

0,00

– 165 390,13

ES

Nesrovnalosti

2011

Nedodržení čl. 32 odst. 4 písm. a) nařízení č. 1290/2005

JEDNORÁZOVÁ

 

EUR

– 754 473,76

0,00

– 754 473,76

ES

Nesrovnalosti

2011

Nesprávné datum prvotního zjištění správním orgánem nebo soudem v tabulce přílohy III (případ 02220090118)

JEDNORÁZOVÁ

 

EUR

– 350 053,18

0,00

– 350 053,18

ES

Nesrovnalosti

2011

Nedbalost při vymáhání dluhu

JEDNORÁZOVÁ

 

EUR

– 6 447 032,48

0,00

– 6 447 032,48

CELKEM ES

EUR

– 8 587 012,81

0,00

– 8 587 012,81

FI

Podmíněnost

2007

Chybí 1 požadavek na dobrý zemědělský a environmentální stav, mírný systém sankcí, rok žádosti 2007

PAUŠÁLNÍ

2,00 %

EUR

144,79

0,00

144,79

FI

Podmíněnost

2007

Chybí 1 požadavek na dobrý zemědělský a environmentální stav, mírný systém sankcí, rok žádosti 2006

PAUŠÁLNÍ

2,00 %

EUR

52,13

0,00

52,13

FI

Podmíněnost

2007

Chybí 1 požadavek na dobrý zemědělský a environmentální stav, mírný systém sankcí, rok žádosti 2006

PAUŠÁLNÍ

2,00 %

EUR

– 25 717,74

0,00

– 25 717,74

FI

Podmíněnost

2007

Použití 0 % sankce, rok žádosti 2006

JEDNORÁZOVÁ

 

EUR

– 45 508,78

– 54,61

– 45 454,17

FI

Podmíněnost

2008

Chybí 1 požadavek na dobrý zemědělský a environmentální stav, mírný systém sankcí, rok žádosti 2008

PAUŠÁLNÍ

0,00 %

EUR

221,44

0,00

221,44

FI

Podmíněnost

2008

Chybí 1 požadavek na dobrý zemědělský a environmentální stav, mírný systém sankcí, rok žádosti 2007

PAUŠÁLNÍ

2,00 %

EUR

146,35

0,00

146,35

FI

Podmíněnost

2008

Chybí 1 požadavek na dobrý zemědělský a environmentální stav, mírný systém sankcí, rok žádosti 2006

PAUŠÁLNÍ

2,00 %

EUR

2 726,86

– 2,99

2 729,85

FI

Podmíněnost

2008

Chybí 1 požadavek na dobrý zemědělský a environmentální stav, mírný systém sankcí, rok žádosti 2007

PAUŠÁLNÍ

2,00 %

EUR

– 1 088 571,54

– 1 585,04

– 1 086 986,50

FI

Podmíněnost

2009

Chybí 1 požadavek na dobrý zemědělský a environmentální stav, mírný systém sankcí, rok žádosti 2008

PAUŠÁLNÍ

0,00 %

EUR

119,47

0,00

119,47

FI

Podmíněnost

2009

Chybí 1 požadavek na dobrý zemědělský a environmentální stav, mírný systém sankcí, rok žádosti 2007

PAUŠÁLNÍ

2,00 %

EUR

– 0,19

0,00

– 0,19

FI

Podmíněnost

2009

Chybí 1 požadavek na dobrý zemědělský a environmentální stav, mírný systém sankcí, rok žádosti 2007

PAUŠÁLNÍ

2,00 %

EUR

– 219,63

– 86,94

– 132,69

FI

Podmíněnost

2009

Chybí 1 požadavek na dobrý zemědělský a environmentální stav, mírný systém sankcí, rok žádosti 2008

PAUŠÁLNÍ

2,00 %

EUR

– 1 090 265,16

– 3 306,07

– 1 086 959,09

FI

Podmíněnost

2009

Chybí 1 požadavek na dobrý zemědělský a environmentální stav, mírný systém sankcí, rok žádosti 2006

PAUŠÁLNÍ

2,00 %

EUR

– 0,59

0,00

– 0,59

FI

Podmíněnost

2010

Chybí 1 požadavek na dobrý zemědělský a environmentální stav, mírný systém sankcí, rok žádosti 2008

PAUŠÁLNÍ

0,00 %

EUR

5,21

0,00

5,21

FI

Podmíněnost

2010

Chybí 1 požadavek na dobrý zemědělský a environmentální stav, mírný systém sankcí, rok žádosti 2007

PAUŠÁLNÍ

2,00 %

EUR

– 91,71

0,00

– 91,71

FI

Podmíněnost

2010

Chybí 1 požadavek na dobrý zemědělský a environmentální stav, mírný systém sankcí, rok žádosti 2008

PAUŠÁLNÍ

2,00 %

EUR

– 159,46

0,00

– 159,46

CELKEM FI

EUR

– 2 247 118,55

– 5 035,65

– 2 242 082,90

FR

Ovoce a zelenina – Operační programy

2007

Různé nezpůsobilé platby podpory

JEDNORÁZOVÁ

 

EUR

– 698 322,85

0,00

– 698 322,85

FR

Ovoce a zelenina – Operační programy

2008

Různé nezpůsobilé platby podpory

JEDNORÁZOVÁ

 

EUR

– 1 600 581,03

0,00

– 1 600 581,03

FR

Ovoce a zelenina – Operační programy

2009

Různé nezpůsobilé platby podpory

JEDNORÁZOVÁ

 

EUR

– 3 201 489,94

0,00

– 3 201 489,94

FR

Ovoce a zelenina – Operační programy

2010

Různé nezpůsobilé platby podpory

JEDNORÁZOVÁ

 

EUR

– 219 199,04

0,00

– 219 199,04

FR

Ovoce a zelenina – Operační programy

2011

Různé nezpůsobilé platby podpory

JEDNORÁZOVÁ

 

EUR

– 13 068,19

0,00

– 13 068,19

FR

Nároky

2007

Neoprávněné přidělení vnitrostátní rezervy

PAUŠÁLNÍ

10,00 %

EUR

– 12 098 866,64

– 72 593,20

– 12 026 273,44

FR

Nároky

2007

Neoprávněné přidělení vnitrostátní rezervy

JEDNORÁZOVÁ

 

EUR

– 47 626 478,62

– 95 252,96

– 47 531 225,66

FR

Nároky

2008

Neoprávněné přidělení vnitrostátní rezervy

PAUŠÁLNÍ

10,00 %

EUR

– 12 098 866,64

– 60 494,33

– 12 038 372,31

FR

Nároky

2008

Neoprávněné přidělení vnitrostátní rezervy

JEDNORÁZOVÁ

 

EUR

– 47 626 478,62

– 238 132,39

– 47 388 346,23

FR

Nároky

2009

Neoprávněné přidělení vnitrostátní rezervy

PAUŠÁLNÍ

10,00 %

EUR

– 12 098 866,64

– 60 494,33

– 12 038 372,31

FR

Nároky

2009

Neoprávněné přidělení vnitrostátní rezervy

JEDNORÁZOVÁ

 

EUR

– 47 626 478,62

– 238 132,39

– 47 388 346,23

FR

Nároky

2010

Neoprávněné přidělení vnitrostátní rezervy

PAUŠÁLNÍ

10,00 %

EUR

– 12 098 866,64

– 24 197,73

– 12 074 668,91

FR

Nároky

2010

Neoprávněné přidělení vnitrostátní rezervy

JEDNORÁZOVÁ

 

EUR

– 47 626 478,62

– 285 758,87

– 47 340 719,75

FR

Podmíněnost

2009

Náhrada za opravu podle rozhodnutí 43 v návaznosti na audit XC/2009/003/FR

PAUŠÁLNÍ

2,00 %

EUR

157 245,53

0,00

157 245,53

FR

Podmíněnost

2010

Náhrada za opravu podle rozhodnutí 43 v návaznosti na audit XC/2009/003/FR

PAUŠÁLNÍ

2,00 %

EUR

26 673,71

0,00

26 673,71

CELKEM FR

EUR

– 244 450 122,85

– 1 075 056,20

– 243 375 066,65

GB

Ovoce a zelenina – Operační programy

2006

Chyby v účetnictví/evidenci

JEDNORÁZOVÁ

 

EUR

– 68 009,01

0,00

– 68 009,01

GB

Ovoce a zelenina – Operační programy

2007

Chyby v účetnictví/evidenci

JEDNORÁZOVÁ

 

EUR

– 62 104,18

0,00

– 62 104,18

GB

Ovoce a zelenina – Operační programy

2008

Chyby v účetnictví/evidenci

JEDNORÁZOVÁ

 

EUR

– 33 722,85

0,00

– 33 722,85

GB

Zpětná získání

2009

Chyby v účetnictví/evidenci

JEDNORÁZOVÁ

 

EUR

– 55 487,50

0,00

– 55 487,50

GB

Zpětná získání

2010

Chyby v účetnictví/evidenci

JEDNORÁZOVÁ

 

EUR

– 46 754,53

0,00

– 46 754,53

GB

Zpětná získání

2011

Chyby v účetnictví/evidenci

JEDNORÁZOVÁ

 

EUR

– 299 733,08

0,00

– 299 733,08

GB

Ostatní přímé podpory – články 68 až 72 nařízení č. 73/2009

2011

Neuplatnění snížení/vyloučení a neoprávněné platby za neidentifikovaná zvířata

JEDNORÁZOVÁ

 

EUR

– 194 394,22

0,00

– 194 394,22

GB

Podmíněnost

2008

Neúčinná kontrola povinného požadavku na hospodaření 8a, rok žádosti 2007

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 257 134,00

0,00

– 257 134,00

GB

Podmíněnost

2008

Neuplatnění nebo nesprávné uplatnění regulatorních sankcí, rok žádosti 2007

JEDNORÁZOVÁ

 

EUR

– 757 135,00

0,00

– 757 135,00

GB

Podmíněnost

2009

Neúčinná kontrola povinného požadavku na hospodaření 8a, rok žádosti 2008

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 240 326,00

0,00

– 240 326,00

GB

Podmíněnost

2009

Neuplatnění nebo nesprávné uplatnění regulatorních sankcí, rok žádosti 2008

JEDNORÁZOVÁ

 

EUR

– 423 317,00

0,00

– 423 317,00

GB

Podmíněnost

2010

Neúčinná kontrola povinného požadavku na hospodaření 8a, rok žádosti 2009

PAUŠÁLNÍ

2,00 %

EUR

– 252 305,00

0,00

– 252 305,00

GB

Podmíněnost

2010

Neuplatnění nebo nesprávné uplatnění regulatorních sankcí, rok žádosti 2009

JEDNORÁZOVÁ

 

EUR

– 31 208,00

0,00

– 31 208,00

GB

Podmíněnost

2009

Mírný systém sankcí za povinné požadavky na hospodaření 7 a 8, žádná následná opatření při nezávažném nedodržení pravidel, neúčinná kontrola dobrého zemědělského a environmentálního stavu, rok žádosti 2008

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 2 949 043,26

– 59 941,88

– 2 889 101,38

GB

Podmíněnost

2010

Neúčinná kontrola dobrého zemědělského a environmentálního stavu a povinných požadavků na hospodaření 2, 4 a 8, rok žádosti 2009

PAUŠÁLNÍ

2,00 %

EUR

– 1 175 238,88

– 24 310,41

– 1 150 928,47

GB

Podmíněnost

2010

Neúčinná kontrola dobrého zemědělského a environmentálního stavu a povinných požadavků na hospodaření 2, 4 a 8, rok žádosti 2009

PAUŠÁLNÍ

2,00 %

EUR

1 901,10

0,00

1 901,10

GB

Podmíněnost

2010

Mírný systém sankcí za povinné požadavky na hospodaření 7 a 8, žádná následná opatření při nezávažném nedodržení pravidel, neúčinná kontrola dobrého zemědělského a environmentálního stavu, rok žádosti 2008

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 4 961,22

– 34,71

– 4 926,51

GB

Podmíněnost

2011

Neúčinná kontrola dobrého zemědělského a environmentálního stavu a povinných požadavků na hospodaření 2, 4 a 8, rok žádosti 2010

PAUŠÁLNÍ

2,00 %

EUR

795,26

0,00

795,26

GB

Podmíněnost

2011

Neúčinná kontrola dobrého zemědělského a environmentálního stavu a povinných požadavků na hospodaření 2, 4 a 8, rok žádosti 2009

PAUŠÁLNÍ

2,00 %

EUR

– 58,63

0,00

– 58,63

GB

Podmíněnost

2011

Neúčinná kontrola dobrého zemědělského a environmentálního stavu a povinných požadavků na hospodaření 2, 4 a 8, rok žádosti 2009

PAUŠÁLNÍ

2,00 %

EUR

– 879,96

0,00

– 879,96

GB

Podmíněnost

2011

Neúčinná kontrola dobrého zemědělského a environmentálního stavu a povinných požadavků na hospodaření 2, 4 a 8, rok žádosti 2010

PAUŠÁLNÍ

2,00 %

EUR

– 1 164 633,01

– 388,79

– 1 164 244,22

GB

Podmíněnost

2011

Mírný systém sankcí za povinné požadavky na hospodaření 7 a 8, žádná následná opatření při nezávažném nedodržení pravidel, neúčinná kontrola dobrého zemědělského a environmentálního stavu, rok žádosti 2008

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 440,27

0,00

– 440,27

CELKEM GB

EUR

– 8 014 189,24

– 84 675,79

– 7 929 513,45

GR

Ovoce a zelenina – zpracování broskví a hrušek

2008

Nedostatečné fyzické kontroly 5 % ploch a neúplné informace o produktech prodaných na trhu s čerstvým ovocem a zeleninou v evidenci organizace producentů

PAUŠÁLNÍ

10,00 %

EUR

– 682 302,86

0,00

– 682 302,86

CELKEM GR

EUR

– 682 302,86

0,00

– 682 302,86

IT

Ostatní přímá podpora – článek 69 nařízení č. 1782/2003 – pouze ovce a skot

2007

Nedostatečná kvalita a nevhodné načasování kontrol na místě, nedostatky při kontrole způsobilosti zvířat, která jsou předmětem žádosti, nesprávné uplatňování sankcí pro skot

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 1 639 734,17

– 4 187,86

– 1 635 546,31

IT

Nároky

2007

Nesprávné uplatňování nařízení, pokud jde o přiznání zvláštních nároků

JEDNORÁZOVÁ

 

EUR

– 475 405,85

– 2 852,44

– 472 553,41

IT

Ostatní přímá podpora – článek 69 nařízení č. 1782/2003 – pouze ovce a skot

2008

Nedostatečná kvalita a nevhodné načasování kontrol na místě, nedostatky při kontrole způsobilosti zvířat, která jsou předmětem žádosti, nesprávné uplatňování sankcí pro skot

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 1 697 012,09

– 8 100,59

– 1 688 911,50

IT

Nároky

2008

Nesprávné uplatňování nařízení, pokud jde o přiznání zvláštních nároků

JEDNORÁZOVÁ

 

EUR

– 577 691,90

– 3 466,14

– 574 225,76

IT

Ostatní přímá podpora – článek 69 nařízení č. 1782/2003 – pouze ovce a skot

2009

Nedostatečná kvalita a nevhodné načasování kontrol na místě, nedostatky při kontrole způsobilosti zvířat, která jsou předmětem žádosti, nesprávné uplatňování sankcí pro skot

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 1 701 995,62

0,00

– 1 701 995,62

IT

Nároky

2009

Nesprávné uplatňování nařízení, pokud jde o přiznání zvláštních nároků

JEDNORÁZOVÁ

 

EUR

– 279 114,77

0,00

– 279 114,77

IT

Nároky

2010

Nesprávné uplatňování nařízení, pokud jde o přiznání zvláštních nároků

JEDNORÁZOVÁ

 

EUR

– 534 365,66

0,00

– 534 365,66

IT

Schválení platební agentury

2010

Nedostatky v akreditačních kritériích pro EZZF (dlužníci)

PAUŠÁLNÍ

16,00 %

EUR

– 623 731,00

0,00

– 623 731,00

IT

Schválení platební agentury

2010

Nedostatky v akreditačních kritériích pro EZZF

PAUŠÁLNÍ

16,00 %

EUR

– 398 672,00

0,00

– 398 672,00

IT

Schválení účetní závěrky – schválení pravidla 50/50

2006

Náhrada na základě rozhodnutí Soudního dvora ve věci T-267/07

JEDNORÁZOVÁ

 

EUR

2 114 199,16

0,00

2 114 199,16

CELKEM IT

EUR

– 58 13. 523,90

– 18 607,03

– 5 794 916,87

PT

Vývozní náhrady – produkty neuvedené v příloze I

2009

Nedostatky v kvalitě fyzických kontrol a v protokolech o kontrolách, neprovádění kontrol celních závěr a kontrol záměny

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 6 321,77

0,00

– 6 321,77

PT

Vývozní náhrady – ostatní

2009

Nedostatky v kvalitě fyzických kontrol a v protokolech o kontrolách, neprovádění kontrol celních závěr a kontrol záměny

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 172 665,34

0,00

– 172 665,34

PT

Vývozní náhrady – cukr a isoglukóza

2009

Nedostatky v kvalitě fyzických kontrol a v protokolech o kontrolách, neprovádění kontrol celních závěr a kontrol záměny

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 89,64

0,00

– 89,64

PT

Vývozní náhrady – produkty neuvedené v příloze I

2010

Nedostatky v kvalitě fyzických kontrol a v protokolech o kontrolách, neprovádění kontrol celních závěr a kontrol záměny

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 14 305,09

0,00

– 14 305,09

PT

Vývozní náhrady – ostatní

2010

Nedostatky v kvalitě fyzických kontrol a v protokolech o kontrolách, neprovádění kontrol celních závěr a kontrol záměny

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 240 513,80

0,00

– 240 513,80

PT

Vývozní náhrady – cukr a isoglukóza

2010

Nedostatky v kvalitě fyzických kontrol a v protokolech o kontrolách, neprovádění kontrol celních závěr a kontrol záměny

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 386,40

0,00

– 386,40

PT

Vývozní náhrady – produkty neuvedené v příloze I

2011

Nedostatky v kvalitě fyzických kontrol a v protokolech o kontrolách, neprovádění kontrol celních závěr a kontrol záměny

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 5 946,75

0,00

– 5 946,75

PT

Vývozní náhrady – ostatní

2011

Nedostatky v kvalitě fyzických kontrol a v protokolech o kontrolách, neprovádění kontrol celních závěr a kontrol záměny

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 183 177,64

0,00

– 183 177,64

PT

Ostatní přímá podpora – ovce a kozy

2007

Neuspokojivá kvalita kontrol na místě u roků žádostí 2006, 2007 a 2008, opožděné zahájení kontrol na místě u roků žádostí 2007 a 2008, platby za neidentifikovaná zvířata u roků žádostí 2006 a 2007

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 1 356 820,10

– 41,59

– 1 356 778,51

PT

Ostatní přímá podpora – ovce a kozy

2008

Neuspokojivá kvalita kontrol na místě u roků žádostí 2006, 2007 a 2008, opožděné zahájení kontrol na místě u roků žádostí 2007 a 2008, platby za neidentifikovaná zvířata u roků žádostí 2006 a 2007

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 1 272 636,94

0,00

– 1 272 636,94

PT

Ostatní přímá podpora – ovce a kozy

2009

Neuspokojivá kvalita kontrol na místě u roků žádostí 2006, 2007 a 2008, opožděné zahájení kontrol na místě u roků žádostí 2007 a 2008, platby za neidentifikovaná zvířata u roků žádostí 2006 a 2007

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 1 267 788,94

0,00

– 1 267 788,94

PT

Ostatní přímá podpora – ovce a kozy

2010

Neuspokojivá kvalita kontrol na místě u roků žádostí 2006, 2007 a 2008, opožděné zahájení kontrol na místě u roků žádostí 2007 a 2008, platby za neidentifikovaná zvířata u roků žádostí 2006 a 2007

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 44,73

0,00

– 44,73

PT

Ostatní přímá podpora – ovce a kozy

2011

Neuspokojivá kvalita kontrol na místě u roků žádostí 2006, 2007 a 2008, opožděné zahájení kontrol na místě u roků žádostí 2007 a 2008, platby za neidentifikovaná zvířata u roků žádostí 2006 a 2007

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 620,76

0,00

– 620,76

PT

Podmíněnost

2007

Několik požadavků na dobrý zemědělský a environmentální stav nebylo definováno, nedostatek kontrol povinných požadavků na hospodaření 1, 2, 5 a 11 a mírný systém sankcí, zemědělci bez zvířat, rok žádosti 2006

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 412 896,09

– 13 715,18

– 399 180,91

PT

Podmíněnost

2007

Několik požadavků na dobrý zemědělský a environmentální stav nebylo definováno, nedostatek kontrol povinných požadavků na hospodaření 1, 2, 5 a 11, neúčinné kontroly požadavků 6–8 a 16–18 a mírný systém sankcí, zemědělci se zvířaty, rok žádosti 2006

PAUŠÁLNÍ

10,00 %

EUR

– 2 466 398,82

– 94 162,81

– 2 372 236,01

PT

Podmíněnost

2008

Několik požadavků na dobrý zemědělský a environmentální stav nebylo definováno, nedostatek kontrol povinných požadavků na hospodaření 1, 2, 5 a 11 a mírný systém sankcí, zemědělci bez zvířat, rok žádosti 2007

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 811 952,21

– 46 814,35

– 765 137,86

PT

Podmíněnost

2008

Několik požadavků na dobrý zemědělský a environmentální stav nebylo definováno, nedostatek kontrol povinných požadavků na hospodaření 1, 2, 5 a 11, neúčinné kontroly požadavků 6–8 a 16–18 a mírný systém sankcí, zemědělci se zvířaty, rok žádosti 2007

PAUŠÁLNÍ

10,00 %

EUR

– 3 535 313,88

– 208 399,51

– 3 326 914,37

PT

Podmíněnost

2009

Několik požadavků na dobrý zemědělský a environmentální stav nebylo definováno, nedostatek kontrol povinných požadavků na hospodaření 1, 2, 5 a 11 a mírný systém sankcí, rok žádosti 2008

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 2 978 076,83

– 151 490,51

– 2 826 586,32

PT

Podmíněnost

2010

Několik požadavků na dobrý zemědělský a environmentální stav nebylo definováno, nedostatek kontrol povinných požadavků na hospodaření 1, 2, 5 a 11 a mírný systém sankcí, rok žádosti 2008

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 52 701,86

– 6 051,95

– 46 649,91

CELKEM PT

EUR

– 14 778 657,59

– 520 675,90

– 14 257 981,69

RO

Podmíněnost

2008

Požadavky na dobrý zemědělský a environmentální stav nedefinovány a nekontrolovány, kritéria pro hodnocení nedefinována, rok žádosti 2007

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 634 324,17

– 69 550,07

– 564 774,10

RO

Podmíněnost

2009

Požadavky na dobrý zemědělský a environmentální stav nedefinovány a nekontrolovány, kritéria pro hodnocení nedefinována, rok žádosti 2008

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 1 579 209,93

– 122 547,37

– 1 456 662,56

RO

Podmíněnost

2009

Požadavky na dobrý zemědělský a environmentální stav nedefinovány a nekontrolovány, kritéria pro hodnocení nedefinována, rok žádosti 2007

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 7 557,46

– 9 154,94

1 597,48

RO

Podmíněnost

2010

Kontroly provedeny částečně a výběr pozemků do vzorku není založen na riziku, rok žádosti 2009

PAUŠÁLNÍ

2,00 %

EUR

189,50

0,00

189,50

RO

Podmíněnost

2010

Kontroly provedeny částečně a výběr pozemků do vzorku není založen na riziku, rok žádosti 2009

PAUŠÁLNÍ

2,00 %

EUR

– 4 023,09

0,00

– 4 023,09

RO

Podmíněnost

2010

Kontroly provedeny částečně a výběr pozemků do vzorku není založen na riziku, rok žádosti 2009

PAUŠÁLNÍ

2,00 %

EUR

– 1 226 850,84

– 139,75

– 1 226 711,09

RO

Podmíněnost

2010

Požadavky na dobrý zemědělský a environmentální stav nedefinovány a nekontrolovány, kritéria pro hodnocení nedefinována, rok žádosti 2008

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 10 898,89

– 10 206,73

– 692,16

RO

Podmíněnost

2010

Požadavky na dobrý zemědělský a environmentální stav nedefinovány a nekontrolovány, kritéria pro hodnocení nedefinována, rok žádosti 2007

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

2 764,61

– 493,12

3 257,73

RO

Podmíněnost

2011

Kontroly provedeny částečně a výběr pozemků do vzorku není založen na riziku, rok žádosti 2009

PAUŠÁLNÍ

2,00 %

EUR

1,35

0,00

1,35

RO

Podmíněnost

2011

Kontroly provedeny částečně a výběr pozemků do vzorku není založen na riziku, rok žádosti 2009

PAUŠÁLNÍ

2,00 %

EUR

– 250,64

0,00

– 250,64

RO

Podmíněnost

2011

Požadavky na dobrý zemědělský a environmentální stav nedefinovány a nekontrolovány, kritéria pro hodnocení nedefinována, rok žádosti 2008

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

4 873,62

0,00

4 873,62

CELKEM RO

EUR

– 3 455 285,94

– 212 091,98

– 3 243 193,96

SI

Podmíněnost

2006

Mírný systém sankcí, chybí 4 požadavky na dobrý zemědělský a environmentální stav, rok žádosti 2005

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

SIT

– 10 718 970,58

– 414 437,68

– 10 304 532,90

SI

Podmíněnost

2007

Mírný systém sankcí, chybí 4 požadavky na dobrý zemědělský a environmentální stav, rok žádosti 2005

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 147,83

– 0,07

– 147,76

SI

Podmíněnost

2007

Mírný systém sankcí, chybí 4 požadavky na dobrý zemědělský a environmentální stav, rok žádosti 2006

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 127 940,81

– 935,76

– 127 005,05

SI

Podmíněnost

2008

Mírný systém sankcí, chybí 4 požadavky na dobrý zemědělský a environmentální stav, rok žádosti 2005

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

0,05

0,00

0,05

SI

Podmíněnost

2008

Mírný systém sankcí, nedostatečná kontrola 5 požadavků na dobrý zemědělský a environmentální stav, rok žádosti 2007

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

535,78

0,00

535,78

SI

Podmíněnost

2008

Mírný systém sankcí, chybí 4 požadavky na dobrý zemědělský a environmentální stav, rok žádosti 2005

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 23,61

0,00

– 23,61

SI

Podmíněnost

2008

Mírný systém sankcí, chybí 4 požadavky na dobrý zemědělský a environmentální stav, rok žádosti 2006

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 393,36

– 1,86

– 391,50

SI

Podmíněnost

2008

Mírný systém sankcí, nedostatečná kontrola 5 požadavků na dobrý zemědělský a environmentální stav, rok žádosti 2007

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 279 213,39

– 12 630,25

– 266 583,14

SI

Podmíněnost

2009

Mírný systém sankcí, chybí 4 požadavky na dobrý zemědělský a environmentální stav, rok žádosti 2006

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

0,59

0,00

0,59

SI

Podmíněnost

2009

Mírný systém sankcí, nedostatečná kontrola 5 požadavků na dobrý zemědělský a environmentální stav, rok žádosti 2008

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

692,45

0,00

692,45

SI

Podmíněnost

2009

Mírný systém sankcí, nedostatečná kontrola 5 požadavků na dobrý zemědělský a environmentální stav, rok žádosti 2007

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

68,69

0,00

68,69

SI

Podmíněnost

2009

Mírný systém sankcí, nedostatečná kontrola 5 požadavků na dobrý zemědělský a environmentální stav, rok žádosti 2007

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 701,41

– 28,05

– 673,36

SI

Podmíněnost

2009

Mírný systém sankcí, chybí 4 požadavky na dobrý zemědělský a environmentální stav, rok žádosti 2006

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 44,03

– 0,16

– 43,87

SI

Podmíněnost

2009

Mírný systém sankcí, nedostatečná kontrola 5 požadavků na dobrý zemědělský a environmentální stav, rok žádosti 2008

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 350 086,56

– 6 095,01

– 343 991,55

SI

Podmíněnost

2010

Mírný systém sankcí, nedostatečná kontrola 5 požadavků na dobrý zemědělský a environmentální stav, rok žádosti 2007

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

19,55

0,00

19,55

SI

Podmíněnost

2010

Mírný systém sankcí, nedostatečná kontrola 5 požadavků na dobrý zemědělský a environmentální stav, rok žádosti 2008

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

30,66

0,00

30,66

SI

Podmíněnost

2010

Mírný systém sankcí, nedostatečná kontrola 5 požadavků na dobrý zemědělský a environmentální stav, rok žádosti 2009

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

958,47

0,00

958,47

SI

Podmíněnost

2010

Mírný systém sankcí, nedostatečná kontrola 5 požadavků na dobrý zemědělský a environmentální stav, rok žádosti 2007

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 2 761,46

– 138,02

– 2 623,44

SI

Podmíněnost

2010

Mírný systém sankcí, nedostatečná kontrola 5 požadavků na dobrý zemědělský a environmentální stav, rok žádosti 2008

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 607,46

– 10,74

– 596,72

SI

Podmíněnost

2010

Mírný systém sankcí, nedostatečná kontrola 5 požadavků na dobrý zemědělský a environmentální stav, rok žádosti 2009

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 413 940,70

– 742,42

– 413 198,28

SI

Podmíněnost

2011

Mírný systém sankcí, nedostatečná kontrola 5 požadavků na dobrý zemědělský a environmentální stav, rok žádosti 2008

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 35,31

0,00

– 35,31

SI

Podmíněnost

2011

Mírný systém sankcí, nedostatečná kontrola 5 požadavků na dobrý zemědělský a environmentální stav, rok žádosti 2008

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

2,85

0,00

2,85

SI

Podmíněnost

2011

Mírný systém sankcí, nedostatečná kontrola 5 požadavků na dobrý zemědělský a environmentální stav, rok žádosti 2009

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

4,89

0,00

4,89

SI

Podmíněnost

2011

Mírný systém sankcí, nedostatečná kontrola 5 požadavků na dobrý zemědělský a environmentální stav, rok žádosti 2009

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 569,66

0,00

– 569,66

SI

Podmíněnost

2012

Mírný systém sankcí, nedostatečná kontrola 5 požadavků na dobrý zemědělský a environmentální stav, rok žádosti 2009

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

27,06

0,00

27,06

SI

Podmíněnost

2012

Mírný systém sankcí, nedostatečná kontrola 5 požadavků na dobrý zemědělský a environmentální stav, rok žádosti 2009

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 195,93

0,00

– 195,93

CELKEM SI

SIT

– 10 718 970,58

– 414 437,68

– 10 304 532,90

CELKEM SI

EUR

– 1 174 320,48

– 20 582,34

– 1 153 738,14

CELKEM POLOŽKA 6701

SIT

– 10 718 970,58

– 414 437,68

– 10 304 532,90

CELKEM POLOŽKA 6701

EUR

– 295 142 609,32

– 1 944 388,85

– 293 198 220,47

ROZPOČTOVÁ POLOŽKA: 6711

DE

Rozvoj venkova EZFRV Osy 1+3 – Opatření zaměřená na investice (2007–2013)

2008

Nedostatky při výběru projektů

PAUŠÁLNÍ

10,00 %

EUR

– 239 484,15

0,00

– 239 484,15

DE

Rozvoj venkova EZFRV Osy 1+3 – Opatření zaměřená na investice (2007–2013)

2009

Nedostatky při výběru projektů

PAUŠÁLNÍ

10,00 %

EUR

– 1 638 636,95

0,00

– 1 638 636,95

DE

Rozvoj venkova EZFRV Osy 1+3 – Opatření zaměřená na investice (2007–2013)

2010

Nedostatky při výběru projektů

PAUŠÁLNÍ

10,00 %

EUR

– 781 262,31

0,00

– 781 262,31

DE

Rozvoj venkova EZFRV Osy 1+3 – Opatření zaměřená na investice (2007–2013)

2011

Nedostatky při výběru projektů

PAUŠÁLNÍ

10,00 %

EUR

– 166 944,39

0,00

– 166 944,39

CELKEM DE

EUR

– 2 826 327,80

0,00

– 2 826 327,80

DK

Podmíněnost

2009

Chybí 6 požadavků na dobrý zemědělský a environmentální stav, chybí kontrola minimálních požadavků na přípravky na ochranu rostlin, rok žádosti 2008

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 126 902,55

– 1 356,80

– 125 545,75

DK

Podmíněnost

2010

Chybí kontrola minimálních požadavků na přípravky na ochranu rostlin, rok žádosti 2009

PAUŠÁLNÍ

2,00 %

EUR

– 30 431,43

– 113,46

– 30 317,97

DK

Podmíněnost

2010

Chybí 6 požadavků na dobrý zemědělský a environmentální stav, chybí kontrola minimálních požadavků na přípravky na ochranu rostlin, rok žádosti 2008

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 2 492,68

– 539,23

– 1 953,45

DK

Podmíněnost

2010

Nesprávný výpočet sankcí, rok žádosti 2009

JEDNORÁZOVÁ

 

EUR

– 24,00

– 0,08

– 23,92

DK

Podmíněnost

2011

Chybí 6 požadavků na dobrý zemědělský a environmentální stav, chybí kontrola minimálních požadavků na přípravky na ochranu rostlin, rok žádosti 2008

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 387,88

0,00

– 387,88

DK

Podmíněnost

2011

Chybí kontrola minimálních požadavků na přípravky na ochranu rostlin, rok žádosti 2010

JEDNORÁZOVÁ

 

EUR

– 133,07

0,00

– 133,07

CELKEM DK

EUR

– 160 371,61

– 2 009,57

– 158 362,04

FI

Podmíněnost

2007

Chybí 1 požadavek na dobrý zemědělský a environmentální stav, mírný systém sankcí, rok žádosti 2007

PAUŠÁLNÍ

2,00 %

EUR

– 401 890,24

– 44,84

– 401 845,40

FI

Podmíněnost

2008

Chybí 1 požadavek na dobrý zemědělský a environmentální stav, mírný systém sankcí, rok žádosti 2008

PAUŠÁLNÍ

2,00 %

EUR

– 406 777,26

0,00

– 406 777,26

FI

Podmíněnost

2008

Chybí 1 požadavek na dobrý zemědělský a environmentální stav, mírný systém sankcí, rok žádosti 2007

PAUŠÁLNÍ

2,00 %

EUR

– 13 442,43

– 44,89

– 13 397,54

FI

Podmíněnost

2009

Chybí 1 požadavek na dobrý zemědělský a environmentální stav, mírný systém sankcí, rok žádosti 2008

PAUŠÁLNÍ

2,00 %

EUR

– 16 504,68

0,00

– 16 504,68

FI

Podmíněnost

2009

Chybí 1 požadavek na dobrý zemědělský a environmentální stav, mírný systém sankcí, rok žádosti 2007

PAUŠÁLNÍ

2,00 %

EUR

123,81

– 2,29

126,10

FI

Podmíněnost

2010

Chybí 1 požadavek na dobrý zemědělský a environmentální stav, mírný systém sankcí, rok žádosti 2008

PAUŠÁLNÍ

2,00 %

EUR

124,79

0,00

124,79

FI

Podmíněnost

2010

Chybí 1 požadavek na dobrý zemědělský a environmentální stav, mírný systém sankcí, rok žádosti 2007

PAUŠÁLNÍ

2,00 %

EUR

53,00

– 883,33

936,33

CELKEM FI

EUR

– 838 313,01

– 975,35

– 837 337,66

FR

Rozvoj venkova EZFRV Osa 1 – Opatření s paušální podporou (2007–2013)

2007

Nedostatečná kontrola realizace fází a cílů podnikatelského plánu

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 177 862,92

0,00

– 177 862,92

FR

Rozvoj venkova EZFRV Osa 1 – Opatření s paušální podporou (2007–2013)

2008

Nedostatečná kontrola realizace fází a cílů podnikatelského plánu

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 2 376 998,88

0,00

– 2 376 998,88

FR

Rozvoj venkova EZFRV Osa 1 – Opatření s paušální podporou (2007–2013)

2009

Nedostatečná kontrola realizace fází a cílů podnikatelského plánu

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 2 527 224,82

0,00

– 2 527 224,82

FR

Rozvoj venkova EZFRV Osa 1 – Opatření s paušální podporou (2007–2013)

2010

Nedostatečná kontrola realizace fází a cílů podnikatelského plánu

EXTRAPOLOVANÁ

 

EUR

– 2 127 518,80

0,00

– 2 127 518,80

FR

Rozvoj venkova EZFRV Osa 1 – Opatření s paušální podporou (2007–2013)

2010

Nedostatečná kontrola realizace fází a cílů podnikatelského plánu

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 2 541 264,35

0,00

– 2 541 264,35

FR

Rozvoj venkova EZFRV Osa 1 – Opatření s paušální podporou (2007–2013)

2011

Nedostatečná kontrola realizace fází a cílů podnikatelského plánu

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 279 802,33

0,00

– 279 802,33

CELKEM FR

EUR

– 10 030 672,10

0,00

– 10 030 672,10

GB

Podmíněnost

2007

Neuplatnění nebo nesprávné uplatnění regulatorních sankcí, rok žádosti 2007

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 81 236,80

0,00

– 81 236,80

GB

Podmíněnost

2008

Neuplatnění nebo nesprávné uplatnění regulatorních sankcí, rok žádosti 2008

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 40 221,10

– 3 187,50

– 37 033,60

GB

Podmíněnost

2008

Neuplatnění nebo nesprávné uplatnění regulatorních sankcí, rok žádosti 2007

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 86 843,16

– 3 162,80

– 83 680,36

GB

Podmíněnost

2009

Neuplatnění nebo nesprávné uplatnění regulatorních sankcí, rok žádosti 2009

PAUŠÁLNÍ

2,00 %

EUR

– 12 481,44

0,00

– 12 481,44

GB

Podmíněnost

2009

Neuplatnění nebo nesprávné uplatnění regulatorních sankcí, rok žádosti 2007

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 487,27

– 25,57

– 461,70

GB

Podmíněnost

2009

Neuplatnění nebo nesprávné uplatnění regulatorních sankcí, rok žádosti 2008

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 51 617,56

– 4 078,41

– 47 539,15

GB

Podmíněnost

2010

Neuplatnění nebo nesprávné uplatnění regulatorních sankcí, rok žádosti 2009

PAUŠÁLNÍ

2,00 %

EUR

– 36 866,26

– 2 314,12

– 34 552,14

GB

Podmíněnost

2010

Neuplatnění nebo nesprávné uplatnění regulatorních sankcí, rok žádosti 2008

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 3 266,99

0,00

– 3 266,99

GB

Podmíněnost

2010

Neuplatnění nebo nesprávné uplatnění regulatorních sankcí, rok žádosti 2007

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 1 523,34

– 83,53

– 1 439,81

GB

Podmíněnost

2011

Neuplatnění nebo nesprávné uplatnění regulatorních sankcí, rok žádosti 2009

PAUŠÁLNÍ

2,00 %

EUR

– 396,43

0,00

– 396,43

GB

Podmíněnost

2011

Neuplatnění nebo nesprávné uplatnění regulatorních sankcí, rok žádosti 2008

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 316,44

0,00

– 316,44

GB

Podmíněnost

2009

Neúčinná kontrola dobrého zemědělského a environmentálního stavu a povinných požadavků na hospodaření 2, 4 a 8, rok žádosti 2009

PAUŠÁLNÍ

2,00 %

EUR

– 1 554,44

– 203,30

– 1 351,14

GB

Podmíněnost

2009

Mírný systém sankcí za povinné požadavky na hospodaření 7 a 8, žádná následná opatření při nezávažném nedodržení pravidel, neúčinná kontrola dobrého zemědělského a environmentálního stavu, rok žádosti 2008

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 90 650,32

– 4 272,84

– 86 377,48

GB

Podmíněnost

2010

Neúčinná kontrola dobrého zemědělského a environmentálního stavu a povinných požadavků na hospodaření 2, 4 a 8, rok žádosti 2010

PAUŠÁLNÍ

2,00 %

EUR

– 7 752,17

– 7,24

– 7 744,93

GB

Podmíněnost

2010

Neúčinná kontrola dobrého zemědělského a environmentálního stavu a povinných požadavků na hospodaření 2, 4 a 8, rok žádosti 2009

PAUŠÁLNÍ

2,00 %

EUR

– 88 716,38

– 5 117,14

– 83 599,24

GB

Podmíněnost

2010

Mírný systém sankcí za povinné požadavky na hospodaření 7 a 8, žádná následná opatření při nezávažném nedodržení pravidel, neúčinná kontrola dobrého zemědělského a environmentálního stavu, rok žádosti 2008

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 9 809,49

– 623,91

– 9 185,58

GB

Podmíněnost

2011

Neúčinná kontrola dobrého zemědělského a environmentálního stavu a povinných požadavků na hospodaření 2, 4 a 8, rok žádosti 2010

PAUŠÁLNÍ

2,00 %

EUR

– 96 480,08

– 2 386,95

– 94 093,13

GB

Podmíněnost

2011

Neúčinná kontrola dobrého zemědělského a environmentálního stavu a povinných požadavků na hospodaření 2, 4 a 8, rok žádosti 2009

PAUŠÁLNÍ

2,00 %

EUR

– 17 490,40

0,00

– 17 490,40

GB

Podmíněnost

2011

Mírný systém sankcí za povinné požadavky na hospodaření 7 a 8, žádná následná opatření při nezávažném nedodržení pravidel, neúčinná kontrola dobrého zemědělského a environmentálního stavu, rok žádosti 2008

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 1 447,33

0,00

– 1 447,33

GB

Rozvoj venkova EZFRV Osa 2 (2007–2013, opatření vztahující se na plochu)

2010

Chybí alternativní metody kontroly k vizuální kontrole

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 272 613,55

– 272 613,55

0,00

GB

Rozvoj venkova EZFRV Osa 2 (2007–2013, opatření vztahující se na plochu)

2010

Nesrovnalosti zjištěné po zpětných kontrolách

JEDNORÁZOVÁ

 

EUR

– 22 801,38

– 1 140,06

– 21 661,32

GB

Rozvoj venkova EZFRV Osa 2 (2007–2013, opatření vztahující se na plochu)

2011

Chybí alternativní metody kontroly k vizuální kontrole

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 546 873,59

0,00

– 546 873,59

GB

Rozvoj venkova EZFRV Osa 2 (2007–2013, opatření vztahující se na plochu)

2011

Nedostatečná následná opatření v případech nepředložení žádostí o platby u přírodního znevýhodnění

JEDNORÁZOVÁ

 

EUR

– 25 763,75

0,00

– 25 763,75

GB

Rozvoj venkova EZFRV Osa 2 (2007–2013, opatření vztahující se na plochu)

2011

Nesrovnalosti zjištěné po zpětných kontrolách

JEDNORÁZOVÁ

 

EUR

– 24 094,70

0,00

– 24 094,70

CELKEM GB

EUR

– 1 521 304,37

– 299 216,92

– 1 222 087,45

IT

Schválení platební agentury

2010

Nedostatky v akreditačních kritériích pro EZFRV

PAUŠÁLNÍ

16,00 %

EUR

– 2 417 690,00

0,00

– 2 417 690,00

IT

Schválení platební agentury

2010

Nedostatky v akreditačních kritériích pro EZFRV (dlužníci)

PAUŠÁLNÍ

16,00 %

EUR

– 7 132,00

0,00

– 7 132,00

CELKEM IT

EUR

– 2 424 822,00

0,00

– 2 424 822,00

PT

Podmíněnost

2008

Několik požadavků na dobrý zemědělský a environmentální stav nebylo definováno, nedostatek kontrol povinných požadavků na hospodaření 1, 2, 5 a 11 a mírný systém sankcí, rok žádosti 2008

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 232 548,55

– 118 567,43

– 113 981,12

PT

Podmíněnost

2008

Několik požadavků na dobrý zemědělský a environmentální stav nebylo definováno, nedostatek kontrol povinných požadavků na hospodaření 1, 2, 5 a 11 a mírný systém sankcí, zemědělci bez zvířat, rok žádosti 2007

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 352 561,76

– 36 755,91

– 315 805,85

PT

Podmíněnost

2008

Několik požadavků na dobrý zemědělský a environmentální stav nebylo definováno, nedostatek kontrol povinných požadavků na hospodaření 1, 2, 5 a 11, neúčinné kontroly požadavků 6–8 a 16–18 a mírný systém sankcí, zemědělci se zvířaty, rok žádosti 2007

PAUŠÁLNÍ

10,00 %

EUR

– 1 535 086,03

– 163 623,07

– 1 371 462,96

PT

Podmíněnost

2009

Několik požadavků na dobrý zemědělský a environmentální stav nebylo definováno, nedostatek kontrol povinných požadavků na hospodaření 1, 2, 5 a 11 a mírný systém sankcí, rok žádosti 2008

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 391 551,37

– 45 319,62

– 346 231,75

PT

Podmíněnost

2010

Několik požadavků na dobrý zemědělský a environmentální stav nebylo definováno, nedostatek kontrol povinných požadavků na hospodaření 1, 2, 5 a 11 a mírný systém sankcí, rok žádosti 2008

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 173 177,70

– 18 879,59

– 154 298,11

CELKEM PT

EUR

– 2 684 925,41

– 383 145,62

– 2 301 779,79

RO

Podmíněnost

2009

Kontroly provedeny částečně a výběr pozemků do vzorku není založen na riziku, rok žádosti 2009

PAUŠÁLNÍ

2,00 %

EUR

– 3,15

0,00

– 3,15

RO

Podmíněnost

2009

Požadavky na dobrý zemědělský a environmentální stav nedefinovány a nekontrolovány, kritéria pro hodnocení nedefinována, rok žádosti 2008

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 551 739,74

– 55 909,89

– 495 829,85

RO

Podmíněnost

2009

Požadavky na dobrý zemědělský a environmentální stav nedefinovány a nekontrolovány, kritéria pro hodnocení nedefinována, rok žádosti 2007

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 52 672,92

0,00

– 52 672,92

RO

Podmíněnost

2010

Kontroly provedeny částečně a výběr pozemků do vzorku není založen na riziku, rok žádosti 2009

PAUŠÁLNÍ

2,00 %

EUR

– 457 003,10

0,00

– 457 003,10

RO

Podmíněnost

2010

Požadavky na dobrý zemědělský a environmentální stav nedefinovány a nekontrolovány, kritéria pro hodnocení nedefinována, rok žádosti 2008

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 1 497,60

0,00

– 1 497,60

RO

Podmíněnost

2010

Požadavky na dobrý zemědělský a environmentální stav nedefinovány a nekontrolovány, kritéria pro hodnocení nedefinována, rok žádosti 2007

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

2 259,28

0,00

2 259,28

RO

Podmíněnost

2011

Kontroly provedeny částečně a výběr pozemků do vzorku není založen na riziku, rok žádosti 2009

PAUŠÁLNÍ

2,00 %

EUR

– 2 595,48

0,00

– 2 595,48

RO

Podmíněnost

2011

Požadavky na dobrý zemědělský a environmentální stav nedefinovány a nekontrolovány, kritéria pro hodnocení nedefinována, rok žádosti 2008

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

7 412,84

0,00

7 412,84

CELKEM RO

EUR

– 1 055 839,87

– 55 909,89

– 999 929,98

SI

Podmíněnost

2008

Mírný systém sankcí, nedostatečná kontrola 5 požadavků na dobrý zemědělský a environmentální stav, rok žádosti 2007

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 318 962,73

– 6 726,62

– 312 236,11

SI

Podmíněnost

2009

Mírný systém sankcí, nedostatečná kontrola 5 požadavků na dobrý zemědělský a environmentální stav, rok žádosti 2009

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 217,53

0,00

– 217,53

SI

Podmíněnost

2009

Mírný systém sankcí, nedostatečná kontrola 5 požadavků na dobrý zemědělský a environmentální stav, rok žádosti 2008

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 317 428,64

– 8 275,35

– 309 153,29

SI

Podmíněnost

2009

Mírný systém sankcí, nedostatečná kontrola 5 požadavků na dobrý zemědělský a environmentální stav, rok žádosti 2007

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

66,00

0,00

66,00

SI

Podmíněnost

2010

Mírný systém sankcí, nedostatečná kontrola 5 požadavků na dobrý zemědělský a environmentální stav, rok žádosti 2009

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 315 177,28

– 1 172,19

– 314 005,09

SI

Podmíněnost

2010

Mírný systém sankcí, nedostatečná kontrola 5 požadavků na dobrý zemědělský a environmentální stav, rok žádosti 2007

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

523,44

0,00

523,44

SI

Podmíněnost

2010

Mírný systém sankcí, nedostatečná kontrola 5 požadavků na dobrý zemědělský a environmentální stav, rok žádosti 2008

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 385,03

0,00

– 385,03

SI

Podmíněnost

2011

Mírný systém sankcí, nedostatečná kontrola 5 požadavků na dobrý zemědělský a environmentální stav, rok žádosti 2009

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 90,49

0,00

– 90,49

SI

Podmíněnost

2011

Mírný systém sankcí, nedostatečná kontrola 5 požadavků na dobrý zemědělský a environmentální stav, rok žádosti 2008

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 162,59

0,00

– 162,59

SI

Podmíněnost

2012

Mírný systém sankcí, nedostatečná kontrola 5 požadavků na dobrý zemědělský a environmentální stav, rok žádosti 2009

PAUŠÁLNÍ

5,00 %

EUR

– 70,06

0,00

– 70,06

CELKEM SI

EUR

– 951 904,91

– 16 174,16

– 935 730,75

CELKEM POLOŽKA 6711

EUR

– 22 494 481,08

– 757 431,51

– 21 737 049,57


8.4.2014   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 104/72


ROZHODNUTÍ EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY

ze dne 24. února 2014

o organizaci přípravných opatření pro shromažďování podrobných údajů o úvěrech Evropským systémem centrálních bank

(ECB/2014/6)

(2014/192/EU)

RADA GUVERNÉRŮ EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY,

s ohledem na statut Evropského systému centrálních bank a Evropské centrální banky, a zejména na článek 5 a článek 46.2 tohoto statutu,

s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 2533/98 ze dne 23. listopadu 1998 o shromažďování statistických informací Evropskou centrální bankou (1), a zejména na čl. 8 odst. 5 uvedeného nařízení,

s ohledem na stanovisko Generální rady,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Podrobné údaje o úvěrech zahrnují jednotlivé údaje o úvěrových expozicích úvěrových institucí nebo jiných finančních institucí poskytujících úvěry vůči dlužníkům. Neagregované údaje tohoto druhu mohou být při zajištění náležité ochrany důvěrnosti shromažďovány podle jednotlivých dlužníků nebo podle jednotlivých úvěrů z centrálních registrů úvěrů provozovaných národními centrálními bankami Evropského systému centrálních bank (ESCB) (dále jen „centrální registry úvěrů“) nebo z jiných zdrojů podrobných údajů, včetně registrů úvěrů, anebo z jiných systémů shromažďování statistických informací. Řada národních centrálních bank, které provozují centrální registry úvěrů, sdílí podrobné údaje o úvěrech pro účely jejich poskytování vykazujícím institucím a umožnění komplexnějšího přehledu o zadluženosti dlužníků (2).

(2)

Článek 5 statutu Evropského systému centrálních bank a Evropské centrální banky (dále jen „statut ESCB“) stanoví, že pro zajištění úkolů, kterými je pověřen ESCB, shromažďuje Evropská centrální banka (ECB) ve spolupráci s národními centrálními bankami nezbytné statistické informace buď od příslušných vnitrostátních orgánů, nebo přímo od hospodářských subjektů. Podle čl. 8 odst. 5 nařízení Rady (ES) č. 2533/98 může ECB rozhodnout o shromažďování a předávání důvěrných informací v rámci ESCB, které byly původně shromážděny pro jiné účely než ty, které jsou uvedeny v článku 5 statutu ESCB, a to v takovém rozsahu a na takové úrovni podrobnosti, jež jsou nezbytné, je-li to potřebné pro účinný vývoj nebo vypracovávání statistik nebo pro zvýšení jejich kvality a jsou-li tyto statistiky nezbytné pro plnění úkolů ESCB uvedených ve Smlouvě o fungování Evropské unie.

(3)

Podrobné údaje o úvěrech vycházející z centrálních registrů úvěrů a jiných dostupných zdrojů údajů o úvěrech jsou nezbytné pro účely: a) vývoje a vypracovávání nových statistik ESCB v oblastech, jako je např. statistika znehodnocených aktiv, rezerv na znehodnocená aktiva a rezervních fondů na nové ocenění a statistika úvěrů nefinančním podnikům v členění podle velikosti daného podniku; b) zvýšení kvality stávajících statistik ESCB v oblastech, jako je statistika úvěrových rámců v členění podle sektoru protistrany, statistika úvěrů nefinančním podnikům v členění podle hospodářské činnosti a statistika úvěrů zajištěných nemovitostmi. Tyto nové či zlepšené statistiky, které budou v dlouhodobém horizontu vypracovávány, jsou nezbytné pro plnění úkolů Eurosystému včetně analýzy měnové politiky a operací měnové politiky, řízení rizik, sledování finanční stability a výzkumu, jakož i pro příspěvek Eurosystému k řádnému provádění opatření, jež přijímají příslušné orgány v oblasti obezřetnostního dohledu nad úvěrovými institucemi a stability finančního systému.

(4)

Dlouhodobý rámec pro shromažďování podrobných údajů o úvěrech na základě harmonizované statistické zpravodajské povinnosti vůči ECB by měl být vymezen v právním nástroji ECB, který bude přijat na základě článku 5 statutu ESCB a který by měl být předložen Radě guvernérů včas tak, aby se do konce roku 2016 zajistilo, že: a) národní databáze podrobných údajů o úvěrech budou provozovány všemi národními centrálními bankami Eurosystému v souladu se stanovenými minimálními standardy, které budou vypracovány v přípravné fázi, a b) na základě těchto národních databází podrobných údajů o úvěrech bude vytvořena společná databáze podrobných údajů o úvěrech, kterou budou členové Eurosystému sdílet a která bude obsahovat vstupní údaje za všechny členské státy, jejichž měnou je euro, s cílem postupně zajistit, aby byly k dispozici statistické údaje o úvěrech nezbytné pro plnění úkolů Eurosystému, zejména úkolu přispívat k řádnému provádění opatření, jež přijímají příslušné orgány v oblasti obezřetnostního dohledu nad úvěrovými institucemi a stability finančního systému. Tento dlouhodobý právní nástroj ECB by měl rovněž stanovit datum, ne pozdější než datum uvedené výše, od kterého by se měly začít shromažďovat podrobné údaje o úvěrech na základě harmonizované zpravodajské povinnosti vůči ECB. Ačkoli obecná podoba obsahu budoucích podrobných údajů o úvěrech, které budou na základě takové harmonizované zpravodajské povinnosti vůči ECB shromažďovány, je vymezen v referenčním schématu vykazování uvedeném v příloze tohoto rozhodnutí, přesný rozsah a obsah údajů, které budou na základě dlouhodobého rámce shromažďovány, bude teprve stanoven. Přípravy na zavedení tohoto dlouhodobého rámce se uskuteční prostřednictvím přípravných opatření, která budou prováděna na základě tohoto rozhodnutí a jejichž cílem bude: a) vymezení základní skupiny harmonizovaných souborů podrobných údajů o úvěrech, které budou národní centrální banky v dlouhodobém horizontu poskytovat ECB; b) zjištění a vyhodnocení potřeb uživatelů, pokud jde o využití podrobných údajů o úvěrech v rámci ESCB v dlouhodobém horizontu; c) odhad nákladů, které vzniknou v souvislosti s postupy pro shromažďování, zabezpečení kvality a sdílení údajů; d) postupné odstranění mezer v údajích souvisejících s neúplností či neexistencí databází podrobných údajů o úvěrech v některých členských státech; e) vymezení vhodných aspektů správy a řízení a organizačních aspektů fungování dlouhodobého rámce a f) zajištění lepšího propojení a opakovaného využití údajů mezi centrálními registry úvěrů, úvěrovými registry a jinými relevantními databázemi úvěrů, které splňují kritéria kvality.

(5)

Výbor pro statistiku ESCB (dále jen „Výbor pro statistiku“) by měl být Radou guvernérů pověřen, aby jí při provádění těchto přípravných opatření napomáhal. Výbor by měl zejména organizovat roční přenos dostupných podrobných údajů o úvěrech z národních centrálních bank do ECB jako součást procesu zajišťování řádného sladění těchto podrobných údajů o úvěrech, které mají být v dlouhodobém horizontu shromažďovány, s potřebami budoucích uživatelů z ESCB. Za tímto účelem může být uživatelům z ESCB, na které se nevztahuje výjimka podle čl. 3 odst. 3 tohoto rozhodnutí, umožněn přístup k důvěrným statistickým informacím odvozeným z podrobných údajů o úvěrech, které byly předány ECB, a to do doby realizace dlouhodobého rámce a v souladu s příslušnými požadavky na zachování důvěrnosti.

(6)

Základní zásadou při provádění přípravných opatření pro dlouhodobý rámec by měl být rovný přístup k jednotlivým národním centrálním bankám. Rada guvernérů v průběhu přípravné fáze navrhne pro všechny národní centrální banky Eurosystému nezbytná minimální kritéria týkající se rozsahu, horní a dolní hranice vrstev v celé skupině dlužníků a dalších možných způsobů členění, úrovně podrobností atributů údajů a kvality shromažďovaných podrobných údajů o úvěrech. Nesourodost mezi soubory údajů dodávaných jednotlivými národními centrálními bankami se bude zjišťovat a postupně omezovat cestou úprav zaváděných u následného poskytování údajů podle tohoto rozhodnutí. Některé národní centrální banky Eurosystému mohou požadovat delší přechodné období v rámci přípravné fáze za účelem vývoje komplexních databází podrobných informací o úvěrech či získání přístupu do takových databází. Takovým národním centrálním bankám by mělo být v přípravné fázi umožněno, aby využily dočasných výjimek z povinnosti uplatňovat konkrétní přípravná opatření vyvinutá Výborem pro statistiku, a to za podmínky, že doba platnosti každé konkrétní výjimky bude přísně omezena na co nejkratší možnou dobu, která je nezbytná k tomu, aby daná národní centrální banka v průběhu přípravné fáze dosáhla souladu s přípravnými opatřeními, na něž se výjimka vztahuje, a že doba její platnosti bude v každém případě určena takovým způsobem, který umožňuje, aby byly cíle stanovené v článku 1 splněny ve vztahu ke všem národním centrálním bankám Eurosystému.

(7)

V souladu s judikaturou Soudního dvora Evropské unie mají Smlouvy a právo přijímané Unií na základě Smluv přednost před vnitrostátním právem členských států za podmínek stanovených touto judikaturou (3). Provádění tohoto rozhodnutí tedy nepovede k porušení ustanovení vnitrostátního práva, jež ukládají konkrétní požadavky týkající se důvěrnosti či reciprocity, pokud se týká přeshraniční výměny údajů shromažďovaných prostřednictvím centrálních registrů úvěrů.

(8)

Je třeba zavést postup pro účinné provádění technických změn přílohy tohoto rozhodnutí za předpokladu, že takové změny nezmění základní koncepční rámec, ani neovlivní zpravodajské zatížení. Národní centrální banky mohou navrhovat tyto technické změny přílohy prostřednictvím Výboru pro statistiku, jehož stanovisko bude při provádění tohoto postupu zohledněno.

(9)

Použitelnost ustanovení tohoto rozhodnutí lze rozšířit i na národní centrální banky členských států, jejichž měnou není euro, a to navázáním spolupráce mezi těmito národními centrálními bankami a Eurosystémem na základě doporučení ECB,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Oblast působnosti a cíle

Toto rozhodnutí vymezuje přípravná opatření, která jsou nezbytná pro postupné vytvoření dlouhodobého rámce pro shromažďování podrobných údajů o úvěrech na základě harmonizované statistické zpravodajské povinnosti vůči ECB. Tento dlouhodobý rámec ke konci roku 2016 zahrne: a) národní databáze podrobných údajů o úvěrech provozované všemi národními centrálními bankami Eurosystému a b) společnou databázi podrobných údajů o úvěrech, kterou budou členové Eurosystému sdílet a která bude obsahovat podrobné údaje o úvěrech za všechny členské státy, jejichž měnou je euro.

Článek 2

Definice

Pro účely tohoto rozhodnutí se rozumí:

1)

„centrálním registrem úvěrů“ registr úvěrů provozovaný národní centrální bankou ESCB;

2)

„registrem úvěrů“ registr, který shromažďuje podrobné údaje o úvěrech od zpravodajských institucí;

3)

„podrobnými údaji o úvěrech“ informace o úvěrových expozicích úvěrových institucí nebo jiných finančních institucí poskytujících úvěry vůči dlužníkům, jež jsou poskytovány podle jednotlivých dlužníků nebo podle jednotlivých úvěrů.

Článek 3

Organizace přípravných opatření

1.   Přípravná opatření, která je třeba přijmout za účelem dosažení cílů vymezených v článku 1, zahrnují:

a)

zjištění příslušných potřeb uživatelů a odhad souvisejících nákladů vyplývajících z návrhů postupů pro shromažďování, zabezpečení kvality a sdílení údajů, které se budou v dlouhodobém horizontu uplatňovat;

b)

vymezení a vylepšení souborů podrobných údajů, které mají být shromažďovány podle dlouhodobého rámce, zejména pokud jde o rozsah, hranice vrstev v rámci celé skupiny dlužníků a další možné způsoby členění, úroveň podrobností atributů údajů a kvalitu shromažďovaných podrobných údajů;

c)

organizaci předávání podrobných údajů o úvěrech v přípravné fázi v souladu s článkem 4 a nastavení standardů kvality, které musejí podrobné údaje o úvěrech získané z centrálních registrů úvěrů nebo jiných registrů úvěrů splňovat předtím, než se s jejich předáváním započne;

d)

vývoj podrobných provozních opatření, která specifikují předávání, sestavování, uchovávání a používání podrobných údajů o úvěrech a která mají být testována a dolaďována v přípravné fázi za účelem následného začlenění do dlouhodobého rámce;

e)

zavedení časového rámce pro konkrétní kroky a dodávky, které mají jednotlivé národní centrální banky a ECB uskutečnit, včetně kroků, které mají provést národní centrální banky, jež v současné době nemají přístup do komplexních databází podrobných údajů o úvěrech, za účelem získání takového přístupu buď cestou vývoje vlastního centrálního registru úvěrů nebo jinými prostředky;

f)

monitorování pokroku, kterého bylo dosaženo, pokud jde o opatření vyjmenovaná v bodech a) až e) a identifikaci případných potřebných úprav.

2.   Výbor pro statistiku připraví rozhodnutí nezbytná k provedení přípravných opatření uvedených v odstavci 1, přičemž zohlední případná doporučení dalších příslušných výborů ESCB. Výbor pro statistiku jednou ročně informuje Radu guvernérů o pokroku, kterého dosáhly ECB a jednotlivé národní centrální banky.

3.   Rada guvernérů může během přípravné fáze udělovat jednotlivé dočasné výjimky z povinnosti uplatňovat konkrétní přípravná opatření vymezená v odstavci 1 ve vztahu k národním centrálním bankám, které požadují delší přechodné období v rámci přípravné fáze za účelem vývoje komplexních databází podrobných údajů o úvěrech či získání přístupu do těchto databází. Doba platnosti každé jednotlivé výjimky bude přísně omezena na co nejkratší možnou dobu, která je nezbytná k tomu, aby příslušná národní centrální banka dosáhla během přípravné fáze souladu s opatřeními, na které se výjimka vztahuje, a v každém případě bude stanovena takovým způsobem, který umožňuje, aby byly cíle stanovené v článku 1 dosaženy ve vztahu ke všem národním centrálním bankám Eurosystému. Po dobu trvání platnosti každé výjimky příslušná národní centrální banka dvakrát ročně informuje Výbor pro statistiku o pokroku při dosahování plného souladu s přípravnými opatřeními, na které se výjimka vztahuje. Národní centrální bance, na niž se vztahuje dočasná výjimka ve vztahu k přípravnému opatření, budou pozastavena všechna práva přístupu k důvěrným statistickým informacím odvozeným z podrobných údajů o úvěrech, jež byly ECB předány jako součást provádění daného přípravného opatření. Rada guvernérů může rozhodnout o dalších vhodných omezeních, která se budou vztahovat na jednotlivé národní centrální banky, na něž se vztahuje některá výjimka podle tohoto odstavce.

Článek 4

Předávání podrobných údajů o úvěrech v přípravné fázi a ochrana důvěrnosti

1.   V zájmu řádného sladění podrobných údajů o úvěrech, které mají být v dlouhodobém horizontu shromažďovány, se statistickými potřebami budoucích uživatelů z ESCB zorganizuje Výbor pro statistiku během přípravné fáze jednou ročně přenos aktuálně dostupných podrobných údajů o úvěrech, které se vztahují k 30. červnu a 31. prosinci, z národních centrálních bank do ECB, přičemž použije odpovídající míru anonymizace a agregace ve vztahu k informacím o dlužnících, aby bylo zajištěno, že nebude možné jednotlivé dlužníky identifikovat. První přenos se uskuteční na konci března 2014, pokud jde o údaje k 30. červnu a 31. prosinci 2013, a bude založen na referenčním schématu vykazování uvedeném v příloze. Další přenosy údajů zorganizuje Výbor pro statistiku na základě schématu vykazování, které bude zohledňovat existenci aktuálně dostupných podrobných údajů o úvěrech a jejich vlastnosti a zajišťovat, aby shromažďované údaje byly přiměřené stavu přípravných prací, jež jsou v době předání již dokončeny. Údaje o dlužnících z institucionálních sektorů jiných než nefinanční podniky mohou být poskytovány během přípravné fáze na agregovaném základě za podmínky, že národní centrální banka dodá příslušné metodické informace.

2.   Jednotlivé národní centrální banky předávají požadované podrobné údaje o úvěrech s využitím centrálních registrů úvěrů nebo jiných dostupných databází podrobných údajů o úvěrech. Národní centrální banky, na něž se podle čl. 3 odst. 3 vztahuje výjimka z povinnosti uplatňovat přípravná opatření podle čl. 3 odst. 1 písm. c) ve vztahu ke konkrétním přenosům údajů, uvedou v rámci plnění své zpravodajské povinnosti vůči Výboru pro statistiku rovněž informace o pokroku při dosahování plného souladu s požadavky na poskytování informací během přípravné fáze.

3.   Údaje poskytnuté ECB podle prvního odstavce se předávají elektronicky prostřednictvím zabezpečeného dálkového přístupu a uchovávají se v zabezpečených prostorách. Přístup k takovým údajům budou mít pouze odborníci v oblasti statistiky, kteří jsou uvedeni na seznamu, jenž předloží Výbor pro statistiku Radě guvernérů před započetím předávání těchto údajů. ECB zahrne do své výroční zprávy o důvěrnosti i informace o přijatých bezpečnostních opatřeních.

Článek 5

Používání statistických informací odvozených od podrobných údajů o úvěrech v přípravné fázi

1.   Údaje poskytované ECB podle článku 4 se použijí k: a) vymezení a vylepšení podrobných údajů o úvěrech, které mají být shromažďovány na základě dlouhodobého rámce, a příslušných atributů údajů a b) vymezení a vypracování agregovaných statistických informací, které splňují statistické potřeby uživatelů z ESCB během přípravné fáze.

2.   Kromě přístupu k agregovaným statistickým informacím a jejich používání mohou uživatelé z ESCB, na které se nevztahuje výjimka podle čl. 3 odst. 3, požadovat, aby jim byl povolen přístup k neagregovaným důvěrným statistickým informacím odvozeným z podrobných údajů o úvěrech předaných podle článku 4 a jejich používání, a to za podmínky, že takový přístup k důvěrným statistickým informacím: a) slouží účelu vymezení a vylepšování podrobných údajů o úvěrech, které mají být shromažďovány podle dlouhodobého rámce, a příslušných atributů údajů a b) nezahrnuje přímý přístup k původním podrobným údajům o úvěrech shromážděným národními centrálními bankami nebo ECB. Ke každé žádosti uživatel přiloží seznam jednotlivých osob, které budou mít přístup k dotčeným informacím.

3.   Žádosti uživatelů podané podle odstavce 2 podléhají posouzení a schválení Radou guvernérů v souladu s postupy přijatými ECB. Výbor pro statistiku je nápomocen Radě guvernérů při posuzování takových žádostí.

Článek 6

Zjednodušený postup provádění změn

S přihlédnutím ke stanoviskům Výboru pro statistiku je Výkonná rada ECB oprávněna provádět technické změny přílohy tohoto rozhodnutí za předpokladu, že takové změny nezmění základní koncepční rámec, ani neovlivní zpravodajské zatížení. Výkonná rada o všech těchto změnách bez zbytečného odkladu informuje Radu guvernérů.

Článek 7

Závěrečná ustanovení

1.   Toto rozhodnutí nabývá účinku dnem oznámení.

2.   Do 31. prosince 2014 bude Radě guvernérů předložena zpráva s analýzou: a) stavu přípravných opatření zaváděných tímto rozhodnutím a b) možnosti nahrazení tohoto rozhodnutí právním nástrojem ECB, který stanoví harmonizovanou statistickou zpravodajskou povinnost vůči ECB a zajistí vytvoření společné databáze podrobných údajů o úvěrech, kterou budou členové Eurosystému sdílet a která bude obsahovat podrobné údaje o úvěrech za všechny členské státy, jejichž měnou je euro, včetně posouzení časového rámce pro přijetí těchto opatření ve smyslu článku 1 s ohledem na dosažený pokrok.

Článek 8

Určení

Toto rozhodnutí je určeno národním centrálním bankám členských států, jejichž měnou je euro.

Ve Frankfurtu nad Mohanem dne 24. února 2014.

Prezident ECB

Mario DRAGHI


(1)  Úř. věst. L 318, 27.11.1998, s. 8.

(2)  „Memorandum of Understanding on the exchange of information among national central credit registers for the purpose of passing it on to reporting institutions“ (Memorandum o porozumění o výměně informací mezi národními centrálními registry úvěrů pro účely jejich předávání vykazujícím institucím), k dispozici na internetových stránkách ECB www.ecb.europa.eu.

(3)  Prohlášení (č. 17) o přednosti práva připojené k závěrečnému aktu mezivládní konference, která přijala Lisabonskou smlouvu podepsanou dne 13. prosince 2007 (Úř. věst. C 115, 9.5.2008, s. 344).


PŘÍLOHA

REFERENČNÍ SCHÉMA VYKAZOVÁNÍ

Podrobné údaje o úvěrech vykazované na individuálním základě v souladu s níže uvedenou tabulkou a zahrnující tyto informace:

„atributy týkající se věřitele“, jež popisují úvěrovou instituci nebo jinou finanční instituci, která poskytla úvěr,

„atributy týkající se dlužníka“, jež popisují nefinanční podnik nebo jiného dlužníka, kterému byl úvěr poskytnut,

„proměnné týkající se údajů o úvěru“, jež popisují smlouvu o úvěru a stav úvěru z hlediska kvality,

„ukazatele týkající se údajů o úvěru“, jež uvádějí číselné hodnoty, které lze dále agregovat (kvantitativní ukazatele) a vykazovat jako údaje ke konci období.

Druh

Atributy

Přehled

Úroveň anonymity

Atributy týkající se věřitele

Identifikátor věřitele

Identifikace věřitelů v souladu s kodifikací v Databázi rejstříku institucí a přidružených společností ESCB („ESCB Register of Institutions and Affiliates Database“ – RIAD) (1).

Neanonymní

Atributy týkající se dlužníka

Identifikátor dlužníka

Alfanumerická identifikace dlužníků s cílem zajistit, aby nemohli být identifikováni jednotliví dlužníci

Anonymní

Země, v níž je dlužník rezidentem

Země, v níž je dlužník rezidentem, v souladu se standardem ISO 3166 (2).

Institucionální sektor

Institucionální sektor (nebo subsektor) dlužníka v souladu s klasifikací ESA 95. Jsou vyžadovány tyto (sub)sektory:

Centrální banka

Vládní instituce

Úvěrové instituce

Fondy peněžního trhu

Ostatní finanční zprostředkovatelé kromě pojišťovacích společností a penzijních fondů

Pojišťovací společnosti a penzijní fondy

Nefinanční podniky

Domácnosti a neziskové instituce sloužící domácnostem

Sektor hospodářské činnosti

Klasifikace (finančních a nefinančních) dlužníků podle jejich hospodářské činnosti v souladu se statistickou klasifikací NACE rev. 2 (3). Kódy NACE se vykazují s podrobností dvou úrovní (podle oddílů).

Velikost

Klasifikace dlužníků podle jejich velikosti: mikrodlužníci, malí, střední a velcí dlužníci.

Proměnné týkající se údajů o úvěru

Identifikátor úvěru

Alfanumerická identifikace úvěrů, jak ji používají zpravodajské instituce na národní úrovni.

Měna

Měna, v níž je úvěr denominován, v souladu s normou ISO 4217 (4).

Druh úvěru

Klasifikace úvěrů podle jejich druhu:

splatné na požádání (výzvu) a s krátkou lhůtou (běžný účet)

pohledávky z kreditních karet

obchodní pohledávky

finanční pronájem (leasing)

úvěry z reverzních repo operací

jiné úvěry

Druh zajištění

Druh zajištění poskytnutého úvěru; zajištění nemovitostmi, jiné zajištění (včetně cenných papírů a zlata), bez zajištění.

Původní splatnost

Splatnost úvěru dohodnutá na počátku nebo v den pozdějšího opětovného sjednání úvěru; kratší než jeden rok nebo v délce jednoho roku, delší než jeden rok.

Zbytková splatnost

Splatnost vztahující se k dohodnuté době splacení úvěru; kratší než jeden rok nebo v délce jednoho roku, delší než jeden rok.

Status nespláceného úvěru

Úvěry, kde u dlužníka došlo k selhání.

Syndikovaný úvěr

Jediná smlouva o úvěru, jíž se jako věřitelé účastní několik institucí.

Podřízený dluh

Nástroje podřízeného dluhu představují podřízenou pohledávku za emitující institucí, která může být uplatněna až poté, kdy byly uspokojeny všechny pohledávky s vyšším postavením (např. vklady/úvěry), což jim propůjčuje některé znaky „akcií a ostatních účastí“.

Ukazatele týkající se údajů o úvěru

Čerpaný úvěr

Celkový zůstatek úvěru (jistina bez odečtení snížení hodnoty) vykazovaný bez očištění o úpravy úvěrového rizika s výjimkou úvěrových ztrát vykazovaných jako odpisy.

Úvěrové rámce

Výše poskytnutého, nikoli však čerpaného úvěru.

Nedoplatky

Jakákoli splátka (částka) úvěru, jejíž splatnost nastala před více než 90 dny.

Hodnota zajištění

Hodnota zajištění v okamžiku vykazování.

Specifická úprava úvěrového rizika

Specifická rezerva na krytí úvěrových ztrát pro úvěrová rizika v souladu s příslušným účetním rámcem. Toto opatření musí být vykazováno jen v případě nesplácených úvěrů.

Rizikově vážená aktiva

Hodnota rizikově vážených expozic v souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2006/48/ES (5) nebo v souladu s následnými akty.

Pravděpodobnost selhání (jen pro úvěrové instituce, které používají přístup založený na interním ratingu)

Pravděpodobnost selhání protistrany během jednoho roku v souladu se směrnicí 2006/48/ES nebo v souladu s následnými akty. V případě vykazování podle jednotlivých dlužníků se vykazuje vážený průměr podle objemu.

Ztrátovost ze selhání (jen pro úvěrové instituce, které používají přístup založený na interním ratingu)

Poměr mezi ztrátou z expozice z důvodu selhání protistrany a částkou dlužnou v okamžiku selhání v souladu se směrnicí 2006/48/ES nebo v souladu s následnými akty. V případě vykazování podle jednotlivých dlužníků se vykazuje vážený průměr podle objemu.

Úroková sazba

Poměr (vyjádřený v procentech za rok) mezi částkou, kterou má dlužník platit věřiteli během určité dohodnuté doby, a výší jistiny úvěru, vkladu nebo dluhového cenného papíru v souladu s nařízením Evropské centrální banky (ES) č. 63/2002 (6) nebo v souladu s následnými akty. V případě vykazování podle jednotlivých dlužníků se vykazuje vážený průměr podle objemu.


(1)  Pokud jde o měnové finanční instituce, viz seznam zveřejněný na internetových stránkách ECB www.ecb.europa.eu.

(2)  Zveřejněno Mezinárodní organizací pro normalizaci (ISO) na internetových stránkách www.iso.org.

(3)  Zveřejněno Evropskou komisí (Eurostatem) na internetových stránkách www.ec.europa.eu/eurostat.

(4)  Zveřejněno Mezinárodní organizací pro normalizaci (ISO) na internetových stránkách www.iso.org.

(5)  Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2006/48/ES ze dne 14. června 2006 o přístupu k činnosti úvěrových institucí a o jejím výkonu (Úř. věst. L 177, 30.6.2006, s. 1).

(6)  Nařízení Evropské centrální banky (ES) č. 63/2002 ze dne 20. prosince 2001 o statistice úrokových sazeb uplatňovaných měnovými finančními institucemi na vklady a úvěry vůči domácnostem a nefinančním podnikům (ECB/2001/18) (Úř. věst. L 10, 12.1.2002, s. 24).


DOPORUČENÍ

8.4.2014   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 104/80


DOPORUČENÍ KOMISE

ze dne 4. dubna 2014

o omezování přítomnosti kadmia v potravinách

(Text s významem pro EHP)

(2014/193/EU)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 292 této smlouvy,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Nařízení Komise (ES) č. 1881/2006 ze dne 19. prosince 2006, kterým se stanoví maximální limity některých kontaminujících látek v potravinách (1), stanoví maximální limity pro kadmium v řadě potravin.

(2)

Vědecká komise pro kontaminující látky v potravinovém řetězci (dále jen „komise Contam“) při Evropském úřadu pro bezpečnost potravin (dále jen „úřad EFSA“) přijala dne 30. ledna 2009 stanovisko o kadmiu v potravinách (2). Úřad EFSA v tomto stanovisku určil nový tolerovatelný týdenní příjem (dále jen „TWI“), který činí 2,5 μg/kg tělesné hmotnosti. Ve svém prohlášení nazvaném „Přehodnocení tolerovatelného týdenního příjmu kadmia stanoveného komisí Contam v roce 2009“ (3) úřad EFSA zohlednil posouzení rizika, které nedávno provedl Společný výbor odborníků FAO/WHO pro potravinářské přídatné látky (JECFA) (4), a potvrdil, že TWI činí 2,5 μg/kg tělesné hmotnosti.

(3)

Komise Contam dospěla ve vědeckém stanovisku k závěru, že se průměrná dietární expozice v evropských zemích blíží hodnotě TWI 2,5 μg/kg tělesné hmotnosti nebo ji mírně překračuje. U některých podskupin populace může dietární expozice převyšovat hodnotu TWI zhruba dvojnásobně. Komise Contam dále dospěla k závěru, že i když není pravděpodobné, že by expozice jednotlivce na této úrovni měla nepříznivé účinky na funkci ledvin, je třeba expozici kadmiu na úrovni populace snížit.

(4)

Podle vědeckého stanoviska vypracovaného komisí Contam patří mezi skupiny potravin mající hlavní podíl na dietární expozici kadmiu, zejména vzhledem k vysoké spotřebě, obiloviny a výrobky z obilovin, zelenina, ořechy a luštěniny, škrobovitá kořenová zelenina nebo brambory a maso a masné výrobky. Nejvyšší koncentrace kadmia v potravinářských komoditách byla zjištěna v mořských řasách, rybách a mořských plodech, v čokoládě a v potravinách pro zvláštní výživu, jakož i v houbách, olejnatých semenech a jedlých drobech.

(5)

V roce 2001 byly stanoveny maximální limity pro kadmium u celé řady potravin, mimo jiné u obilovin, zeleniny, masa, ryb, mořských plodů, drobů a doplňků stravy. S přihlédnutím k nedávným závěrům úřadu EFSA byly posouzeny nové maximální limity pro kojeneckou výživu a čokoládové či kakaové výrobky a očekává se, že budou v nejbližší době přijaty.

(6)

Dále Komise na základě vědeckých stanovisek komise Contam o kadmiu rovněž zkoumala možnosti vedoucí ke snížení některých stávajících maximálních limitů pro kadmium v potravinách, které zásadním způsobem přispívají k expozici (např. obiloviny, zelenina, brambory).

(7)

Komise se domnívá, že dosáhnout okamžitého snížení maximálních limitů by bylo obtížné. Přítomnost kadmia v potravinách není jednotná, ale vysoce proměnlivá, například v závislosti na zeměpisné poloze oblasti pěstování (různé úrovně přítomnosti přírodního kadmia v půdě z důvodu různého rozšíření v zemské kůře), na dostupnosti kadmia z půdy (různá míra přenosu ze země do plodin v závislosti na pH půdy a dalších půdních složkách), na různých odrůdách rostlin s různými modely kumulace kadmia, ale také na antropogenních faktorech, jako jsou zemědělské používání kalů z čistíren odpadních vod, hnoje nebo fosfátových hnojiv a další faktory. Pokud jde o přítomnost kadmia ve fosfátových hnojivech, probíhají v této oblasti práce a Komise si je vědoma potřeby přijmout opatření v souladu se svojí strategií omezování rizik pro kadmium a oxid kademnatý přijatou v roce 2008 (5).

(8)

Nicméně některé metody pro omezení přítomnosti kadmia v potravinách již existují, jen potřebují určitou dobu k tomu, aby je zemědělci a provozovatelé potravinářských podniků plně zavedli. V některých případech je třeba stávající metody specificky uzpůsobit daným plodinám a zeměpisným oblastem, kde mají být použity, a lépe o nich zemědělce informovat a propagovat je s cílem omezit obsah kadmia v potravinách ve střednědobém a dlouhodobém horizontu. Členské státy by proto měly přijmout nezbytná opatření s cílem zajistit informování zemědělců o již dostupných metodách pro omezení obsahu kadmia a jejich propagaci, tak aby se tyto metody začaly používat nebo se nadále používaly s cílem omezit obsah kadmia v potravinách. Je-li to nezbytné, je třeba provádět další výzkum a šetření k doplnění poznatků o těchto metodách.

(9)

Pokrok v účincích přijatých opatření by měl být pravidelně sledován a hlášen Komisi. Další údaje o výskytu kadmia by měly být shromažďovány a pravidelně hlášeny úřadu EFSA, tak aby Komise mohla do 31. prosince 2018 znovu posoudit situaci a rozhodnout o dalších vhodných opatřeních,

PŘIJALA TOTO DOPORUČENÍ:

1)

Členské státy by měly zajistit, aby zemědělci a provozovatelé potravinářských podniků postupně zaváděli dostupná opatření pro omezení obsahu kadmia v potravinách, zejména v obilovinách, zelenině a bramborách. K tomu patří účinné způsoby informování zemědělců a provozovatelů potravinářských podniků o známých metodách pro omezení obsahu kadmia a propagace těchto metod.

2)

Členské státy by měly zajistit, aby v případech, kdy jsou nezbytné další poznatky pro určení vhodných opatření pro omezení obsahu kadmia, například pro určité plodiny nebo v určité zeměpisné oblasti, se provedlo šetření nebo výzkum s cílem doplnit chybějící poznatky.

3)

Členské státy by měly pravidelně sledovat pokrok v prováděných opatřeních, a to shromažďováním údajů o výskytu kadmia v potravinách. Členské státy by měly zajistit, že:

1.

výsledky analýz budou pravidelně poskytovány úřadu EFSA za účelem zanesení do společné databáze a že

2.

Evropské komisi bude v prosinci 2015 předložena zpráva o pokroku v provádění tohoto doporučení, po níž bude nejpozději v únoru 2018 následovat závěrečná zpráva. V těchto zprávách by měla být zvláštní pozornost věnována těm úrovním obsahu kadmia, které se blíží maximálním limitům nebo je přesahují.

4)

Odběr vzorků a analýzy by měly být prováděny v souladu s ustanoveními nařízení Komise (ES) č. 333/2007 ze dne 28. března 2007, kterým se stanoví metody odběru vzorků a metody analýzy pro úřední kontrolu obsahu olova, kadmia, rtuti, anorganického cínu, 3-MCPD a polycyklických aromatických uhlovodíků v potravinách (6).

V Bruselu dne 4. dubna 2014.

Za Komisi

Tonio BORG

člen Komise


(1)  Úř. věst. L 364, 20.12.2006, s. 5.

(2)  The EFSA Journal (2009) 980, 1–139.

(3)  The EFSA Journal (2011); 9(2):1975.

(4)  WHO Food Additives Series 64, 73. schůze Společného výboru odborníků FAO/WHO pro potravinářské přídatné látky (JECFA), Světová zdravotnická organizace, Ženeva, 2011.

(5)  Sdělení Komise o výsledcích hodnocení rizik a strategiích omezování rizik pro látky: kadmium a oxid kademnatý (Úř. věst. C 149, 14.6.2008, s. 6).

(6)  Úř. věst. L 88, 29.3.2007, s. 29.


Opravy

8.4.2014   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 104/82


Oprava prováděcího rozhodnutí Komise 2013/707/EU ze dne 4. prosince 2013, kterým se potvrzuje přijetí závazku nabídnutého v souvislosti s antidumpingovým a antisubvenčním řízením týkajícím se dovozu krystalických křemíkových fotovoltaických modulů a jejich klíčových komponentů (tj. článků) pocházejících nebo odesílaných z Čínské lidové republiky po dobu uplatňování konečných opatření

( Úřední věstník Evropské unie L 325 ze dne 5. prosince 2013 )

Strana 219:

místo:

„Hangzhou Bluesun New Material Technology Co. Ltd

B824“

má být:

„Hangzhou Bluesun New Material Co. Ltd

B824“