Rozsudek Tribunálu ze dne 6. března 2024 – Mostovdrev v. Rada

(Věc T-259/22)  (1)

(Společná zahraniční a bezpečnostní politika - Omezující opatření s ohledem na situaci v Bělorusku - Zákaz dovozu, nákupu, přepravy a dodávání výrobků a služeb v odvětví dřevovýroby pocházejících z Běloruska - Povinnost uvést odůvodnění - Rovné zacházení - Zneužití pravomoci - Proporcionalita - Právo na vlastnictví - Svoboda podnikání)

(C/2024/2756)

Jednací jazyk: angličtina

Účastníci řízení

Žalobce: AAT Mostovdrev (Mosty, Bělorusko) (zástupci: N. Tuominen a L. Engelen, advokáti)

Žalovaná: Rada Evropské unie (zástupci: E. Rebasti a A. Boggio-Tomasaz, zmocněnci)

Vedlejší účastník podporující žalovanou: Evropská komise (zástupci: M. Carpus Carcea a J. Norris, zmocněnci)

Předmět věci

Žalobou podanou na základě článku 263 SFEU se žalobkyně domáhá zrušení jednak rozhodnutí Rady (SZBP) 2022/356 ze dne 2. března 2022, kterým se mění rozhodnutí 2012/642/SZBP o omezujících o patřeních vzhledem k situaci v Bělorusku (Úř. věst. 2022, L 67, s. 103), a jednak nařízení Rady (EU) 2022/355 ze dne 2. března 2022, kterým se mění nařízení (ES) č. 765/2006 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Bělorusku (Úř. věst. 2022, L 67, s. 1), v rozsahu, v němž se tyto akty týkají žalobkyně.

Výrok

1)	Žaloba se zamítá.

2)	Společnost AAT Mostovdrev ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Radou Evropské unie.

3)	Evropská komise ponese vlastní náklady řízení.

---

(1)   Úř. věst. C 257, 4.7.2022.