(1)

Účetnictví Evropské centrální banky (ECB) a národních centrálních bank členských států, jejichž měnou je euro, ověřují nezávislí externí auditoři doporučení Radou guvernérů ECB a schválení Radou Evropské unie.

(2)

Mandát stávajícího externího auditora Banka Slovenije, společnosti Ernst & Young revizija, poslovno svetovanje, d.o.o., skončil po provedení auditu za účetní rok 2017. Je proto nezbytné jmenovat externího auditora od účetního roku 2018.

(3)

Banka Slovenije vybrala za svého externího auditora pro účetní roky 2018 až 2020 společnost Ernst & Young revizija, poslovno svetovanje, d.o.o.,

—

v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví,

—

v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32018M8660. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu.

—

v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví,

—

v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32018M8938. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu.

1)

Předmět navrhované občanské iniciativy nazvané „Zastavte hladovění 8 % obyvatel Evropy!“ („Stop Starvation for 8 % of the European population!“) odkazuje na tento výrok: „Právo na přístup k potravinám je součástí Všeobecné deklarace lidských práv. Evropská unie měla v roce 2016 druhý největší hrubý domácí produkt na světě, přesto je hladovění součástí našeho života“.

2)

Deklarovaným cílem navrhované občanské iniciativy je: „přimět vlády, aby čelily problému hladovění, který je stále důvodem k velkým obavám. Počet evropských občanů, kteří trpí nedostatkem potravin, se odhaduje na 46 milionů, což je 8 % celkového obyvatelstva EU, a stále neklesá. Iniciativa bude klást důraz na povinnost vlád tento problém vymýtit a také upozorní na dopad nákladů souvisejících s hladověním a navrhne seznam opatření, která tento anachronismus výrazným způsobem omezí“.

3)

V příloze navrhované občanské iniciativy je pod pěti body uvedena řada konkrétních požadavků: „1. Vymýtit ‚kulturu‘ plýtvání potravinami, aby se během dvou let nashromáždilo 44 milionů tun potravin.“, „2. Zavést globální daň z finančních transakcí, která přinese 30 miliard EUR ročně.“, „3. Hlad by měly řešit orgány veřejné moci, nikoli charitativní organizace.“, „4. Spekulace s potravinami.“ a „5. Kvalitativní návrh.“ s cílem zavést „inovace v rámci jednotlivých zemí vedoucí k lepšímu přístupu k subvencovaným potravinám“.

4)

Smlouva o Evropské unii posiluje občanství Unie a zvyšuje demokratické fungování Unie tím, že mimo jiné stanoví, že každý občan má právo se podílet na demokratickém životě Unie prostřednictvím evropské občanské iniciativy.

5)

Postupy a podmínky vyžadované pro občanskou iniciativu by proto měly být jasné, jednoduché, uživatelsky vstřícné a přiměřené povaze občanské iniciativy, tak aby povzbuzovaly k účasti občanů a učinily Unii přístupnější.

6)

Pro účely provádění Smluv mohou být přijaty právní akty Unie:

7)

Z těchto důvodů navrhovaná občanská iniciativa zjevně není mimo rámec pravomocí Komise na předložení návrhů právních aktů Unie pro účely provedení Smluv.

8)

Navíc byl ustaven výbor občanů a byly jmenovány kontaktní osoby v souladu s čl. 3 odst. 2 nařízení (EU) č. 211/2011 a navrhovaná občanská iniciativa není zjevně neoprávněná, bezdůvodná nebo šikanózní, ani není zjevně v rozporu s hodnotami Unie uvedenými v článku 2 Smlouvy o EU.

9)

Navrhovaná občanská iniciativa „Zastavte hladovění 8 % obyvatel Evropy!“ by proto měla být zaregistrována,