ISSN 1977-0863

Úřední věstník

Evropské unie

C 205

European flag  

České vydání

Informace a oznámení

Ročník 61
14. června 2018


Obsah

Strana

 

II   Sdělení

 

SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

 

Evropská komise

2018/C 205/01

Aktualizace přílohy II a tabulky 1 a 2 přílohy IIIb, pokud jde o použitelné částky v eurech podle článku 10a směrnice Evropského parlamentu a Rady 1999/62/ES ve znění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2011/76/EU

1


 

IV   Informace

 

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

 

Evropská komise

2018/C 205/02

Směnné kurzy vůči euru

4

 

Účetní dvůr

2018/C 205/03

Zvláštní zpráva č. 16/2018 – Přezkum právních předpisů EU ex post: dobře nastavený, ale neúplný systém

5

 

INFORMACE TÝKAJÍCÍ SE EVROPSKÉHO HOSPODÁŘSKÉHO PROSTORU

 

Kontrolní úřad ESVO

2018/C 205/04

Sdělení Kontrolního úřadu ESVO – odvolání a jmenování úředníků pro slyšení

6

 

Stálý výbor států ESVO

2018/C 205/05

Léčivé přípravky – Seznam registrací udělených státy ESVO EHP pro první polovinu roku 2017

7

2018/C 205/06

Nebezpečné látky – Seznam rozhodnutí o povolení přijatých státy ESVO EHP v souladu s čl. 64 odst. 8 nařízení (ES) č. 1907/2006 (REACH) v první polovině roku 2017

27


 

V   Oznámení

 

ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE

 

Evropská komise

2018/C 205/07

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.8916 – JIC/TAHL/Australia Nature's Care Biotech) – Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem ( 1)

31

2018/C 205/08

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.8943 – Intermediate Capital Group/Minimax Viking) – Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem ( 1)

33


 


 

(1)   Text s významem pro EHP.

CS

 


II Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

14.6.2018   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 205/1


Aktualizace přílohy II a tabulky 1 a 2 přílohy IIIb, pokud jde o použitelné částky v eurech podle článku 10a směrnice Evropského parlamentu a Rady 1999/62/ES ve znění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2011/76/EU

(2018/C 205/01)

Příloha II směrnice Evropského parlamentu a Rady 1999/62/ES ze dne 17. června 1999 o výběru poplatků za užívání určitých pozemních komunikací těžkými nákladními vozidly (1) se aktualizuje takto:

PŘÍLOHA II

MAXIMÁLNÍ SAZBY V EURECH PRO POPLATKY ZA UŽÍVÁNÍ, VČETNĚ SPRÁVNÍCH VÝDAJŮ, JAK JE UVEDENO V ČL. 7 ODST. 7

Roční

 

max. tři nápravy

min. čtyři nápravy

EURO 0

1 428

2 394

EURO I

1 242

2 073

EURO II

1 081

1 803

EURO III

940

1 567

EURO IV a méně znečišťující

855

1 425

Měsíční a týdenní

Maximální měsíční a týdenní sazby jsou úměrné době užívání pozemní komunikace.

Denní

Denní poplatek za užívání je stejný pro všechny kategorie vozidel a činí 12 EUR.

Příloha IIIb směrnice 1999/62/ES ve znění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2011/76/EU 2011 (2) se aktualizuje takto:

PŘÍLOHA IIIb

MAXIMÁLNÍ VÁŽENÝ PRŮMĚRNÝ POPLATEK ZA EXTERNÍ NÁKLADY

Tato příloha stanoví parametry pro výpočet maximálního váženého průměrného poplatku za externí náklady.

1.   Maximální náklady v důsledku znečištění ovzduší provozem

Tabulka 1

Maximální účtovatelné náklady v důsledku znečištění ovzduší

Cent/vozokilometr

Příměstské komunikace

(včetně dálnic)

Meziměstské komunikace

(včetně dálnic)

EURO 0

17,2

12,9

EURO I

11,8

8,6

EURO II

9,7

7,6

EURO III

7,6

6,5

EURO IV

4,3

3,3

EURO V

po 31. prosinci 2013

0

0

3,3

2,2

EURO VI

po 31. prosinci 2017

0

0

2,2

1,1

Vozidla znečišťující méně než EURO VI

0

0

V horských oblastech lze hodnoty v tabulce 1 vynásobit faktorem až do hodnoty 2, nakolik to odůvodňuje sklon silnice, nadmořská výška a/nebo teplotní inverze.

2.   Maximální náklady v důsledku hluku z provozu

Tabulka 2

Maximální účtovatelné náklady v důsledku hluku

Cent/vozokilometr

Den

Noc

Příměstské komunikace

(včetně dálnic)

1,18

2,15

Meziměstské komunikace

(včetně dálnic)

0,22

0,33

V horských oblastech lze hodnoty v tabulce 2 vynásobit koeficientem až do hodnoty 2, nakolik to odůvodňuje sklon komunikace, teplotní inverze a/nebo tzv. amfiteátrový efekt v údolích.


(1)  Úř. věst. L 187, 20.7.1999, s. 42.

(2)  Úř. věst. L 269, 14.10.2011, s. 1.


IV Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

14.6.2018   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 205/4


Směnné kurzy vůči euru (1)

13. června 2018

(2018/C 205/02)

1 euro =


 

měna

směnný kurz

USD

americký dolar

1,1764

JPY

japonský jen

130,03

DKK

dánská koruna

7,4503

GBP

britská libra

0,88210

SEK

švédská koruna

10,1360

CHF

švýcarský frank

1,1616

ISK

islandská koruna

125,50

NOK

norská koruna

9,4373

BGN

bulharský lev

1,9558

CZK

česká koruna

25,711

HUF

maďarský forint

320,35

PLN

polský zlotý

4,2766

RON

rumunský lei

4,6650

TRY

turecká lira

5,4603

AUD

australský dolar

1,5506

CAD

kanadský dolar

1,5313

HKD

hongkongský dolar

9,2325

NZD

novozélandský dolar

1,6713

SGD

singapurský dolar

1,5711

KRW

jihokorejský won

1 275,88

ZAR

jihoafrický rand

15,5908

CNY

čínský juan

7,5293

HRK

chorvatská kuna

7,3800

IDR

indonéská rupie

16 426,44

MYR

malajsijský ringgit

4,6985

PHP

filipínské peso

62,616

RUB

ruský rubl

73,8286

THB

thajský baht

37,798

BRL

brazilský real

4,3587

MXN

mexické peso

24,3141

INR

indická rupie

79,5340


(1)  Zdroj: referenční směnné kurzy jsou publikovány ECB.


Účetní dvůr

14.6.2018   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 205/5


Zvláštní zpráva č. 16/2018

„Přezkum právních předpisů EU ex post: dobře nastavený, ale neúplný systém“

(2018/C 205/03)

Evropský účetní dvůr Vás tímto informuje o vydání zvláštní zprávy č. 16/2018 „Přezkum právních předpisů EU ex post: dobře nastavený, ale neúplný systém“.

Zpráva je k dispozici k nahlédnutí či stažení na internetové stránce Evropského účetního dvora http://eca.europa.eu


INFORMACE TÝKAJÍCÍ SE EVROPSKÉHO HOSPODÁŘSKÉHO PROSTORU

Kontrolní úřad ESVO

14.6.2018   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 205/6


Sdělení Kontrolního úřadu ESVO – odvolání a jmenování úředníků pro slyšení

(2018/C 205/04)

Ke dni 1. dubna 2018 jmenoval Kontrolní úřad ESVO pana Craiga Simpsona, úředníka Kontrolního úřadu ESVO, úředníkem pro slyšení pro účely rozhodnutí Kontrolního úřadu ESVO č. 442/12/KOL ze dne 29. listopadu 2012 o mandátu úředníka pro slyšení v určitých řízeních ve věcech hospodářské soutěže (1).

Paní Charlotte Fornø ukončila své funkce úředníka pro slyšení stanovené v rozhodnutí Kontrolního úřadu ESVO č. 442/12/KOL ke dni 31. března 2018. Pan Casper Ebrecht zůstává na pozici úředníka pro slyšení v Kontrolním úřadu ESVO.


(1)  Úř. věst. L 190, 11.7.2013, s. 93, a dodatek EHP č. 40, 11.7.2013, s. 3.


Stálý výbor států ESVO

14.6.2018   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 205/7


Léčivé přípravky – Seznam registrací udělených státy ESVO EHP pro první polovinu roku 2017

(2018/C 205/05)

Podvýbor I pro volný pohyb zboží

Na vědomí Smíšenému výboru EHP

S ohledem na rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 74/1999 ze dne 28. května 1999 se Smíšený výbor EHP vyzývá, aby na svém zasedání konaném dne 15. prosince 2017 vzal na vědomí tyto seznamy registrací léčivých přípravků za období od 1. ledna do 30. června 2017:

Příloha I

Seznam nových registrací

Příloha II

Seznam obnovených registrací

Příloha III

Seznam prodloužených registrací

Příloha IV

Seznam zrušených registrací

Příloha V

Seznam pozastavených registrací


PŘÍLOHA I

Seznam nových registrací

Státy ESVO EHP vydaly v období od 1. ledna do 30. června 2017 tyto registrace:

Číslo EU

Výrobek

Stát

Datum povolení

EU/1/11/699

Fampyra (změna na nepodmíněnou registraci)

Lichtenštejnsko

30.6.2017

EU/1/12/771

Zoledronsäure Teva

Lichtenštejnsko

30.6.2017

EU/1/15/1049

Cystadrops

Lichtenštejnsko

28.2.2017

EU/1/15/1049

Cystadrops

Norsko

27.1.2017

EU/1/15/1049

CYSTADROPS

Island

30.1.2017

EU/1/15/1078

Natpar

Lichtenštejnsko

30.4.2017

EU/1/15/1078

Natpar

Norsko

10.5.2017

EU/1/15/1078

Natpar

Island

15.5.2017

EU/1/16/1086

TAGRISSO (změna na nepodmíněnou registraci)

Lichtenštejnsko

30.4.2017

EU/1/16/1110

Chenodeoxycholic acid Leadiant

Norsko

20.4.2017

EU/1/16/1110

Chenodeoxycholic acid Leadiant

Lichtenštejnsko

30.6.2017

EU/1/16/1110

Chenodeoxycholic acid Leadiant

Island

9.5.2017

EU/1/16/1133

Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Mylan

Lichtenštejnsko

28.2.2017

EU/1/16/1133

Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Mylan

Norsko

16.1.2017

EU/1/16/1133

Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Mylan

Island

5.1.2017

EU/1/16/1139

OCALIVA

Lichtenštejnsko

30.4.2017

EU/1/16/1140

Darunavir Mylan

Lichtenštejnsko

28.2.2017

EU/1/16/1140

Darunavir Mylan

Norsko

16.1.2017

EU/1/16/1140

Darunavir Mylan

Island

11.1.2017

EU/1/16/1150

Rekovelle

Norsko

6.1.2017

EU/1/16/1150

REKOVELLE

Island

4.1.2017

EU/1/16/1152

Roteas

Lichtenštejnsko

30.4.2017

EU/1/16/1152

Roteas

Norsko

10.5.2017

EU/1/16/1152

Roteas

Island

10.5.2017

EU/1/16/1153

Tadalafil Generics

Lichtenštejnsko

28.2.2017

EU/1/16/1153

Tadalafil Generics

Norsko

24.1.2017

EU/1/16/1153

Tadalafil Generics

Island

13.1.2017

EU/1/16/1154

Vemlidy

Lichtenštejnsko

28.2.2017

EU/1/16/1154

Vemlidy

Norsko

1.2.2017

EU/1/16/1154

Vemlidy

Island

13.1.2017

EU/1/16/1156

ZINPLAVA

Lichtenštejnsko

28.2.2017

EU/1/16/1156

ZINPLAVA

Norsko

26.1.2017

EU/1/16/1156

Zinplava

Island

24.1.2017

EU/1/16/1157

Suliqua

Lichtenštejnsko

28.2.2017

EU/1/16/1157

Suliqua

Norsko

25.1.2017

EU/1/16/1157

Suliqua

Island

24.1.2017

EU/1/16/1158

AFSTYLA

Lichtenštejnsko

28.2.2017

EU/1/16/1158

AFSTYLA

Norsko

11.1.2017

EU/1/16/1158

Afstyla

Island

11.1.2017

EU/1/16/1159

Terrosa

Lichtenštejnsko

28.2.2017

EU/1/16/1159

Terrosa

Norsko

11.1.2017

EU/1/16/1159

Terrosa

Island

11.1.2017

EU/1/16/1160

Fiasp

Lichtenštejnsko

28.2.2017

EU/1/16/1160

Fiasp

Norsko

25.1.2017

EU/1/16/1160

Fiasp

Island

23.1.2017

EU/1/16/1161

Movymia

Lichtenštejnsko

28.2.2017

EU/1/16/1161

Movymia

Norsko

26.1.2017

EU/1/16/1161

Movymia

Island

24.1.2017

EU/1/16/1162

Lusduna

Lichtenštejnsko

28.2.2017

EU/1/16/1162

Lusduna

Norsko

19.1.2017

EU/1/16/1162

Lusduna

Island

12.1.2017

EU/1/16/1163

SOLYMBIC

Lichtenštejnsko

30.4.2017

EU/1/16/1163

SOLYMBIC

Norsko

6.4.2017

EU/1/16/1163

Solymbic

Island

6.4.2017

EU/1/16/1164

AMGEVITA

Lichtenštejnsko

30.4.2017

EU/1/16/1164

AMGEVITA

Norsko

6.4.2017

EU/1/16/1164

Amgevita

Island

6.4.2017

EU/1/16/1165

LIFMIOR

Lichtenštejnsko

28.2.2017

EU/1/16/1165

LIFMIOR

Norsko

21.2.2017

EU/1/16/1165

Lifmior

Island

21.2.2017

EU/1/16/1166

Pregabalin Zentiva k.s

Lichtenštejnsko

30.4.2017

EU/1/16/1166

Pregabalin Zentiva k.s.

Norsko

13.3.2017

EU/1/16/1166

Pregabalin Zentiva k.s.

Island

14.3.2017

EU/1/16/1167

Truxima

Lichtenštejnsko

30.4.2017

EU/1/16/1167

Truxima

Norsko

28.2.2017

EU/1/16/1167

Truxima

Island

15.3.2017

EU/1/16/1168

Vihuma

Lichtenštejnsko

30.4.2017

EU/1/16/1168

Vihuma

Norsko

17.3.2017

EU/1/16/1168

Vihuma

Island

10.3.2017

EU/1/16/1169

Alecensa

Lichtenštejnsko

28.2.2017

EU/1/16/1169

Alecensa

Norsko

7.3.2017

EU/1/16/1169

Alecensa

Island

15.3.2017

EU/1/16/1170

Olumiant

Lichtenštejnsko

28.2.2017

EU/1/16/1170

Olumiant

Norsko

22.2.2017

EU/1/16/1170

OLUMIANT

Island

21.2.2017

EU/1/16/1171

Ledaga

Lichtenštejnsko

30.4.2017

EU/1/16/1171

Ledaga

Norsko

15.3.2017

EU/1/16/1171

LEDAGA

Island

14.3.2017

EU/1/17/1172

Jylamvo

Lichtenštejnsko

30.4.2017

EU/1/17/1172

Jylamvo

Norsko

4.4.2017

EU/1/17/1172

Jylamvo

Island

26.4.2017

EU/1/17/1174

Rolufta

Lichtenštejnsko

30.4.2017

EU/1/17/1174

Rolufta

Norsko

7.4.2017

EU/1/17/1174

Rolufta

Island

24.3.2017

EU/1/17/1175

Daptomycin Hospira

Lichtenštejnsko

30.4.2017

EU/1/17/1175

Daptomycin Hospira

Norsko

18.4.2017

EU/1/17/1175

Daptomycin Hospira

Island

7.4.2017

EU/1/17/1176

Yargesa

Lichtenštejnsko

30.4.2017

EU/1/17/1176

Yargesa

Norsko

7.4.2017

EU/1/17/1176

Yargesa

Iceland

7.4.2017

EU/1/17/1177

Tadalafil Lilly

Lichtenštejnsko

30.4.2017

EU/1/17/1177

Tadalafil Lilly

Norsko

18.4.2017

EU/1/17/1177

Tadalafil Lilly

Island

6.4.2017

EU/1/17/1178

Xeljanz

Lichtenštejnsko

30.4.2017

EU/1/17/1178

Xeljanz

Norsko

6.4.2017

EU/1/17/1178

XELJANZ

Island

6.4.2017

EU/1/17/1180

Varuby

Lichtenštejnsko

30.4.2017

EU/1/17/1180

Varuby

Norsko

10.5.2017

EU/1/17/1180

Varuby

Island

10.5.2017

EU/1/17/1182

Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Krka d.d.

Lichtenštejnsko

30.6.2017

EU/1/17/1182

Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Krka d.d.

Norsko

22.5.2017

EU/1/17/1182

Emtricitabine/Tenofovir disoproxil KrKa d.d.

Island

12.5.2017

EU/1/17/1183

Pemetrexed Hospira UK Limited

Norsko

9.5.2017

EU/1/17/1183

Pemetrexed Hospira UK Limited

Island

12.5.2017

EU/1/17/1183

Pemetrexed Hospira UK Ltd.

Lichtenštejnsko

30.6.2017

EU/1/17/1184

Riximyo

Lichtenštejnsko

30.6.2017

EU/1/17/1184

Riximyo

Norsko

26.6.2017

EU/1/17/1185

Rixathon

Lichtenštejnsko

30.6.2017

EU/1/17/1185

Rixathon

Norsko

23.6.2017

EU/1/17/1186

Axumin

Lichtenštejnsko

30.6.2017

EU/1/17/1186

Axumin

Norsko

31.5.2017

EU/1/17/1186

Axumin

Island

21.6.2017

EU/1/17/1187

Trumenba

Lichtenštejnsko

30.6.2017

EU/1/17/1187

Trumenba

Norsko

9.6.2017

EU/1/17/1187

Trumenba

Island

21.6.2017

EU/1/17/1188

Spinraza

Lichtenštejnsko

30.6.2017

EU/1/17/1188

Spinraza

Norsko

8.6.2017

EU/1/17/1188

Spinraza

Island

30.6.2017

EU/1/17/1189

Elmiron

Lichtenštejnsko

30.6.2017

EU/1/17/1189

Elmiron

Norsko

20.6.2017

EU/1/17/1189

Elmiron

Island

30.6.2017

EU/1/17/1190

Ivabradine Accord

Lichtenštejnsko

30.6.2017

EU/1/17/1190

Ivabradine Accord

Norsko

12.6.2017

EU/1/17/1190

Ivabradine Accord

Island

7.6.2017

EU/1/17/1191

Dinutuximab beta Apeiron

Lichtenštejnsko

30.6.2017

EU/1/17/1191

Dinutuximab beta Apeiron

Norsko

12.5.2017

EU/1/17/1191

Dinutuximab beta Apeiron

Island

23.5.2017

EU/1/17/1192

Brineura

Lichtenštejnsko

30.6.2017

EU/1/17/1192

Brineura

Norsko

6.6.2017

EU/1/17/1192

Brineura

Island

30.6.2017

EU/1/17/1193

Refixia

Lichtenštejnsko

30.6.2017

EU/1/17/1193

Refixia

Norsko

22.6.2017

EU/1/17/1193

Refixia

Island

30.6.2017

EU/1/17/1194

Febuxostat Mylan

Lichtenštejnsko

30.6.2017

EU/1/17/1194

Febuxostat Mylan

Norsko

26.6.2017

EU/1/17/1195

Erelzi

Lichtenštejnsko

30.6.2017

EU/1/17/1196

Kevzara

Lichtenštejnsko

30.6.2017

EU/1/17/1201

Skilarence

Lichtenštejnsko

30.6.2017

EU/1/17/1202

Ucedane

Lichtenštejnsko

30.6.2017

EU/2/16/200

Cepedex

Norsko

4.1.2017

EU/2/16/201

Halagon

Norsko

4.1.2017

EU/2/16/201

Halagon

Island

4.1.2017

EU/2/16/202

Coliprotec F4/F18

Lichtenštejnsko

28.2.2017

EU/2/16/202

Coliprotec F4/F18

Norsko

21.2.2017

EU/2/16/202

Coliprotec F4/F18

Island

9.3.2017

EU/2/16/203

VarroMed

Lichtenštejnsko

28.2.2017

EU/2/16/203

VarroMed

Norsko

21.2.2017

EU/2/16/203

VarroMed

Island

15.2.2017

EU/2/16/204

Stronghold Plus

Lichtenštejnsko

28.2.2017

EU/2/16/204

Stronghold Plus

Norsko

27.2.2017

EU/2/16/204

Stronghold Plus

Island

15.2.2017

EU/2/17/205

CYTOPOINT

Lichtenštejnsko

30.4.2017

EU/2/17/205

CYTOPOINT

Norsko

23.5.2017

EU/2/17/205

CYTOPOINT

Island

12.5.2017

EU/2/17/206

Credelio

Lichtenštejnsko

30.6.2017

EU/2/17/206

Credelio

Norsko

23.5.2017

EU/2/17/206

Credelio

Island

12.5.2017

EU/2/17/207

Zulvac BTV Ovis

Norsko

18.5.2017

EU/2/17/207

Zulvac BTV Ovis

Island

12.5.2017

EU/2/17/208

Ingelvac PCV FLEX

Lichtenštejnsko

30.6.2017

EU/2/17/208

Ingelvac PCV FLEX

Norsko

8.6.2017

EU/2/17/208

Ingelvac PCV FLEX

Island

13.6.2017

EU/2/17/209

RESPIPORC FLUpan H1N1

Lichtenštejnsko

30.6.2017

EU/2/17/209

RESPIPORC FLUpan H1N1

Norsko

2.6.2017

EU/2/17/209

RESPIPORC FLUpan H1N1

Island

13.6.2017

EU/2/17/210

Zeleris

Norsko

7.6.2017

EU/2/17/210

Zeleris

Island

19.5.2017


PŘÍLOHA II

Seznam obnovených registrací

Státy ESVO EHP obnovily v období od 1. ledna do 30. června 2017 tyto registrace:

Číslo EU

Výrobek

Stát

Datum povolení

EU/1/02/226

InductosOs

Lichtenštejnsko

30.6.2017

EU/1/06/362

Byetta

Norsko

24.1.2017

EU/1/06/364

Adrovance

Norsko

28.3.2017

EU/1/06/365

Elaprase

Norsko

23.1.2016

EU/1/06/366

Tandemact

Norsko

27.1.2017

EU/1/07/388

Sebivo

Lichtenštejnsko

28.2.2017

EU/1/07/388

Sebivo

Norsko

16.1.2017

EU/1/07/388

Sebivo

Island

5.1.2017

EU/1/07/391

Revlimid

Lichtenštejnsko

28.2.2017

EU/1/07/391

Revlimid

Norsko

23.2.2017

EU/1/07/391

Revlimid

Island

21.2.2017

EU/1/07/396

Pergoveris

Lichtenštejnsko

30.6.2017

EU/1/07/396

Pergoveris

Norsko

23.5.2017

EU/1/07/396

Pergoveris

Island

23.5.2017

EU/1/07/397

Siklos

Lichtenštejnsko

30.4.2017

EU/1/07/397

Siklos

Norsko

5.5.2017

EU/1/07/397

Siklos

Island

11.5.2017

EU/1/07/403

Atriance

Lichtenštejnsko

30.6.2017

EU/1/07/403

Atriance

Norsko

26.6.2017

EU/1/07/404

Flebogamma DIF

Lichtenštejnsko

30.4.2017

EU/1/07/404

Flebogamma DIF

Norsko

10.5.2017

EU/1/07/404

Flebogamma DIF

Island

11.5.2017

EU/1/07/405

Rasilez

Lichtenštejnsko

30.6.2017

EU/1/07/405

Rasilez

Norsko

12.6.2017

EU/1/07/405

Rasilez

Island

6.6.2017

EU/1/11/699

Fampyra

Norsko

20.6.2017

EU/1/11/699

Fampyra

Island

6.6.2017

EU/1/11/749

Caprelsa

Lichtenštejnsko

28.2.2017

EU/1/11/749

Caprelsa

Norsko

2.3.2017

EU/1/11/749

Caprelsa

Island

24.2.2017

EU/1/12/752

Vepacel

Lichtenštejnsko

28.2.2017

EU/1/12/752

Vepacel

Norsko

19.1.2017

EU/1/12/752

Vepacel

Island

12.1.2017

EU/1/12/757

Pioglitazon Teva

Lichtenštejnsko

30.4.2017

EU/1/12/757

Pioglitazone Teva

Norsko

21.3.2017

EU/1/12/757

Pioglitazone Teva

Island

10.3.2017

EU/1/12/758

Pioglitazon Teva Pharma

Lichtenštejnsko

30.4.2017

EU/1/12/758

Pioglitazone Teva Pharma

Norsko

17.3.2017

EU/1/12/758

Pioglitazone Teva Pharma

Island

10.3.2017

EU/1/12/759

Zoledronic acid Actavis

Norsko

4.1.2017

EU/1/12/759

Zoledronic acid Actavis

Island

4.1.2017

EU/1/12/760

Bronchitol

Lichtenštejnsko

28.2.2017

EU/1/12/760

Bronchitol

Norsko

23.1.2017

EU/1/12/760

Bronchitol

Island

23.1.2017

EU/1/12/761

Capecitabin Teva

Lichtenštejnsko

28.2.2017

EU/1/12/761

Capecitabine Teva

Norsko

25.1.2017

EU/1/12/761

Capecitabine Teva

Island

23.1.2017

EU/1/12/762

Capecitabin Accord

Lichtenštejnsko

28.2.2017

EU/1/12/762

Capecitabine Accord

Norsko

25.1.2017

EU/1/12/762

Capecitabine Accord

Island

23.1.2017

EU/1/12/763

Ecansya

Island

4.1.2017

EU/1/12/764

Pixuvri

Lichtenštejnsko

30.4.2017

EU/1/12/764

Pixuvri

Norsko

29.3.2017

EU/1/12/764

Pixuvri

Island

6.4.2017

EU/1/12/766

SANCUSO

Lichtenštejnsko

28.2.2017

EU/1/12/766

SANCUSO

Norsko

23.1.2017

EU/1/12/766

Sancuso

Island

13.1.2017

EU/1/12/767

Nimenrix

Lichtenštejnsko

30.4.2017

EU/1/12/767

Nimenrix

Norsko

14.3.2017

EU/1/12/767

Nimenrix

Island

14.3.2017

EU/1/12/768

Riluzol Zentiva

Lichtenštejnsko

28.2.2017

EU/1/12/768

Riluzole Zentiva

Norsko

24.1.2017

EU/1/12/768

Riluzole Zentiva

Island

13.1.2017

EU/1/12/769

Docetaxel Accord

Norsko

3.3.2017

EU/1/12/769

Docetaxel Accord

Island

10.3.2017

EU/1/12/770

Docetaxel Kabi

Lichtenštejnsko

30.4.2017

EU/1/12/770

Docetaxel Kabi

Norsko

3.3.2017

EU/1/12/770

Docetaxel Kabi

Island

10.3.2017

EU/1/12/771

Zoledronic acid Teva

Norsko

20.6.2017

EU/1/12/771

Zoledronic Acid Teva

Island

6.6.2017

EU/1/12/772

Zoledronic acid Teva Pharma

Norsko

20.6.2017

EU/1/12/772

Zoledronic acid Teva Pharma

Island

6.6.2017

EU/1/12/772

Zoledronsäure Teva Pharma

Lichtenštejnsko

30.6.2017

EU/1/12/773

Jakavi

Lichtenštejnsko

30.6.2017

EU/1/12/773

Jakavi

Norsko

12.5.2017

EU/1/12/773

Jakavi

Island

11.5.2017

EU/1/12/775

NovoThirteen

Lichtenštejnsko

30.6.2017

EU/1/12/775

NovoThirteen

Norsko

15.6.2017

EU/1/12/775

NovoThirteen

Island

7.6.2017

EU/1/12/776

Fycompa

Lichtenštejnsko

30.4.2017

EU/1/12/776

Fycompa

Norsko

18.4.2017

EU/1/12/776

Fycompa

Island

24.4.2017

EU/1/12/777

Inlyta

Lichtenštejnsko

30.6.2017

EU/1/12/777

Inlyta

Norsko

14.6.2017

EU/1/12/777

Inlyta

Island

8.6.2017

EU/1/12/778

Eklira Genuair

Lichtenštejnsko

30.4.2017

EU/1/12/778

Eklira Genuair

Norsko

10.5.2017

EU/1/12/778

Eklira Genuair

Island

10.5.2017

EU/1/12/779

Zoledronic acid medac

Island

18.5.2017

EU/1/12/779

Zoledronsäure medac

Lichtenštejnsko

30.6.2017

EU/1/12/779

Zoledronsyre medac

Norsko

22.5.2017

EU/1/12/780

Jentadueto

Lichtenštejnsko

30.4.2017

EU/1/12/780

Jentadueto

Norsko

6.4.2017

EU/1/12/780

Jentadueto

Island

6.4.2017

EU/1/12/781

Bretaris Genuair

Lichtenštejnsko

30.4.2017

EU/1/12/781

Bretaris Genuair

Norsko

10.5.2017

EU/1/12/781

Bretaris Genuair

Island

10.5.2017

EU/1/12/782

Kalydeco

Lichtenštejnsko

30.6.2017

EU/1/12/782

Kalydeco

Norsko

19.5.2017

EU/1/12/782

Kalydeco

Island

11.5.2017

EU/1/12/783

Zyclara

Lichtenštejnsko

30.4.2017

EU/1/12/783

Zyclara

Norsko

6.4.2017

EU/1/12/783

Zyclara

Island

7.4.2017

EU/1/12/785

Zinforo

Lichtenštejnsko

30.6.2017

EU/1/12/785

Zinforo

Norsko

19.5.2017

EU/1/12/785

Zinforo

Island

11.5.2017

EU/1/12/786

Zoledronic acid Mylan

Norsko

26.6.2017

EU/1/12/786

Zoledronic acid Mylan

Island

7.6.2017

EU/1/12/786

Zoledronsäure Mylan

Lichtenštejnsko

30.6.2017

EU/1/12/787

Revestive

Lichtenštejnsko

30.6.2017

EU/1/12/792

Dacogen

Lichtenštejnsko

30.6.2017

EU/1/12/792

Dacogen

Norsko

1.6.2017

EU/1/12/792

Dacogen

Island

6.6.2017

EU/1/12/802

Capecitabin medac

Lichtenštejnsko

30.6.2017

EU/1/12/802

Capecitabine medac

Norsko

26.6.2017

EU/1/13/818

Bosulif

Lichtenštejnsko

30.4.2017

EU/1/13/818

Bosulif

Norsko

5.4.2017

EU/1/13/818

Bosulif

Island

7.4.2017

EU/1/13/875

Deltyba

Lichtenštejnsko

30.4.2017

EU/1/13/875

Deltyba

Norsko

14.3.2017

EU/1/13/875

Deltyba

Island

14.3.2017

EU/1/13/890

Cometriq

Lichtenštejnsko

28.2.2017

EU/1/13/890

Cometriq

Island

23.1.2017

EU/1/13/901

Sirturo

Lichtenštejnsko

28.2.2017

EU/1/13/901

Sirturo

Norsko

11.5.2017

EU/1/13/901

SIRTURO

Island

6.1.2017

EU/1/13/902

Translarna

Lichtenštejnsko

28.2.2017

EU/1/13/902

Translarna

Lichtenštejnsko

30.6.2017

EU/1/13/902

Translarna

Norsko

1.2.2017

EU/1/14/987

Holoclar

Norsko

4.1.2017

EU/1/14/987

Holoclar

Island

4.1.2017

EU/1/15/999

Zykadia

Lichtenštejnsko

30.4.2017

EU/1/15/999

Zykadia

Norsko

30.5.2017

EU/1/15/999

Zykadia

Island

21.4.2017

EU/1/16/1086

Tagrisso

Norsko

2.1.2017

EU/1/16/1089

Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune

Island

10.5.2017

EU/1/16/1089

Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune

Lichtenštejnsko

30.4.2017

EU/1/16/1089

Pandemic Influenza Vaccine H5N1 MedImmune

Norsko

29.6.2017

EU/1/16/1101

Darzalex

Lichtenštejnsko

30.4.2017

EU/1/16/1101

Darzalex

Norsko

12.5.2017

EU/1/16/1101

Darzalex

Island

11.5.2017

EU/2/07/072

Suprelorin

Lichtenštejnsko

30.6.2017

EU/2/07/072

Suprelorin

Norsko

2.6.2017

EU/2/07/072

Suprelorin

Island

23.5.2017

EU/2/11/137

Activyl Tick Plus

Island

4.1.2017

EU/2/12/139

Zulvac 1 + 8 Bovis

Norsko

3.1.2017

EU/2/12/140

Poulvac E. coli

Lichtenštejnsko

30.6.2017

EU/2/12/140

Poulvac E. Coli

Island

23.5.2017

EU/2/12/140

Poulvac E.coli

Norsko

23.5.2017

EU/2/12/141

Porcilis ColiClos

Lichtenštejnsko

30.4.2017

EU/2/12/141

Porcilis ColiClos

Norsko

28.4.2017

EU/2/12/141

Porcilis ColiClos

Island

10.4.2017

EU/2/12/142

Cardalis

Lichtenštejnsko

30.6.2017

EU/2/12/142

Cardalis

Norsko

28.6.2017

EU/2/12/143

Nobivac L4

Norsko

20.3.2017

EU/2/12/143

Nobivac L4

Lichtenštejnsko

30.4.2017

EU/2/12/143

Nobivac L4

Island

24.3.2017


PŘÍLOHA III

Seznam prodloužených registrací

Státy ESVO EHP prodloužily v období od 1. ledna do 30. června 2017 tyto registrace:

Číslo EU

Výrobek

Stát

Datum povolení

EU/1/03/256/020

Humira

Norsko

6.4.2017

EU/1/03/256/020

Humira

Island

10.4.2017

EU/1/07/396/004-006

Pergoveris

Norsko

8.5.2017

EU/1/07/396/004-006

Pergoveris

Island

23.5.2017

EU/1/09/514/021-023

Zebinix

Island

4.1.2017

EU/1/09/514/024

Zebinix

Norsko

4.1.2017

EU/1/09/564/004

Ilaris

Norsko

7.3.2017

EU/1/09/564/004

Ilaris

Island

14.3.2017

EU/1/10/641/002

Ruconest

Norsko

26.1.2017

EU/1/10/641/002

Ruconest

Island

30.1.2017

EU/1/10/655/012-014

Brilique

Norsko

18.5.2017

EU/1/10/655/012-014

Brilique

Island

6.6.2017

EU/1/11/667/005-011

Esbriet

Norsko

9.5.2017

EU/1/11/667/005-011

Esbriet

Island

11.5.2017

EU/1/13/860/003

Nexium Control

Norsko

23.6.2017

EU/1/13/892/003-006

Tivicay

Norsko

2.3.2017

EU/1/13/892/003-006

Tivicay

Island

13.3.2017

EU/1/15/1016/006-007

Repatha

Norsko

17.2.2017

EU/1/15/1016/006-007

Repatha

Island

24.2.2017

EU/1/15/1074/005

Benepali

Norsko

31.5.2017

EU/1/15/1074/005

Benepali

Island

7.6.2017

EU/1/97/047/009

BeneFIX

Norsko

22.3.2017

EU/1/97/047/009

BeneFIX

Island

7.4.2017

EU/2/04/042/015-018

Novem

Island

6.6.2017

EU/2/08/083/006-009

EQUIOXX

Norsko

9.2.2017

EU/2/08/083/006-009

Equioxx

Island

15.2.2017


PŘÍLOHA IV

Seznam zrušených registrací

Státy ESVO EHP zrušily v období od 1. ledna do 30. června 2017 tyto registrace:

Číslo EU

Výrobek

Stát

Datum zrušení

EU/1/00/137

Avandia

Lichtenštejnsko

28.2.2017

EU/1/03/258

Avandamet

Lichtenštejnsko

28.2.2017

EU/1/06/373

Imprida

Lichtenštejnsko

30.4.2017

EU/1/06/373

Imprida

Norsko

19.4.2017

EU/1/06/373

Imprida

Island

21.4.2017

EU/1/07/385

Focetria

Lichtenštejnsko

28.2.2017

EU/1/08/500

Fablyn

Lichtenštejnsko

28.2.2017

EU/1/09/512

Removab

Lichtenštejnsko

30.6.2017

EU/1/09/512

Removab

Norsko

23.6.2017

EU/1/09/512

Removab

Island

12.6.2017

EU/1/09/532

Clopidogrel Acino

Lichtenštejnsko

28.2.2017

EU/1/09/532

Clopidogrel Acino

Norsko

9.2.2017

EU/1/09/532

Clopidogrel Acino

Island

3.2.2017

EU/1/09/561

Clopidogrel Teva Pharma

Lichtenštejnsko

30.6.2017

EU/1/09/561

Clopidogrel Teva Pharma

Norsko

28.6.2017

EU/1/10/657

Prepandemic Influenza

Lichtenštejnsko

28.2.2017

EU/1/11/720

Incivo

Island

3.2.2017

EU/1/11/721

Paglitaz

Lichtenštejnsko

28.2.2017

EU/1/14/942

Clopidogrel/Acetylsalicylsäure Teva

Lichtenštejnsko

28.2.2017

EU/1/14/948

Budesonide/Formoterol Teva

Norsko

19.1.2017

EU/1/14/948

Budesonide/Formoterol Teva

Island

5.1.2017

EU/1/14/949

Vylaer Spiromax

Lichtenštejnsko

28.2.2017

EU/1/14/949

Vylaer Spiromax

Norsko

19.1.2017

EU/1/14/949

Vylaer Spiromax

Island

13.1.2017

EU/1/14/950

Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V.

Norsko

19.1.2017

EU/1/14/950

Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V.

Island

5.1.2017

EU/1/15/1022

Unituxin

Norsko

19.4.2017

EU/1/15/1022

Unituxin

Island

6.4.2017

EU/1/15/995

DUTREBIS

Lichtenštejnsko

30.4.2017

EU/1/15/995

DUTREBIS

Norsko

9.5.2017

EU/1/15/995

DUTREBIS

Island

11.5.2017

EU/2/11/127

RECUVYRA

Island

3.2.2017


PŘÍLOHA V

Seznam pozastavených registrací

Státy ESVO EHP pozastavily v období od 1. ledna do 30. června 2017 tyto registrace:

Číslo EU

Výrobek

Stát

Datum pozastavení

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


14.6.2018   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 205/27


Nebezpečné látky – Seznam rozhodnutí o povolení přijatých státy ESVO EHP v souladu s čl. 64 odst. 8 nařízení (ES) č. 1907/2006 (REACH) v první polovině roku 2017

(2018/C 205/06)

Podvýbor I pro volný pohyb zboží

Na vědomí Smíšenému výboru EHP

S ohledem na rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 25/2008 ze dne 14. března 2008 se Smíšený výbor EHP vyzývá, aby na svém zasedání konaném dne 22. září 2017 vzal na vědomí následující seznamy týkající se rozhodnutí o povolení přijatých na základě čl. 64 odst. 8 nařízení (ES) č. 1907/2006 (REACH) za období od 1. ledna do 30. června 2017.


PŘÍLOHA

Seznam rozhodnutí o povolení

Státy ESVO EHP přijaly v období od 1. ledna do 30. června 2017 tato rozhodnutí o povolení v souladu s čl. 64 odst. 8 nařízení (ES) č. 1907/2006 (REACH):

Název látky

Rozhodnutí Komise podle čl. 64 odst. 8 nařízení (ES) č. 1907/2006

Země

Datum rozhodnutí

Sulfochroman olovnatý, žluť, a chroman-molybdenan-síran olovnatý, červeň

C(2016) 5644

Island

30. ledna 2017

Trichlorethylen

C(2016) 8596

Island

3. února 2017

Trichlorethylen

C(2016) 8596

Lichtenštejnsko

17. února 2017

Trichlorethylen

C(2016) 8596

Norsko

2. února 2017

Trichlorethylen

C(2017) 69

Island

3. února 2017

Trichlorethylen

C(2017) 69

Lichtenštejnsko

17. února 2017

Trichlorethylen

C(2017) 69

Norsko

2. února 2017

Trichlorethylen

C(2017) 649

Island

8. března 2017

Trichlorethylen

C(2017) 649

Lichtenštejnsko

25. února 2017

Trichlorethylen

C(2017) 649

Norsko

10. března 2017

Trichlorethylen

C(2017) 651

Island

8. března 2017

Trichlorethylen

C(2017) 651

Lichtenštejnsko

25. února 2017

Trichlorethylen

C(2017) 651

Norsko

10. března 2017

Trichlorethylen

C(2017) 658

Island

8. března 2017

Trichlorethylen

C(2017) 658

Lichtenštejnsko

25. února 2017

Trichlorethylen

C(2017) 658

Norsko

10. března 2017

Trichlorethylen

C(2017) 660

Island

8. března 2017

Trichlorethylen

C(2017) 660

Lichtenštejnsko

25. února 2017

Trichlorethylen

C(2017) 660

Norsko

10. března 2017

Dichroman sodný

C(2017) 661

Island

8. března 2017

Dichroman sodný

C(2017) 661

Lichtenštejnsko

25. února 2017

Dichroman sodný

C(2017) 661

Norsko

10. března 2017

Oxid chromový

C(2017) 663

Island

8. března 2017

Oxid chromový

C(2017) 663

Lichtenštejnsko

25. února 2017

Oxid chromový

C(2017) 663

Norsko

10. března 2017

Chroman sodný

C(2017) 665

Island

8. března 2017

Chroman sodný

C(2017) 665

Lichtenštejnsko

25. února 2017

Chroman sodný

C(2017) 665

Norsko

10. března 2017

1,2-dichlorethan

C(2017) 1332

Island

3. dubna 2017

1,2-dichlorethan

C(2017) 1332

Lichtenštejnsko

30. března 2017

1,2-dichlorethan

C(2017) 1332

Norsko

24. března 2017

Dichroman amonný

C(2017) 3237

Lichtenštejnsko

21. června 2017

Dichroman amonný

C(2017) 3237

Norsko

20. června 2017

Oxid chromový

C(2017) 3439

Island

9. června 2017

Oxid chromový

C(2017) 3439

Lichtenštejnsko

14. června 2017

Oxid chromový

C(2017) 3439

Norsko

20. června 2017

Dvojchroman sodný

C(2017) 3453

Lichtenštejnsko

26. června 2017

Dvojchroman sodný

C(2017) 3453

Norsko

20. června 2017

Dvojchroman sodný

C(2017) 3764

Lichtenštejnsko

26. června 2017

Dvojchroman sodný

C(2017) 3764

Norsko

20. června 2017

Dvojchroman sodný

C(2017) 3765

Lichtenštejnsko

26. června 2017

Dvojchroman sodný

C(2017) 3765

Norsko

20. června 2017

Dvojchroman sodný

C(2017) 3801

Lichtenštejnsko

26. června 2017

Dvojchroman sodný

C(2017) 3801

Norsko

20. června 2017

Dvojchroman sodný

C(2017) 3806

Lichtenštejnsko

26. června 2017

Dvojchroman sodný

C(2017) 3806

Norsko

20. června 2017

Dvojchroman sodný

C(2017) 3816

Lichtenštejnsko

26. června 2017

Dvojchroman sodný

C(2017) 3816

Norsko

20. června 2017

1,2-dichlorethan

C(2017) 3821

Lichtenštejnsko

26. června 2017

1,2-dichlorethan

C(2017) 3821

Norsko

20. června 2017

Dvojchroman draselný

C(2017) 3910

Lichtenštejnsko

29. června 2017

Dvojchroman draselný

C(2017) 3910

Norsko

20. června 2017


V Oznámení

ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE

Evropská komise

14.6.2018   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 205/31


Předběžné oznámení o spojení podniků

(Věc M.8916 – JIC/TAHL/Australia Nature's Care Biotech)

Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem

(Text s významem pro EHP)

(2018/C 205/07)

1.   

Komise dne 5. června 2018 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1).

Toto oznámení se týká těchto podniků:

China Jianyin Investment Limited („JIC“, Čína),

Tamar Alliance Health Limited („TAHL“, Kajmanské ostrovy),

Australia Nature's Care Biotech Co., Ltd.A („ANCB“, Austrálie) kontrolovaného podniky Alex Wu a Jina Chen.

Podniky JIC a TAHL získávají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování společnou kontrolu nad celým podnikem ANCB.

Spojení se uskutečňuje nákupem podílů.

2.   

Předmětem podnikání příslušných podniků je:

—   podniku JIC: integrovaná investiční skupina se zaměřením na kapitálové investice, jejímiž hlavními investičními oblastmi jsou finanční služby, průmyslová výroba, kultura a spotřeba, informační technologie,

—   podniku TAHL: investiční subjekt zabývající se investicemi do spotřebitelského a zdravotnického sektoru,

—   podniku ANCB: jedna z předních australských společností v odvětví vitaminů a doplňků stravy zabývající se výrobou, odbytem, prodejem, distribucí a vývozem vitaminů a doplňků stravy a jiných výrobků v oblasti péče o zdraví (včetně kosmetiky a výrobků pro péči o dítě) v Austrálii, Číně a na Tchaj-wanu.

3.   

Komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení o spojování. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno.

V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením.

4.   

Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí k navrhované transakci předložily své případné připomínky.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Je třeba vždy uvést toto číslo jednací:

M.8916 – JIC/TAHL/Australia Nature's Care Biotech

Připomínky lze Komisi zaslat e-mailem, faxem nebo poštou. Použijte tyto kontaktní informace:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Poštovní adresa:

Commission européenne / Europese Commissie

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“).

(2)  Úř. věst. C 366, 14.12.2013, s. 5.


14.6.2018   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 205/33


Předběžné oznámení o spojení podniků

(Věc M.8943 – Intermediate Capital Group/Minimax Viking)

Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem

(Text s významem pro EHP)

(2018/C 205/08)

1.   

Komise dne 6. června 2018 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1).

Toto oznámení se týká těchto podniků:

Intermediate Capital Group plc (Spojené království),

MV Holding GmbH, držícího 100 % vydaného základního kapitálu podniku Minimax Viking Group (Německo).

Podnik Intermediate Capital Group získává ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování výhradní kontrolu nad celým podnikem MV Holding GmbH.

Spojení se uskutečňuje nákupem podílů.

2.   

Předmětem podnikání příslušných podniků je:

—   podniku Intermediate Capital Group: investiční podnik se sídlem ve Spojeném království, který působí v oblasti strukturování a poskytování mezaninového financování, úvěrů zaměřených na pákový efekt a menšinových podílů a v oblasti správy aktiv a má investiční portfolia v Evropě, asijsko-tichomořské oblasti a USA,

—   podniku Minimax Viking Group: výroba, dodávky a integrace hasicích a souvisejících detekčních a kontrolních systémů, výroba a dodávky přenosných hasicích přístrojů a dodávky a instalace vybavení pro hasičská vozidla.

3.   

Komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení o spojování. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno.

V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením.

4.   

Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí k navrhované transakci předložily své případné připomínky.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Je třeba vždy uvést toto číslo jednací:

M.8943 – Intermediate Capital Group/Minimax Viking

Připomínky lze Komisi zaslat e-mailem, faxem nebo poštou. Použijte tyto kontaktní informace:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Poštovní adresa:

Commission européenne / Europese Commissie

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“).

(2)  Úř. věst. C 366, 14.12.2013, s. 5.