21.3.2018   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 106/1

21.3.2018   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 106/1

—

v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví,

—

v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32018M8810. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu.

21.3.2018   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 106/2

—

v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví,

—

v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32018M8697. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu.

21.3.2018   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 106/3

21.3.2018   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 106/4

(1)

V bodě 6 prohlášení EU a Turecka ze dne 18. března 2016 (dále jen „prohlášení“) se uvádí, že Unie do konce roku 2018 zmobilizuje finanční prostředky pro uvedený nástroj ve výši dalších 3 miliard EUR, jakmile budou původně přidělené 3 miliardy EUR v rámci nástroje pro uprchlíky v Turecku (dále jen „nástroj“) téměř vyčerpány a za předpokladu, že budou splněny příslušné podmínky.

(2)

Zástupci vlád členských států vypracovali dne 3. února 2016„společnou shodu mezi členskými státy EU a Komisí o vytvoření rámce pro správu a podmínky uprchlického nástroje pro Turecko“ (dále jen „obecná shoda“).

(3)

Komise poukazuje na to, že příspěvky pro první tranši byly rozděleny tak, že 1 miliarda EUR byla z rozpočtu Unie a 2 miliardy EUR od členských států. Komise zastává názor, že druhá tranše pro období 2018–2019 by měla být rozdělena stejně.

(4)

Postupné poskytování pomoci je podmíněno pokračováním provádění memoranda o porozumění mezi Evropskou unií a Tureckou republikou, jehož účelem je zintenzivnit koordinovanou spolupráci při řešení uprchlické krize prostřednictvím řízení migrace a podpory osob, které požívají dočasné ochrany.

(5)

Jednotlivé finanční příspěvky členských států by měly být zahrnuty do rozpočtu Unie jako vnější účelově vázané příjmy v souladu s čl. 21 odst. 2 písm. b) nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) č. 966/2012 (1). Vzhledem k tomu, že podle článku 317 Smlouvy za plnění rozpočtu Unie odpovídá výhradně Komise, by členské státy měly předložit Komisi, jménem Unie, osvědčení o poskytnutí příspěvku. Každé osvědčení o poskytnutí příspěvku vyjádřené v eurech má za účinek to, že Komise může při obdržení daného osvědčení v souladu s čl. 7 odst. 2 nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 1268/2012 (2) poskytnout prostředky na závazky. Jednotlivá osvědčení o poskytnutí příspěvku mají být založena na jednotném vzoru, který umožní provádět případné úpravy na základě specifických potřeb.

(6)

Rozhodnutí týkající se poskytování humanitární pomoci a související opatření budou prováděna v souladu s nařízením Rady (ES) č. 1257/96 (3) a podle zásad stanovených v Evropském konsensu o humanitární pomoci (4).

(7)

Z výše uvedených důvodů je nezbytné rozhodnutí Komise C(2015) 9500 odpovídajícím způsobem změnit,

1)

Článek 1 se nahrazuje tímto:

„Tímto rozhodnutím se zřizuje koordinační mechanismus – nástroj pro uprchlíky v Turecku (dále jen „nástroj“), jehož cílem je pomoci Turecku při řešení naléhavých humanitárních a rozvojových potřeb uprchlíků a osob, které mají nárok na doplňkovou ochranu, a jejich hostitelským komunitám, národním a místním orgánům v oblasti zvládání a řešení dopadů způsobených přílivem uprchlíků.“

2)

V článku 2 se odstavec 2 nahrazuje tímto:

„Konkrétním cílem nástroje je posílit účinnost a doplňkovost podpory poskytované uprchlíkům a osobám, které mají nárok na doplňkovou ochranu, a jejich hostitelským komunitám, národním a místním orgánům v oblasti zvládání a řešení dopadů způsobených přílivem uprchlíků a osob, které mají nárok na doplňkovou ochranu.“

3)

V článku 4 se odstavce 1 a 2 nahrazují tímto:

4)

V článku 4 se doplňuje nový odstavec 4, který zní:

5)

V čl. 5 odst. 1 se bod iv) nahrazuje tímto:

6)

V článku 8 se odstavec 3 nahrazuje tímto:

„Komise v úzké spolupráci s členskými státy provede hodnocení první tranše nástroje do 31. prosince 2021 a druhé tranše do 31. prosince 2023.“

7)

V článku 9 se odstavec 1 nahrazuje tímto:

21.3.2018   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 106/7

(1)

Úřad pro evropské politické strany a evropské politické nadace (dále jen „úřad“) obdržel dne 28. září 2017 podání nadace Identités & traditions européennes ASBL (dále jen „ITE“) týkající se její registrace jako evropská politická nadace (dále jen „podání“),

(2)

k podání byl přiložen společný dopis předsedy ITE a předsedy strany Alliance Européenne des mouvements nationaux („AEMN“), k němuž je ITE formálně přidružena podle článku 16a svých stanov,

(3)

úřad dne 4. října 2017 zaslal ITE předběžné posouzení, v němž prozatímně stanovil, že podání – aniž je dotčena otázka, zda toto podání představuje žádost podle nařízení (EU, Euratom) č. 1141/2014 – je nepřípustné, příp. že nesplňuje minimálně jednu z podmínek stanovených v čl. 3 odst. 2 nařízení (EU, Euratom) č. 1141/2014,

(4)

úřad vyzval ITE, aby do pátku 20. října 2017 případně předložila písemná vyjádření;

(5)

ITE této možnosti nevyužila a dosud nepředložila žádné připomínky,

(6)

úřad posoudil přípustnost a obsah podání, aniž je dotčena otázka, zda představuje žádost podle nařízení (EU, Euratom) č. 1141/2014,

(7)

úřad se domnívá, že i pokud by podání bylo chápáno jako žádost podle nařízení (EU, Euratom) č. 1141/2014, nebylo by přípustné, protože podle čl. 8 odst. 1 uvedeného nařízení může žádost o registraci jako evropská politická nadace podat pouze evropská politická strana, k níž je dotčená nadace formálně přidružena,

(8)

nadace ITE je formálně přidružena ke straně AEMN, která není evropskou politickou stranou registrovanou podle podmínek a postupů stanovených v nařízení (EU, Euratom) č. 1141/2014,

(9)

podání tudíž nesplňuje formální požadavek stanovený v čl. 8 odst. 1 nařízení (EU, Euratom) č. 1141/2014,

(10)

úřad dále shledává, že i kdyby podání bylo chápáno jako žádost podle nařízení (EU, Euratom) č. 1141/2014, nebylo by dostatečně odůvodněné, protože podle čl. 3 odst. 2 písm. a) uvedeného nařízení je registrace podmíněna přidružením žadatele k evropské politické straně registrované podle podmínek a postupů stanovených v nařízení (EU, Euratom) č. 1141/2014,

(11)

jak je uvedeno v bodu odůvodnění 8, AEMN není evropskou politickou stranou registrovanou podle podmínek a postupů stanovených v nařízení (EU, Euratom) č. 1141/2014,

(12)

podání tedy nesplňuje jednu z podmínek stanovených v čl. 3 odst. 2 nařízení č. 1141/2014, konkrétně podmínku v čl. 3 odst. 2 písm. a) uvedeného nařízení,

Identités & traditions européennes

Rue des Alliés 15

6044 Roux (Charleroi)

BELGIQUE/BELGIË

21.3.2018   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 106/9

21.3.2018   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 106/10

1.

šíření a/nebo rozšiřování správné praxe ohledně inkluzivního vzdělávání nebo prostředí mládeže a/nebo prosazování společných hodnot zahájené na místní úrovni. V souvislosti s touto výzvou se rozšiřováním rozumí opakování správné praxe v širším rozsahu/její uplatňování v jiném kontextu nebo provádění na vyšší/systémové úrovni;

nebo

2.

vytváření a provádění inovativních metod a postupů s cílem posílit inkluzivní vzdělávání nebo prostředí mládeže a propagovat společné hodnoty ve specifických kontextech.

Doporučuje se, aby projekty zařazené do obou skupin v možných případech aktivně zahrnovaly vzory a činnosti spojené s Evropským rokem kulturního dědictví 2018.

—

zlepšování osvojování sociálních a občanských dovedností, podpora znalostí společných hodnot a základních práv, jejich chápání a ctění,

—

podpora inkluzivního vzdělávání a odborné přípravy a vzdělávání znevýhodněných studentů, a to včetně podporování učitelů, pedagogů a ředitelů vzdělávacích institucí při řešení otázek rozmanitosti a posilování socioekonomické pestrosti ve vzdělávacím prostředí,

—

posilování kritického myšlení a mediální gramotnosti studentů, rodičů a pedagogických pracovníků,

—

podpora začleňování nově příchozích migrantů do kvalitního vzdělávání, včetně posuzování znalostí a potvrzování předchozího vzdělávání,

—

posilování digitálních dovedností a kompetencí digitálně vyloučených skupin (včetně starších lidí, migrantů a mládeže ze znevýhodněných skupin) prostřednictvím partnerství mezi školami, podniky a neformálním sektorem, včetně veřejných knihoven,

—

prosazování evropských hodnot, kulturního dědictví a dovedností spojených s dědictvím, mezikulturní dialog a sociální začleňování za pomoci vzdělávání, neformálního a celoživotního učení, v souladu s cíli Evropského roku kulturního dědictví 2018.

—

podpora občanské účasti mladých lidí rozvíjením úlohy dobrovolnictví pro sociální začleňování,

—

prevence marginalizace a radikalizace, které vedou k násilnému extrémismu mládeže.

—

28 členských států Evropské unie,

—

země ESVO/EHP: Island, Lichtenštejnsko, Norsko,

—

kandidátské země EU: Bývalá jugoslávská republika Makedonie a Turecko.

—

lepší informovanost, znalosti a porozumění v oblasti správné praxe v příslušných vzdělávacích institucích a komunitách,

—

lepší využití moderních inovativních přístupů v politice nebo praxi,

—

lepší informovanost, motivace a kompetence vedoucích pracovníků v oblasti vzdělávání a pedagogů, pokud jde o přístupy k inkluzivnímu vzdělávání a prosazování společných hodnot,

—

aktivní zapojování rodin a místních komunit do podpůrných přístupů k inkluzivnímu vzdělávání a do prosazování společných hodnot,

—

rozšířenější a účinnější nástroje na podporu institucí v oblasti vzdělávání a odborné přípravy a poskytovatelů vzdělávání při zavádění přístupů k inkluzivnímu vzdělávání a prosazování společných hodnot.

—

lepší sociální, občanské a mezikulturní schopnosti a dovednosti mladých lidí, včetně aktivního občanství, mediální a digitální gramotnosti, kritického úsudku a mezikulturního porozumění; větší účast mládeže ve společenském a občanském životě,

—

lepší a inovativní způsoby spolupráce nebo partnerství mezi odvětvím neformálního vzdělávání a školami (např. používání neformálních metodik a neformálního učení v rámci formálního vzdělávání v občanské výchově),

—

větší povědomí mladých lidí o tom, jaká mají základní práva, a pocit sounáležitosti se společností, větší podpora demokratických hodnot a zapojení do boje proti rasismu, mezikulturního a mezináboženského dialogu a vzájemné porozumění,

—

lepší informovanost mladých lidí ze znevýhodněných skupin (jako jsou mladí lidé ze skupiny „NEET“ (1) nebo mladí lidé přistěhovaleckého původu) prostřednictvím vytváření synergií s místní komunitou a co nejlepšího využívání stávajících sítí na místní úrovni,

—

větší schopnost organizací pro práci s mládeží, organizací mládeže a/nebo sítí mládeže prosazovat začleňování umožňováním mladým lidem angažovat se v komunitách, pracovat jako dobrovolníci a prosazovat pozitivní změny v komunitách,

—

lepší odborné znalosti v oblasti poskytování základní pomoci nově příchozím migrantům či uprchlíkům nebo dovedností, které potřebují k integraci do odlišné společnosti nebo které by byly vhodné pro opětovné začlenění v zemi původu po skončení konfliktu, jakož i oceňování významu kulturní rozmanitosti v komunitě,

—

lepší integrace nově příchozích migrantů a uprchlíků a atmosféra v hostitelských společnostech, která podporuje začleňování ve větší míře, zejména prostřednictvím plánování a organizování kulturních nebo společenských aktivit na místní úrovni, případně se zapojením místních občanů a dobrovolníků,

—

lepší informovanost o sociálních médiích, internetových stránkách a veřejných setkáních na podporu dobrovolnické činnosti organizace.

—

skupina 1 – vzdělávání a odborná příprava

12 000 000 EUR,

—

skupina 2 – mládež

2 000 000 EUR.

1)

význam projektu (30 %);

2)

kvalita koncepce a provádění projektu (20 %);

3)

kvalita partnerství a dohod o spolupráci (20 %);

4)

dopad, šíření a udržitelnost (30 %).

21.3.2018   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 106/14

1.

Komise dne 13. března 2018 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1).

Toto oznámení se týká těchto podniků:

Podniky AXA a CDC získávají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování kontrolu nad celým cílovým aktivem.

Spojení se uskutečňuje nákupem majetku.

2.

Předmětem podnikání příslušných podniků je:

—   skupiny AXA: pojišťovací skupina s celosvětovou působností v odvětví životního pojištění, zdravotního pojištění a jiných forem pojištění, jakož i ve správě investic,

—   podniku CDC: veřejnoprávní subjekt, jenž vykonává činnosti obecného zájmu spočívající zejména ve správě soukromých fondů, u nichž orgány veřejné správy požadují zvláštní ochranu, a činnosti otevřené hospodářské soutěži v odvětví životního prostředí, nemovitostí, investic a kapitálových investic, jakož i služeb,

—   cílového aktiva: tři objekty ve spoluvlastnictví, tvořené dvěma prostory pro komerční využití, nacházející se v obchodním centru v regionu Provence-Alpes-Côte d’Azur.

3.

Komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení o spojování. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno.

V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením.

4.

Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí k navrhované transakci předložily své případné připomínky.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Je třeba vždy uvést toto číslo jednací:

M.8853 – AXA/CDC/Cible dans Toulon Grand Var

Připomínky lze Komisi zaslat e-mailem, faxem nebo poštou. Použijte tyto kontaktní informace:

21.3.2018   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 106/16

1.

Komise dne 14. března 2018 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1).

Toto oznámení se týká těchto podniků:

Podnik Apple Inc. získává ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování kontrolu nad celým podnikem Shazam Entertainment Limited.

Spojení se uskutečňuje nákupem podílů.

Spojení bylo Komisi postoupeno spolkovým orgánem pro hospodářskou soutěž Rakouska na základě čl. 22 odst. 3 nařízení o spojování. K tomuto postoupení se následně připojily vnitrostátní orgány pro hospodářskou soutěž Francie, Itálie, Španělska, Švédska, Islandu a Norska.

2.

Předmětem podnikání příslušných podniků je:

—   podniku Apple Inc.: vývoj, výroba a uvádění na trh mobilních komunikačních zařízení a nosičů, osobních počítačů a přenosných digitálních hudebních přehrávačů a prodej různého souvisejícího softwaru, služeb, periferních zařízení, síťových řešení a digitálního obsahu a aplikací od třetích stran,

—   podniku Shazam Entertainment Limited: vývoj aplikace Shazam, jejíž hlavní funkce umožňuje uživatelům rozpoznávání hudby.

3.

Komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení o spojování. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno.

4.

Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí k navrhované transakci předložily své případné připomínky.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Je třeba vždy uvést toto číslo jednací:

M.8788 – Apple Inc. / Shazam Entertainment Limited

Připomínky lze Komisi zaslat e-mailem, faxem nebo poštou. Použijte tyto kontaktní informace:

21.3.2018   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 106/17

1.

Komise dne 14. března 2018 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Toto oznámení se týká těchto podniků:

Podniky Rothschild a TA Associates získávají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) a odst. 4 nařízení o spojování společnou kontrolu nad podnikem Datix. Spojení se uskutečňuje nákupem podílů.

2.

Předmětem podnikání příslušných podniků je:

—   podniku Rothschild: skupina, která v celosvětovém měřítku poskytuje nezávislé finanční poradenství v oblasti fúzí, akvizic a strategického financování, jakož i řešení v oblasti investic a správy majetku určená velkým institucím, rodinám, jednotlivcům i vládním institucím,

—   podniku TA Associates: investuje do pěti hlavních odvětví, zejména obchodních služeb, služeb spotřebitelům, finančních služeb, péče o zdraví a do odvětví technologií v Severní Americe, Evropě a Asii,

—   podniku Datix: zabývá se bezpečností pacientů a poskytuje software pro hlášení incidentů.

3.

Komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení o spojování. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno. V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením.

4.

Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí k navrhované transakci předložily své případné připomínky.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Připomínky s uvedením čísla jednacího M.8845 – TA Associates/Rothschild/Datix, lze Komisi zaslat faxem (č. faxu +32 22964301), e-mailem na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu nebo poštou na adresu Evropské komise, Generálního ředitelství pro hospodářskou soutěž:

Poštovní adresa: