14.11.2015   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 380/1

—

v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví,

—

v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32015M7775. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu.

14.11.2015   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 380/2

(1)

Rada rozhodnutími ze dne 2. prosince 2013 (2) a ze dne 12. června 2014 (3) jmenovala členy a náhradníky řídící rady Evropské agentury pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci na období končící dnem 7. listopadu 2016, až na některé členy a náhradníky.

(2)

Maďarská vláda předložila kandidaturu na dvě volná místa,

14.11.2015   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 380/4

14.11.2015   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 380/5

14.11.2015   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 380/6

14.11.2015   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 380/7

14.11.2015   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 380/8

1.

Komise dne 6. listopadu 2015 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1), kterým podnik Aviva Life & Pensions UK Limited („UKLAP“, Spojené království), jenž je součástí podniku Aviva Plc („Aviva“, Spojené království), a podnik Public Sector Pension Investment Board („PSP“, Kanada) získávají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování společnou kontrolu nad portfoliem nemovitostí ve Spojeném království („cílové portfolio“), a to nákupem podílů v nově založené společnosti představující společný podnik.

2.

Předmětem podnikání příslušných podniků je:

—   podniku Aviva: poskytování široké škály pojistných, spořicích a investičních produktů v 17 zemích. Skupina Aviva podniká zejména ve Spojeném království, Francii a Kanadě, ale svou činnost provozuje i jinde v Evropě a Asii,

—   podniku PSP: investování čistých příspěvků získaných od zaměstnavatelů i zaměstnanců a správa diverzifikovaného globálního portfolia, včetně akcií, obligací a dalších cenných papírů s pevným výnosem, jakož i investice do soukromého kapitálu, nemovitostí, infrastruktury a přírodních zdrojů,

—   cílového portfolia: uplatňování majetkových zájmů, včetně vlastnických práv, práv k dlouhodobému nájmu a dalších zájmů ve čtrnácti nemovitostech umístěných v centru Londýna. Majetkové zájmy obsažené v cílovém portfoliu se ve velké míře týkají komerčních kancelářských prostor, ale ve dvou nemovitostech se vztahují i na maloobchodní prostory a malé bytové jednotky.

3.

Komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení o spojování. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno. V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením.

4.

Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí k navrhované transakci předložily své případné připomínky.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Připomínky s uvedením čísla jednacího M.7791 – Aviva/PSP/Property Portfolio JV lze Evropské komisi zaslat faxem (+32 22964301), e-mailem na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu nebo poštou na adresu Generálního ředitelství pro hospodářskou soutěž Evropské komise:

14.11.2015   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 380/9

1.

Komise dne 6. listopadu 2015 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1), kterým podnik Sandscape B.V, v konečném důsledku kontrolovaný podnikem Gunvor Group Ltd. („Gunvor“, Kypr), získává ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování nákupem akcií výlučnou kontrolu nad celým podnikem Kuwait Petroleum Europoort B.V. („KPE“, Nizozemsko).

2.

Předmětem podnikání příslušných podniků je:

3.

Komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení o spojování. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno. V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením.

4.

Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí k navrhované transakci předložily své případné připomínky.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Připomínky s uvedením čísla jednacího M.7832 – Gunvor Group / Kuwait Petroleum Europoort lze Komisi zaslat faxem (+32 22964301), e-mailem na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu nebo poštou na adresu Evropské komise, Generálního ředitelství pro hospodářskou soutěž:

14.11.2015   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 380/10

1.

Komise dne 9. listopadu 2015 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1), kterým podniky Vivalto Bel (Belgie), CDC International Capital (Francie) a Mubadala Developement Company PJSC („Mubadala“, Abú Dhabí) získávají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování nákupem akcií společnou kontrolu nad skupinou Vivalto Santé (Francie).

2.

Předmětem podnikání příslušných podniků je:

—   podniku Vivalto Bel: podnik je majetkovou holdingovou společností, která provádí investice zejména do odvětví zdravotnictví,

—   podniku CDC International Capital: podnik je dceřinou společností podniku Caisse des dépôts et Consignations zaměřenou na přímé investice v partnerské součinnosti se státními investičními fondy a mezinárodními institucionálními investory,

—   podniku Mubadala: podnik je státním fondem v Abú Dhabí ve Spojených arabských emirátech;

—   skupiny Vivalto Santé: podnik je provozovatelem soukromých zdravotnických zařízení ve Francii.

3.

Komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení o spojování.

4.

Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí k navrhované transakci předložily své případné připomínky.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Připomínky s uvedením čísla jednacího M.7833 – CDC International Capital / Mubadala Development Company / Vivalto Bel / Groupe Vivalto Santé lze Komisi zaslat faxem (+32 22964301), e-mailem na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu nebo poštou na adresu Evropské komise, Generálního ředitelství pro hospodářskou soutěž:

14.11.2015   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 380/11

1.

Komise dne 6. listopadu 2015 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1), kterým podnik KKR&Co LLP („KKR“, USA) získává ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování nákupem akcií výhradní kontrolu nad podnikem Selecta AG („Selecta“, Švýcarsko).

2.

Předmětem podnikání příslušných podniků je:

—   podniku KKR: služby v oblasti správy alternativních aktiv, které podnik poskytuje veřejným i soukromým tržním investorům,

—   podniku Selecta: prodej spotřebního zboží pro doplňování prodejních automatů a jiné související zásobování, jakož i doplňování a údržba prodejních automatů na potraviny a nápoje.

3.

Komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení o spojování. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno. V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením.

4.

Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí k navrhované transakci předložily své případné připomínky.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Připomínky s uvedením čísla jednacího M.7825 – KKR/Selecta lze Komisi zaslat faxem (+32 22964301), e-mailem na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu nebo poštou na adresu Generálního ředitelství Evropské komise pro hospodářskou soutěž: