16.7.2015   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 232/1

—

v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví,

—

v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32015M7658. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu.

16.7.2015   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 232/1

—

v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví,

—

v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32015M7660. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu.

16.7.2015   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 232/2

(1)

Rada rozhodnutím ze dne 16. července 2012 (2) a rozhodnutím ze dne 27. listopadu 2012 (3) jmenovala členy řídící rady Evropského střediska pro rozvoj odborného vzdělávání na období od 18. září 2012 do 17. září 2015.

(2)

Členové řídící rady uvedeného střediska by měli být jmenováni na období tří let,

16.7.2015   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 232/6

16.7.2015   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 232/7

16.7.2015   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 232/8

—

zákonodárné orgány EU by měly v budoucích opatřeních pro tvorbu politiky v oblasti mobilního zdravotnictví přispět k rozdělení odpovědnosti mezi těmi, kdo se podílejí na návrhu, dodávkách a fungování aplikací (včetně vývojářů a výrobců zařízení);

—

vývojáři a vydavatelé aplikací by měli navrhovat zařízení a aplikace tak, aby zvýšili transparentnost a úroveň informací poskytovaných jednotlivcům v souvislosti se zpracováním jejich údajů a aby neshromažďovali více dat, než je potřebné ke splnění očekávané funkce. Měli by to učinit tak, že do aplikace zabudují nastavení ochrany soukromí a osobních údajů, která by byla používána ve výchozím nastavení v případě, že by jednotlivci nebyli vyzváni, aby nastavili své možnosti v oblasti ochrany údajů ručně, například při instalaci aplikací na svých chytrých zařízeních;

—

data velkého objemu by se v rámci mobilního zdravotnictví měla používat pro účely, které jsou prospěšné pro jednotlivce, a nikoli pro postupy, které by je mohly poškodit, jako je například diskriminační profilování; a

—

zákonodárci by měli zvýšit bezpečnost dat a podporovat uplatňování ochrany soukromí již od návrhu a ve výchozím nastavení ochrany osobních údajů prostřednictvím inženýrství soukromí a vývoje stavebních kamenů a nástrojů.

1.

Na počátku 21. století se média, odvětví IT a odvětví elektronických komunikací začala sbližovat a vytvářet jak nové podnikatelské prostředí, tak novou regulační problematiku. A podobně dnes zdravotní péče našla nové příležitosti pro svůj rozvoj a růst ve spojení s novými technologiemi (chytrá zařízení a související mobilní aplikace). Konečným cílem této kombinace je poskytovat uživatelům zdravotní péči prostřednictvím chytrých zařízení, přičemž je považována za „vznikající a rychle se rozvíjející oblast, která má potenciál přispět k transformaci zdravotní péče a ke zvýšení její kvality a efektivity“ (1).

2.

Očekává se, že sbližování technologií a zdravotní péče umožní i) lepší zdravotní péči za nižší cenu, ii) posílení postavení pacienta (tj. lepší kontrolu nad vlastním zdravím) (2) a iii) snadnější a okamžitý přístup k lékařské péči a informacím on-line (například tím, že umožňuje lékařům, aby na dálku sledovali pacienty a častěji s nimi komunikovali prostřednictvím e-mailů).

3.

Dosažení těchto cílů bude možné prostřednictvím navrhování a distribuce mobilních zařízení (např. nositelných elektronických zařízení) a aplikací provozovaných na chytrých zařízeních uživatelů. Umožňují z vysokého počtu „datových snímačů“ zaznamenávat rostoucí objem osobních dat (možnosti ukládání a výpočetní výkon rostou exponenciálně s tím, jak jejich cena klesá), která pak mohou být dále zpracovávána v datových centrech poskytovatelů s rozsáhlou výpočetní kapacitou. Kombinace všudypřítomného používání a možnosti připojení, výdělečné služby často poskytované uživatelům zdarma (zejména bezplatné mobilní aplikace), jakož i data velkého objemu a dolování dat hrají klíčovou roli v mobilním zdravotnictví a budují přitom digitální obraz každého z nás (tak zvané kvantifikované já) (3).

4.

S ohledem na dopad, jaký může vývoj mobilního zdravotnictví mít na práva jednotlivců na soukromí a ochranu osobních údajů, jsme se rozhodli z vlastní iniciativy vydat toto stanovisko.

5.

Jeho cílem je upozornit na nejdůležitější aspekty ochrany údajů v rámci mobilního zdravotnictví, které by mohly být v současné době přehlíženy nebo podceňovány, posílit dodržování stávajících pravidel ochrany údajů a otevřít cestu k jednotnému uplatňování těchto pravidel. Vychází při tom ze stanoviska přijatého pracovní skupinou zřízenou podle článku 29 k mobilním aplikacím nainstalovaným na chytrých zařízeních (4).

6.

Posuzuje také dopady této nové, rychle se měnící situace s ohledem na změny zamýšlené v navrhovaném obecném nařízení o ochraně osobních údajů.

7.

Toto stanovisko se skládá ze dvou částí. Část II vyzdvihuje nejdůležitější důsledky mobilního zdravotnictví pro ochranu dat. Část III zkoumá způsoby, jak začlenit požadavky na ochranu osobních údajů do návrhu aplikací pro mobilní zdravotnictví. Zdůrazňuje při tom další legislativní opatření, která se jeví jako žádoucí a současně nutná, aby byla zajištěna účinná reakce na problémy, které mobilní zdravotnictví přináší nebo pravděpodobně přinese v budoucnu, pokud jde o důstojnost, soukromí, ochranu údajů a práva na osobní identitu.

69.

Mobilní zdravotnictví nabízí nepřebernou škálu nových příležitostí, pokud jde o lepší a přístupnější zdravotní péči o jednotlivce, lepší prevenci chorob a nižší náklady na zdravotní péči pro systémy sociální péče a větší příležitosti pro podnikatele. Abychom však dosáhli situace, kdy mohou tohoto vývoje plně využívat všechny tři uvedené kategorie, musí každý převzít povinnosti, které s sebou příležitosti přinášejí.

70.

Zejména chceme upozornit na odpovědnost vůči jednotlivcům a na potřebu chránit jejich důstojnost a jejich práva na soukromí a sebeurčení. V kontextu rychlých hospodářských změn a dynamické interakce mezi různými soukromými a veřejnými provozovateli by tyto základní principy neměly být přehlíženy a soukromý zisk by se neměl promítat do nákladů pro společnost.

71.

V tomto ohledu zásady a pravidla pro ochranu údajů poskytují vodítko v odvětví, které je stále ještě do značné míry neregulováno. Budou-li řádně dodržovány, zvýší právní jistotu a důvěru v mobilní zdravotnictví, a přispějí tak k jeho plnému rozvoji.

16.7.2015   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 232/11

Ministerio de Industria, Energía y Turismo

Relaciones Internacionales y Cooperación

Subsecretaría de Industria, Energía y Turismo

Paseo de la Castellana no 160

28046 Madrid

ESPAÑA

Tel: +34 91 349 41 80

Internet: www.minetur.gob.es

16.7.2015   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 232/12

Datum přijetí rozhodnutí

:

25. března 2015

Věc č.

:

75358

Rozhodnutí č.

:

67/15/COL

Stát ESVO

:

Island

Název (a/nebo jméno příjemce)

:

Prodej a přenos elektřiny společnosti United Silicon hf.

Právní základ

:

Druh opatření

:

Nepředstavuje státní podporu

16.7.2015   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 232/13

Den přijetí rozhodnutí

:

21. dubna 2015

Věc č.

:

76399

Rozhodnutí č.

:

150/15/KOL

Stát ESVO

:

Norsko

Název (a/nebo jméno příjemce)

:

Opatření státní podpory ve prospěch elektrických vozidel

Právní základ

:

Ustanovení čl. 61 odst. 1 Dohody o EHP

nebo

ustanovení čl. 61 odst. 3 písm. c) Dohody o EHP

Druh opatření

:

Opatření nepředstavující státní podporu: povolení pro elektrická vozidla jezdit v pruzích pro autobusy.

Opatření představující slučitelnou státní podporu: 1) nulová sazba DPH u dodávek a dovozu elektrických vozidel; 2) nulová sazba DPH u leasingu elektrických vozidel; 3) nulová sazba DPH u dodávek a dovozu baterií pro elektrická vozidla; 4) snížení roční daně z motorových vozidel pro elektrická vozidla; 5) osvobození elektrických vozidel od mýta; 6) bezplatné naloďování elektrických vozidel na označené vnitrostátní trajekty pro silniční vozidla a 7) zvýhodněný výpočet daně z příjmu fyzických osob u zaměstnanců, kteří využívají firemní elektrická vozidla pro soukromé účely.

Cíl

:

Podpora na ochranu životního prostředí

Forma podpory

:

Především osvobození od daní

Rozpočet

:

Odhadem cca 1,5 miliardy NOK ročně

Doba trvání

:

V případě opatření týkajících se DPH do 31. prosince 2017

Hospodářská odvětví

:

Výroba vozidel (NACE C.28.1.1). Elektrická vozidla

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

:

Ministerstvo financí

16.7.2015   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 232/14

a)

Žadatelovy znalosti geologických poměrů dotčené zeměpisné oblasti a způsob, jakým držitelé licence navrhují provádět účinný ropný průzkum.

b)

Příslušná odbornost žadatele a způsob, jakým může tato odbornost aktivně přispět k nákladově účinnému průzkumu a případně těžbě ropy v dotčené zeměpisné oblasti.

c)

Předchozí zkušenosti žadatele v oblasti norského kontinentálního šelfu nebo obdobné relevantní zkušenosti z jiných oblastí.

d)

Skutečnost, zda má žadatel k provádění průzkumu a případně k těžbě ropy v dotčené zeměpisné oblasti dostatečné finanční zdroje.

e)

Pokud žadatel byl či je držitelem licence na těžbu, ministerstvo může vzít v úvahu jakoukoli formu neefektivnosti či nedostatku odpovědnosti, jež žadatel jako držitel licence prokázal.

f)

Licence na těžbu budou přednostně uděleny společnému podniku, kde nejméně jeden držitel licence provedl alespoň jeden vrt v oblasti norského kontinentálního šelfu jako provozovatel nebo má obdobnou relevantní zkušenost jako provozovatel mimo oblast norského kontinentálního šelfu.

g)

Licence na těžbu budou přednostně uděleny dvěma nebo více držitelům, pokud má alespoň jeden z nich zkušenosti uvedené v písmeni f).

h)

Provozovatel jmenovaný pro licence na těžbu v Barentsově moři musí mít za sebou alespoň jeden vrt v oblasti norského kontinentálního šelfu jako provozovatel nebo mít obdobnou relevantní zkušenost jako provozovatel mimo oblast norského kontinentálního šelfu.

i)

V případě licencí na těžbu ropy v hlubokých vodách musí mít jmenovaný provozovatel a alespoň jeden z dalších držitelů licence za sebou alespoň jeden vrt v oblasti norského kontinentálního šelfu jako provozovatelé nebo musí mít obdobnou relevantní zkušenost jako provozovatelé mimo oblast norského kontinentálního šelfu. Pro vydání licence na těžbu musí být splněna podmínka, že jeden držitel licence již provedl vrt v hlubokých vodách jako provozovatel.

j)

V případě licencí na těžbu ropy, kdy se očekává vrtání průzkumných vrtů za vysokého tlaku nebo vysoké teploty, musí mít jmenovaný provozovatel a alespoň jeden z dalších držitelů licence za sebou alespoň jeden vrt v oblasti norského kontinentálního šelfu jako provozovatelé nebo musí mít obdobnou relevantní zkušenost jako provozovatelé mimo oblast norského kontinentálního šelfu. Pro vydání licence na těžbu musí být splněna podmínka, že jeden z držitelů licence již provedl vrt za vysokého tlaku nebo vysoké teploty jako provozovatel.

Ministry of Petroleum and Energy

P.O. Box 8148 Dep.

NO-0033 Oslo

NORSKO

The Norwegian Petroleum Directorate

P.O. Box 600

NO-4003 Stavanger

NORSKO

16.7.2015   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 232/16

1.

Komise dne 26. června 2015 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1), kterým podnik Fonds Professionnel de Capital Investissement - Sociétés de Projets Industriels („IPS“, Francie), spravovaný správcovskou společností Bpifrance Participations, která je sama 100 % vlastněná akciovou společností BPI Group („BPI Groupe SA“, Francie), a akciová společnost Constructions Industrielles De La Mediterranee („CNIM“, Francie) získávají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) a čl. 3 odst. 4 nařízení o spojování nákupem podílů společnou kontrolu nad podnikem SUNCNIM (Francie) v nově založené společnosti vytvářející společný podnik.

2.

Předmětem podnikání příslušných podniků je:

—   podniku BPI Groupe SA: hraje rozhodující úlohu při znovuoživení na francouzském území, investuje do rozvoje odvětví budoucnosti, jako jsou ekologické technologie, biotechnologie a digitální technologie, ale také do řady průmyslových odvětví a služeb,

—   podniku SPI: akciový fond rizikového kapitálu, jehož úkolem je investovat, jako uvážlivý investor, do společností provádějících strukturální projekty pro francouzský průmysl,

—   podniku CNIM: skupina CNIM navrhuje a realizuje na klíč zařízení nebo celé podniky s vysokým podílem technologií a poskytuje odborné znalosti a služby v oblasti výzkumu a vývoje a služby a činnosti v oblastech životního prostředí, energetiky, obrany a průmyslu,

—   podniku SUNCNIM: výstavba solárních a tepelných elektráren.

3.

Komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení o spojování. V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením.

4.

Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí k navrhované transakci předložily své případné připomínky.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Připomínky s uvedením čísla jednacího M.7642 – Banque publique d'investissement/CNIM/SUNCNIM lze Komisi zaslat faxem (+32 22964301), e-mailem na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu nebo poštou na adresu Evropské komise, Generálního ředitelství pro hospodářskou soutěž:

16.7.2015   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 232/17

1.

Komise dne 8. července 2015 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1), kterým podnik Aryzta AG („Aryzta“, Švýcarsko) a podnik Lion Capital LLP („Lion Capital“, Spojené království) získávají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování nákupem cenných papírů společnou kontrolu nad celým podnikem Picard Groupe SAS („Picard“, Francie).

2.

Předmětem podnikání příslušných podniků je:

—   podniku Aryzta: holdingová společnost působící v různých potravinářských podnicích a prostřednictvím skupiny Aryzta Food Group a jejích dceřiných společností v odvětví výroby a dodávek pekárenských výrobků pro maloobchod a stravovací služby,

—   podniku Lion Capital: správce soukromého kapitálu provádějící investice do podniků zabývajících se výrobou a/nebo prodejem značkového spotřebitelského zboží,

—   podniku Picard: maloobchodní distribuce zmrazených potravin prostřednictvím vlastní distribuční sítě specializovaných obchodů provozovaných pod značkou Picard.

3.

Komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení o spojování. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno.

4.

Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí k navrhované transakci předložily své případné připomínky.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Připomínky s uvedením čísla jednacího M.7669 – Lion Capital/Aryzta/Picard Groupe lze Komisi zaslat faxem (+32 22964301), e-mailem na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu nebo poštou na adresu Evropské komise, Generálního ředitelství pro hospodářskou soutěž: