6.2.2015

Úřední věstník Evropské unie

C 43/1

Výkaz příjmů a výdajů Evropské agentury pro životní prostředí za rozpočtový rok 2014 – Opravný rozpočet č. 3

(2015/C 43/01)

PŘÍJMY

Hlava Kapitola	Okruh	Rozpočet 2014	Opravný rozpočet č. 3	Nová částka
1
DOTACE OD EVROPSKÉ UNIE, PŘÍSPĚVEK OD EVROPSKÉHO SDRUŽENÍ VOLNÉHO OBCHODU (ESVO) A PŘÍSPĚVKY OD NOVÝCH ČLENSKÝCH STÁTŮ
1 0	DOTACE OD EVROPSKÉ UNIE A PŘÍSPĚVEK EVROPSKÉHO SDRUŽENÍ VOLNÉHO OBCHODU (ESVO)	41 770 897		41 770 897
	Hlava 1 – Celkem	41 770 897		41 770 897
2
RŮZNÉ PŘÍJMY
2 0	VÝNOSY Z PRODEJE MOVITÉHO A NEMOVITÉHO MAJETKU	p.m.		p.m.
2 1	VÝNOSY Z PRONÁJMU NÁBYTKU A ZAŘÍZENÍ	p.m.		p.m.
2 2	PŘÍSPĚVKY NA ZÁKLADĚ ZVLÁŠTNÍCH DOHOD – ÚČELOVĚ VÁZANÉ PŘÍJMY (1)	1 072 174	9 730 000	10 802 174
2 3	ÚHRADY RŮZNÝCH VÝDAJŮ	p.m.		p.m.
2 4	DARY A DĚDICTVÍ	p.m.		p.m.
2 5	RŮZNÉ PŘÍJMY	—		—
	Hlava 2 – Celkem	1 072 174	9 730 000	10 802 174
	CELKOVÝ SOUČET	42 843 071	9 730 000	52 573 071

VÝDAJE

Hlava Kapitola	Okruh	Prostředky 2014	Opravný rozpočet č. 3	Nová částka
1
ZAMĚSTNANCI
1 1	ZAMĚSTNANCI V ČINNÉ SLUŽBĚ (2)	21 811 444	500 000	22 311 444
1 2	VÝDAJE V SOUVISLOSTI S PŘIJÍMÁNÍM NOVÝCH ZAMĚSTNANCŮ (3)	220 000	50 000	270 000
1 3	MISE A SLUŽEBNÍ CESTY (4)	881 200	50 000	931 200
1 4	SOCIÁLNÍ A ZDRAVOTNICKÁ INFRASTRUKTURA (5)	802 000		802 000
1 6	SOCIÁLNÍ PÉČE	5 000		5 000
	Hlava 1 – Celkem	23 719 644	600 000	24 319 644
2
SPRÁVNÍ VÝDAJE
2 1	NÁJEM BUDOV A SOUVISEJÍCÍ NÁKLADY (6)	3 215 000	130 000	3 345 000
2 2	MOVITÝ MAJETEK A PŘIDRUŽENÉ VÝDAJE (7)	270 000		270 000
2 3	BĚŽNÉ SPRÁVNÍ VÝDAJE (8)	505 400		505 400
2 4	VÝDAJE NA POHOŠTĚNÍ A REPREZENTACI	12 000		12 000
2 5	ŘÍZENÍ A SPRÁVA AGENTURY	230 000		230 000
2 6	ŘÍZENÍ AGENTURY S OHLEDEM NA ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ	10 000		10 000
	Hlava 2 – Celkem	4 242 400	130 000	4 372 400
3
PROVOZNÍ VÝDAJE
3 3	ZDROJE (9)	13 303 453	1 500 000	14 803 453
3 4	STRATEGICKÁ ČIN (10)	1 577 574	7 500 000	9 077 574
3 5	STRATEGICKÁ ČIN (11)
	Hlava 3 – Celkem	14 881 027	9 000 000	23 881 027
	CELKOVÝ SOUČET	42 843 071	9 730 000	52 573 071

(1) 2013: GIO1: 7 530 000.

2014:

—	InSEIS: 572 174,

—	Copernicus: 9 730 000.

(2) 2012:

—	GIO: 307 548,

—	ENPI: 341 406,

—	GISC: 544 741.

2013:

—	GIO: 663 616,

—	ENPI: 523 694,

—	GISC: 388 973.

2014:

—	InSEIS: 98 000,

—	Copernicus: 500 000.

(3) 2012:

—	GIO: 17 120,

—	ENPI: 8 647,

—	GISC: 5 792.

2013:

—	GIO: 17 122,

—	ENPI: 4 306,

—	GISC: 628.

2014: Copernicus: 50 000.

(4) 2012:

—	GIO: 14 710,

—

IPA: 327,

—	ENPI: 34 995,

—	GISC: 65 152,

—	IPA2: 5 510.

2013:

—	GIO1: 61 657,

—	ENPI: 78 821,

—	GISC: 71 150,

—	IPA2: 16 765.

2014:

—	InSEIS: 19 200,

—	Copernicus: 50 000.

(5) 2012:

—	GIO: 1 143,

—	IPA2: 175,

—	ENPI: 5 181.

2013:

—	GIO: 20 107,

—	IPA2: 5 825,

—	ENPI: 12 909.

(6) 2012:

—	GIO80 376,

—	GISC: 38 513.

2013:

—	GIO: 19 873,

—	GISC: 4 594.

2014: Copernicus: 130 000.

(7) 2013:

—	IPA2: 12 000,

—	GISC: 29 930.

(8) 2012:

—	IPA2: 5 800.

—	GISC: 17 043,

—	ENPI: 49 534.

2013:

—

GIO: 400,

—	IPA2: 3 956,

—

.GISC: 8,

—	ENPI: 40 044.

2014: IPA2014: 5 400.

(9) 2012:

—	ENPI: 143 535,

—	GISC: 12 762,

—	IPA2: 181 566,

—	IPA: 29 565,

—	GIO: 41 209.

2013:

—	ENPI: 177 726,

—	GISC: 147 350,

—	IPA2: 218 968,

—	GIO: 158 791.

2014:

—	InSEIS: 102 000,

—	IPA 2014: 216 000,

—	Copernicus: 1 500 000.

(10) 2014:

—	InSEIS: 352 974,

—	IPA2014: 264 600,

—	Copernicus: 7 500 000.

(11) 2012:

—	ENPI: 887 515,

—	GISC: 76 290,

—	IPA2: 78 810,

—	IPA: 259 706,

—	GIO: 1 216 991.

2013:

—	ENPI: 1 290 846

—	GISC: 283 600,

—	IPA2: 412 416,

—	GIO: 8 153 109.

6.2.2015

Úřední věstník Evropské unie

C 43/5

Výkaz příjmů a výdajů Evropské agentury pro léčivé přípravky na rozpočtový rok 2014 – Opravný rozpočet č. 2

(2015/C 43/02)

PŘÍJMY

Hlava Kapitola	Okruh	Rozpočet 2014	Opravný rozpočet č. 2	Nová částka
1
PŘÍJMY Z POSKYTNUTÝCH SLUŽEB
1 0	PŘÍJMY Z POSKYTNUTÝCH SLUŽEB	228 156 000		228 156 000
	Hlava 1 – Celkem	228 156 000		228 156 000
2
PŘÍSPĚVKY EVROPSKÉ UNIE
2 0	PŘÍSPĚVKY EVROPSKÉ UNIE	39 230 000	–6 000 000	33 230 000
	Hlava 2 – Celkem	39 230 000	–6 000 000	33 230 000
3
ÚČAST TŘETÍCH ZEMÍ NA ČINNOSTECH AGENTURY EMA
3 0	ÚČAST TŘETÍCH ZEMÍ NA ČINNOSTECH AGENTURY EMA	1 084 000	– 182 000	902 000
	Hlava 3 – Celkem	1 084 000	– 182 000	902 000
5
PŘÍJEM ZE SPRÁVNÍ ČINNOSTI INSTITUCE
5 2	PŘÍJMY Z ADMINΙSTRATIVNÍCH ÚKONŮ	75 000		75 000
	Hlava 5 – Celkem	75 000		75 000
6
VNĚJŠÍ ÚČELOVĚ VÁZANÉ PŘÍJMY NA PROJEKTY A PROGRAMY
6 0	VNĚJŠÍ ÚČELOVĚ VÁZANÉ PŘÍJMY NA PROJEKTY A PROGRAMY	20 524 000	–1 241 000	19 283 000
	Hlava 6 – Celkem	20 524 000	–1 241 000	19 283 000
7
OPRAVY ROZPOČTOVÉ NEVYROVNANOSTI
7 0	OPRAVY ROZPOČTOVÉ NEVYROVNANOSTI	p.m.		p.m.
	Hlava 7 – Celkem	p.m.		p.m.
9
RŮZNÉ PŘÍJMY
9 0	RŮZNÉ PŘÍJMY	100 000	728 000	828 000
	Hlava 9 – Celkem	100 000	728 000	828 000
	CELKOVÝ SOUČET	289 169 000	–6 695 000	282 474 000

VÝDAJE

Hlava Kapitola	Okruh	Prostředky 2014	Opravný rozpočet č. 2	Nová částka
1
ZAMĚSTNANCI
1 1	ZAMĚSTNANCI V ČINNÉ SLUŽBĚ	95 345 000	–5 454 000	89 891 000
1 3	PRACOVNÍ CESTY	605 000		605 000
1 4	SOCIÁLNÍ A ZDRAVOTNICKÁ INFRASTRUKTURA	758 000		758 000
1 5	VÝMĚNY ÚŘEDNÍKŮ A EXPERTŮ	3 724 000		3 724 000
1 6	SOCIÁLNÍ PÉČE	320 000		320 000
1 7	VÝDAJE NA REPREZENTACI	38 000		38 000
1 8	SOCIÁLNÍ ZABEZPEČENÍ PRO ZAMĚSTNANCE	2 395 000		2 395 000
	Hlava 1 – Celkem	103 185 000	–5 454 000	97 731 000
2
BUDOVY, ZAŘÍZENÍ A RŮZNÉ PROVOZNÍ VÝDAJE
2 0	INVESTICE DO NEMOVITOSTÍ, NÁJEM BUDOV A SOUVISEJÍCÍ NÁKLADY	39 530 000	–1 241 000	38 289 000
2 1	ZPRACOVÁNÍ SPRÁVNÍCH DAT A TELEKOMUNIKACE	19 776 000		19 776 000
2 2	MOVITÝ MAJETEK A NÁKLADY S TÍM SPOJENÉ	3 210 000		3 210 000
2 3	BĚŽNÉ ADMINISTRATIVNÍ VÝDAJE	1 591 000		1 591 000
2 4	POŠTOVNÉ	184 000		184 000
2 5	VÝDAJE NA OFICIÁLNÍ A OSTATNÍ JEDNÁNÍ	136 000		136 000
	Hlava 2 – Celkem	64 427 000	–1 241 000	63 186 000
3
PROVOZNÍ VÝDAJE
3 0	PROVOZNÍ VÝDAJE	113 833 000		113 833 000
3 1	VÝDAJE NA IT PROJEKTY TÝKAJÍCÍ SE ČINNOSTI AGENTURY	7 724 000		7 724 000
	Hlava 3 – Celkem	121 557 000		121 557 000
9
OSTATNÍ VÝDAJE
9 0	PŘEDBĚŽNÉ POLOŽKY	p.m.		p.m.
	Hlava 9 – Celkem	p.m.		p.m.
	CELKOVÝ SOUČET	289 169 000	–6 695 000	282 474 000

6.2.2015

Úřední věstník Evropské unie

C 43/8

Výkaz příjmů a výdajů Evropské agentury pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci na rozpočtový rok 2014 – Opravný rozpočet č. 2

(2015/C 43/03)

PŘÍJMY

Hlava Kapitola	Okruh	Rozpočet 2014	Opravný rozpočet č. 2	Nová částka
1
DOTACE OD EVROPSKÉ UNIE
1 0	DOTACE OD EVROPSKÉ UNIE	14 519 521		14 519 521
	Hlava 1 – Celkem	14 519 521		14 519 521
2
OSTATNÍ DOTACE
2 0	OSTATNÍ DOTACE	160 100	–60 000	100 100
2 2	DALŠÍ DOTACE PRO KONKRÉTNÍ PROJEKTY	2 636 405		2 636 405
	Hlava 2 – Celkem	2 796 505	–60 000	2 736 505
5
RŮZNÉ PŘÍJMY
5 0	VÝNOSY Z PRODEJE MOVITÉHO A NEMOVITÉHO MAJETKU	p.m.		p.m.
5 2	PŘÍJMY Z INVESTIC NEBO POSKYTNUTÝCH PŮJČEK, BANKOVNÍ ÚROKY NEBO JINÉ POLOŽKY	p.m.		p.m.
5 4	RŮZNÉ PŘÍJMY	p.m.		p.m.
5 9	DALŠÍ PŘÍJMY Z ADMINISTRATIVNÍCH ÚKONŮ	p.m.		p.m.
	Hlava 5 – Celkem	p.m.		p.m.
6
PŘÍJMY ZA SLUŽBY POSKYTOVANÉ ZA ÚPLATU
6 0	PŘÍJMY ZA SLUŽBY POSKYTOVANÉ ZA ÚPLATU	p.m.		p.m.
	Hlava 6 – Celkem	p.m.		p.m.
	CELKOVÝ SOUČET	17 316 026	–60 000	17 256 026

VÝDAJE

Hlava Kapitola	Okruh	Prostředky 2014	Opravný rozpočet č. 2	Nová částka
1
ZAMĚSTNANCI
1 1	ZAMĚSTNANCI V ČINNÉ SLUŽBĚ	5 558 200	–50 100	5 508 100
1 4	SOCIÁLNÍ A ZDRAVOTNICKÁ INFRASTRUKTURA	34 000		34 000
1 5	STÁŽE	14 000		14 000
1 6	SOCIÁLNÍ PÉČE	p.m.		p.m.
1 8	UVEDENÍ KUMULOVANÝCH ZTRÁT DO SOULADU S PŘEDPISY	p.m.		p.m.
1 9	DŮCHODY A ODCHODNÉ	p.m.		p.m.
	Hlava 1 – Celkem	5 606 200	–50 100	5 556 100
2
BUDOVY, ZAŘÍZENÍ A RŮZNÉ PROVOZNÍ VÝDAJE
2 0	NÁJEM BUDOV A SOUVISEJÍCÍ NÁKLADY	669 750	–86 000	583 750
2 1	INFORMAČNÍ TECHNOLOGIE	505 800	62 400	568 200
2 2	VÝDAJE SOUVISEJÍCÍ S MOVITÝM MAJETKEM	41 150		41 150
2 3	BĚŽNÉ SPRÁVNÍ VÝDAJE	31 300	26 000	57 300
2 4	POŠTOVNÍ A TELEKOMUNIKAČNÍ POPLATKY	132 475	–12 300	120 175
	Hlava 2 – Celkem	1 380 475	–9 900	1 370 575
3
PROVOZNÍ VÝDAJE
3 2	KOMUNIKACE, KAMPANĚ A PROPAGACE	3 650 560	250 000	3 900 560
3 3	BUDOVÁNÍ SÍTÍ A KOORDINACE	1 280 000		1 280 000
3 4	PREVENCE A VÝZKUMU	2 762 386	– 250 000	2 512 386
	Hlava 3 – Celkem	7 692 946		7 692 946
4
VÝDAJE NA PROVÁDĚNÍ ZVLÁŠTNÍCH PROJEKTŮ FINANCOVANÝCH Z JINÝCH ZVLÁŠTNÍCH DOTACÍ
4 6	PROGRAM NÁSTROJE PŘEDVSTUPNÍ POMOCI (PROGRAM IPA III) PRO ZÁPADNÍ BALKÁN A TURECKO	450 297		450 297
4 7	ZDRAVÍ A BEZPEČNOST PŘI PRÁCI PROSTARŠÍ PRACOVNÍKY	1 997 512		1 997 512
4 8	ENPI — EVROPSKÝ NÁSTROJ SOUSEDSTVÍ A PARTNERSTVÍ	188 596		188 596
	Hlava 4 – Celkem	2 636 405		2 636 405
5
REZERVNÍ FOND
5 0	REZERVNÍ FOND	p.m.		p.m.
	Hlava 5 – Celkem	p.m.		p.m.
	CELKOVÝ SOUČET	17 316 026	–60 000	17 256 026

Přehled stavu zaměstnanců

Zařazení a třída	2012		2013		2014
Zařazení a třída	31.12.2012	Schváleno	31.12.2013	Schváleno	Schváleno
AD 16	—	—	—	—	—
AD 15	—	—	—	—	—
AD 14	1	1	1	1	1
AD 13	1	1	1	1	1
AD 12	1	1	1	1	1
AD 11	1	1	1	1	1
AD 10	2	3	2	3	3
AD 9	2	1	2	1	1
AD 8	3	3	4	5	6
AD 7	6	6	5	5	5
AD 6	7	7	7	6	5
AD 5	—	—	—	—	—
Celkem AD	24	24	24	24	24
AST 11	—	—	—	—	—
AST 10	—	—	—	—	—
AST 9	1	1	1	1	1
AST 8	—	—	—	—	—
AST 7	—	1	—	1	1
AST 6	—	1	—	1	1
AST 5	2	1	4	1	2
AST 4	6	5	7	6	8
AST 3	5	7	3	6	3
AST 2	2	2	1	3	2
AST 1	2	2	2	1	1
Celkem AST	18	20	18	20	19
AST/SC6	—	—	—	—	—
AST/SC5	—	—	—	—	—
AST/SC4	—	—	—	—	—
AST/SC3	—	—	—	—	—
AST/SC2	—	—	—	—	—
AST/SC1	—	—	—	—	—
Total AST/SC	—	—	—	—	—
Celkový součet	42	44	42	44	43

Odhad počtu smluvního personálu (vyjádřený v ekvivalentech plného pracovního úvazku) a vyslaných národních odborníků

Pracovní místa pro smluvní personál	31.12.2012	31.12.2013	2014
FG IV	1	2	1
FG III	11	11	13
FG II	12	11	10
FG I	—	—	—
Celkem FG	24	24	24
Pracovní místa pro vyslané národní odborníky	—	—	—
Celkem	24	24	24

6.2.2015

Úřední věstník Evropské unie

C 43/13

Výkaz příjmů a výdajů Výkonné agentury pro vzdělávání, kulturu a audiovizuální oblast za rozpočtový rok 2014 – Opravný rozpočet č. 2

(2015/C 43/04)

PŘÍJMY

Hlava Kapitola	Okruh	Rozpočet 2014	Opravný rozpočet č. 2	Nová částka
1
DOTACE OD EVROPSKÉ UNIE
1 1	DOTACE OD EVROPSKÉ UNIE	46 945 000		46 945 000
	Hlava 1 – Celkem	46 945 000		46 945 000
2
RŮZNÉ PŘÍJMY
2 3	ÚHRADY RŮZNÝCH VÝDAJŮ	p.m.		p.m.
	Hlava 2 – Celkem	p.m.		p.m.
	CELKOVÝ SOUČET	46 945 000		46 945 000

VÝDAJE

Hlava Kapitola	Okruh	Prostředky 2014	Opravný rozpočet č. 2	Nová částka
1
ZAMĚSTNANCI
1 1	ODMĚNY, PŘÍSPĚVKY A DALŠÍ NÁKLADY	30 266 000		30 266 000
1 2	PROFESNÍ ROZVOJ A SOCIÁLNÍ VÝDAJE	1 426 000	1 000	1 427 000
	Hlava 1 – Celkem	31 692 000	1 000	31 693 000
2
BUDOVY, ZAŘÍZENÍ A RŮZNÉ PROVOZNÍ VÝDAJE
2 1	VÝDAJE NA BUDOVY	5 171 000	50 000	5 221 000
2 2	VÝDAJE NA INFORMAČNÍ A KOMUNIKAČNÍ TECHNOLOGIE	3 645 000	60 000	3 705 000
2 3	MOVITÝ MAJETEK A BĚŽNÉ PROVOZNÍ VÝDAJE	391 000	–39 000	352 000
	Hlava 2 – Celkem	9 207 000	71 000	9 278 000
3
VÝDAJE NA PODPORU PROGRAMŮ
3 1	VÝDAJE NA SPRÁVU PROGRAMŮ	6 046 000	–72 000	5 974 000
	Hlava 3 – Celkem	6 046 000	–72 000	5 974 000
	CELKOVÝ SOUČET	46 945 000		46 945 000

Přehled stavu zaměstnanců

Funkcní skupina a platová trída	Trvalé pracovní pozice			Dočasné pracovní pozice
Funkcní skupina a platová trída	2014	2013	2012	2014	2013	2012
AD 16	—	—	—	—	—	—
AD 15	—	—	—	—	—	—
AD 14	—	—	—	2	1	1
AD 13	—	—	—	7	4	3
AD 12	—	—	—	4	5	6
AD 11	—	—	—	10	4	4
AD 10	—	—	—	10	15	11
AD 9	—	—	—	15	14	16
AD 8	—	—	—	11	18	17
AD 7	—	—	—	6	3	5
AD 6	—	—	—	10	9	5
AD 5	—	—	—	5	5	8
Celkem AD	—	—	—	80	78	76
AST 11	—	—	—	—	—	—
AST 10	—	—	—	1	—	—
AST 9	—	—	—	2		1
AST 8	—	—	—	2	3	1
AST 7	—	—	—	1	4	2
AST 6	—	—	—	1	1	2
AST 5	—	—	—	7	9	3
AST 4	—	—	—	8	7	11
AST 3	—	—	—	6	3	7
AST 2	—	—	—	—	—	—
AST 1	—	—	—	—	—	—
Celkem AST	—	—	—	28	27	27
Celkem	—	—	—	108	105	103

Odhad počtu smluvního personálu (vyjádřený v ekvivalentech plného pracovního úvazku) a vyslaných národních odborníků

Pracovní místa pro smluvní personál	2014	2013	2012
FG IV	78	77	78
FG III + FG II + FG I	259	259	252
Celkem FG	337	336	330
Pracovní místa pro vyslané národní odborníky	—	—	—
Celkem	337	336	330

6.2.2015

Úřední věstník Evropské unie

C 43/18

Výkaz příjmů a výdajů Evropského policejního úřadu za rozpočtový rok 2014 – Opravný rozpočet č. 1

(2015/C 43/05)

PŘÍJMY

Hlava Kapitola	Okruh	Rozpočet 2014	Opravný rozpočet č. 1	Nová částka
9
PŘÍJMY
9 0	DOTACE A PŘÍSPĚVKY	84 249 589		84 249 589
9 1	PŘÍSPĚVEK HOSTITELSKÉHO STÁTU	p.m.		p.m.
9 2	OSTATNÍ PŘÍJMY	p.m.	90 231	90 231
	Hlava 9 – Celkem	84 249 589	90 231	84 339 820
	CELKOVÝ SOUČET	84 249 589	90 231	84 339 820

VÝDAJE

Hlava Kapitola	Okruh	Prostředky 2014	Opravný rozpočet č. 1	Nová částka
1
ZAMĚSTNANCI
1 1	ZAMĚSTNANCI V ČINNÉ SLUŽBĚ	51 201 589	90 231	51 291 820
1 2	SPRÁVNÍ MISE	p.m.		p.m.
1 3	SOCIÁLNÍ A ZDRAVOTNICKÁ INFRASTRUKTURA	910 000		910 000
1 4	ŠKOLENÍ	250 000		250 000
1 5	OSTATNÍ VÝDAJE SPOJENÉ SE ZAMĚSTNANCI	1 909 000		1 909 000
1 6	VÝDAJE NA POHOŠTĚNÍ A REPREZENTACI	83 000		83 000
	Hlava 1 – Celkem	54 353 589	90 231	54 443 820
2
OSTATNÍ SPRÁVNÍ VÝDAJE
2 0	PRONÁJEM BUDOV A SOUVISEJÍCÍ NÁKLADY	4 368 000		4 368 000
2 1	SPRÁVNÍ VÝDAJE V OBLASTI INFORMAČNÍCH TECHNOLOGIÍ	1 346 000		1 346 000
2 2	MOVITÝ MAJETEK A NÁKLADY S NÍM SPOJENÉ	734 000		734 000
2 3	BĚŽNÉ SPRÁVNÍ VÝDAJE	290 000		290 000
2 4	POŠTOVNÍ A TELEKOMUNIKAČNÍ POPLATKY	345 000		345 000
2 5	PŘEDEPSANÉ VÝDAJE	1 118 000		1 118 000
	Hlava 2 – Celkem	8 201 000		8 201 000
3
PROVOZNÍ ČINNOSTI
3 0	PROVOZ	4 831 000		4 831 000
3 1	PROVOZNÍ VÝDAJE V OBLASTI INFORMAČNÍCH TECHNOLOGIÍ	12 464 000		12 464 000
3 2	NÁKLADY NA TELEKOMUNIKACE NA PROVOZNÍ ČINNOSTI	2 150 000		2 150 000
3 3	VYSLANÍ NÁRODNÍ ODBORNÍCI (PROVOZNÍ VÝDAJE)	2 000 000		2 000 000
3 4	EPCC/COSI	150 000		150 000
3 5	VEDOUCÍ NÁRODNÍCH JEDNOTEK EUROPOLU	100 000		100 000
3 6	PROVOZNÍ VÝDAJE TÝKAJÍCÍ SE DOTACÍ A GRANTŮ	p.m.		p.m.
	Hlava 3 – Celkem	21 695 000		21 695 000
	CELKOVÝ SOUČET	84 249 589	90 231	84 339 820

6.2.2015

Úřední věstník Evropské unie

C 43/21

Výkaz příjmů a výdajů společného podniku „Fusion For Energy“ (F4E) za rozpočtový rok 2014 – Opravný rozpočet č. 2

(2015/C 43/06)

PŘÍJMY

Hlava Kapitola	Okruh	Rozpočet 2014		Opravný rozpočet č. 2		Nová částka
Hlava Kapitola	Okruh	Závazky	Platby	Závazky	Platby	Závazky	Platby
1
PŘÍSPĚVKY OD EVROPSKÉ UNIE
1 1
PŘÍSPĚVEK EURATOMU NA PROVOZNÍ VÝDAJE
1 1 0	Příspěvek euratomu na provozní výdaje	679 790 382,68	459 793 637,68		–80 000 000	679 790 382,68	379 973 637,68
1 1 1	Zpětné získání prostředků z provozních výdajů předchozích let		8 439,33				8 439,33
	KAPITOLA 1 1 – CELKEM	679 790 382,68	459 802 077,01		–80 000 000	679 790 382,68	379 982 077,01
1 2
PŘÍSPĚVEK EURATOMU NA SPRÁVNÍ VÝDAJE
1 2 0	Příspěvek euratomu na správní výdaje	41 127 422,32	41 127 422,32			41 127 422,32	41 127 422,32
1 2 1	Zpětné získání prostředků ze správních výdajů předchozích let	1 872 577,68	1 872 577,68	–0,08	–0,08	1 872 577,60	1 872 577,60
	KAPITOLA 1 2 – CELKEM	43 000 000	43 000 000	–0,08	–0,08	42 999 999,92	42 999 999,92
	Hlava 1 – Celkem	722 790 382,68	502 982 077,01	–0,08	–80 000 000,08	722 790 382,60	422 982 076,93
2
ROČNÍ ČLENSKÉ PŘÍSPĚVKY
2 1	ROČNÍ ČLENSKÉ PŘÍSPĚVKY	4 400 000	4 400 000			4 400 000	4 400 000
	Hlava 2 – Celkem	4 400 000	4 400 000			4 400 000	4 400 000
3
ÚČELOVĚ VÁZÁNÉ PŘÍJMY Z PŘÍSPĚVKU HOSTITELSKÉHO STÁTU ITER
3 1	PŘÍSPĚVEK HOSTITELSKÉHO STÁTU ITER	170 000 000	123 000 000			170 000 000	123 000 000
	Hlava 3 – Celkem	170 000 000	123 000 000			170 000 000	123 000 000
4
RŮZNÉ PŘÍJMY
4 1	RŮZNÉ PŘÍJMY	p.m.	p.m.	160 982,09	160 982,09	160 982,09	160 982,09
	Hlava 4 – Celkem	p.m.	p.m.	160 982,09	160 982,09	160 982,09	160 982,09
5
JINÉ PŘÍJMY ÚČELOVĚ VÁZANÉ NA KONKRÉTNÍ POLOŽKU VÝDAJŮ
5 1	JINÉ PŘÍJMY ÚČELOVĚ VÁZANÉ NA KONKRÉTNÍ POLOŽKU VÝDAJŮ	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Hlava 5 – Celkem	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	CELKOVÝ SOUČET	897 190 382,68	630 382 077,01	160 982,01	–79 839 017,99	897 351 364,69	550 543 059,02

VÝDAJE

Hlava Kapitola	Okruh	Prostředky 2014		Opravný rozpočet č. 2		Nová částka
Hlava Kapitola	Okruh	Závazky	Platby	Závazky	Platby	Závazky	Platby
1
VÝDAJE NA ZAMĚSTNANCE
1 1	VÝDAJE NA ZAMĚSTNANCE V PLÁNU PRACOVNÍCH MÍST	23 880 000	23 880 000	– 139 017,99	– 139 017,99	23 740 982,01	23 740 982,01
1 2	VÝDAJE NA EXTERNÍ ZAMĚSTNANCE (SMLUVNÍ ZAMĚSTNANCE, PROZATÍMNÍ ZAMĚSTNANCE A NÁRODNÍ ODBORNÍKY)	7 477 000	7 477 000			7 477 000	7 477 000
1 3	SLUŽEBNÍ A PRACOVNÍ CESTY	1 700 000	1 700 000			1 700 000	1 700 000
1 4	RŮZNÉ VÝDAJE V SOUVISLOSTI S PŘIJÍMÁNÍM NOVÝCH ZAMĚSTNANCŮ A S PŘELOŽENÍM ZAMĚSTNANCŮ	744 000	744 000			744 000	744 000
1 5	VÝDAJE NA REPREZENTACI	15 000	15 000			15 000	15 000
1 6	KAPITOLA 1 6 – ODBORNÉ VZDĚLÁVÁNÍ	803 000	803 000			803 000	803 000
1 7	JINÉ VÝDAJE SPOJENÉ S ŘÍZENÍM ZAMĚSTNANCŮ	1 217 000	1 217 000			1 217 000	1 217 000
1 8	STÁŽE	48 000	48 000			48 000	48 000
	Hlava 1 – Celkem	35 884 000	35 884 000	– 139 017,99	– 139 017,99	35 744 982,01	35 744 982,01
2
BUDOVY, ZAŘÍZENÍ A RŮZNÉ PROVOZNÍ VÝDAJE
2 1	BUDOVY A SOUVISEJÍCÍ NÁKLADY	1 178 000	1 178 000			1 178 000	1 178 000
2 2	INFORMAČNÍ A KOMUNIKAČNÍ TECHNOLOGIE	3 000 000	3 000 000			3 000 000	3 000 000
2 3	MOVITÝ MAJETEK A SOUVISEJÍCÍ NÁKLADY	476 000	476 000			476 000	476 000
2 4	AKCE A KOMUNIKACE	300 000	300 000	300 000	300 000	600 000	600 000
2 5	BĚŽNÉ SPRÁVNÍ VÝDAJE	1 326 000	1 326 000			1 326 000	1 326 000
2 6	POŠTOVNÉ A TELEKOMUNIKAČNÍ POPLATKY	372 000	372 000			372 000	372 000
2 7	VÝDAJE NA OFICIÁLNÍ A JINÁ ZASEDÁNÍ	464 000	464 000			464 000	464 000
	Hlava 2 – Celkem	7 116 000	7 116 000	300 000	300 000	7 416 000	7 416 000
3
PROVOZNÍ VÝDAJE
3 1	VÝSTAVBA ITER VČETNĚ PŘÍPRAVY LOKALITY PRO VÝSTAVBU ITER	650 098 382,68	438 722 077,01	6 142 000	–71 050 000	656 240 382,68	367 672 077,01
3 2	TECHNOLOGIE PRO ITER	18 022 000	12 000 000	–4 922 000	–3 000 000	13 100 000	9 000 000
3 3	TECHNOLOGIE PRO ŠIRŠÍ PŘÍSTUP A DEMO	11 870 000	10 760 000	– 770 000	–5 950 000	11 100 000	4 810 000
3 4	JINÉ VÝDAJE	4 200 000	2 900 000	– 450 000		3 750 000	2 900 000
3 5	VÝSTAVBA ITER – PROSTŘEDKY POCHÁZEJÍCÍ Z PŘÍSPĚVKU HOSTITELSKÉHO STÁTU ITER	170 000 000	123 000 000			170 000 000	123 000 000
3 6	PROSTŘEDKY POCHÁZEJÍCÍ OD TŘETÍCH STRAN NA KONKRÉTNÍ POLOŽKU VÝDAJŮ	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Hlava 3 – Celkem	854 190 382,68	587 382 077,01		–80 000 000	854 190 382,68	507 382 077,01
	CELKOVÝ SOUČET	897 190 382,68	630 382 077,01	160 982,01	–79 839 017,99	897 351 364,69	550 543 059,02

		ISSN 1977-0863
Úřední věstník Evropské unie		C 43

České vydání	Informace a oznámení	Svazek 58 6. února 2015

Oznámeníč.	Obsah	Strana
	IV Informace
2015/C 043/01	Výkaz příjmů a výdajů Evropské agentury pro životní prostředí za rozpočtový rok 2014 – Opravný rozpočet č. 3	1
2015/C 043/02	Výkaz příjmů a výdajů Evropské agentury pro léčivé přípravky na rozpočtový rok 2014 – Opravný rozpočet č. 2	5
2015/C 043/03	Výkaz příjmů a výdajů Evropské agentury pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci na rozpočtový rok 2014 – Opravný rozpočet č. 2	8
2015/C 043/04	Výkaz příjmů a výdajů Výkonné agentury pro vzdělávání, kulturu a audiovizuální oblast za rozpočtový rok 2014 – Opravný rozpočet č. 2	13
2015/C 043/05	Výkaz příjmů a výdajů Evropského policejního úřadu za rozpočtový rok 2014 – Opravný rozpočet č. 1	18
2015/C 043/06	Výkaz příjmů a výdajů společného podniku Fusion For Energy (F4E) za rozpočtový rok 2014 – Opravný rozpočet č. 2	21