ISSN 1725-5163

doi:10.3000/17255163.C_2011.087.ces

Úřední věstník

Evropské unie

C 87

European flag  

České vydání

Informace a oznámení

Svazek 54
18. března 2011


Oznámeníč.

Obsah

Strana

 

IV   Informace

 

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

 

Evropská komise

2011/C 087/01

Sdělení Komise v rámci provádění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2006/95/ES ze dne 12. prosince 2006 o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se elektrických zařízení určených pro používání v určitých mezích napětí(Zveřejnění názvů a odkazů harmonizovaných norem v rámci směrnice)  ( 1 )

1

 

INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ

2011/C 087/02

Informace členských států o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 800/2008, kterým se v souladu s články 87 a 88 Smlouvy o ES prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné se společným trhem (obecné nařízení o blokových výjimkách) ( 1 )

92

2011/C 087/03

Informace členských států o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 800/2008, kterým se v souladu s články 87 a 88 Smlouvy o ES prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné se společným trhem (obecné nařízení o blokových výjimkách) ( 1 )

98

2011/C 087/04

Informace členských států o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 800/2008, kterým se v souladu s články 87 a 88 Smlouvy o ES prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné se společným trhem (obecné nařízení o blokových výjimkách) ( 1 )

103

2011/C 087/05

Informace členských států o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 800/2008, kterým se v souladu s články 87 a 88 Smlouvy o ES prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné se společným trhem (obecné nařízení o blokových výjimkách) ( 1 )

108

2011/C 087/06

Informace členských států o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 800/2008, kterým se v souladu s články 87 a 88 Smlouvy o ES prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné se společným trhem (obecné nařízení o blokových výjimkách) ( 1 )

112

2011/C 087/07

Informace členských států o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 800/2008, kterým se v souladu s články 87 a 88 Smlouvy o ES prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné se společným trhem (obecné nařízení o blokových výjimkách) ( 1 )

114

2011/C 087/08

Informace členských států o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 800/2008, kterým se v souladu s články 87 a 88 Smlouvy o ES prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné se společným trhem (obecné nařízení o blokových výjimkách) ( 1 )

120

 


 

(1)   Text s významem pro EHP

CS

 


IV Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

18.3.2011   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 87/1


Sdělení Komise v rámci provádění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2006/95/ES ze dne 12. prosince 2006 o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se elektrických zařízení určených pro používání v určitých mezích napětí

(Text s významem pro EHP)

(Zveřejnění názvů a odkazů harmonizovaných norem v rámci směrnice)

2011/C 87/01

ESO (1)

Odkaz a název harmonizované normy

(a referenční dokument)

Odkaz na nahrazovanou normu

Datum ukončení presumpce shody nahrazované normy

Poznámka 1

Cenelec

EN 41003:1998

Zvláštní bezpečnostní požadavky na zařízení připojovaná k telekomunikačním sítím

EN 41003:1996

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.1.2002)

EN 41003:1998/AC:1999

 

 

EN 41003:1998/AC:2000

 

 

Cenelec

EN 41003:2008

Zvláštní bezpečnostní požadavky na zařízení připojovaná k telekomunikačním sítím a/nebo ke kabelové distribuční síti

EN 41003:1998

Pozn. 2.1

1.7.2011

Cenelec

EN 50063:1989

Bezpečnostní požadavky na konstrukci a stavbu zařízení pro odporové svařování a podobné procesy

 

 

EN 50063:1989/AC:1990

 

 

Cenelec

EN 50065-4-2:2001

Signalizace v instalacích nízkého napětí v kmitočtovém rozsahu 3 kHz až 148,5 kHz a 1,6 MHz až 30 MHz – Část 4-2: Oddělovací filtry nízkého napětí – Bezpečnostní požadavky

 

 

EN 50065-4-2:2001/A1:2003

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2005)

EN 50065-4-2:2001/A2:2005

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2008)

Cenelec

EN 50065-4-7:2005

Signalizace v instalacích nízkého napětí v kmitočtovém rozsahu 3 kHz až 148,5 kHz a od 1,6 MHz do 30 MHz – Část 4-7: Přenosné oddělovací filtry nízkého napětí – Bezpečnostní požadavky

 

 

EN 50065-4-7:2005/AC:2006

 

 

Cenelec

EN 50085-1:1997

Úložné a protahovací elektroinstalační kanály pro elektrické instalace – Část 1: Všeobecné požadavky

 

 

Cenelec

EN 50085-1:2005

Úložné a protahovací elektroinstalační kanály pro elektrické instalace – Část 1: Všeobecné požadavky

EN 50085-1:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.7.1999)

Cenelec

EN 50085-2-1:2006

Úložné a protahovací elektroinstalační kanály pro elektrické instalace – Část 2-1: Úložné a protahovací elektroinstalační kanály pro nástěnnou a stropní montáž

 

 

Cenelec

EN 50085-2-2:2008

Úložné a protahovací elektroinstalační kanály pro elektrické instalace – Část 2-2: Zvláštní požadavky pro úložné a protahovací elektroinstalační kanály určené pro montáž pod podlahou, v rovině s podlahou nebo na podlaze

 

 

Cenelec

EN 50085-2-3:1999

Úložné a protahovací elektroinstalační kanály pro elektrické instalace – Část 2-3: Zvláštní požadavky na úložné elektroinstalační kanály se štěrbinami určené pro instalaci ve skříních

 

 

Cenelec

EN 50085-2-3:2010

Úložné a protahovací elektroinstalační kanály pro elektrické instalace – Část 2-3: Zvláštní požadavky na úložné elektroinstalační kanály se štěrbinami určené pro instalaci ve skříních

EN 50085-2-3:1999

Pozn. 2.1

1.3.2013

Cenelec

EN 50085-2-4:2009

Úložné a protahovací elektroinstalační kanály pro elektrické instalace – Část 2-4: Zvláštní požadavky na montážní sloupky a montážní konzoly

 

 

Cenelec

EN 50086-1:1993

Trubkové systémy pro elektrické instalace – Část 1: Všeobecné požadavky

 

 

EN 50086-1:1993/AC:2005

 

 

EN 50086-1:1993/AC:2001

 

 

Cenelec

EN 50086-2-4:1994

Trubkové systémy pro elektrické instalace – Část 2-4: Zvláštní požadavky na trubkové systémy uložené v zemi

 

 

EN 50086-2-4:1994/A1:2001

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.8.2003)

EN 50086-2-4:1994/AC:2001

 

 

Cenelec

EN 50090-2-2:1996

Elektronické systémy pro byty a budovy (HBES) – Část 2-2: Přehled systému – Všeobecné technické požadavky

 

 

EN 50090-2-2:1996/A1:2002

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.8.2004)

EN 50090-2-2:1996/A2:2007

Pozn. 3

1.11.2011

EN 50090-2-2:1996/AC:1997

 

 

Cenelec

EN 50106:1997

Bezpečnost elektrických spotřebičů pro domácnost a podobné účely – Zvláštní pravidla pro kusové zkoušky spotřebičů v oblasti používání EN 60335-1 a EN 60967

HD 289 S1:1990

+ A1:1992

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.4.1999)

EN 50106:1997/A1:1998

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.1999)

EN 50106:1997/A2:2001

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.8.2003)

Cenelec

EN 50106:2008

Bezpečnost elektrických spotřebičů pro domácnost a podobné účely – Zvláštní pravidla pro kusové zkoušky spotřebičů v oblasti používání EN 60335-1

EN 50106:1997

a její změny

Pozn. 2.1

1.6.2011

Cenelec

EN 50117-1:2002

Koaxiální kabely – Část 1: Kmenová specifikace

 

 

EN 50117-1:2002/A1:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.2009)

Cenelec

EN 50117-2-1:2005

Koaxiální kabely – Část 2-1: Dílčí specifikace kabelů používaných v kabelových distribučních sítích – Vnitřní kabely pro systémy pracující při kmitočtech mezi 5 MHz–1 000 MHz

 

 

EN 50117-2-1:2005/A1:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2010)

Cenelec

EN 50117-2-2:2004

Koaxiální kabely – Část 2-2: Dílčí specifikace kabelů používaných v kabelových distribučních sítích – Vnější kabely pro systémy pracující při kmitočtech mezi 5 MHz–1 000 MHz

 

 

EN 50117-2-2:2004/A1:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2010)

Cenelec

EN 50117-2-3:2004

Koaxiální kabely – Část 2-3: Dílčí specifikace kabelů používaných v kabelových distribučních sítích – Rozváděcí a dálkové kabely pro systémy pracující při kmitočtech mezi 5 MHz–1 000 MHz

 

 

EN 50117-2-3:2004/A1:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2010)

Cenelec

EN 50117-2-4:2004

Koaxiální kabely – Část 2-4: Dílčí specifikace kabelů používaných v kabelových distribučních sítích – Vnitřní kabely pro systémy pracující při kmitočtech mezi 5 MHz–3 000 MHz

 

 

EN 50117-2-4:2004/A1:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2010)

Cenelec

EN 50117-2-5:2004

Koaxiální kabely – Část 2-5: Dílčí specifikace kabelů používaných v kabelových distribučních sítích – Vnější kabely pro systémy pracující při kmitočtech mezi 5 MHz–3 000 MHz

 

 

EN 50117-2-5:2004/A1:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2010)

Cenelec

EN 50117-3-1:2002

Koaxiální kabely – Část 3-1: Dílčí specifikace kabelů používaných v telekomunikačních aplikacích – Miniaturizované kabely používané v digitálních komunikačních systémech

 

 

Cenelec

EN 50117-4-1:2008

Koaxiální kabely – Část 4-1: Dílčí specifikace kabelů pro kabeláž BCT podle EN 50173 – Vnitřní kabely pro systémy pracující při kmitočtech mezi 5 MHz a 3 000 MHz

 

 

Cenelec

EN 50146:2000

Kabelové vázací spony pro elektrické instalace

 

 

Cenelec

EN 50156-1:2004

Elektrická zařízení pro kotle a pomocná zařízení – Část 1: Požadavky na návrh používání a instalace

 

 

Cenelec

EN 50178:1997

Elektronická zařízení pro použití ve výkonových instalacích

 

 

Cenelec

EN 50194:2000

Elektrická zařízení pro detekci hořlavých plynů v obytných budovách – Část 1: Zkušební metody a funkční požadavky

 

 

Cenelec

EN 50194-1:2009

Elektrická zařízení pro detekci hořlavých plynů v obytných budovách – Část 1: Zkušební metody a funkční požadavky

EN 50194:2000

Pozn. 2.1

1.9.2011

Cenelec

EN 50214:2006

Ploché ohebné kabely s pláštem z PVC

HD 359 S2:1990

+ EN 50214:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.10.2008)

EN 50214:2006/AC:2007

 

 

Cenelec

EN 50250:2002

Přechodové adaptéry pro průmyslové použití

EN 50250:1998

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.7.2005)

EN 50250:2002/AC:2007

 

 

EN 50250:2002/AC:2002

 

 

Cenelec

EN 50262:1998

Kabelové průchodky pro elektrické instalace

 

 

EN 50262:1998/A1:2001

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.2003)

EN 50262:1998/A2:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2007)

EN 50262:1998/AC:1998

 

 

Cenelec

EN 50266-1:2001

Společné zkušební metody pro kabely za podmínek požáru – Zkouška vertikálního šíření plamene na vertikálně namontovaných svazcích vodičů nebo kabelů – Část 1: Zařízení

HD 405.3 S1:1993

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.8.2002)

EN 50266-1:2001/AC:2002

 

 

Cenelec

EN 50266-2-1:2001

Společné zkušební metody pro kabely za podmínek požáru – Zkouška vertikálního šíření plamene na vertikálně namontovaných svazcích vodičů nebo kabelů – Část 2-1: Postupy – Kategorie A F/R

HD 405.3 S1:1993

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.8.2002)

EN 50266-2-1:2001/AC:2002

 

 

Cenelec

EN 50266-2-2:2001

Společné zkušební metody pro kabely za podmínek požáru – Zkouška vertikálního šíření plamene na vertikálně namontovaných svazcích vodičů nebo kabelů – Část 2-2: Postupy – Kategorie A

HD 405.3 S1:1993

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.8.2002)

EN 50266-2-2:2001/AC:2002

 

 

Cenelec

EN 50266-2-3:2001

Společné zkušební metody pro kabely za podmínek požáru – Zkouška vertikálního šíření plamene na vertikálně namontovaných svazcích vodičů nebo kabelů – Část 2-3: Postupy – Kategorie B

HD 405.3 S1:1993

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.8.2002)

EN 50266-2-3:2001/AC:2002

 

 

Cenelec

EN 50266-2-4:2001

Společné zkušební metody pro kabely za podmínek požáru – Zkouška vertikálního šíření plamene na vertikálně namontovaných svazcích vodičů nebo kabelů – Část 2-4: Postupy – Kategorie C

HD 405.3 S1:1993

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.8.2002)

EN 50266-2-4:2001/AC:2002

 

 

Cenelec

EN 50266-2-5:2001

Společné zkušební metody pro kabely za podmínek požáru – Zkouška vertikálního šíření plamene na vertikálně namontovaných svazcích vodičů nebo kabelů – Část 2-5: Postupy – Kategorie D

 

 

EN 50266-2-5:2001/AC:2002

 

 

Cenelec

EN 50267-1:1998

Společné metody zkoušek pro kabely v podmínkách požáru – Zkoušky plynů vznikajících při hoření materiálů z kabelů – Část 1: Zařízení

HD 602 S1:1992

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2000)

Cenelec

EN 50267-2-1:1998

Společné metody zkoušek pro kabely v podmínkách požáru – Zkoušky plynů vznikajících při hoření materiálů z kabelů – Část 2-1: Postupy – Určení obsahu kyselinotvorných halogenových plynů

 

 

Cenelec

EN 50267-2-2:1998

Společné metody zkoušek pro kabely v podmínkách požáru – Zkoušky plynů vznikajících při hoření materiálů z kabelů – Část 2-2: Postupy – Určení stupně kyselosti plynů z materiálů kabelů měřením pH a vodivosti

 

 

Cenelec

EN 50267-2-3:1998

Společné metody zkoušek pro kabely v podmínkách požáru – Zkoušky plynů vznikajících při hoření materiálů z kabelů – Část 2-3: Postupy – Určení stupně kyselosti plynů u kabelů stanovením váženého průměru pH a vodivosti

HD 602 S1:1992

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2000)

Cenelec

EN 50274:2002

Rozváděče nízkého napětí - Ochrana před úrazem elektrickým proudem – Ochrana před neúmyslným přímým dotykem nebezpečných živých částí

 

 

EN 50274:2002/AC:2009

 

 

Cenelec

EN 50288-1:2003

Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální komunikaci a řízení – Část 1: Kmenová specifikace

 

 

Cenelec

EN 50288-2-1:2003

Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální komunikaci a řízení – Část 2-1: Dílčí specifikace stíněných kabelů do 100 MHz – Horizontální kabely a páteřní kabely budovy

 

 

Cenelec

EN 50288-2-2:2003

Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální komunikaci a řízení – Část 2-2: Dílčí specifikace stíněných kabelů do 100 MHz – Kabely pracoviště a propojovací kabely

 

 

Cenelec

EN 50288-3-1:2003

Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální komunikaci a řízení – Část 3-1: Dílčí specifikace nestíněných kabelů do 100 MHz – Horizontální kabely a páteřní kabely budovy

 

 

Cenelec

EN 50288-3-2:2003

Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální komunikaci a řízení – Část 3-2: Dílčí specifikace nestíněných kabelů do 100 MHz – Kabely pracoviště a propojovací kabely

 

 

Cenelec

EN 50288-4-1:2003

Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální komunikaci a řízení – Část 4-1: Dílčí specifikace stíněných kabelů do 600 MHz – Horizontální kabely a páteřní kabely budovy

 

 

Cenelec

EN 50288-4-2:2003

Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální komunikaci a řízení – Část 4-2: Dílčí specifikace stíněných kabelů do 600 MHz – Kabely pracoviště a propojovací kabely

 

 

Cenelec

EN 50288-5-1:2003

Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální komunikaci a řízení – Část 5-1: Dílčí specifikace stíněných kabelů do 250 MHz – Horizontální kabely a páteřní kabely budovy

 

 

Cenelec

EN 50288-5-2:2003

Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální komunikaci a řízení – Část 5-2: Dílčí specifikace stíněných kabelů do 250 MHz – Kabely pracoviště a propojovací kabely

 

 

Cenelec

EN 50288-6-1:2003

Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální komunikaci a řízení – Část 6-1: Dílčí specifikace nestíněných kabelů do 250 MHz – Horizontální kabely a páteřní kabely budovy

 

 

Cenelec

EN 50288-6-2:2003

Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální komunikaci a řízení – Část 6-2: Dílčí specifikace nestíněných kabelů do 250 MHz – Kabely pracoviště a propojovací kabely

 

 

Cenelec

EN 50288-7:2005

Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální komunikaci a řízení – Část 7: Dílčí specifikace přístrojových a ovládacích kabelů

 

 

Cenelec

EN 50289-1-3:2001

Komunikační kabely – Specifikace zkušebních metod – Část 1-3: Elektrické zkušební metody – Elektrická pevnost

 

 

Cenelec

EN 50289-1-4:2001

Komunikační kabely – Specifikace zkušebních metod – Část 1-4: Elektrické zkušební metody – Izolační rezistance

 

 

Cenelec

EN 50290-2-1:2005

Komunikační kabely – Část 2-1: Společná pravidla návrhu a konstrukce

 

 

Cenelec

EN 50290-2-20:2001

Komunikační kabely – Část 2-20: Společná pravidla návrhu a konstrukce – Všeobecně

 

 

Cenelec

EN 50290-2-21:2001

Komunikační kabely – Část 2-21: Společná pravidla návrhu a konstrukce – Směsi PVC pro izolaci

 

 

EN 50290-2-21:2001/A1:2007

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2010)

EN 50290-2-21:2001/AC:2003

 

 

Cenelec

EN 50290-2-22:2001

Komunikační kabely – Část 2-22: Společná pravidla návrhu a konstrukce – Směsi PVC pro pláště

 

 

EN 50290-2-22:2001/A1:2007

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2010)

Cenelec

EN 50290-2-23:2001

Komunikační kabely – Část 2-23: Společná pravidla návrhu a konstrukce – Izolace PE

 

 

Cenelec

EN 50290-2-24:2002

Komunikační kabely – Část 2-24: Společná pravidla návrhu a konstrukce – PE pro pláště

 

 

EN 50290-2-24:2002/A1:2008

Pozn. 3

1.11.2011

Cenelec

EN 50290-2-25:2002

Komunikační kabely – Část 2-25: Společná pravidla návrhu a konstrukce – Směsi polypropylénu pro izolaci

 

 

Cenelec

EN 50290-2-26:2002

Komunikační kabely – Část 2-26: Společná pravidla návrhu a konstrukce – Bezhalogenové směsi pro izolaci se zpomaleným šířením plamene

 

 

EN 50290-2-26:2002/A1:2007

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2010)

Cenelec

EN 50290-2-27:2002

Komunikační kabely – Část 2-27: Společná pravidla návrhu a konstrukce – Bezhalogenové termoplastické směsi pro pláště se zpomaleným šířením plamene

 

 

EN 50290-2-27:2002/A1:2007

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2010)

Cenelec

EN 50290-2-28:2002

Komunikační kabely – Část 2-28: Společná pravidla návrhu a konstrukce – Plnicí směsi pro plněné kabely

 

 

Cenelec

EN 50290-2-29:2002

Komunikační kabely – Část 2-29: Společná pravidla návrhu a konstrukce – Směsi zesítěného PE pro izolaci

 

 

Cenelec

EN 50290-2-30:2002

Komunikační kabely – Část 2-30: Společná pravidla návrhu a konstrukce – Poly(tetrafluóretylén-hexafluórpropylén) (FEP) pro izolaci a pláště

 

 

Cenelec

EN 50290-4-1:2001

Komunikační kabely – Část 4-1: Všeobecně k používání kabelů – Podmínky prostředí a bezpečnostní hlediska

 

 

Cenelec

EN 50363-0:2005

Izolační, plášťové a povrchové materiály pro nn kabely – Část 0: Všeobecný úvod

 

 

Cenelec

EN 50363-1:2005

Izolační, plášťové a povrchové materiály pro nn kabely – Část 1: Zesítěné elastomerové izolační směsi

 

 

Cenelec

EN 50363-2-1:2005

Izolační, plášťové a povrchové materiály pro nn kabely – Část 2-1: Zesítěné elastomerové plášťové směsi

 

 

Cenelec

EN 50363-2-2:2005

Izolační, plášťové a povrchové materiály pro nn kabely – Část 2-2: Zesítěné elastomerové povrchové směsi

 

 

Cenelec

EN 50363-3:2005

Izolační, plášťové a povrchové materiály pro nn kabely – Část 3: PVC izolační směsi

 

 

Cenelec

EN 50363-4-1:2005

Izolační, plášťové a povrchové materiály pro nn kabely – Část 4-1: PVC plášťové směsi

 

 

Cenelec

EN 50363-4-2:2005

Izolační, plášťové a povrchové materiály pro nn kabely – Část 4-2: PVC povrchové směsi

 

 

Cenelec

EN 50363-5:2005

Izolační, plášťové a povrchové materiály pro nn kabely – Část 5: Bezhalogenové, zesítěné izolační materiály

 

 

Cenelec

EN 50363-6:2005

Izolační, plášťové a povrchové materiály pro nn kabely – Část 6: Bezhalogenové, zesítěné plášťové směsi

 

 

Cenelec

EN 50363-7:2005

Izolační, plášťové a povrchové materiály pro nn kabely – Část 7: Bezhalogenové, termoplastické izolační směsi

 

 

Cenelec

EN 50363-8:2005

Izolační, plášťové a povrchové materiály pro nn kabely – Část 8: Bezhalogenové, termoplastické plášťové směsi

 

 

Cenelec

EN 50363-9-1:2005

Izolační, plášťové a povrchové materiály pro nn kabely – Část 9-1: Smíšené izolační směsi – Zesítěný polyvinylchlorid (XLPVC)

 

 

Cenelec

EN 50363-10-1:2005

Izolační, plášťové a povrchové materiály pro nn kabely – Část 10-1: Smíšené plášťové směsi – Zesítěný polyvinylchlorid (XLPVC)

 

 

Cenelec

EN 50363-10-2:2005

Izolační, plášťové a povrchové materiály pro nn kabely – Část 10-2: Smíšené plášťové směsi – Zesítěný polyuretan

 

 

Cenelec

EN 50364:2001

Omezení vystavení člověka elektromagnetickým polím ze zařízení pracujících v kmitočtovém rozsahu 0 Hz až 10 GHz, používaných při elektronické ochraně zboží (EAS), vysokofrekvenční identifikaci (RFID) a podobných aplikacích

 

 

Cenelec

EN 50364:2010

Omezení vystavení lidského těla elektromagnetickým polím ze zařízení pracujících v kmitočtovém rozsahu 0 Hz až 300 GHz používaných pro elektronickou ochranu zboží (EAS), vysokofrekvenční identifikaci (RFID) a podobné aplikace

EN 50364:2001

Pozn. 2.1

1.11.2012

Cenelec

EN 50366:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Elektromagnetická pole – Metody pro vyhodnocování a měření

 

 

EN 50366:2003/A1:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.11.2008)

Cenelec

EN 50368:2003

Kabelové příchytky pro elektrické instalace

 

 

Cenelec

EN 50369:2005

Zapouzdřené vodotěsné systémy pro vedení kabelu

 

 

Cenelec

EN 50371:2002

Kmenová norma pro prokazování shody nízkovýkonového elektronického a elektrického zařízení se základními omezeními pro vystavení člověka elektromagnetickým polím (10 MHz až 300 GHz) – Obyvatelstvo

 

 

Cenelec

EN 50395:2005

Elektrické zkušební metody kabelů a vodičů pro nízká napětí

HD 21.2 S3:1997

+ A1:2002

+ HD 22.2 S3:1997

+ A1:2002

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.7.2008)

Cenelec

EN 50396:2005

Neelektrické zkušební metody kabelů a vodičů pro nízká napětí

HD 21.2 S3:1997

+ A1:2002

+ HD 22.2 S3:1997

+ A1:2002

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.7.2008)

Cenelec

EN 50406-1:2004

Vícepárové kabely pro koncového uživatele používané v telekomunikačních sítích s vysokou bitovou rychlostí – Část 1: Nadzemní kabely

 

 

Cenelec

EN 50406-2:2004

Vícepárové kabely pro koncového uživatele používané v telekomunikačních sítích s vysokou bitovou rychlostí – Část 2: Kabely pro uložení do kabelovodů a přímo do země

 

 

Cenelec

EN 50407-1:2004

Vícepárové kabely používané v digitálních přístupových telekomunikačních sítích s vysokou bitovou rychlostí – Část 1: Venkovní kabely

 

 

Cenelec

EN 50425:2008

Spínače pro domovní a podobné pevné elektrické instalace – Skupinová norma – Protipožární spínače pro vnější a vnitřní reklamy a svítidla

 

 

Cenelec

EN 50428:2005

Spínače pro domovní a podobné pevné elektrické instalace – Skupinová norma – Spínače a související příslušenství pro použití v elektronických systémech pro byty a budovy (HBES)

 

 

EN 50428:2005/A1:2007

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2010)

EN 50428:2005/A2:2009

Pozn. 3

1.6.2012

Cenelec

EN 50441-1:2006

Kabely pro vnitřní bytové telekomunikační instalace – Část 1: Nestíněné kabely – Třída 1

 

 

Cenelec

EN 50441-2:2006

Kabely pro vnitřní bytové telekomunikační instalace – Část 2: Stíněné kabely – Třída 2

 

 

Cenelec

EN 50441-3:2006

Kabely pro vnitřní bytové telekomunikační instalace – Část 3: Stíněné kabely – Třída 3

 

 

Cenelec

EN 50445:2008

Základní výrobková norma pro prokázání shody zařízení pro odporové svařování, obloukové svařování a příbuzné procesy se základními omezeními vzhledem k expozici osob v elektromagnetických polích (0 Hz–300 GHz)

 

 

Cenelec

EN 50491-3:2009

Všeobecné požadavky na elektronické systémy pro byty a budovy (HBES) a automatizační a řídicí systémy budov (BACS) – Část 3: Požadavky na elektrickou bezpečnost

EN 50090-2-2:1996

a její změny

Pozn. 2.1

1.3.2012

Cenelec

EN 50497:2007

Doporučená zkušební metoda pro stanovení vypocování změkčovadla z PVC izolace a pláště kabelů

 

 

Cenelec

EN 50520:2009

Krycí desky a krycí pásky na ochranu a upozornění na položení úložných kabelů a úložných vedení při podzemních instalacích

 

 

Cenelec

EN 60034-1:2004

Točivé elektrické stroje – Část 1: Jmenovité údaje a vlastnosti

IEC 60034-1:2004

EN 60034-1:1998

+ A1:1998

+ A2:1999

+ A11:2002

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.6.2007)

Cenelec

EN 60034-1:2010

Točivé elektrické stroje – Část 1: Jmenovité údaje a vlastnosti

IEC 60034-1:2010 (Modifikovaná)

EN 60034-1:2004

Pozn. 2.1

1.10.2013

EN 60034-1:2010/AC:2010

 

 

Cenelec

EN 60034-5:2001

Točivé elektrické stroje – Část 5: Stupně ochrany dané vlastní konstrukcí točivých elektrických strojů (IP kód) – Klasifikace

IEC 60034-5:2000

EN 60034-5:1986

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2003)

EN 60034-5:2001/A1:2007

IEC 60034-5:2000/A1:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2009)

Cenelec

EN 60034-6:1993

Točivé elektrické stroje – Část 6: Způsoby chlazení (IC kód)

IEC 60034-6:1991

 

 

Cenelec

EN 60034-7:1993

Točivé elektrické stroje – Část 7: Označování tvarů strojů a polohy svorkovnice (IM kód)

IEC 60034-7:1992

 

 

EN 60034-7:1993/A1:2001

IEC 60034-7:1992/A1:2000

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.11.2003)

Cenelec

EN 60034-8:2007

Točivé elektrické stroje – Část 8: Značení svorek a smysl točení

IEC 60034-8:2007

EN 60034-8:2002

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.7.2010)

Cenelec

EN 60034-9:2005

Točivé elektrické stroje – Část 9: Mezní hodnoty hluku

IEC 60034-9:2003 (Modifikovaná)

EN 60034-9:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2008)

EN 60034-9:2005/A1:2007

IEC 60034-9:2003/A1:2007

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.2010)

Cenelec

EN 60034-11:2004

Točivé elektrické stroje – Část 11: Tepelná ochrana

IEC 60034-11:2004

 

 

Cenelec

EN 60034-12:2002

Točivé elektrické stroje – Část 12: Rozběhové vlastnosti jednootáčkových trojfázových asynchronních motorů nakrátko

IEC 60034-12:2002

EN 60034-12:1995

+ A2:1995

+ A11:1999

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.5.2005)

EN 60034-12:2002/A1:2007

IEC 60034-12:2002/A1:2007

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.2010)

Cenelec

EN 60034-14:2004

Točivé elektrické stroje – Část 14: Mechanické vibrace určitých strojů s výškou osy 56 mm a výše – Měření, hodnocení a mezní hodnoty mohutnosti vibrací

IEC 60034-14:2003

EN 60034-14:1996

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2006)

EN 60034-14:2004/A1:2007

IEC 60034-14:2003/A1:2007

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.6.2010)

Cenelec

EN 60051-1:1998

Elektrické měřicí přístroje přímopůsobící ukazovací analogové a jejich příslušenství – Část 1: Definice a všeobecné požadavky společné pro všechny části

IEC 60051-1:1997

EN 60051-1:1989

+ A1:1995

+ A2:1995

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.9.1999)

Cenelec

EN 60051-2:1989

Elektrické měřicí přístroje přímopůsobící ukazovací analogové a jejich příslušenství – Část 2: Speciální požadavky pro ampérmetry a voltmetry

IEC 60051-2:1984

 

 

Cenelec

EN 60051-3:1989

Elektrické měřicí přístroje přímopůsobící ukazovací analogové a jejich příslušenství – Část 3: Speciální požadavky pro wattmetry a varmetry

IEC 60051-3:1984

 

 

EN 60051-3:1989/A1:1995

IEC 60051-3:1984/A1:1994

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.1995)

Cenelec

EN 60051-4:1989

Elektrické měřicí přístroje přímopůsobící ukazovací analogové a jejich příslušenství – Část 4: Speciální požadavky pro kmitoměry

IEC 60051-4:1984

 

 

Cenelec

EN 60051-5:1989

Elektrické měřicí přístroje přímopůsobící ukazovací analogové a jejich příslušenství – Část 5: Speciální požadavky pro fázoměry, měřiče účiníku a synchronoskopy

IEC 60051-5:1985

 

 

Cenelec

EN 60051-6:1989

Elektrické měřicí přístroje přímopůsobící ukazovací analogové a jejich příslušenství – Část 6: Speciální požadavky pro ohmmetry (měřiče impedance) a měřiče vodivosti

IEC 60051-6:1984

 

 

Cenelec

EN 60051-7:1989

Elektrické měřicí přístroje přímopůsobící ukazovací analogové a jejich příslušenství – Část 7: Speciální požadavky pro vícefunkční přístroje

IEC 60051-7:1984

 

 

Cenelec

EN 60051-8:1989

Elektrické měřicí přístroje přímopůsobící ukazovací analogové a jejich příslušenství – Část 8: Speciální požadavky pro příslušenství

IEC 60051-8:1984

 

 

Cenelec

EN 60051-9:1989

Elektrické měřicí přístroje přímopůsobící ukazovací analogové a jejich příslušenství – Část 9: Doporučené zkušební metody

IEC 60051-9:1988

 

 

EN 60051-9:1989/A2:1995

IEC 60051-9:1988/A2:1995

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(15.2.1996)

EN 60051-9:1989/A1:1995

IEC 60051-9:1988/A1:1994

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(15.2.1996)

Cenelec

EN 60061-1:1993

Patice a objímky pro zdroje světla včetně kalibrů pro kontrolu zaměnitelnosti a bezpečnosti – Část 1: Patice pro zdroje světla

IEC 60061-1:1969 (Modifikovaná) + IEC 60061-1L:1987 (Modifikovaná) + IEC 60061-1N:1992 (Modifikovaná)

 

 

EN 60061-1:1993/A1:1995

IEC 60061-1P:1994

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.1995)

EN 60061-1:1993/A23:1999

IEC 60061-1:1969/A23:1999

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.8.2006)

EN 60061-1:1993/A24:2000

IEC 60061-1:1969/A24:2000

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.8.2007)

EN 60061-1:1993/A25:2001

IEC 60061-1:1969/A25:2001

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2004)

EN 60061-1:1993/A26:2001

IEC 60061-1:1969/A26:2001

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2004)

EN 60061-1:1993/A27:2001

IEC 60061-1:1969/A27:2001

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.11.2004)

EN 60061-1:1993/A28:2002

IEC 60061-1:1969/A28:2002

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.2005)

EN 60061-1:1993/A29:2002

IEC 60061-1:1969/A29:2002

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.6.2005)

EN 60061-1:1993/A30:2002

IEC 60061-1:1969/A30:2002

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.11.2005)

EN 60061-1:1993/A31:2003

IEC 60061-1:1969/A31:2003

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.6.2006)

EN 60061-1:1993/A32:2003

IEC 60061-1:1969/A32:2003

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2006)

EN 60061-1:1993/A2:1995

IEC 60061-1Q:1994

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.1996)

EN 60061-1:1993/A33:2003

IEC 60061-1:1969/A33:2003

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2006)

EN 60061-1:1993/A34:2004

IEC 60061-1:1969/A34:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.2007)

EN 60061-1:1993/A35:2005

IEC 60061-1:1969/A35:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2007)

EN 60061-1:1993/A36:2005

IEC 60061-1:1969/A36:2005

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2008)

EN 60061-1:1993/A37:2006

IEC 60061-1:1969/A37:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.2009)

EN 60061-1:1993/A38:2007

IEC 60061-1:1969/A38:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2010)

EN 60061-1:1993/A39:2007

IEC 60061-1:1969/A39:2007

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.5.2010)

EN 60061-1:1993/A40:2008

IEC 60061-1:1969/A40:2008

Pozn. 3

1.8.2011

EN 60061-1:1993/A41:2009

IEC 60061-1:1969/A41:2009

Pozn. 3

1.6.2012

EN 60061-1:1993/A42:2009

IEC 60061-1:1969/A42:2009

Pozn. 3

1.9.2012

EN 60061-1:1993/A3:1995

IEC 60061-1R:1995

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.1996)

EN 60061-1:1993/A44:2010

IEC 60061-1:1969/A44:2010

Pozn. 3

1.10.2013

EN 60061-1:1993/A43:2010

IEC 60061-1:1969/A43:2010

Pozn. 3

1.10.2013

EN 60061-1:1993/A4:1996

IEC 60061-1S:1996

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.1996)

EN 60061-1:1993/A5:1996

IEC 60061-1T:1996

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.1997)

EN 60061-1:1993/A6:1996

IEC 60061-1U:1996

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.1997)

EN 60061-1:1993/A7:1997

IEC 60061-1-V:1997

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.2.1998)

EN 60061-1:1993/A21:1998

IEC 60061-1:1969/A21:1998

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.2005)

EN 60061-1:1993/A22:1999

IEC 60061-1:1969/A22:1999

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.2006)

Soubor norem EN 60061-1, -2, -3 a -4 má zvláštní stavbu, a proto uvedené datum ukončení předpokladu shody ovlivní pouze typy modifikované různými změnami.

Cenelec

EN 60061-2:1993

Patice a objímky pro zdroje světla včetně kalibrů pro kontrolu zaměnitelnosti a bezpečnosti – Část 2: Objímky

IEC 60061-2:1969 (Modifikovaná) + IEC 60061-2H:1987 (Modifikovaná) + IEC 60061-2I:1990 (Modifikovaná) + IEC 60061-2K:1992 (Modifikovaná)

 

 

EN 60061-2:1993/A1:1995

IEC 60061-2L:1994

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.1995)

EN 60061-2:1993/A20:1999

IEC 60061-2:1969/A20:1999

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.8.2006)

EN 60061-2:1993/A21:2000

IEC 60061-2:1969/A21:2000

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.8.2007)

EN 60061-2:1993/A22:2001

IEC 60061-2:1969/A22:2001

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2004)

EN 60061-2:1993/A23:2001

IEC 60061-2:1969/A23:2001

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2004)

EN 60061-2:1993/A24:2001

IEC 60061-2:1969/A24:2001

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.11.2004)

EN 60061-2:1993/A25:2002

IEC 60061-2:1969/A25:2002

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.2005)

EN 60061-2:1993/A26:2002

IEC 60061-2:1969/A26:2002

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.6.2005)

EN 60061-2:1993/A27:2002

IEC 60061-2:1969/A27:2002

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.11.2005)

EN 60061-2:1993/A28:2003

IEC 60061-2:1969/A28:2003

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.6.2006)

EN 60061-2:1993/A29:2003

IEC 60061-2:1969/A29:2003

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2006)

EN 60061-2:1993/A2:1995

IEC 60061-2M:1994

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.1996)

EN 60061-2:1993/A30:2003

IEC 60061-2:1969/A30:2003

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2006)

EN 60061-2:1993/A31:2004

IEC 60061-2:1969/A31:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.2007)

EN 60061-2:1993/A32:2005

IEC 60061-2:1969/A32:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2007)

EN 60061-2:1993/A33:2005

IEC 60061-2:1969/A33:2005

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2008)

EN 60061-2:1993/A34:2006

IEC 60061-2:1969/A34:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.2009)

EN 60061-2:1993/A35:2007

IEC 60061-2:1969/A35:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2010)

EN 60061-2:1993/A36:2007

IEC 60061-2:1969/A36:2007

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.5.2010)

EN 60061-2:1993/A37:2008

IEC 60061-2:1969/A37:2008

Pozn. 3

1.8.2011

EN 60061-2:1993/A38:2009

IEC 60061-2:1969/A38:2009

Pozn. 3

1.6.2012

EN 60061-2:1993/A39:2009

IEC 60061-2:1969/A39:2009

Pozn. 3

1.9.2012

EN 60061-2:1993/A3:1995

IEC 60061-2N:1995

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.1996)

EN 60061-2:1993/A41:2010

IEC 60061-2:1969/A41:2010

Pozn. 3

1.10.2013

EN 60061-2:1993/A40:2010

IEC 60061-2:1969/A40:2010

Pozn. 3

1.10.2013

EN 60061-2:1993/A4:1996

IEC 60061-2P:1996

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.1996)

EN 60061-2:1993/A5:1996

IEC 60061-2Q:1996

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.1997)

EN 60061-2:1993/A6:1996

IEC 60061-2R:1996

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.1997)

EN 60061-2:1993/A7:1997

IEC 60061-2S:1997

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.2.1998)

EN 60061-2:1993/A18:1998

IEC 60061-2:1969/A18:1998

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.2005)

EN 60061-2:1993/A19:1999

IEC 60061-2:1969/A19:1999

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.2006)

Soubor norem EN 60061-1, -2, -3 a -4 má zvláštní stavbu, a proto uvedené datum ukončení předpokladu shody ovlivní pouze typy modifikované různými změnami.

Cenelec

EN 60061-3:1993

Patice a objímky pro zdroje světla včetně kalibrů pro kontrolu zaměnitelnosti a bezpečnosti – Část 3: Kalibry

IEC 60061-3:1969 (Modifikovaná) + IEC 60061-3M:1992 (Modifikovaná)

 

 

EN 60061-3:1993/A1:1995

IEC 60061-3N:1994

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.1995)

EN 60061-3:1993/A22:1999

IEC 60061-3:1969/A22:1999

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.8.2006)

EN 60061-3:1993/A23:2000

IEC 60061-3:1969/A23:2000

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.8.2007)

EN 60061-3:1993/A24:2001

IEC 60061-3:1969/A24:2001

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2004)

EN 60061-3:1993/A25:2001

IEC 60061-3:1969/A25:2001

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2004)

EN 60061-3:1993/A26:2001

IEC 60061-3:1969/A26:2001

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.11.2004)

EN 60061-3:1993/A27:2002

IEC 60061-3:1969/A27:2002

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.2005)

EN 60061-3:1993/A28:2002

IEC 60061-3:1969/A28:2002

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.6.2005)

EN 60061-3:1993/A29:2002

IEC 60061-3:1969/A29:2002

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.11.2005)

EN 60061-3:1993/A30:2003

IEC 60061-3:1969/A30:2003

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.6.2006)

EN 60061-3:1993/A31:2003

IEC 60061-3:1969/A31:2003

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2006)

EN 60061-3:1993/A2:1995

IEC 60061-3P:1994

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.1996)

EN 60061-3:1993/A32:2003

IEC 60061-3:1969/A32:2003

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2006)

EN 60061-3:1993/A33:2004

IEC 60061-3:1969/A33:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.2007)

EN 60061-3:1993/A34:2005

IEC 60061-3:1969/A34:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2007)

EN 60061-3:1993/A35:2005

IEC 60061-3:1969/A35:2005

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.11.2008)

EN 60061-3:1993/A36:2006

IEC 60061-3:1969/A36:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.2009)

EN 60061-3:1993/A37:2007

IEC 60061-3:1969/A37:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2010)

EN 60061-3:1993/A38:2007

IEC 60061-3:1969/A38:2007

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.5.2010)

EN 60061-3:1993/A39:2009

IEC 60061-3:1969/A39:2009

Pozn. 3

1.6.2012

EN 60061-3:1993/A40:2009

IEC 60061-3:1969/A40:2009

Pozn. 3

1.9.2012

EN 60061-3:1993/A42:2010

IEC 60061-3:1969/A42:2010

Pozn. 3

1.10.2013

EN 60061-3:1993/A3:1995

IEC 60061-3Q:1995

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.1996)

EN 60061-3:1993/A41:2010

IEC 60061-3:1969/A41:2010

Pozn. 3

1.10.2013

EN 60061-3:1993/A4:1996

IEC 60061-3R:1996

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.1996)

EN 60061-3:1993/A5:1996

IEC 60061-3S:1996

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.1997)

EN 60061-3:1993/A6:1996

IEC 60061-3T:1996

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.1997)

EN 60061-3:1993/A7:1997

IEC 60061-3U:1997

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.2.1998)

EN 60061-3:1993/A20:1998

IEC 60061-3:1969/A20:1998

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.2005)

EN 60061-3:1993/A21:1999

IEC 60061-3:1969/A21:1999

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.2006)

Soubor norem EN 60061-1, -2, -3 a -4 má zvláštní stavbu a proto uvedené datum ukončení předpokladu shody ovlivní pouze typy modifikované různými změnami.

Cenelec

EN 60061-4:1992

Patice a objímky pro zdroje světla včetně kalibrů pro kontrolu zaměnitelnosti a bezpečnosti – Část 4: Směrnice a všeobecné informace

IEC 60061-4:1990 (Modifikovaná)

 

 

EN 60061-4:1992/A1:1995

IEC 60061-4A:1992 + IEC 60061-4B:1994

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.1996)

EN 60061-4:1992/A11:2007

IEC 60061-4:1990/A11:2007

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.11.2010)

EN 60061-4:1992/A12:2009

IEC 60061-4:1990/A12:2009

Pozn. 3

1.9.2012

EN 60061-4:1992/A2:1995

IEC 60061-4C:1994

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.1996)

EN 60061-4:1992/A3:1995

IEC 60061-4D:1995

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.1996)

EN 60061-4:1992/A5:1998

IEC 60061-4:1990/A5:1998

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.2005)

EN 60061-4:1992/A6:2000

IEC 60061-4:1990/A6:2000

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.8.2007)

EN 60061-4:1992/A7:2001

IEC 60061-4:1990/A7:2001

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.11.2004)

EN 60061-4:1992/A8:2003

IEC 60061-4:1990/A8:2003

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.6.2006)

EN 60061-4:1992/A9:2005

IEC 60061-4:1990/A9:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2007)

EN 60061-4:1992/A10:2006

IEC 60061-4:1990/A10:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.2009)

Soubor norem EN 60061-1, -2, -3 a -4 má zvláštní stavbu, a proto uvedené datum ukončení předpokladu shody ovlivní pouze typy modifikované různými změnami.

Cenelec

EN 60065:2002

Zvukové, obrazové a podobné elektronické přístroje – Požadavky na bezpečnost

IEC 60065:2001 (Modifikovaná)

EN 60065:1998

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2007)

EN 60065:2002/A1:2006

IEC 60065:2001/A1:2005 (Modifikovaná)

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2008)

EN 60065:2002/A11:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.2010)

EN 60065:2002/A2:2010

IEC 60065:2001/A2:2010 (Modifikovaná)

Pozn. 3

1.10.2013

EN 60065:2002/AC:2006

 

 

EN 60065:2002/AC:2007

 

 

Cenelec

EN 60110-1:1998

Silové kondenzátory pro tepelná indukční zařízení – Část 1: Všeobecně

IEC 60110-1:1998

HD 207 S1:1977

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.5.2001)

Cenelec

EN 60127-1:2006

Miniaturní pojistky – Část 1: Definice miniaturních pojistek a všeobecné požadavky na miniaturní tavné vložky

IEC 60127-1:2006

EN 60127-1:1991

+ A1:1999

+ A2:2003

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.7.2009)

Cenelec

EN 60127-2:2003

Miniaturní pojistky – Část 2: Trubičkové tavné pojistkové vložky

IEC 60127-2:2003

EN 60127-2:1991

+ A1:1995

+ A2:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2006)

EN 60127-2:2003/A1:2003

IEC 60127-2:2003/A1:2003

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2006)

EN 60127-2:2003/A2:2010

IEC 60127-2:2003/A2:2010

Pozn. 3

1.7.2013

Cenelec

EN 60127-3:1996

Miniaturní pojistky – Část 3: Subminiaturní tavné pojistkové vložky

IEC 60127-3:1988 + A1:1991

EN 60127-3:1991

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.1996)

EN 60127-3:1996/A2:2003

IEC 60127-3:1988/A2:2002

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.2.2006)

EN 60127-3:1996/AC:1996

 

 

Cenelec

EN 60127-4:2005

Miniaturní pojistky – Část 4: Univerzální stavebnicové tavné vložky (UMF) – Typy pro montáž do otvoru a pro povrchovou montáž

IEC 60127-4:2005

EN 60127-4:1996

+ A1:2002

+ A2:2003

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2008)

EN 60127-4:2005/A1:2009

IEC 60127-4:2005/A1:2008

Pozn. 3

1.2.2012

Cenelec

EN 60127-6:1994

Miniaturní pojistky – Část 6: Pojistkové držáky pro trubičkové tavné pojistkové vložky

IEC 60127-6:1994

 

 

EN 60127-6:1994/A1:1996

IEC 60127-6:1994/A1:1996

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.1996)

EN 60127-6:1994/A2:2003

IEC 60127-6:1994/A2:2002

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.2.2006)

Cenelec

EN 60143-2:1994

Sériové kondenzátory pro výkonové systémy – Část 2: Ochranná zařízení pro sériové kondenzátorové baterie

IEC 60143-2:1994

 

 

Cenelec

EN 60155:1995

Startéry pro zářivky

IEC 60155:1993

 

 

EN 60155:1995/A1:1995

IEC 60155:1993/A1:1995

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.1996)

EN 60155:1995/A2:2007

IEC 60155:1993/A2:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2009)

Cenelec

EN 60204-1:2006

Bezpečnost strojních zařízení – Elektrická zařízení strojů – Část 1: Všeobecné požadavky

IEC 60204-1:2005 (Modifikovaná)

EN 60204-1:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.6.2009)

EN 60204-1:2006/A1:2009

IEC 60204-1:2005/A1:2008

Pozn. 3

1.2.2012

EN 60204-1:2006/AC:2010

 

 

Cenelec

EN 60215:1989

Bezpečnostní ustanovení pro rozhlasové vysílače

IEC 60215:1987

 

 

EN 60215:1989/A1:1992

IEC 60215:1987/A1:1990

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.6.1993)

EN 60215:1989/A2:1994

IEC 60215:1987/A2:1993

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(15.7.1995)

Cenelec

EN 60228:2005

Jádra izolovaných kabelů

IEC 60228:2004

 

 

EN 60228:2005/AC:2005

 

 

Cenelec

EN 60238:2004

Objímky s Edisonovým závitem pro světelné zdroje

IEC 60238:2004

EN 60238:1998

+ A1:1999

+ A2:2002

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.10.2007)

EN 60238:2004/A1:2008

IEC 60238:2004/A1:2008

Pozn. 3

1.8.2011

EN 60238:2004/AC:2005

 

 

Cenelec

EN 60252-1:2001

Kondenzátory pro střídavé motory – Část 1: Všeobecně – Provedení, zkoušení, dimenzování – Bezpečnostní požadavky – Pokyny pro montáž a provoz

IEC 60252-1:2001

EN 60252:1994

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.10.2004)

Cenelec

EN 60252-2:2003

Kondenzátory pro střídavé motory – Část 2: Rozběhové kondenzátory

IEC 60252-2:2003

 

 

Cenelec

EN 60255-5:2001

Elektrická relé – Část 5: Koordinace izolace pro měřicí relé a zařízení ochrany – Požadavky a zkoušky

IEC 60255-5:2000

 

 

Cenelec

EN 60255-27:2005

Měřicí relé a ochranná zařízení – Část 27: Požadavky na bezpečnost výrobku

IEC 60255-27:2005

 

 

Cenelec

EN 60269-1:2007

Pojistky nízkého napětí – Část 1: Všeobecné požadavky

IEC 60269-1:2006

EN 60269-1:1998

+ A1:2005

+ EN 60269-2:1995

+ A1:1998

+ A2:2002

+ EN 60269-3:1995

+ A1:2003

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2010)

EN 60269-1:2007/A1:2009

IEC 60269-1:2006/A1:2009

Pozn. 3

1.7.2012

Cenelec

EN 60269-4:2007

Pojistky nízkého napětí – Část 4: Doplňující požadavky pro tavné pojistkové vložky pro ochranu polovodičových prvků

IEC 60269-4:2006

EN 60269-4:1996

+ A1:1997

+ A2:2003

+ EN 60269-4-1:2002

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2010)

Cenelec

EN 60269-4:2009

Pojistky nízkého napětí – Část 4: Doplňující požadavky pro tavné pojistkové vložky pro ochranu polovodičových prvků

IEC 60269-4:2009

EN 60269-4:2007

Pozn. 2.1

1.9.2012

Cenelec

EN 60309-1:1999

Vidlice, zásuvky a zásuvková spojení pro průmyslové použití – Část 1: Všeobecné požadavky

IEC 60309-1:1999

EN 60309-1:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.4.2002)

EN 60309-1:1999/A1:2007

IEC 60309-1:1999/A1:2005 (Modifikovaná)

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.11.2009)

Cenelec

EN 60309-2:1999

Vidlice, zásuvky a zásuvková spojení pro průmyslové použití – Část 2: Požadavky na zaměnitelnost rozměrů pro přístroje s kolíky a s dutinkami

IEC 60309-2:1999

EN 60309-2:1998

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.5.2002)

EN 60309-2:1999/A1:2007

IEC 60309-2:1999/A1:2005 (Modifikovaná)

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.11.2009)

Cenelec

EN 60309-4:2007

Vidlice, zásuvky a zásuvková spojení pro průmyslové účely – Část 4: Spínané pevné a pohyblivé zásuvky s blokováním nebo bez blokování

IEC 60309-4:2006 (Modifikovaná)

 

 

Cenelec

EN 60320-1:2001

Nástrčky a přívodky na spotřebiče pro domácnost a podobné všeobecné použití – Část 1: Všeobecné požadavky

IEC 60320-1:2001

EN 60320-1:1996

+ A1:1996

+ A2:1998

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.7.2004)

EN 60320-1:2001/A1:2007

IEC 60320-1:2001/A1:2007

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2010)

Cenelec

EN 60320-2-1:2000

Nástrčky a přívodky na spotřebiče pro domácnost a podobné všeobecné použití – Část 2-1: Nástrčky a přívodky pro šicí stroje

IEC 60320-2-1:2000

EN 60320-2-1:1987

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.9.2003)

Cenelec

EN 60320-2-2:1998

Nástrčky a přívodky na spotřebiče pro domácnost a podobné všeobecné použití – Část 2-2: Propojovací zásuvky a vidlice pro domácnost a podobná zařízení

IEC 60320-2-2:1998

EN 60320-2-2:1991

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.7.2001)

Cenelec

EN 60320-2-4:2006

Nástrčky a přívodky na spotřebiče pro domácnost a podobné všeobecné použití – Část 2-4: Nástrčky a přívodky závislé na hmotnosti spotřebičů

IEC 60320-2-4:2005

 

 

EN 60320-2-4:2006/A1:2009

IEC 60320-2-4:2005/A1:2009

Pozn. 3

1.11.2012

Cenelec

EN 60332-1-1:2004

Zkoušky elektrických a optických kabelů v podmínkách požáru – Část 1-1: Zkouška svislého šírení plamene pro vodiče nebo kabely s jednou izolací – Zkušební zařízení

IEC 60332-1-1:2004

EN 50265-1:1998

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.9.2007)

Cenelec

EN 60332-1-2:2004

Zkoušky elektrických a optických kabelů v podmínkách požáru – Část 1-2: Zkouška svislého šírení plamene pro vodiče nebo kabely s jednou izolací – Postup pro 1 kW směsný plamen

IEC 60332-1-2:2004

EN 50265-2-1:1998

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.9.2007)

Cenelec

EN 60332-1-3:2004

Zkoušky elektrických a optických kabelů v podmínkách požáru – Část 1-3: Zkouška svislého šíření plamene pro vodiče nebo kabely s jednou izolací – Postup pro určení hořících kapek/částic

IEC 60332-1-3:2004

 

 

Cenelec

EN 60332-2-1:2004

Zkoušky elektrických a optických kabelů v podmínkách požáru – Část 2-1: Zkouška svislého šíření plamene pro vodiče nebo kabely malého průřezu s jednou izolací – Zkušební zařízení

IEC 60332-2-1:2004

EN 50265-1:1998

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.9.2007)

Cenelec

EN 60332-2-2:2004

Zkoušky elektrických a optických kabelů v podmínkách požáru – Část 2-2: Zkouška svislého šíření plamene pro vodiče nebo kabely malého průřezu s jednou izolací – Postup pro svítivý plamen

IEC 60332-2-2:2004

EN 50265-2-2:1998

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.9.2007)

Cenelec

EN 60332-3-10:2009

Zkoušky elektrických a optických kabelů v podmínkách požáru – Část 3-10: Zkouška vertikálního šíření plamene na vertikálně namontovaných svazcích vodičů nebo kabelů – Zařízení

IEC 60332-3-10:2000 + A1:2008

EN 50266-1:2001

Pozn. 2.1

1.8.2012

Cenelec

EN 60332-3-21:2009

Zkoušky elektrických kabelů v podmínkách požáru – Část 3-21: Zkouška vertikálního šíření plamene na vertikálně namontovaných svazcích vodičů nebo kabelů – Kategorie A F/R

IEC 60332-3-21:2000 (Modifikovaná)

EN 50266-2-1:2001

Pozn. 2.1

1.8.2012

Cenelec

EN 60332-3-22:2009

Zkoušky elektrických a optických kabelů v podmínkách požáru – Část 3-22: Zkouška vertikálního šíření plamene na vertikálně namontovaných svazcích vodičů nebo kabelů – Kategorie A

IEC 60332-3-22:2000 + A1:2008

EN 50266-2-2:2001

Pozn. 2.1

1.8.2012

Cenelec

EN 60332-3-23:2009

Zkoušky elektrických a optických kabelů v podmínkách požáru – Část 3-23: Zkouška vertikálního šíření plamene na vertikálně namontovaných svazcích vodičů nebo kabelů – Kategorie B

IEC 60332-3-23:2000 + A1:2008

EN 50266-2-3:2001

Pozn. 2.1

1.8.2012

Cenelec

EN 60332-3-24:2009

Zkoušky elektrických a optických kabelů v podmínkách požáru – Část 3-24: Zkouška vertikálního šíření plamene na vertikálně namontovaných svazcích vodičů nebo kabelů – Kategorie C

IEC 60332-3-24:2000 + A1:2008

EN 50266-2-4:2001

Pozn. 2.1

1.8.2012

Cenelec

EN 60332-3-25:2009

Zkoušky elektrických a optických kabelů v podmínkách požáru – Část 3-25: Zkouška vertikálního šíření plamene na vertikálně namontovaných svazcích vodičů nebo kabelů – Kategorie D

IEC 60332-3-25:2000 + A1:2008

EN 50266-2-5:2001

Pozn. 2.1

1.8.2012

Cenelec

EN 60335-1:1994

Bezpečnost elektrických spotřebičů pro domácnost a podobné účely – Část 1: Všeobecné požadavky

IEC 60335-1:1991 (Modifikovaná)

EN 60335-1:1988

+ A2:1988

+ A5:1989

+ A6:1989

+ A51:1991

+ A52:1992

+ A53:1992

+ A54:1992

+ A55:1993

+ A56:1995

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.9.2007)

EN 60335-1:1994/A11:1995

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2010)

EN 60335-1:1994/A12:1996

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.1999)

EN 60335-1:1994/A1:1996

IEC 60335-1:1991/A1:1994 (Modifikovaná)

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.1999)

EN 60335-1:1994/A13:1998

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2000)

EN 60335-1:1994/A14:1998

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.2001)

EN 60335-1:1994/A15:2000

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.2001)

EN 60335-1:1994/A2:2000

IEC 60335-1:1991/A2:1999

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.8.2007)

EN 60335-1:1994/A16:2001

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.8.2007)

EN 60335-1:1994/AC:1994

 

 

EN 60335-1:1994/AC:1995

 

 

EN 60335-1:1994/AC:2009

 

 

Cenelec

EN 60335-1:2002

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 1: Všeobecné požadavky

IEC 60335-1:2001 (Modifikovaná)

EN 60335-1:1994

a její změny

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.9.2007)

EN 60335-1:2002/A11:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2006)

EN 60335-1:2002/A1:2004

IEC 60335-1:2001/A1:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2007)

EN 60335-1:2002/A12:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2007)

EN 60335-1:2002/A2:2006

IEC 60335-1:2001/A2:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.2009)

EN 60335-1:2002/A13:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.2009)

EN 60335-1:2002/A14:2010

Pozn. 3

1.5.2013

EN 60335-1:2002/AC:2009

 

 

EN 60335-1:2002/AC:2010

 

 

Cenelec

EN 60335-2-2:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-2: Zvláštní požadavky na vysavače a úklidové spotřebiče vysávající vodu

IEC 60335-2-2:2002 (Modifikovaná)

EN 60335-2-2:1995

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2006)

EN 60335-2-2:2003/A1:2004

IEC 60335-2-2:2002/A1:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.2007)

EN 60335-2-2:2003/A2:2006

IEC 60335-2-2:2002/A2:2006 (Modifikovaná)

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2009)

EN 60335-2-2:2003/A11:2010

Pozn. 3

14.4.2013

Cenelec

EN 60335-2-2:2010

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-2: Zvláštní požadavky na vysavače a úklidové spotřebiče vysávající vodu

IEC 60335-2-2:2009

EN 60335-2-2:2003

a její změny

Pozn. 2.1

1.2.2015

Cenelec

EN 60335-2-3:2002

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-3: Zvláštní požadavky pro elektrické žehličky

IEC 60335-2-3:2002

EN 60335-2-3:1995

+ A1:1999

+ A2:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.10.2005)

EN 60335-2-3:2002/A1:2005

IEC 60335-2-3:2002/A1:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.2008)

EN 60335-2-3:2002/A2:2008

IEC 60335-2-3:2002/A2:2008

Pozn. 3

1.5.2013

EN 60335-2-3:2002/A11:2010

Pozn. 3

14.4.2013

Cenelec

EN 60335-2-4:2002

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-4: Zvláštní požadavky na odstředivky prádla

IEC 60335-2-4:2002

EN 60335-2-4:1995

+ A1:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.8.2007)

EN 60335-2-4:2002/A1:2004

IEC 60335-2-4:2002/A1:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2007)

EN 60335-2-4:2002/A2:2006

IEC 60335-2-4:2002/A2:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.2009)

EN 60335-2-4:2002/AC:2006

 

 

Cenelec

EN 60335-2-4:2010

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-4: Zvláštní požadavky na odstředivky prádla

IEC 60335-2-4:2008 (Modifikovaná)

EN 60335-2-4:2002

a její změny

Pozn. 2.1

1.11.2014

Cenelec

EN 60335-2-5:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-5: Zvláštní požadavky na myčky nádobí

IEC 60335-2-5:2002 (Modifikovaná)

EN 60335-2-5:1995

+ A1:1999

+ A2:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2006)

EN 60335-2-5:2003/A1:2005

IEC 60335-2-5:2002/A1:2005

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.2.2008)

EN 60335-2-5:2003/A2:2008

IEC 60335-2-5:2002/A2:2008

Pozn. 3

1.8.2013

EN 60335-2-5:2003/A11:2009

Pozn. 3

1.11.2011

Cenelec

EN 60335-2-6:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-6: Zvláštní požadavky na nepřenosné sporáky, varné panely, trouby a podobné spotřebiče

IEC 60335-2-6:2002 (Modifikovaná)

EN 60335-2-6:1999

+ A1:2001

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2006)

EN 60335-2-6:2003/A1:2005

IEC 60335-2-6:2002/A1:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2007)

EN 60335-2-6:2003/A2:2008

IEC 60335-2-6:2002/A2:2008

Pozn. 3

1.5.2013

EN 60335-2-6:2003/A11:2010

Pozn. 3

14.4.2013

EN 60335-2-6:2003/AC:2007

 

 

Cenelec

EN 60335-2-7:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-7: Zvláštní požadavky na pračky

IEC 60335-2-7:2002 (Modifikovaná)

EN 60335-2-7:2001

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.8.2007)

EN 60335-2-7:2003/A1:2004

IEC 60335-2-7:2002/A1:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.8.2007)

EN 60335-2-7:2003/A2:2006

IEC 60335-2-7:2002/A2:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.2009)

EN 60335-2-7:2003/A11:2010

Pozn. 3

14.4.2013

EN 60335-2-7:2003/AC:2003

 

 

Cenelec

EN 60335-2-7:2010

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-7: Zvláštní požadavky na pračky

IEC 60335-2-7:2008 (Modifikovaná)

EN 60335-2-7:2003

a její změny

Pozn. 2.1

1.11.2014

Cenelec

EN 60335-2-8:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-8: Zvláštní požadavky na holicí strojky, strojky na stříhání vlasů a podobné spotřebiče

IEC 60335-2-8:2002 (Modifikovaná)

EN 60335-2-8:1995

+ A1:2001

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2006)

EN 60335-2-8:2003/A1:2005

IEC 60335-2-8:2002/A1:2005

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.2008)

EN 60335-2-8:2003/A2:2008

IEC 60335-2-8:2002/A2:2008

Pozn. 3

1.8.2013

Cenelec

EN 60335-2-9:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-9: Zvláštní požadavky na grily, opékače topinek a podobné přenosné spotrebiče pro vaření

IEC 60335-2-9:2002 (Modifikovaná)

EN 60335-2-9:1995

+ A1:1998

+ A2:2000

+ A11:2000

+ A12:2002

+ A13:2002

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2006)

EN 60335-2-9:2003/A1:2004

IEC 60335-2-9:2002/A1:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2007)

EN 60335-2-9:2003/A2:2006

IEC 60335-2-9:2002/A2:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.2009)

EN 60335-2-9:2003/A12:2007

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2010)

EN 60335-2-9:2003 se vztahuje na bezpečnostní zásady směrnice 2006/95/ES pouze tehdy, když se současně vezme v úvahu stanovisko Komise 2000/C 104/07.

Cenelec

EN 60335-2-10:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-10: Zvláštní požadavky na spotřebiče pro ošetřování podlah a na spotřebiče pro kartáčování za mokra

IEC 60335-2-10:2002

EN 60335-2-10:1995

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.4.2006)

EN 60335-2-10:2003/A1:2008

IEC 60335-2-10:2002/A1:2008

Pozn. 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-11:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-11: Zvláštní požadavky na bubnové sušičky

IEC 60335-2-11:2002 (Modifikovaná)

EN 60335-2-11:2001

+ A1:2001

+ A11:2002

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.8.2007)

EN 60335-2-11:2003/A1:2004

IEC 60335-2-11:2002/A1:2003

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.8.2007)

EN 60335-2-11:2003/A2:2006

IEC 60335-2-11:2002/A2:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.5.2009)

EN 60335-2-11:2003/A11:2008

Pozn. 3

1.7.2011

EN 60335-2-11:2003/AC:2003

 

 

Cenelec

EN 60335-2-11:2010

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-11: Zvláštní požadavky na bubnové sušičky

IEC 60335-2-11:2008 (Modifikovaná)

EN 60335-2-11:2003

a její změny

Pozn. 2.1

1.4.2015

Cenelec

EN 60335-2-12:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-12: Zvláštní požadavky na ohřívací desky a podobné spotřebiče

IEC 60335-2-12:2002

EN 60335-2-12:1995

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.5.2006)

EN 60335-2-12:2003/A1:2008

IEC 60335-2-12:2002/A1:2008

Pozn. 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-13:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-13: Zvláštní požadavky na ponorné smažiče, smažicí pánve a podobné spotřebiče

IEC 60335-2-13:2002 (Modifikovaná)

EN 60335-2-13:1995

+ A2:1998

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.4.2006)

EN 60335-2-13:2003/A1:2004

IEC 60335-2-13:2002/A1:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.2007)

EN 60335-2-13:2003/A2:2008

IEC 60335-2-13:2002/A2:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2011)

Cenelec

EN 60335-2-13:2010

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-13: Zvláštní požadavky na ponorné smažiče, smažicí pánve a podobné spotřebiče

IEC 60335-2-13:2009

EN 60335-2-13:2003

a její změny

Pozn. 2.1

1.2.2015

Cenelec

EN 60335-2-14:2006

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-14: Zvláštní požadavky na kuchyňské strojky

IEC 60335-2-14:2006 (Modifikovaná)

EN 60335-2-14:2003

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.7.2009)

EN 60335-2-14:2006/A1:2008

IEC 60335-2-14:2006/A1:2008

Pozn. 3

1.8.2013

EN 60335-2-14:2006/AC:2007

 

 

Cenelec

EN 60335-2-15:2002

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-15: Zvláštní požadavky na spotřebiče pro ohřev kapalin

IEC 60335-2-15:2002

EN 60335-2-15:1996

+ A1:1999

+ A2:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.7.2007)

EN 60335-2-15:2002/A1:2005

IEC 60335-2-15:2002/A1:2005

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.2008)

EN 60335-2-15:2002/A2:2008

IEC 60335-2-15:2002/A2:2008

Pozn. 3

1.8.2013

EN 60335-2-15:2002/AC:2006

 

 

Cenelec

EN 60335-2-16:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-16: Zvláštní požadavky na drtiče odpadků z potravin

IEC 60335-2-16:2002 (Modifikovaná)

EN 60335-2-16:1996

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.7.2006)

EN 60335-2-16:2003/A1:2008

IEC 60335-2-16:2002/A1:2008

Pozn. 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-17:2002

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-17: Zvláštní požadavky na přikrývky, podušky a podobné ohebné tepelné spotřebiče

IEC 60335-2-17:2002

EN 60335-2-17:1999

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.11.2005)

EN 60335-2-17:2002/A1:2006

IEC 60335-2-17:2002/A1:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2009)

EN 60335-2-17:2002/A2:2009

IEC 60335-2-17:2002/A2:2008 (Modifikovaná)

Pozn. 3

1.9.2013

Cenelec

EN 60335-2-21:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-21: Zvláštní požadavky na akumulační ohřívače vody

IEC 60335-2-21:2002 (Modifikovaná)

EN 60335-2-21:1999

+ A1:2000

+ A11:2002

+ A12:2002

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2006)

EN 60335-2-21:2003/A1:2005

IEC 60335-2-21:2002/A1:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.11.2007)

EN 60335-2-21:2003/A2:2008

IEC 60335-2-21:2002/A2:2008

Pozn. 3

1.10.2013

EN 60335-2-21:2003/AC:2010

 

 

EN 60335-2-21:2003/AC:2007

 

 

Cenelec

EN 60335-2-23:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-23: Zvláštní požadavky na spotřebiče pro ošetřování pokožky a vlasů

IEC 60335-2-23:2003

EN 60335-2-23:1996

+ A1:2001

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.5.2006)

EN 60335-2-23:2003/A1:2008

IEC 60335-2-23:2003/A1:2008

Pozn. 3

1.5.2013

EN 60335-2-23:2003/A11:2010

Pozn. 3

14.4.2013

Cenelec

EN 60335-2-24:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-24: Zvláštní požadavky na chladicí spotřebiče, spotřebiče na výrobu zmrzliny a výrobníky ledu

IEC 60335-2-24:2002

EN 60335-2-24:2000

+ A11:2004

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.8.2007)

EN 60335-2-24:2003/A11:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.8.2007)

EN 60335-2-24:2003/A1:2005

IEC 60335-2-24:2002/A1:2005

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2008)

EN 60335-2-24:2003/A2:2007

IEC 60335-2-24:2002/A2:2007

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.2.2010)

EN 60335-2-24:2003/A12:2009

Pozn. 3

1.11.2012

EN 60335-2-24:2003/AC:2010

 

 

Cenelec

EN 60335-2-24:2010

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-24: Zvláštní požadavky na chladicí spotřebiče, spotřebiče na výrobu zmrzliny a výrobníky ledu

IEC 60335-2-24:2010

EN 60335-2-24:2003

a její změny

Pozn. 2.1

1.3.2015

Cenelec

EN 60335-2-25:2002

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-25: Zvláštní požadavky na mikrovlnné trouby včetně kombinovaných mikrovlnných trub

IEC 60335-2-25:2002

EN 60335-2-25:1996

+ A1:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.10.2005)

EN 60335-2-25:2002/A1:2005

IEC 60335-2-25:2002/A1:2005

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.6.2008)

EN 60335-2-25:2002/A2:2006

IEC 60335-2-25:2002/A2:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.2009)

EN 60335-2-25:2002/A11:2010

Pozn. 3

1.10.2013

Cenelec

EN 60335-2-26:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-26: Zvláštní požadavky na hodiny

IEC 60335-2-26:2002

EN 60335-2-26:1996

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.5.2006)

EN 60335-2-26:2003/A1:2008

IEC 60335-2-26:2002/A1:2008

Pozn. 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-27:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-27: Zvláštní požadavky na spotřebiče pro ošetřování pleti použitím ultrafialového a infračerveného záření

IEC 60335-2-27:2002

EN 60335-2-27:1997

+ A1:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.5.2006)

EN 60335-2-27:2003/A1:2008

IEC 60335-2-27:2002/A1:2004 (Modifikovaná)

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.2009)

EN 60335-2-27:2003/A2:2008

IEC 60335-2-27:2002/A2:2007 (Modifikovaná)

Pozn. 3

1.10.2011

EN 60335-2-27:1997 a EN 60335-2-27:2003 se vztahuje na bezpečnostní zásady směrnice 2006/95/ES pouze tehdy, když se současně vezme v úvahu stanovisko Komise 2004/C 275/03.

Cenelec

EN 60335-2-27:2010

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-27: Zvláštní požadavky na spotřebiče pro ošetřování pleti použitím ultrafialového a infračerveného záření

IEC 60335-2-27:2002 (Modifikovaná) + A1:2004 (Modifikovaná) + A2:2007 (Modifikovaná)

EN 60335-2-27:2003

a její změny

Pozn. 2.1

1.10.2011

EN 60335-2-27:2010/AC:2010

 

 

Cenelec

EN 60335-2-28:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-28: Zvláštní požadavky na šicí stroje

IEC 60335-2-28:2002 (Modifikovaná)

EN 60335-2-28:1996

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.4.2006)

EN 60335-2-28:2003/A1:2008

IEC 60335-2-28:2002/A1:2008

Pozn. 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-29:2004

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-29: Zvláštní požadavky na nabíječe baterií

IEC 60335-2-29:2002 + A1:2004

EN 60335-2-29:1996

+ A11:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.6.2007)

EN 60335-2-29:2004/A2:2010

IEC 60335-2-29:2002/A2:2009

Pozn. 3

1.2.2015

Cenelec

EN 60335-2-30:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-30: Zvláštní požadavky na spotřebiče na vytápění místností

IEC 60335-2-30:2002 (Modifikovaná)

EN 60335-2-30:1997

+ A1:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2006)

EN 60335-2-30:2003/A1:2004

IEC 60335-2-30:2002/A1:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.2007)

EN 60335-2-30:2003/A2:2007

IEC 60335-2-30:2002/A2:2007

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.5.2010)

Cenelec

EN 60335-2-30:2009

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-30: Zvláštní požadavky na topidla pro vytápění místností

IEC 60335-2-30:2009

EN 60335-2-30:2003

a její změny

Pozn. 2.1

1.12.2014

EN 60335-2-30:2009/AC:2010

 

 

Cenelec

EN 60335-2-31:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-31: Zvláštní požadavky na sporákové odsavače par

IEC 60335-2-31:2002

EN 60335-2-31:1997

+ A1:1999

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.5.2006)

EN 60335-2-31:2003/A1:2006

IEC 60335-2-31:2002/A1:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.5.2009)

EN 60335-2-31:2003/A2:2009

IEC 60335-2-31:2002/A2:2008

Pozn. 3

1.3.2014

EN 60335-2-31:2003/AC:2005

 

 

Cenelec

EN 60335-2-32:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-32: Zvláštní požadavky na masážní spotřebiče

IEC 60335-2-32:2002

EN 60335-2-32:1995

+ A1:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.4.2006)

EN 60335-2-32:2003/A1:2008

IEC 60335-2-32:2002/A1:2008

Pozn. 3

1.7.2013

Cenelec

EN 60335-2-34:2002

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-34: Zvláštní požadavky na motorkompresory

IEC 60335-2-34:2002

EN 60335-2-34:2000

+ A11:2004

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2005)

EN 60335-2-34:2002/A11:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2006)

EN 60335-2-34:2002/A1:2005

IEC 60335-2-34:2002/A1:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.2.2008)

EN 60335-2-34:2002/A2:2009

IEC 60335-2-34:2002/A2:2008

Pozn. 3

1.12.2011

Cenelec

EN 60335-2-35:2002

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-35: Zvláštní požadavky na průtokové ohřívače vody

IEC 60335-2-35:2002

EN 60335-2-35:1998

+ A1:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.11.2005)

EN 60335-2-35:2002/A1:2007

IEC 60335-2-35:2002/A1:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.11.2009)

EN 60335-2-35:2002/AC:2005

 

 

Cenelec

EN 60335-2-36:2002

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-36: Zvláštní požadavky na elektrické sporáky, pece, plotny a varné jednotky pro komerční účely

IEC 60335-2-36:2002

EN 60335-2-36:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2005)

EN 60335-2-36:2002/A1:2004

IEC 60335-2-36:2002/A1:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.2007)

EN 60335-2-36:2002/A2:2008

IEC 60335-2-36:2002/A2:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2011)

EN 60335-2-36:2002/AC:2007

 

 

Cenelec

EN 60335-2-37:2002

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-37: Zvláštní požadavky na elektrické ponorné smažiče pro komerční účely

IEC 60335-2-37:2002

EN 60335-2-37:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2005)

EN 60335-2-37:2002/A1:2008

IEC 60335-2-37:2002/A1:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2011)

EN 60335-2-37:2002/AC:2007

 

 

Cenelec

EN 60335-2-38:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-38: Zvláštní požadavky na elektrické opékače a kontaktní grily pro komerční účely

IEC 60335-2-38:2002

EN 60335-2-38:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.2.2006)

EN 60335-2-38:2003/A1:2008

IEC 60335-2-38:2002/A1:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2011)

EN 60335-2-38:2003/AC:2007

 

 

Cenelec

EN 60335-2-39:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-39: Zvláštní požadavky na elektrické víceúčelové varné pánve pro komerční účely

IEC 60335-2-39:2002

EN 60335-2-39:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.2.2006)

EN 60335-2-39:2003/A1:2004

IEC 60335-2-39:2002/A1:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.2007)

EN 60335-2-39:2003/A2:2008

IEC 60335-2-39:2002/A2:2008

Pozn. 3

1.7.2011

EN 60335-2-39:2003/AC:2007

 

 

Cenelec

EN 60335-2-40:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-40: Zvláštní požadavky na elektrická tepelná čerpadla, klimatizátory vzduchu a odvlhčovače

IEC 60335-2-40:2002 (Modifikovaná)

EN 60335-2-40:1997

+ A1:2000

+ A11:2004

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2007)

EN 60335-2-40:2003/A11:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2007)

EN 60335-2-40:2003/A12:2005

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.11.2007)

EN 60335-2-40:2003/A1:2006

IEC 60335-2-40:2002/A1:2005 (Modifikovaná)

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.2008)

EN 60335-2-40:2003/A2:2009

IEC 60335-2-40:2002/A2:2005 (Modifikovaná)

Pozn. 3

1.3.2012

EN 60335-2-40:2003/AC:2006

 

 

EN 60335-2-40:2003/AC:2010

 

 

Cenelec

EN 60335-2-41:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-41: Zvláštní požadavky na čerpadla

IEC 60335-2-41:2002

EN 60335-2-41:1996

+ A1:2001

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.5.2006)

EN 60335-2-41:2003/A1:2004

IEC 60335-2-41:2002/A1:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2007)

EN 60335-2-41:2003/A2:2010

IEC 60335-2-41:2002/A2:2009

Pozn. 3

1.2.2015

Cenelec

EN 60335-2-42:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-42: Zvláštní požadavky na elektrické pece s nucenou konvekcí, parní spotřebiče a paro-konvekční pece pro komerční účely

IEC 60335-2-42:2002

EN 60335-2-42:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.2.2006)

EN 60335-2-42:2003/A1:2008

IEC 60335-2-42:2002/A1:2008

Pozn. 3

1.7.2011

EN 60335-2-42:2003/AC:2007

 

 

Cenelec

EN 60335-2-43:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-43: Zvláštní požadavky na sušiče prádla a ručníků

IEC 60335-2-43:2002

EN 60335-2-43:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.5.2006)

EN 60335-2-43:2003/A1:2006

IEC 60335-2-43:2002/A1:2005

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.11.2008)

EN 60335-2-43:2003/A2:2008

IEC 60335-2-43:2002/A2:2008

Pozn. 3

1.8.2013

Cenelec

EN 60335-2-44:2002

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-44: Zvláštní požadavky na žehliče

IEC 60335-2-44:2002

EN 60335-2-44:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.11.2005)

EN 60335-2-44:2002/A1:2008

IEC 60335-2-44:2002/A1:2008

Pozn. 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-45:2002

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-45: Zvláštní požadavky na přenosné tepelné nářadí a podobné spotřebiče

IEC 60335-2-45:2002

EN 60335-2-45:1996

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2005)

EN 60335-2-45:2002/A1:2008

IEC 60335-2-45:2002/A1:2008

Pozn. 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-47:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-47: Zvláštní požadavky na elektrické varné kotle pro komerční účely

IEC 60335-2-47:2002

EN 60335-2-47:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.2.2006)

EN 60335-2-47:2003/A1:2008

IEC 60335-2-47:2002/A1:2008

Pozn. 3

1.6.2011

EN 60335-2-47:2003/AC:2007

 

 

Cenelec

EN 60335-2-48:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-48: Zvláštní požadavky na elektrické grily a opékače topinek pro komerční účely

IEC 60335-2-48:2002

EN 60335-2-48:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.2.2006)

EN 60335-2-48:2003/A1:2008

IEC 60335-2-48:2002/A1:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2011)

EN 60335-2-48:2003/AC:2007

 

 

Cenelec

EN 60335-2-49:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-49: Zvláštní požadavky na elektrické vyhřívací spotřebiče pro komerční účely

IEC 60335-2-49:2002

EN 60335-2-49:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.2.2006)

EN 60335-2-49:2003/A1:2008

IEC 60335-2-49:2002/A1:2008

Pozn. 3

1.7.2011

EN 60335-2-49:2003/AC:2007

 

 

Cenelec

EN 60335-2-50:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-50: Zvláštní požadavky na elektrické ohřívací lázně pro komerční účely

IEC 60335-2-50:2002

EN 60335-2-50:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.2.2006)

EN 60335-2-50:2003/A1:2008

IEC 60335-2-50:2002/A1:2007

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.2.2011)

EN 60335-2-50:2003/AC:2007

 

 

Cenelec

EN 60335-2-51:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-51: Zvláštní požadavky na pevně připojená oběhová čerpadla pro systémy vytápění a rozvody užitkové vody

IEC 60335-2-51:2002

EN 60335-2-51:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.5.2006)

EN 60335-2-51:2003/A1:2008

IEC 60335-2-51:2002/A1:2008

Pozn. 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-52:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-52: Zvláštní požadavky na spotřebiče pro ústní hygienu

IEC 60335-2-52:2002

EN 60335-2-52:1996

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.5.2006)

EN 60335-2-52:2003/A1:2008

IEC 60335-2-52:2002/A1:2008

Pozn. 3

1.5.2013

EN 60335-2-52:2003/A11:2010

Pozn. 3

14.4.2013

Cenelec

EN 60335-2-53:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-53: Zvláštní požadavky na spotřebiče pro vytápění saun

IEC 60335-2-53:2002

EN 60335-2-53:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.5.2006)

EN 60335-2-53:2003/A1:2007

IEC 60335-2-53:2002/A1:2007

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.2.2010)

Cenelec

EN 60335-2-54:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-54: Zvláštní požadavky na spotřebiče pro čištění povrchů pro použití v domácnosti s využitím kapalin nebo páry

IEC 60335-2-54:2002

EN 60335-2-54:1997

+ A1:1999

+ A11:1998

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.5.2006)

EN 60335-2-54:2003/A1:2004

IEC 60335-2-54:2002/A1:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.2007)

EN 60335-2-54:2003/A11:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.11.2008)

EN 60335-2-54:2003/A2:2007

IEC 60335-2-54:2002/A2:2007

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.2.2010)

Cenelec

EN 60335-2-54:2008

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-54: Zvláštní požadavky na spotřebiče pro čištění povrchů pro použití v domácnosti s využitím kapalin nebo páry

IEC 60335-2-54:2008

EN 60335-2-54:2003

a její změny

Pozn. 2.1

1.10.2013

Cenelec

EN 60335-2-55:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-55: Zvláštní požadavky na elektrické spotřebiče pro použití v akváriích a zahradních bazénech

IEC 60335-2-55:2002

EN 60335-2-55:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.5.2006)

EN 60335-2-55:2003/A1:2008

IEC 60335-2-55:2002/A1:2008

Pozn. 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-56:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-56: Zvláštní požadavky na projektory a podobné spotřebiče

IEC 60335-2-56:2002

EN 60335-2-56:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2006)

EN 60335-2-56:2003/A1:2008

IEC 60335-2-56:2002/A1:2008

Pozn. 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-59:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-59: Zvláštní požadavky na hubiče hmyzu

IEC 60335-2-59:2002 (Modifikovaná)

EN 60335-2-59:1997

+ A1:2001

+ A11:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.5.2006)

EN 60335-2-59:2003/A1:2006

IEC 60335-2-59:2002/A1:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2009)

EN 60335-2-59:2003/A2:2009

IEC 60335-2-59:2002/A2:2009

Pozn. 3

1.10.2014

Cenelec

EN 60335-2-60:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-60: Zvláštní požadavky na vířivé vany a vířivé lázně

IEC 60335-2-60:2002

EN 60335-2-60:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.5.2006)

EN 60335-2-60:2003/A1:2005

IEC 60335-2-60:2002/A1:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.2.2008)

EN 60335-2-60:2003/A2:2008

IEC 60335-2-60:2002/A2:2008

Pozn. 3

1.8.2013

EN 60335-2-60:2003/A12:2010

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.11.2010)

EN 60335-2-60:2003/A11:2010

Pozn. 3

1.11.2012

Cenelec

EN 60335-2-61:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-61: Zvláštní požadavky na akumulační topidla pro vytápění místností

IEC 60335-2-61:2002

EN 60335-2-61:1996

+ A1:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.5.2006)

EN 60335-2-61:2003/A1:2005

IEC 60335-2-61:2002/A1:2005

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.5.2008)

EN 60335-2-61:2003/A2:2008

IEC 60335-2-61:2002/A2:2008

Pozn. 3

1.8.2013

Cenelec

EN 60335-2-62:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-62: Zvláštní požadavky na elektrické mycí dřezy pro komerční účely

IEC 60335-2-62:2002

EN 60335-2-62:1997

+ A1:1999

+ A2:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.2.2006)

EN 60335-2-62:2003/A1:2008

IEC 60335-2-62:2002/A1:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2011)

EN 60335-2-62:2003/AC:2007

 

 

Cenelec

EN 60335-2-65:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-65: Zvláštní požadavky na čističe vzduchu

IEC 60335-2-65:2002

EN 60335-2-65:1995

+ A1:2001

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.5.2006)

EN 60335-2-65:2003/A1:2008

IEC 60335-2-65:2002/A1:2008

Pozn. 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-66:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-66: Zvláštní požadavky na ohřívače pro vodní matrace

IEC 60335-2-66:2002

EN 60335-2-66:1995

+ A1:2001

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2006)

EN 60335-2-66:2003/A1:2008

IEC 60335-2-66:2002/A1:2008

Pozn. 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-71:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-71: Zvláštní požadavky na elektrické tepelné spotřebiče na líhnutí a odchov zvířat

IEC 60335-2-71:2002 (Modifikovaná)

EN 60335-2-71:1995

+ A1:1998

+ A2:1999

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.6.2006)

EN 60335-2-71:2003/A1:2007

IEC 60335-2-71:2002/A1:2007

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.2010)

Cenelec

EN 60335-2-73:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-73: Zvláštní požadavky na stabilní ponorné ohřívače

IEC 60335-2-73:2002 (Modifikovaná)

EN 60335-2-73:1996

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.5.2006)

EN 60335-2-73:2003/A1:2006

IEC 60335-2-73:2002/A1:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2009)

EN 60335-2-73:2003/A2:2009

IEC 60335-2-73:2002/A2:2009

Pozn. 3

1.10.2014

Cenelec

EN 60335-2-74:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-74: Zvláštní požadavky na přenosné ponorné ohřívače

IEC 60335-2-74:2002

EN 60335-2-74:1996

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2006)

EN 60335-2-74:2003/A1:2006

IEC 60335-2-74:2002/A1:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.6.2009)

EN 60335-2-74:2003/A2:2009

IEC 60335-2-74:2002/A2:2009

Pozn. 3

1.10.2014

Cenelec

EN 60335-2-75:2004

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-75: Zvláštní požadavky na výdejní spotřebiče a prodejní stroje pro komerční účely

IEC 60335-2-75:2002 (Modifikovaná)

EN 60335-2-63:1993

+ EN 60335-2-75:2002

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2007)

EN 60335-2-75:2004/A1:2005

IEC 60335-2-75:2002/A1:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2007)

EN 60335-2-75:2004/A11:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2006)

EN 60335-2-75:2004/A2:2008

IEC 60335-2-75:2002/A2:2008

Pozn. 3

1.8.2011

EN 60335-2-75:2004/A12:2010

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.11.2010)

Cenelec

EN 60335-2-78:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-78: Zvláštní požadavky na venkovní rožně

IEC 60335-2-78:2002

EN 60335-2-78:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.5.2006)

EN 60335-2-78:2003/A1:2008

IEC 60335-2-78:2002/A1:2008

Pozn. 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-80:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-80: Zvláštní požadavky na ventilátory

IEC 60335-2-80:2002

EN 60335-2-80:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2006)

EN 60335-2-80:2003/A1:2004

IEC 60335-2-80:2002/A1:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2007)

EN 60335-2-80:2003/A2:2009

IEC 60335-2-80:2002/A2:2008

Pozn. 3

1.3.2014

Cenelec

EN 60335-2-81:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-81: Zvláštní požadavky na ohřívače nohou a ohřívací rohože

IEC 60335-2-81:2002

EN 60335-2-81:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2006)

EN 60335-2-81:2003/A1:2007

IEC 60335-2-81:2002/A1:2007

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.2.2010)

Cenelec

EN 60335-2-82:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-82: Zvláštní požadavky na obslužné a zábavní stroje

IEC 60335-2-82:2002

EN 60335-2-82:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.5.2006)

EN 60335-2-82:2003/A1:2008

IEC 60335-2-82:2002/A1:2008

Pozn. 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-83:2002

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-83: Zvláštní požadavky na elektrické topné zařízení okapových žlabů

IEC 60335-2-83:2001

 

 

EN 60335-2-83:2002/A1:2008

IEC 60335-2-83:2001/A1:2008

Pozn. 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-84:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-84: Zvláštní požadavky na toalety

IEC 60335-2-84:2002

EN 60335-2-84:1998

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.5.2006)

EN 60335-2-84:2003/A1:2008

IEC 60335-2-84:2002/A1:2008

Pozn. 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-85:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-85: Zvláštní požadavky na napařovače látek

IEC 60335-2-85:2002

EN 60335-2-85:1998

+ A1:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.5.2006)

EN 60335-2-85:2003/A1:2008

IEC 60335-2-85:2002/A1:2008

Pozn. 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-86:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-86: Zvláštní požadavky na elektrická rybářská zařízení

IEC 60335-2-86:2002 (Modifikovaná)

EN 60335-2-86:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.8.2007)

EN 60335-2-86:2003/A1:2005

IEC 60335-2-86:2002/A1:2005

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.5.2008)

Cenelec

EN 60335-2-87:2002

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-87: Zvláštní požadavky na elektrické zařízení na omračování zvířat

IEC 60335-2-87:2002

EN 60335-2-87:1999

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.10.2005)

EN 60335-2-87:2002/A1:2007

IEC 60335-2-87:2002/A1:2007

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.2010)

Cenelec

EN 60335-2-88:2002

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-88: Zvláštní požadavky na zvlhčovače určené pro použití s topnými, větracími nebo klimatizačními systémy

IEC 60335-2-88:2002

EN 60335-2-88:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2005)

Cenelec

EN 60335-2-90:2006

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-90: Zvláštní požadavky na mikrovlnné trouby pro komerční účely

IEC 60335-2-90:2006

EN 60335-2-90:2002

+ A1:2003

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2009)

EN 60335-2-90:2006/A1:2010

IEC 60335-2-90:2006/A1:2010

Pozn. 3

1.9.2013

Cenelec

EN 60335-2-96:2002

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-96: Zvláštní požadavky na tenké ohebné topné články pro vytápění místností

IEC 60335-2-96:2002

 

 

EN 60335-2-96:2002/A1:2004

IEC 60335-2-96:2002/A1:2003

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2006)

EN 60335-2-96:2002/A2:2009

IEC 60335-2-96:2002/A2:2008

Pozn. 3

1.12.2013

Cenelec

EN 60335-2-97:2006

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-97: Zvláštní požadavky na pohony rolet, markýz, žaluzií a podobných zařízení

IEC 60335-2-97:2002 (Modifikovaná) + A1:2004 (Modifikovaná)

EN 60335-2-97:2000

+ A11:2006

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.4.2009)

EN 60335-2-97:2006/A11:2008

Pozn. 3

1.10.2011

EN 60335-2-97:2006/A2:2010

IEC 60335-2-97:2002/A2:2008 (Modifikovaná)

Pozn. 3

1.11.2012

Cenelec

EN 60335-2-98:2003

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-98: Zvláštní požadavky na zvlhčovače

IEC 60335-2-98:2002

EN 60335-2-98:1997

+ A1:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.5.2006)

EN 60335-2-98:2003/A1:2005

IEC 60335-2-98:2002/A1:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2007)

EN 60335-2-98:2003/A2:2008

IEC 60335-2-98:2002/A2:2008

Pozn. 3

1.8.2013

Cenelec

EN 60335-2-101:2002

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-101: Zvláštní požadavky na odpařovače

IEC 60335-2-101:2002

 

 

EN 60335-2-101:2002/A1:2008

IEC 60335-2-101:2002/A1:2008

Pozn. 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-102:2006

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-102: Zvláštní požadavky na spotřebiče spalující plynná, ropná a pevná paliva, které obsahují elektrické spoje

IEC 60335-2-102:2004 (Modifikovaná)

EN 50165:1997

+ A1:2001

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.4.2009)

EN 60335-2-102:2006/A1:2010

IEC 60335-2-102:2004/A1:2008 (Modifikovaná)

Pozn. 3

1.11.2014

Cenelec

EN 60335-2-105:2005

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-105: Zvláštní požadavky na multifunkční sprchové kouty

IEC 60335-2-105:2004

 

 

EN 60335-2-105:2005/A1:2008

IEC 60335-2-105:2004/A1:2008

Pozn. 3

1.5.2013

EN 60335-2-105:2005/A11:2010

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.11.2010)

Cenelec

EN 60335-2-106:2007

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-106: Zvláštní požadavky na vyhřívané koberce a na topné jednotky pro vytápění instalované pod odnímatelné podlahové krytiny

IEC 60335-2-106:2007

 

 

Cenelec

EN 60335-2-108:2008

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-108: Zvláštní požadavky na elektrolyzéry

IEC 60335-2-108:2008 (Modifikovaná)

 

 

Cenelec

EN 60335-2-109:2010

Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-109: Zvláštní požadavky na spotřebiče upravující vodu UV zářením

IEC 60335-2-109:2010

 

 

Cenelec

EN 60360:1998

Normalizovaná metoda měření oteplení patic světelných zdrojů

IEC 60360:1998

EN 60360:1989

+ A1:1994

+ A2:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.5.2001)

Cenelec

EN 60399:2004

Oblý závit na objímky s kroužkem pro připevnění stínidla

IEC 60399:2004

EN 60399:1993

+ A1:1997

+ A2:1999

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.10.2007)

EN 60399:2004/A1:2008

IEC 60399:2004/A1:2008

Pozn. 3

1.8.2011

Cenelec

EN 60400:2000

Objímky pro zářivky a pro startéry

IEC 60400:1999 (Modifikovaná)

EN 60400:1996

+ A1:1997

+ A2:1998

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.1.2007)

EN 60400:2000/A1:2002

IEC 60400:1999/A1:2002

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.1.2007)

EN 60400:2000/A2:2004

IEC 60400:1999/A2:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2007)

Cenelec

EN 60400:2008

Objímky pro zářivky a pro startéry

IEC 60400:2008

EN 60400:2000

a její změny

Pozn. 2.1

1.8.2011

Cenelec

EN 60423:2007

Trubkové systémy pro elektrické instalace – Vnější průměry elektroinstalačních trubek a závity pro trubky a příslušenství

IEC 60423:2007

 

 

Cenelec

EN 60432-1:2000

Žárovky – Požadavky na bezpečnost – Část 1: Žárovky pro všeobecné osvětlení pro domácnost a obdobné osvětlovací účely

IEC 60432-1:1999 (Modifikovaná)

EN 60432-1:1994

+ A1:1997

+ A2:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.1.2003)

EN 60432-1:2000/A1:2005

IEC 60432-1:1999/A1:2005

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.2008)

Cenelec

EN 60432-2:2000

Žárovky – Požadavky na bezpečnost – Část 2: Halogenové žárovky pro všeobecné osvětlení pro domácnost a obdobné osvětlovací účely

IEC 60432-2:1999 (Modifikovaná)

EN 60432-2:1994

+ A1:1996

+ A2:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.1.2003)

EN 60432-2:2000/A1:2005

IEC 60432-2:1999/A1:2005 (Modifikovaná)

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.2008)

Cenelec

EN 60432-3:2003

Žárovky – Požadavky na bezpečnost – Část 3: Halogenové žárovky (mimo žárovek pro silniční vozidla)

IEC 60432-3:2002

 

 

EN 60432-3:2003/A1:2005

IEC 60432-3:2002/A1:2005

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.2008)

EN 60432-3:2003/A2:2008

IEC 60432-3:2002/A2:2008

Pozn. 3

1.5.2011

Cenelec

EN 60439-1:1999

Rozváděče nízkého napětí – Část 1: Typově zkoušené a částečně typově zkoušené rozváděče

IEC 60439-1:1999

EN 60439-1:1994

+ A1:1995

+ A2:1997

+ A11:1996

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.8.2002)

EN 60439-1:1999/A1:2004

IEC 60439-1:1999/A1:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.2007)

Cenelec

EN 60439-2:2000

Rozváděče nízkého napětí – Část 2: Zvláštní požadavky na přípojnicové rozvody (sběrnice)

IEC 60439-2:2000

EN 60439-2:1993

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.4.2003)

EN 60439-2:2000/A1:2005

IEC 60439-2:2000/A1:2005

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2008)

Cenelec

EN 60439-3:1991

Rozváděče nízkého napětí – Část 3: Zvláštní požadavky pro rozváděče nízkého napětí určené k instalaci do míst přístupných laické obsluze – Rozvodnice

IEC 60439-3:1990 (Modifikovaná)

 

 

EN 60439-3:1991/A1:1994

IEC 60439-3:1990/A1:1993

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.1994)

EN 60439-3:1991/A2:2001

IEC 60439-3:1990/A2:2001

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.5.2004)

EN 60439-3:1991/AC:2005

 

 

EN 60439-3:1991/AC:2009

 

 

EN 60439-3:1991/AC:1994

 

 

Cenelec

EN 60439-4:2004

Nízkonapěťové rozváděče – Část 4: Zvláštní požadavky pro staveništní rozvádeče (ACS)

IEC 60439-4:2004

EN 60439-4:1991

+ A1:1995

+ A2:1999

+ A11:2004

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.9.2007)

Cenelec

EN 60439-5:2006

Rozváděče nn – Část 5: Zvláštní požadavky na rozváděče určené pro rozvod energie v sítích

IEC 60439-5:2006

EN 50300:2004

+ EN 60439-5:1996

+ A1:1998

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.9.2009)

Cenelec

EN 60446:2007

Základní a bezpečnostní zásady pro rozhraní člověk-stroj, značení a identifikaci – Označování vodičů barvami nebo písmeny a číslicemi

IEC 60446:2007

EN 60446:1999

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.6.2010)

Cenelec

EN 60477:1997

Laboratorní stejnosměrné rezistory

IEC 60477:1974

 

 

EN 60477:1997/A1:1997

IEC 60477:1974/A1:1997

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.1998)

Cenelec

EN 60477-2:1997

Laboratorní rezistory – Část 2: Laboratorní střídavé rezistory

IEC 60477-2:1979

 

 

EN 60477-2:1997/A1:1997

IEC 60477-2:1979/A1:1997

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.1998)

Cenelec

EN 60519-1:2003

Bezpečnost u elektrotepelných zařízení – Část 1: Všeobecné požadavky

IEC 60519-1:2003

EN 60519-1:1993

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.10.2006)

Cenelec

EN 60519-2:2006

Bezpečnost u elektrotepelných zařízení – Část 4: Zvláštní požadavky na obloukové pece

IEC 60519-2:2006

EN 60519-2:1993

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.9.2009)

Cenelec

EN 60519-3:2005

Bezpečnost u elektrotepelných zařízení – Část 3: Zvláštní požadavky na indukční a kondukční ohřívací zařízení a indukční tavicí zařízení

IEC 60519-3:2005

EN 60519-3:1995

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.4.2008)

Cenelec

EN 60519-4:2006

Bezpečnost u elektrotepelných zařízení – Část 4: Zvláštní požadavky na obloukové pece

IEC 60519-4:2006

EN 60519-4:1997

+ A1:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.9.2009)

Cenelec

EN 60519-6:2002

Bezpečnost u elektrotepelných zařízení – Část 6: Technické požadavky na bezpečnost průmyslových mikrovlnných ohřívacích zařízení

IEC 60519-6:2002

 

 

Cenelec

EN 60519-7:2008

Bezpečnost u elektrotepelných zařízení – Část 7: Zvláštní požadavky na pece s elektronovými děly

IEC 60519-7:2008

 

 

Cenelec

EN 60519-8:2005

Bezpečnost u elektrotepelných zařízení – Část 8: Zvláštní požadavky na elektrostruskové přetavovací pece

IEC 60519-8:2005

 

 

Cenelec

EN 60519-9:2005

Bezpečnost u elektrotepelných zařízení – Část 9: Zvláštní požadavky na zařízení pro vysokofrekvenční dielektrický ohřev

IEC 60519-9:2005

EN 60519-9:1995

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.10.2008)

Cenelec

EN 60519-10:2005

Bezpečnost u elektrotepelných zařízení – Část 10: Zvláštní požadavky na elektrické odporové pásové ohřívací systémy pro průmyslové a komerční použití

IEC 60519-10:2005

 

 

Cenelec

EN 60519-21:1998

Bezpečnost u elektrotepelných zařízení – Část 21: Zvláštní požadavky na odporová zařízení – Zařízení pro ohřev a tavení skla

IEC 60519-21:1998

 

 

Cenelec

EN 60519-21:2009

Bezpečnost u elektrotepelných zařízení – Část 21: Zvláštní požadavky na odporová zařízení - Zařízení pro ohřev a tavení skla

IEC 60519-21:2008

EN 60519-21:1998

Pozn. 2.1

1.12.2011

Cenelec

EN 60523:1993

Kompenzátory stejnosměrného proudu

IEC 60523:1975 + A1:1979

 

 

EN 60523:1993/A2:1997

IEC 60523:1975/A2:1997

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.1998)

Cenelec

EN 60524:1993

Odporové děliče napětí stejnosměrného proudu

IEC 60524:1975 + A1:1981

 

 

EN 60524:1993/A2:1997

IEC 60524:1975/A2:1997

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.1998)

Cenelec

EN 60529:1991

Stupně ochrany krytem (krytí – IP kód)

IEC 60529:1989

 

 

EN 60529:1991/A1:2000

IEC 60529:1989/A1:1999

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.1.2003)

EN 60529:1991/AC:1993

 

 

Cenelec

EN 60564:1993

Můstky k měření elektrického odporu stejnosměrným proudem

IEC 60564:1977 + A1:1981

 

 

EN 60564:1993/A2:1997

IEC 60564:1977/A2:1997

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.1998)

Cenelec

EN 60570:2003

Elektrické přípojnicové systémy pro svítidla

IEC 60570:2003 (Modifikovaná)

EN 60570:1996

+ A1:1998

+ A2:2000

+ EN 60570-2-1:1994

+ A1:1996

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2010)

Cenelec

EN 60598-1:2004

Svítidla - Část 1: Všeobecné požadavky a zkoušky

IEC 60598-1:2003 (Modifikovaná)

EN 60598-1:2000

+ A11:2000

+ A12:2002

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.7.2007)

EN 60598-1:2004/A1:2006

IEC 60598-1:2003/A1:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.1.2010)

EN 60598-1:2004/AC:2007

 

 

Cenelec

EN 60598-1:2008

Svítidla – Část 1: Všeobecné požadavky a zkoušky

IEC 60598-1:2008 (Modifikovaná)

EN 60598-1:2004

a její změna

Pozn. 2.1

12.4.2012

EN 60598-1:2008/A11:2009

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.11.2009)

Cenelec

EN 60598-2-1:1989

Svítidla – Část 2: Zvláštní požadavky – Oddíl 1: Stacionární svítidla pro všeobecné použití

IEC 60598-2-1:1979 + A1:1987

 

 

Cenelec

EN 60598-2-2:1996

Svítidla – Část 2: Zvláštní požadavky – Oddíl 2: Zápustná svítidla

IEC 60598-2-2:1996

EN 60598-2-2:1989

+ A2:1996

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.4.1997)

EN 60598-2-2:1996/A1:1997

IEC 60598-2-2:1996/A1:1997

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.1997)

Cenelec

EN 60598-2-3:2003

Svítidla – Část 2–3: Zvláštní požadavky – Svítidla pro osvětlení pozemních komunikací

IEC 60598-2-3:2002

EN 60598-2-3:1994

+ A1:1997

+ A2:2001

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.2.2010)

EN 60598-2-3:2003/AC:2005

 

 

Cenelec

EN 60598-2-4:1997

Svítidla – Část 2: Zvláštní požadavky – Oddíl 4: Přemístitelná svítidla pro všeobecné použití

IEC 60598-2-4:1997

EN 60598-2-4:1989

+ A3:1993

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.4.1998)

Cenelec

EN 60598-2-5:1998

Svítidla – Část 2–5: Zvláštní požadavky – Širokoúhlé světlomety

IEC 60598-2-5:1998

EN 60598-2-5:1989

+ A2:1994

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.4.2005)

EN 60598-2-5:1998/AC:1998

 

 

Cenelec

EN 60598-2-6:1994

Svítidla – Část 2: Zvláštní požadavky – Oddíl 6: Žárovková svítidla s vestavěnými transformátory

IEC 60598-2-6:1994

EN 60598-2-6:1989

+ A2:1991

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.7.1995)

EN 60598-2-6:1994/A1:1997

IEC 60598-2-6:1994/A1:1996

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.1997)

Cenelec

EN 60598-2-7:1989

Svítidla – Část 2: Zvláštní požadavky – Oddíl 7: Přenosná svítidla používaná v zahradách

IEC 60598-2-7:1982 (Modifikovaná) + A1:1987 (Modifikovaná)

 

 

EN 60598-2-7:1989/A2:1996

IEC 60598-2-7:1982/A2:1994 (Modifikovaná)

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.1997)

EN 60598-2-7:1989/A13:1997

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.1997)

Cenelec

EN 60598-2-8:1997

Svítidla – Část 2–8: Zvláštní požadavky – Ruční svítidla

IEC 60598-2-8:1996 (Modifikovaná)

EN 60598-2-8:1989

+ A2:1993

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.1998)

EN 60598-2-8:1997/A1:2000

IEC 60598-2-8:1996/A1:2000

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.5.2003)

EN 60598-2-8:1997/A2:2008

IEC 60598-2-8:1996/A2:2007

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.2.2011)

Cenelec

EN 60598-2-9:1989

Svítidla – Část 2: Zvláštní požadavky – Oddíl 9: Svítidla pro neprofesionální fotografování a filmování

IEC 60598-2-9:1987

 

 

EN 60598-2-9:1989/A1:1994

IEC 60598-2-9:1987/A1:1993

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.1995)

Cenelec

EN 60598-2-10:2003

Svítidla – Část 2–10: Zvláštní požadavky – Přenosná dětská svítidla

IEC 60598-2-10:2003

 

 

EN 60598-2-10:2003/AC:2005

 

 

Cenelec

EN 60598-2-11:2005

Svítidla – Část 2–11: Zvláštní požadavky – Svítidla pro akvária

IEC 60598-2-11:2005

 

 

EN 60598-2-11:2005/AC:2005

 

 

Cenelec

EN 60598-2-12:2006

Svítidla – Část 2–12: Zvláštní požadavky – Orientační svítidla pro přímé zasunutí do zásuvky

IEC 60598-2-12:2006

 

 

EN 60598-2-12:2006/AC:2006

 

 

Cenelec

EN 60598-2-13:2006

Svítidla – Část 2–13: Zvláštní požadavky – Zápustná (vestavná) svítidla do země

IEC 60598-2-13:2006

 

 

EN 60598-2-13:2006/AC:2006

 

 

Cenelec

EN 60598-2-14:2009

Svítidla – Část 2–14: Zvláštní požadavky – Svítidla pro neonové výbojové trubice s chladnou katodou a obdobná zařízení

IEC 60598-2-14:2009

 

 

Cenelec

EN 60598-2-17:1989

Svítidla – Část 2: Zvláštní požadavky – Oddíl 17: Svítidla na osvětlování jevišť, televizních, filmových a fotografických studií (venkovní a vnitřní)

IEC 60598-2-17:1984 + A1:1987

 

 

EN 60598-2-17:1989/A2:1991

IEC 60598-2-17:1984/A2:1990

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.11.1992)

Cenelec

EN 60598-2-19:1989

Svítidla – Část 2: Zvláštní požadavky – Oddíl 19: Svítidla s prostupem vzduchu (bezpečnostní požadavky)

IEC 60598-2-19:1981 (Modifikovaná) + A1:1987 (Modifikovaná)

 

 

EN 60598-2-19:1989/A2:1998

IEC 60598-2-19:1981/A2:1997

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.1998)

EN 60598-2-19:1989/AC:2005

 

 

Cenelec

EN 60598-2-20:1997

Svítidla – Část 2-20: Zvláštní požadavky – Světelné řetězy

IEC 60598-2-20:1996 (Modifikovaná)

EN 60598-2-20:1991

+ A11:1992

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.4.1998)

EN 60598-2-20:1997/A1:1998

IEC 60598-2-20:1996/A1:1998 (Modifikovaná)

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.2005)

EN 60598-2-20:1997/A2:2004

IEC 60598-2-20:1996/A2:2002 (Modifikovaná)

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.2.2006)

Cenelec

EN 60598-2-20:2010

Svítidla – Část 2-20: Zvláštní požadavky – Světelné řetězy

IEC 60598-2-20:2010 (Modifikovaná)

EN 60598-2-20:1997

a její změny

Pozn. 2.1

1.4.2013

EN 60598-2-20:2010/AC:2010

 

 

Cenelec

EN 60598-2-22:1998

Svítidla – Část 2-22: Zvláštní požadavky – Svítidla pro nouzové osvětlení

IEC 60598-2-22:1997 (Modifikovaná)

EN 60598-2-22:1990

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2008)

EN 60598-2-22:1998/A1:2003

IEC 60598-2-22:1997/A1:2002

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2009)

EN 60598-2-22:1998/A2:2008

IEC 60598-2-22:1997/A2:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

1.3.2011

EN 60598-2-22:1998/AC:2005

 

 

EN 60598-2-22:1998/AC:2007

 

 

EN 60598-2-22:1998/AC:1999

 

 

Cenelec

EN 60598-2-23:1996

Svítidla – Část 2-23: Zvláštní požadavky – Žárovkové osvětlovací systémy na malé napětí

IEC 60598-2-23:1996

 

 

EN 60598-2-23:1996/A1:2000

IEC 60598-2-23:1996/A1:2000

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.8.2007)

EN 60598-2-23:1996/AC:1997

 

 

Cenelec

EN 60598-2-24:1998

Svítidla – Část 2: Zvláštní požadavky – Oddíl 24: Svítidla s omezenou teplotou povrchu

IEC 60598-2-24:1997 (Modifikovaná)

 

 

Cenelec

EN 60598-2-25:1994

Svítidla – Část 2-25: Zvláštní požadavky – Svítidla pro použití ve zdravotnických prostorech, nemocnicích a léčebnách

IEC 60598-2-25:1994

 

 

EN 60598-2-25:1994/A1:2004

IEC 60598-2-25:1994/A1:2004

Pozn. 3

1.11.2011

Cenelec

EN 60618:1997

Indukční děliče napětí

IEC 60618:1978 + A1:1981

 

 

EN 60618:1997/A2:1997

IEC 60618:1978/A2:1997

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.1998)

Cenelec

EN 60645-1:2001

Elektroakustika – Audiometrické přístroje – Část 1: Tónové audiometry

IEC 60645-1:2001

EN 60645-1:1994

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.10.2004)

Cenelec

EN 60645-3:2007

Elektroakustika – Audiometry – Část 3: Zkušební signály s krátkou dobou trvání

IEC 60645-3:2007

EN 60645-3:1995

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.6.2010)

Cenelec

EN 60645-4:1995

Audiometry – Část 4: Přístroje pro rozšířenou audiometrii vysokými kmitočty

IEC 60645-4:1994

 

 

Cenelec

EN 60645-6:2010

Elektroakustika – Audiometrické přístroje – Část 6: Přístroje pro měření otoakustických emisí

IEC 60645-6:2009

 

 

Cenelec

EN 60645-7:2010

Elektroakustika – Audiometrické přístroje – Část 7: Přístroje pro měření odezev v mozkovém kmeni na sluchové podněty

IEC 60645-7:2009

 

 

Cenelec

EN 60662:1993

Vysokotlaké sodíkové výbojky

IEC 60662:1980 (Modifikovaná) + A1:1986 (Modifikovaná) + A2:1987 (Modifikovaná) + A3:1990 (Modifikovaná)

 

 

EN 60662:1993/A4:1994

IEC 60662:1980/A4:1992

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(15.3.1995)

EN 60662:1993/A6:1994

IEC 60662:1980/A6:1994

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(15.7.1995)

EN 60662:1993/A5:1994

IEC 60662:1980/A5:1993

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(15.7.1995)

EN 60662:1993/A7:1995

IEC 60662:1980/A7:1995

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.1996)

EN 60662:1993/A9:1997

IEC 60662:1980/A9:1997

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.1998)

EN 60662:1993/A10:1997

IEC 60662:1980/A10:1997

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.1998)

Cenelec

EN 60664-1:2007

Koordinace izolace zařízení nízkého napětí – Část 1: Zásady, požadavky a zkoušky

IEC 60664-1:2007

EN 60664-1:2003

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.7.2010)

Cenelec

EN 60664-3:2003

Koordinace izolace zařízení nízkého napětí – Část 3: Použití ochranných vrstev, zalévání nebo zalisování pro ochranu proti znečištění

IEC 60664-3:2003

HD 625.3 S1:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.4.2006)

EN 60664-3:2003/A1:2010

IEC 60664-3:2003/A1:2010

Pozn. 3

1.6.2013

Cenelec

EN 60664-4:2006

Koordinace zařízení nízkého napětí – Část 4: Vliv namáhání vysokofrekvenčním napětím

IEC 60664-4:2005

 

 

EN 60664-4:2006/AC:2006

 

 

Cenelec

EN 60664-5:2007

Koordinace izolace nízkého napětí – Část 5: Komplexní metoda pro stanovení nejkratších vzdušných vzdáleností a povrchových cest rovných nebo menších než 2 mm

IEC 60664-5:2007

EN 60664-5:2003

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.10.2010)

Cenelec

EN 60669-1:1999

Spínače pro domovní a podobné pevné elektrické instalace – Část 1: Všeobecné požadavky

IEC 60669-1:1998 (Modifikovaná)

EN 60669-1:1995

+ A2:1996

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.9.2009)

EN 60669-1:1999/A1:2002

IEC 60669-1:1998/A1:1999 (Modifikovaná)

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.2009)

EN 60669-1:1999/A2:2008

IEC 60669-1:1998/A2:2006 (Modifikovaná)

Pozn. 3

1.10.2013

Cenelec

EN 60669-2-1:2004

Spínače pro domovní a podobné pevné elektrické instalace – Část 2-1: Zvláštní požadavky – Elektronické spínače

IEC 60669-2-1:2002 (Modifikovaná)

EN 60669-2-1:2000

+ A2:2001

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.7.2009)

EN 60669-2-1:2004/A1:2009

IEC 60669-2-1:2002/A1:2008 (Modifikovaná)

Pozn. 3

1.4.2012

EN 60669-2-1:2004/A12:2010

Pozn. 3

1.6.2013

EN 60669-2-1:2004/AC:2007

 

 

Cenelec

EN 60669-2-2:2006

Spínače pro domovní a podobné pevné elektrické instalace – Část 2-2: Zvláštní požadavky – Spínače s elektromagnetickým ovládáním (RCS)

IEC 60669-2-2:2006

EN 60669-2-2:1997

+ A1:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.9.2009)

Cenelec

EN 60669-2-3:2006

Spínače pro domovní a podobné pevné elektrické instalace – Část 2-3: Zvláštní požadavky – Spínače s časovým zpožděním (TDS)

IEC 60669-2-3:2006

EN 60669-2-3:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.9.2009)

Cenelec

EN 60669-2-4:2005

Spínače pro domovní a podobné pevné elektrické instalace – Část 2-4: Zvláštní požadavky – Izolační spínače

IEC 60669-2-4:2004 (Modifikovaná)

 

 

Cenelec

EN 60670-1:2005

Krabice a kryty pro elektrická príslušenství pro domovní a podobné pevné elektrické instalace – Část 1: Všeobecné požadavky

IEC 60670-1:2002 (Modifikovaná)

 

 

EN 60670-1:2005/AC:2010

 

 

EN 60670-1:2005/AC:2007

 

 

Cenelec

EN 60670-21:2007

Krabice a úplné kryty pro elektrická příslušenství pro domovní a podobné pevné elektrické instalace – Část 21: Zvláštní požadavky pro krabice a úplné kryty s vybavením pro závěsné prostředky

IEC 60670-21:2004 (Modifikovaná)

 

 

Cenelec

EN 60670-22:2006

Krabice a kryty pro elektrická příslušenství pro domovní a podobné pevné elektrické instalace – Část 22: Zvláštní požadavky na krabice a úplné kryty

IEC 60670-22:2003 (Modifikovaná)

 

 

Cenelec

EN 60670-23:2008

Krabice a úplné kryty pro elektrická příslušenství pro domovní a podobné pevné elektrické instalace – Část 23: Zvláštní požadavky pro podlahové krabice a úplné kryty

IEC 60670-23:2006 (Modifikovaná)

 

 

Cenelec

EN 60691:2003

Tepelné pojistky – Požadavky a pokyny pro použití

IEC 60691:2002

EN 60691:1995

+ A2:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2005)

EN 60691:2003/A1:2007

IEC 60691:2002/A1:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2009)

EN 60691:2003/A2:2010

IEC 60691:2002/A2:2010

Pozn. 3

1.3.2013

Cenelec

EN 60695-1-1:2000

Zkoušení požárního nebezpečí – Část 1-1: Návod k posuzování požárního nebezpečí u elektrotechnických výrobků – Všeobecné směrnice

IEC 60695-1-1:1999

EN 60695-1-1:1995

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.1.2003)

Cenelec

EN 60695-2-10:2001

Zkoušení požárního nebezpečí – Část 2-10: Zkoušky žhavou/horkou smyčkou – Zařízení pro zkoušky žhavou smyčkou a společný zkušební postup

IEC 60695-2-10:2000

EN 60695-2-1/0:1996

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.11.2003)

Cenelec

EN 60695-2-11:2001

Zkoušení požárního nebezpečí – Část 2-11: Zkoušky žhavou/horkou smyčkou – Zkouška hořlavosti konečných výrobků žhavou smyčkou

IEC 60695-2-11:2000

EN 60695-2-1/1:1996

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.11.2003)

Cenelec

EN 60695-2-12:2001

Zkoušení požárního nebezpečí – Část 2-12: Zkoušky žhavou/horkou smyčkou – Zkouška hořlavosti materiálů žhavou smyčkou

IEC 60695-2-12:2000

EN 60695-2-1/2:1996

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.11.2003)

Cenelec

EN 60695-2-13:2001

Zkoušení požárního nebezpečí – Část 2-13: Zkoušky žhavou/horkou smyčkou – Zkouška zapalitelnosti materiálů žhavou smyčkou

IEC 60695-2-13:2000

EN 60695-2-1/3:1996

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.11.2003)

Cenelec

EN 60695-10-2:2003

Zkoušení požárního nebezpečí – Část 10-2: Nadměrné teplo – Zkouška kuličkou

IEC 60695-10-2:2003

 

 

Cenelec

EN 60695-10-3:2002

Zkoušení požárního nebezpečí – Část 10-3: Nadměrné teplo – Zkouška deformace způsobené odstraněním napětí vzniklého při odlévání

IEC 60695-10-3:2002

 

 

Cenelec

EN 60695-11-2:2003

Zkoušení požárního nebezpečí – Část 11-2: Zkouška plamenem – Zkouška předsměšovaným plamenem o jmenovitém výkonu 1 kW – Zařízení, uspořádání ověřovacích zkoušek a návod

IEC 60695-11-2:2003

EN 60695-2-4/1:1993

+ A1:1996

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.10.2006)

Cenelec

EN 60695-11-5:2005

Zkoušení požárního nebezpečí – Část 11-5: Zkoušky plamenem – Zkouška plamenem jehlového horáku – Zarízení, usporádání overovacích zkoušek a návod

IEC 60695-11-5:2004

EN 60695-2-2:1994

+ A1:1995

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.2.2008)

Cenelec

EN 60695-11-10:1999

Zkoušení požárního nebezpečí – Část 11-10: Zkouška plamenem – Zkouška plamenem o výkonu 50 W při vodorovné a při svislé poloze vzorku

IEC 60695-11-10:1999

 

 

EN 60695-11-10:1999/A1:2003

IEC 60695-11-10:1999/A1:2003

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.2006)

Cenelec

EN 60695-11-20:1999

Zkoušení požárního nebezpečí – Část 11-20: Zkouška plamenem – Zkouška plamenem o výkonu 500 W

IEC 60695-11-20:1999

 

 

EN 60695-11-20:1999/A1:2003

IEC 60695-11-20:1999/A1:2003

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.2006)

Cenelec

EN 60702-1:2002

Kabely s minerální izolací a jejich koncovky pro jmenovitá napětí do 750 V – Část 1: Kabely

IEC 60702-1:2002

HD 586.1 S1:1994

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2005)

Cenelec

EN 60702-2:2002

Kabely s minerální izolací a jejich koncovky pro jmenovitá napětí do 750 V – Část 2: Koncovky

IEC 60702-2:2002

HD 586.2 S1:1994

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2005)

Cenelec

EN 60715:2001

Rozměry spínacích a řídicích zařízení nn – Normalizované montážní lišty pro mechanické upevnění elektrických zařízení v rozváděčích nn

IEC 60715:1981 + A1:1995

 

 

Cenelec

EN 60719:1993

Výpočet nejmenších a největších vnějších rozměrů kabelů s měděným kruhovým jádrem a jmenovitým napětím do 450/750 V včetně

IEC 60719:1992

 

 

Cenelec

EN 60728-11:2005

Kabelové distribuční systémy pro televizní a rozhlasové signály a interaktivní služby – Část 11: Bezpečnost

IEC 60728-11:2005 (Modifikovaná)

EN 50083-1:1993

+ A2:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.4.2008)

Cenelec

EN 60728-11:2010

Kabelové sítě pro televizní a rozhlasové signály a interaktivní služby – Část 11: Bezpečnostní ustanovení

IEC 60728-11:2010

EN 60728-11:2005

Pozn. 2.1

1.10.2013

Cenelec

EN 60730-1:1991

Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a pro podobné účely – Část 1: Všeobecné požadavky

IEC 60730-1:1986 (Modifikovaná)

 

 

EN 60730-1:1991/A1:1991

IEC 60730-1:1986/A1:1990

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.1995)

EN 60730-1:1991/A11:1991

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.1995)

EN 60730-1:1991/A12:1993

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.1995)

EN 60730-1:1991/A14:1995

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.1995)

EN 60730-1:1991/AC:1993

 

 

Cenelec

EN 60730-1:1995

Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely – Část 1: Všeobecné požadavky

IEC 60730-1:1993 (Modifikovaná)

EN 60730-1:1991

a její změny

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.7.1995)

EN 60730-1:1995/A11:1996

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.1.1998)

EN 60730-1:1995/A12:1996

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.1996)

EN 60730-1:1995/A1:1997

IEC 60730-1:1993/A1:1994 (Modifikovaná)

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.1996)

EN 60730-1:1995/A2:1998

IEC 60730-1:1993/A2:1997

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.1996)

EN 60730-1:1995/A14:1998

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.1996)

EN 60730-1:1995/A15:1998

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.1996)

EN 60730-1:1995/A16:1999

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2000)

EN 60730-1:1995/A17:2000

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2002)

EN 60730-1:1995/A18:2003

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.6.2010)

EN 60730-1:1995/AC:1997

 

 

EN 60730-1:1995/AC:2007

 

 

Cenelec

EN 60730-1:2000

Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely – Část 1: Všeobecné požadavky

IEC 60730-1:1999 (Modifikovaná)

EN 60730-1:1995

a její změny

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.7.1995)

EN 60730-1:2000/A12:2003

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.6.2010)

EN 60730-1:2000/A1:2004

IEC 60730-1:1999/A1:2003 (Modifikovaná)

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.6.2010)

EN 60730-1:2000/A13:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.2007)

EN 60730-1:2000/A14:2005

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.6.2010)

EN 60730-1:2000/A15:2007

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.6.2010)

EN 60730-1:2000/A2:2008

IEC 60730-1:1999/A2:2007 (Modifikovaná)

Pozn. 3

1.6.2011

EN 60730-1:2000/AC:2007

 

 

Cenelec

EN 60730-2-2:2002

Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely – Část 2-2: Zvláštní požadavky na tepelné chrániče motorů

IEC 60730-2-2:2001 (Modifikovaná)

EN 60730-2-2:1991

+ A1:1997

+ A2:1997

+ A11:1995

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2009)

EN 60730-2-2:2002/A11:2005

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2009)

EN 60730-2-2:2002/A1:2006

IEC 60730-2-2:2001/A1:2005 (Modifikovaná)

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2009)

Cenelec

EN 60730-2-3:2007

Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely – Část 2-3: Zvláštní požadavky na tepelné chrániče předřadníků trubicových zářivek

IEC 60730-2-3:2006 (Modifikovaná)

EN 60730-2-3:1992

+ A1:1998

+ A2:2001

+ A11:2005

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.9.2010)

Cenelec

EN 60730-2-4:2007

Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely – Část 2-4: Zvláštní požadavky na tepelné chrániče motorů pro hermetické a polohermetické motorkompresory

IEC 60730-2-4:2006 (Modifikovaná)

EN 60730-2-4:1993

+ A1:1998

+ A2:2002

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.9.2010)

Cenelec

EN 60730-2-5:2002

Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely – Část 2-5: Zvláštní požadavky na elektrické automatiky hořáku

IEC 60730-2-5:2000 (Modifikovaná)

EN 60730-2-5:1995

+ A1:1996

+ A2:1998

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2008)

EN 60730-2-5:2002/A1:2004

IEC 60730-2-5:2000/A1:2004 (Modifikovaná)

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2008)

EN 60730-2-5:2002/A11:2005

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2008)

EN 60730-2-5:2002/A2:2010

IEC 60730-2-5:2000/A2:2008 (Modifikovaná)

Pozn. 3

1.3.2013

Cenelec

EN 60730-2-6:1995

Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely – Část 2: Zvláštní požadavky na automatická elektrická řídicí zařízení na snímání tlaku včetně mechanických požadavků

IEC 60730-2-6:1991 (Modifikovaná)

 

 

EN 60730-2-6:1995/A1:1997

IEC 60730-2-6:1991/A1:1994 (Modifikovaná)

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(15.12.2003)

EN 60730-2-6:1995/A2:1998

IEC 60730-2-6:1991/A2:1997

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.1.2004)

EN 60730-2-6:1995/AC:1997

 

 

EN 60730-2-6:1995/AC:2001

 

 

Cenelec

EN 60730-2-6:2008

Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely – Část 2-6: Zvláštní požadavky na automatická elektrická řídicí zařízení pro snímání tlaku včetně mechanických požadavků

IEC 60730-2-6:2007 (Modifikovaná)

EN 60730-2-6:1995

a její změny

Pozn. 2.1

1.7.2011

Cenelec

EN 60730-2-7:1991

Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely – Část 2: Zvláštní požadavky na časová relé a časové spínače

IEC 60730-2-7:1990 (Modifikovaná)

 

 

EN 60730-2-7:1991/A12:1993

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.1.2004)

EN 60730-2-7:1991/A11:1994

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.1.2004)

EN 60730-2-7:1991/A1:1997

IEC 60730-2-7:1990/A1:1994 (Modifikovaná)

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.1.2004)

EN 60730-2-7:1991/A13:2003

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2006)

EN 60730-2-7:1991/A14:2003

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.6.2010)

EN 60730-2-7:1991/AC:1997

 

 

EN 60730-2-7:1991/AC:2001

 

 

Cenelec

EN 60730-2-7:2010

Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely – Část 2-7: Zvláštní požadavky na časové relé a časové spínače hořáků

IEC 60730-2-7:2008 (Modifikovaná)

EN 60730-2-7:1991

a její změny

Pozn. 2.1

1.10.2013

Cenelec

EN 60730-2-8:2002

Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely – Část 2-8: Zvláštní požadavky na elektricky ovládané vodní ventily, včetně mechanických požadavků

IEC 60730-2-8:2000 (Modifikovaná)

EN 60730-2-8:1995

+ A1:1997

+ A2:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2008)

EN 60730-2-8:2002/A1:2003

IEC 60730-2-8:2000/A1:2002 (Modifikovaná)

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2008)

Cenelec

EN 60730-2-9:2002

Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely – Část 2-9: Zvláštní požadavky na řídicí zařízení pro snímání teploty

IEC 60730-2-9:2000 (Modifikovaná)

EN 60730-2-9:1995

+ A1:1996

+ A2:1997

+ A11:1997

+ A12:2001

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2008)

EN 60730-2-9:2002/A1:2003

IEC 60730-2-9:2000/A1:2002 (Modifikovaná)

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2008)

EN 60730-2-9:2002/A11:2003

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2008)

EN 60730-2-9:2002/A12:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.2007)

EN 60730-2-9:2002/A2:2005

IEC 60730-2-9:2000/A2:2004 (Modifikovaná)

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2007)

Cenelec

EN 60730-2-9:2010

Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely – Část 2-9: Zvláštní požadavky na řídicí zařízení pro snímání teploty

IEC 60730-2-9:2008 (Modifikovaná)

EN 60730-2-9:2002

a její změny

Pozn. 2.1

1.11.2013

Cenelec

EN 60730-2-10:2007

Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely – Část 2-10: Zvláštní požadavky na motorová spouštěcí relé

IEC 60730-2-10:2006

EN 60730-2-10:1995

+ A1:1996

+ A2:2002

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.9.2010)

Cenelec

EN 60730-2-11:2008

Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely – Část 2-11: Zvláštní požadavky na regulátory výkonu

IEC 60730-2-11:2006

EN 60730-2-11:1993

+ A1:1997

+ A2:1998

+ A11:2005

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.10.2010)

Cenelec

EN 60730-2-12:2006

Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely – Část 2-12: Zvláštní požadavky na elektricky ovládané dveřní zámky

IEC 60730-2-12:2005 (Modifikovaná)

EN 60730-2-12:1993

+ A1:1997

+ A11:2005

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.10.2008)

EN 60730-2-12:2006/A11:2008

Pozn. 3

1.4.2011

Cenelec

EN 60730-2-13:2008

Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely – Část 2-13: Zvláštní požadavky na řídicí zařízení pro snímání vlhkosti

IEC 60730-2-13:2006 (Modifikovaná)

EN 60730-2-13:1998

+ A1:1998

+ A2:2002

+ A11:2005

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.10.2010)

Cenelec

EN 60730-2-14:1997

Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely – Část 2-14: Zvláštní požadavky na elektrické ovladače

IEC 60730-2-14:1995 (Modifikovaná)

 

 

EN 60730-2-14:1997/A1:2001

IEC 60730-2-14:1995/A1:2001

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.2008)

EN 60730-2-14:1997/A11:2005

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.2008)

EN 60730-2-14:1997/A2:2008

IEC 60730-2-14:1995/A2:2007 (Modifikovaná)

Pozn. 3

1.8.2011

Cenelec

EN 60730-2-15:1995

Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely – Část 2-15: Zvláštní požadavky na automatická elektrická řídicí zařízení pro snímání hladiny vody plovákového typu nebo typu elektrodového snímače používaná v ohřívačích vody

IEC 60730-2-15:1994

 

 

EN 60730-2-15:1995/A1:1998

IEC 60730-2-15:1994/A1:1997

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.1.2004)

EN 60730-2-15:1995/A11:2005

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2009)

Cenelec

EN 60730-2-15:2010

Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely – Část 2-15: Zvláštní požadavky na automatická elektrická řídicí zařízení pro snímání průtoku vzduchu, průtoku vody a hladiny vody

IEC 60730-2-15:2008 (Modifikovaná)

EN 60730-2-15:1995

a její změny

+ EN 60730-2-16:1997

a její změny

+ EN 60730-2-18:1999

a její změna

Pozn. 2.1

1.3.2013

Cenelec

EN 60730-2-16:1997

Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely – Část 2-16: Zvláštní požadavky na automatická elektrická řídicí zařízení regulující hladinu vody plovákového typu pro domácnost a podobné použití

IEC 60730-2-16:1995 (Modifikovaná)

 

 

EN 60730-2-16:1997/A1:1998

IEC 60730-2-16:1995/A1:1997

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.6.2004)

EN 60730-2-16:1997/A2:2001

IEC 60730-2-16:1995/A2:2001

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.2008)

EN 60730-2-16:1997/A11:2005

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.2008)

Cenelec

EN 60730-2-18:1999

Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely – Část 2-18: Zvláštní požadavky na automatická elektrická řídicí zařízení pro snímání proudění vody a vzduchu, včetně mechanických požadavků

IEC 60730-2-18:1997 (Modifikovaná)

 

 

EN 60730-2-18:1999/A11:2005

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2009)

Cenelec

EN 60730-2-19:2002

Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely – Část 2-19: Zvláštní požadavky na elektricky ovládané olejové ventily, včetně mechanických požadavků

IEC 60730-2-19:1997 (Modifikovaná) + A1:2000 (Modifikovaná)

 

 

EN 60730-2-19:2002/A11:2005

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2008)

EN 60730-2-19:2002/A2:2008

IEC 60730-2-19:1997/A2:2007

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.2.2011)

Cenelec

EN 60799:1998

Elektrická příslušenství – Odpojitelné přívody a propojovací odpojitelné přívody

IEC 60799:1998

EN 60799:1987

+ A1:1994

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.7.2001)

Cenelec

EN 60811-1-1:1995

Izolační a plášťové materiály elektrických a optických kabelů – Společné zkušební metody – Část 1-1: Všeobecné použití – Měření tlouštěk a vnějších rozměrů – Zkoušky pro stanovení mechanických vlastností

IEC 60811-1-1:1993

HD 505.1.1 S3:1991

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.1996)

EN 60811-1-1:1995/A1:2001

IEC 60811-1-1:1993/A1:2001

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.5.2004)

Cenelec

EN 60811-1-2:1995

Izolační a plášťové materiály elektrických kabelů – Společné zkušební metody – Část 1-2: Všeobecné použití – Metody tepelného stárnutí

IEC 60811-1-2:1985 + A1:1989

HD 505.1.2 S2:1991

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.1996)

EN 60811-1-2:1995/A2:2000

IEC 60811-1-2:1985/A2:2000

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.11.2003)

Cenelec

EN 60811-1-3:1995

Izolační a plášťové materiály elektrických a optických kabelů – Společné zkušební metody – Část 1-3: Všeobecné použití – Metody stanovení hustoty – Zkouška nasákavosti – Zkouška smrštivosti

IEC 60811-1-3:1993

HD 505.1.3 S2:1991

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.1996)

EN 60811-1-3:1995/A1:2001

IEC 60811-1-3:1993/A1:2001

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.2004)

Cenelec

EN 60811-1-4:1995

Izolační a plášťové materiály elektrických a optických kabelů – Společné zkušební metody – Část 1-4: Všeobecné použití – Zkoušky při nízké teplotě

IEC 60811-1-4:1985 + A1:1993

HD 505.1.4 S1:1988

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.1996)

EN 60811-1-4:1995/A2:2001

IEC 60811-1-4:1985/A2:2001

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.2004)

Cenelec

EN 60811-2-1:1998

Izolační a plášťové materiály elektrických a optických kabelů – Společné zkušební metody – Část 2-1: Specifické metody pro elastomerové směsi – Zkouška odolnosti vůči ozónu, poměrné prodloužení při tepelném a mechanickém zatížení a zkouška ponořením do minerálního oleje

IEC 60811-2-1:1998

EN 60811-2-1:1995

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.5.2000)

EN 60811-2-1:1998/A1:2001

IEC 60811-2-1:1998/A1:2001

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.2004)

Cenelec

EN 60811-3-1:1995

Izolační a plášťové materiály elektrických a optických kabelů – Společné zkušební metody – Část 3-1: Specifikace metody pro PVC směsi – Zkouška tlakem při vysoké teplotě – Zkouška odolnosti vůči popraskání

IEC 60811-3-1:1985

HD 505.3.1 S1:1988

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.5.2000)

EN 60811-3-1:1995/A1:1996

IEC 60811-3-1:1985/A1:1994

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.6.1997)

EN 60811-3-1:1995/A2:2001

IEC 60811-3-1:1985/A2:2001

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.2004)

Cenelec

EN 60811-3-2:1995

Izolační a plášťové materiály elektrických a optických kabelů – Společné zkušební metody – Část 3-2: Specifické metody pro PVC směsi – Zkouška úbytku hmotnosti – Zkouška tepelné stability

IEC 60811-3-2:1985 + A1:1993

HD 505.3.2 S1:1988

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.1996)

EN 60811-3-2:1995/A2:2004

IEC 60811-3-2:1985/A2:2003

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2007)

Cenelec

EN 60811-4-1:2004

Izolační a plášťové materiály elektrických a optických kabelů – Společné zkušební metody – Část 4-1: Specifické metody pro polyethylenové a polypropylenové směsi – Odolnost vůči popraskání vlivem okolí – Měření indexu toku taveniny – Měření obsahu sazí a/nebo obsahu minerální složky v polyethylénu pomocí přímého hoření – Měření obsahu sazí termogravimetrickou analýzou (TGA) – Odhad rozptylu sazí v polyethylénu pomocí mikroskopu

IEC 60811-4-1:2004

EN 60811-4-1:1995

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.7.2007)

Cenelec

EN 60811-4-2:2004

Izolační a plášťové materiály elektrických a optických kabelů – Společné zkušební metody – Část 4-2: Specifické metody pro polyethylenové a polypropylenové směsi – Pevnost v tahu a prodloužení při přetržení po kondicionování při zvýšené teplotě – Zkouška navíjení po kondicionování při zvýšené teplotě – Zkouška navíjení po tepelném stárnutí na vzduchu – Měření přírůstku hmotnosti – Zkouška dlouhodobé stability – Zkušební metoda katalytické oxidace mědi

IEC 60811-4-2:2004

EN 60811-4-2:1999

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.7.2007)

Cenelec

EN 60811-5-1:1999

Izolační a plášťové materiály elektrických a optických kabelů – Všeobecné zkušební metody – Část 5-1: Specifické metody pro plnicí směsi – Bod skápnutí – Oddělení oleje – Křehkost při nízké teplotě – Celkové číslo kyselosti – Nepřítomnost korozivních složek – Permitivita při 23 °C – Rezistivita při stejnosměrném napětí při 23 °C a 100 °C

IEC 60811-5-1:1990 (Modifikovaná)

HD 505.5.1 S1:1992

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.4.2001)

EN 60811-5-1:1999/A1:2004

IEC 60811-5-1:1990/A1:2003

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2007)

Cenelec

EN 60825-1:1994

Bezpečnost laserových zařízení – Část 1: Klasifikace zařízení, požadavky a pokyny pro používání

IEC 60825-1:1993

 

 

EN 60825-1:1994/AC:1995

 

 

Cenelec

EN 60825-1:2007

Bezpečnost laserových zařízení – Část 1: Klasifikace zařízení a požadavky

IEC 60825-1:2007

EN 60825-1:1994

a její změny

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.9.2010)

Cenelec

EN 60825-2:2004

Bezpečnost laserových zarízení – Část 2: Bezpečnost komunikačních systému s optickými vlákny (OFCS)

IEC 60825-2:2004

EN 60825-2:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.9.2007)

EN 60825-2:2004/A1:2007

IEC 60825-2:2004/A1:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.2.2010)

EN 60825-2:2004/A2:2010

IEC 60825-2:2004/A2:2010

Pozn. 3

1.10.2013

Cenelec

EN 60825-4:2006

Bezpečnost laserových zařízení – Část 4: Ochranné kryty laseru

IEC 60825-4:2006

EN 60825-4:1997

+ A1:2002

+ A2:2003

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.10.2009)

EN 60825-4:2006/A1:2008

IEC 60825-4:2006/A1:2008

Pozn. 3

1.9.2011

Cenelec

EN 60825-12:2004

Bezpečnost laserových zařízení – Část 12: Bezpečnost systémů prostorové optické komunikace užívaných pro přenos informací

IEC 60825-12:2004

 

 

Cenelec

EN 60831-1:1996

Paralelní silové kondenzátory samoregeneračního typu pro střídavé výkonové systémy se jmenovitým napětím do 1 kV včetně – Část 1: Všeobecně – Provedení, zkoušení a dimenzování – Bezpečnostní požadavky – Pokyny pro montáž a provoz

IEC 60831-1:1996

EN 60831-1:1993

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.8.1997)

EN 60831-1:1996/A1:2003

IEC 60831-1:1996/A1:2002

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.2.2006)

Cenelec

EN 60831-2:1996

Paralelní silové kondenzátory samoregeneračního typu pro střídavé výkonové systémy se jmenovitým napětím do 1 kV včetně – Část 2: Zkouška trvanlivosti, zkouška samoregenerace a destrukční zkouška

IEC 60831-2:1995

EN 60831-2:1993

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.1996)

Cenelec

EN 60838-1:2004

Různé objímky – Část 1: Všeobecné požadavky a zkoušky

IEC 60838-1:2004

EN 60838-1:1998

+ A1:1999

+ A2:2002

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.10.2007)

EN 60838-1:2004/A1:2008

IEC 60838-1:2004/A1:2008

Pozn. 3

1.8.2011

Cenelec

EN 60838-2-1:1996

Různé objímky – Část 2: Zvláštní požadavky – Oddíl 1: Objímky S14

IEC 60838-2-1:1994

 

 

EN 60838-2-1:1996/A1:1998

IEC 60838-2-1:1994/A1:1998

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.8.2005)

EN 60838-2-1:1996/A2:2004

IEC 60838-2-1:1994/A2:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2007)

Cenelec

EN 60838-2-2:2006

Různé objímky – Část 2–2: Zvláštní požadavky – Konektory pro moduly LED

IEC 60838-2-2:2006

 

 

Cenelec

EN 60898-1:2003

Elektrická příslušenství – Jističe pro nadproudové jištění domovních a podobných instalací – Část 1: Jističe pro střídavý proud

IEC 60898-1:2002 (Modifikovaná)

EN 60898:1991

+ A1:1991

+ A11:1994

+ A12:1995

+ A13:1995

+ A14:1995

+ A15:1995

+ A16:1996

+ A17:1998

+ A18:1998

+ A19:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.10.2008)

EN 60898-1:2003/A1:2004

IEC 60898-1:2002/A1:2002 (Modifikovaná)

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2008)

EN 60898-1:2003/A11:2005

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.5.2010)

EN 60898-1:2003/AC:2004

 

 

Cenelec

EN 60898-2:2006

Jističe pro nadproudové jištění domovních a podobných instalací – Část 2: Jističe pro střídavý a stejnosměrný proud

IEC 60898-2:2000 (Modifikovaná) + A1:2003 (Modifikovaná)

EN 60898-2:2001

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.6.2010)

Cenelec

EN 60931-1:1996

Paralelní silové kondenzátory nesamoregeneračního typu pro střídavé výkonové systémy se jmenovitým napětím do 1 kV včetně – Část 1: Všeobecně – Provedení, zkoušení a dimenzování – Bezpečnostní požadavky – Pokyny pro montáž a provoz

IEC 60931-1:1996

EN 60931-1:1993

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.8.1997)

EN 60931-1:1996/A1:2003

IEC 60931-1:1996/A1:2002

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.2.2006)

Cenelec

EN 60931-2:1996

Paralelní silové kondenzátory nesamoregeneračního typu pro střídavé výkonové systémy se jmenovitým napětím do 1kV včetně – Část 2: Zkouška trvanlivosti a destrukční zkouška

IEC 60931-2:1995

EN 60931-2:1993

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.1996)

Cenelec

EN 60931-3:1996

Paralelní silové kondenzátory nesamoregeneračního typu pro střídavé výkonové systémy se jmenovitým napětím do 1 kV včetně – Část 3: Vnitřní pojistky

IEC 60931-3:1996

 

 

Cenelec

EN 60934:2001

Jističe pro zařízení (CBE)

IEC 60934:2000

EN 60934:1994

+ A1:1994

+ A2:1997

+ A11:1998

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.11.2003)

EN 60934:2001/A1:2007

IEC 60934:2000/A1:2007

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.2.2010)

Cenelec

EN 60947-1:2007

Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí – Část 1: Všeobecná ustanovení

IEC 60947-1:2007

EN 60947-1:2004

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.7.2010)

Cenelec

EN 60947-2:2006

Spínací a řídicí přístroje nn – Část 2: Jističe

IEC 60947-2:2006

EN 60947-2:2003

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.7.2009)

EN 60947-2:2006/A1:2009

IEC 60947-2:2006/A1:2009

Pozn. 3

1.7.2012

Cenelec

EN 60947-3:1999

Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí – Část 3: Spínače, odpojovače, odpínače a pojistkové kombinace

IEC 60947-3:1999

EN 60947-3:1992

+ A1:1995

+ A2:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.1.2002)

EN 60947-3:1999/A1:2001

IEC 60947-3:1999/A1:2001

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2004)

EN 60947-3:1999/A2:2005

IEC 60947-3:1999/A2:2005

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.6.2008)

Cenelec

EN 60947-3:2009

Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí – Část 3: Spínače, odpojovače, odpínače a pojistkové kombinace

IEC 60947-3:2008

EN 60947-3:1999

a její změny

Pozn. 2.1

1.5.2012

Cenelec

EN 60947-4-1:2001

Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí – Část 4-1: Stykače a spouštěče motorů – Elektromechanické stykače a spouštěče motorů

IEC 60947-4-1:2000

EN 60947-4-1:1992

+ A1:1995

+ A2:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.9.2003)

EN 60947-4-1:2001/A1:2002

IEC 60947-4-1:2000/A1:2002

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2005)

EN 60947-4-1:2001/A2:2005

IEC 60947-4-1:2000/A2:2005

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.2008)

Cenelec

EN 60947-4-1:2010

Spínací a řídicí přístroje nn – Část 4-1: Stykače a spouštěče motorů – Elektromechanické stykače a spouštěče motorů

IEC 60947-4-1:2009

EN 60947-4-1:2001

a její změny

Pozn. 2.1

1.4.2013

Cenelec

EN 60947-4-2:2000

Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí – Část 4-2: Stykače a spouštěče motorů – Polovodičové regulátory a spouštěče motorů na střídavý proud

IEC 60947-4-2:1999

HD 419.2 S1:1987

+ EN 60947-4-2:1996

+ A1:1997

+ A2:1998

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2002)

EN 60947-4-2:2000/A1:2002

IEC 60947-4-2:1999/A1:2001

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2005)

EN 60947-4-2:2000/A2:2006

IEC 60947-4-2:1999/A2:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2009)

Cenelec

EN 60947-4-3:2000

Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí – Část 4-3: Stykače a spouštěče motorů – Polovodičové regulátory a stykače na střídavý proud pro nemotorické zátěže

IEC 60947-4-3:1999

HD 419.2 S1:1987

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2002)

EN 60947-4-3:2000/A1:2006

IEC 60947-4-3:1999/A1:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.11.2009)

Cenelec

EN 60947-5-1:2004

Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí – Část 5-1: Přístroje a spínací ústrojí řídicích obvodů – Elektromechanické přístroje řídicích obvodů

IEC 60947-5-1:2003

EN 60947-5-1:1997

+ A1:1999

+ A2:2000

+ A12:1999

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.5.2007)

EN 60947-5-1:2004/A1:2009

IEC 60947-5-1:2003/A1:2009

Pozn. 3

1.5.2012

EN 60947-5-1:2004/AC:2004

 

 

EN 60947-5-1:2004/AC:2005

 

 

Cenelec

EN 60947-5-2:2007

Spínací a řidicí přístroje nízkého napětí – Část 5-2: Přístroje a spínací prvky řídicích obvodů – Bezdotykové spínače

IEC 60947-5-2:2007

EN 60947-5-2:1998

+ A1:1999

+ A2:2004

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.11.2010)

Cenelec

EN 60947-5-3:1999

Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí – Část 5-3: Přístroje a spínací prvky řídicích obvodů – Požadavky na bezdotykové přístroje s definovaným chováním v podmínkách poruchy (PDF)

IEC 60947-5-3:1999

 

 

EN 60947-5-3:1999/A1:2005

IEC 60947-5-3:1999/A1:2005

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2008)

Cenelec

EN 60947-5-4:2003

Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí – Část 5-4: Přístroje a spínací prvky řídicích obvodů – Metody pro odhad vlastností slaboproudých kontaktů – Zvláštní zkoušky

IEC 60947-5-4:2002

EN 60947-5-4:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2006)

Cenelec

EN 60947-5-5:1997

Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí – Část 5-5: Přístroje a spínací prvky řídicích obvodů – Přístroje pro elektrické nouzové zastavení s mechanickou blokovací funkcí

IEC 60947-5-5:1997

 

 

EN 60947-5-5:1997/A1:2005

IEC 60947-5-5:1997/A1:2005

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2008)

Cenelec

EN 60947-5-7:2003

Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí – Část 5-7: Přístroje a spínací prvky řídicích obvodů – Požadavky na bezdotykové spínače s analogovým výstupem

IEC 60947-5-7:2003

EN 50319:1999

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.9.2006)

Cenelec

EN 60947-5-8:2006

Spínací a řídicí přístroje nn – Část 5-8: Přístroje a spínací prvky řídicích obvodů – Trojpolohové spínače

IEC 60947-5-8:2006

 

 

Cenelec

EN 60947-5-9:2007

Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí – Část 5-9: Přístroje a spínací prvky řídicích obvodů – Průtokové spínače

IEC 60947-5-9:2006

 

 

Cenelec

EN 60947-6-1:2005

Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí – Část 6-1: Spínače s více funkcemi – Přepínací zařízení

IEC 60947-6-1:2005

EN 60947-6-1:1991

+ A1:1994

+ A2:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.10.2008)

Cenelec

EN 60947-6-2:2003

Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí – Část 6-2: Spínače s více funkcemi – Řídicí a ochranné spínací přístroje (nebo zařízení) (CPS)

IEC 60947-6-2:2002

EN 60947-6-2:1993

+ A1:1997

+ A2:1999

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.9.2005)

EN 60947-6-2:2003/A1:2007

IEC 60947-6-2:2002/A1:2007

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2010)

Cenelec

EN 60947-7-1:2002

Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí – Část 7-1: Pomocná zařízení – Svorkovnice pro měděné vodiče

IEC 60947-7-1:2002

EN 60947-7-1:1991

+ A1:1999

+ A11:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.10.2005)

Cenelec

EN 60947-7-1:2009

Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí – Část 7-1: Pomocná zařízení – Svorkovnice pro měděné vodiče

IEC 60947-7-1:2009

EN 60947-7-1:2002

Pozn. 2.1

1.6.2012

Cenelec

EN 60947-7-2:2002

Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí – Část 7-2: Pomocná zařízení – Svorkovnice pro ochranné měděné vodiče

IEC 60947-7-2:2002

EN 60947-7-2:1995

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.10.2005)

Cenelec

EN 60947-7-2:2009

Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí – Část 7-2: Pomocná zařízení – Svorkovnice pro ochranné měděné vodiče

IEC 60947-7-2:2009

EN 60947-7-2:2002

Pozn. 2.1

1.6.2012

Cenelec

EN 60947-7-3:2002

Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí – Část 7-3: Pomocná zařízení – Bezpečnostní požadavky na pojistkové svorkovnice

IEC 60947-7-3:2002

 

 

Cenelec

EN 60947-7-3:2009

Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí – Část 7-3: Pomocná zařízení – Bezpečnostní požadavky na pojistkové svorkovnice

IEC 60947-7-3:2009

EN 60947-7-3:2002

Pozn. 2.1

1.9.2012

Cenelec

EN 60947-8:2003

Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí – Část 8: Řídicí jednotky pro vestavné tepelné ochrany (PTC) točivých elektrických strojů

IEC 60947-8:2003

 

 

EN 60947-8:2003/A1:2006

IEC 60947-8:2003/A1:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2009)

Cenelec

EN 60950-1:2006

Zařízení informační technologie – Bezpečnost – Část 1: Všeobecné požadavky

IEC 60950-1:2005 (Modifikovaná)

EN 60950-1:2001

+ A11:2004

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2010)

EN 60950-1:2006/A11:2009

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2010)

EN 60950-1:2006/A1:2010

IEC 60950-1:2005/A1:2009 (Modifikovaná)

Pozn. 3

1.3.2013

Cenelec

EN 60950-21:2003

Zařízení informační technologie – Bezpečnost – Část 21: Dálkové napájení

IEC 60950-21:2002

 

 

Cenelec

EN 60950-22:2006

Zařízení informační technologie – Bezpečnost – Část 22: Zařízení instalovaná venku

IEC 60950-22:2005 (Modifikovaná)

 

 

EN 60950-22:2006/AC:2008

 

 

Cenelec

EN 60950-23:2006

Zařízení informační technologie – Bezpečnost – Část 23: Rozměrná datová záznamová zařízení

IEC 60950-23:2005

 

 

EN 60950-23:2006/AC:2008

 

 

Cenelec

EN 60968:1990

Světelné zdroje s integrovanými předřadníky určené pro všeobecné osvětlování – Bezpečnostní požadavky

IEC 60968:1988 (Modifikovaná)

 

 

EN 60968:1990/A1:1993

IEC 60968:1988/A1:1991

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.1993)

EN 60968:1990/A2:1999

IEC 60968:1988/A2:1999

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2002)

Cenelec

EN 60974-1:2005

Zařízení pro obloukové svařovací – Část 1: Zdroje svařovacího proudu

IEC 60974-1:2005

EN 60974-1:1998

+ A1:2000

+ A2:2003

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.10.2008)

Cenelec

EN 60974-2:2003

Zařízení pro obloukové svařování – Část 2: Kapalinové chladicí systémy

IEC 60974-2:2002

 

 

Cenelec

EN 60974-2:2008

Zařízení pro obloukové svařování – Část 2: Kapalinové chladicí systémy

IEC 60974-2:2007

EN 60974-2:2003

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.2.2011)

Cenelec

EN 60974-3:2007

Zařízení pro obloukové svařování – Část 3: Zařízení pro zapálení a stabilizaci oblouku

IEC 60974-3:2007

EN 60974-3:2003

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2010)

Cenelec

EN 60974-5:2002

Zařízení pro obloukové svařování – Část 5: Podavače drátu

IEC 60974-5:2002

 

 

Cenelec

EN 60974-5:2008

Zařízení pro obloukové svařování – Část 5: Podavače drátu

IEC 60974-5:2007

EN 60974-5:2002

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.2.2011)

Cenelec

EN 60974-6:2003

Zařízení pro obloukové svařování – Část 6: Zdroje svařovacího proudu pro ruční obloukové svařování s omezeným provozem

IEC 60974-6:2003

EN 50060:1989

+ A1:1994

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2006)

EN 60974-6:2003/AC:2005

 

 

Cenelec

EN 60974-7:2005

Zařízení pro obloukové svařování – Část 7: Hořáky

IEC 60974-7:2005

EN 60974-7:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.8.2008)

Cenelec

EN 60974-8:2004

Zařízení pro obloukové svařování – Část 8: Plynová zařízení pro svařování a plazmové řezání

IEC 60974-8:2004

 

 

Cenelec

EN 60974-8:2009

Zařízení pro obloukové svařování – Část 8: Plynová zařízení pro svařování a plazmové řezání

IEC 60974-8:2009

EN 60974-8:2004

Pozn. 2.1

1.3.2012

Cenelec

EN 60974-11:2004

Zařízení pro obloukové svařování – Část 11: Držáky elektrod

IEC 60974-11:2004

EN 60974-11:1995

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.9.2007)

Cenelec

EN 60974-11:2010

Zařízení pro obloukové svařování – Část 11: Držáky elektrod

IEC 60974-11:2010

EN 60974-11:2004

Pozn. 2.1

1.10.2013

Cenelec

EN 60974-12:2005

Zařízení pro obloukové svařování – Část 12: Spojovací zařízení pro svařovací vodiče

IEC 60974-12:2005

EN 60974-12:1995

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.7.2008)

Cenelec

EN 60998-1:2004

Připojovací zařízení nízkého napětí pro domácnost a podobné účely – Část 1: Všeobecné požadavky

IEC 60998-1:2002 (Modifikovaná)

EN 60998-1:1993

+ A1:2001

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2007)

Cenelec

EN 60998-2-1:2004

Připojovací zařízení nízkého napětí pro domácnost a podobné účely – Část 2-1: Zvláštní požadavky pro připojovací zařízení, jako jsou samostatné jednotky se šroubovými upínacími jednotkami

IEC 60998-2-1:2002 (Modifikovaná)

EN 60998-2-1:1993

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2007)

Cenelec

EN 60998-2-2:2004

Připojovací zařízení nízkého napětí pro domácnost a podobné účely – Část 2-2: Zvláštní požadavky pro připojovací zařízení, jako jsou samostatné celky s bezšroubovými upínacími jednotkami

IEC 60998-2-2:2002 (Modifikovaná)

EN 60998-2-2:1993

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2007)

Cenelec

EN 60998-2-3:2004

Připojovací zařízení nízkého napětí pro domácnost a podobné účely – Část 2-3: Zvláštní požadavky pro připojovací zařízení, jako jsou samostatné celky s upínacími jednotkami prorážejícími izolaci

IEC 60998-2-3:2002 (Modifikovaná)

EN 60998-2-3:1993

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2007)

Cenelec

EN 60998-2-4:2005

Připojovací zařízení nn pro domácnost a podobné účely – Část 2-4: Zvláštní požadavky pro nasunovací připojovací zařízení

IEC 60998-2-4:2004 (Modifikovaná)

EN 60998-2-4:1993

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2008)

Cenelec

EN 60999-1:2000

Připojovací zařízení – Elektrické měděné vodiče – Bezpečnostní požadavky na šroubové a bezšroubové upínací jednotky – Část 1: Všeobecné požadavky a zvláštní požadavky na upínací jednotky pro vodiče od 0,2 mm2 do 35 mm2 (včetně)

IEC 60999-1:1999

EN 60999-1:1993

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.1.2003)

Cenelec

EN 60999-2:2003

Připojovací zařízení – Elektrické měděné vodiče – Bezpečnostní požadavky na šroubové a bezšroubové upínací jednotky – Část 2: Zvláštní požadavky na upínací jednotky pro vodiče od 35 mm2 do 300 mm2 (včetně)

IEC 60999-2:2003

 

 

Cenelec

EN 61008-1:2004

Proudové chrániče bez vestavěné nadproudové ochrany pro domovní a podobné použití (RCCB) – Část 1: Všeobecná pravidla

IEC 61008-1:1996 (Modifikovaná) + A1:2002 (Modifikovaná)

EN 61008-1:1994

+ A2:1995

+ A11:1995

+ A12:1998

+ A13:1998

+ A14:1998

+ A17:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.4.2009)

EN 61008-1:2004/A11:2007

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.2009)

EN 61008-1:2004/A12:2009

Pozn. 3

1.12.2011

Cenelec

EN 61008-2-1:1994

Proudové chrániče bez vestavěné nadproudové ochrany pro domovní a podobné použití (RCCB) – Část 2-1: Použitelnost všeobecných pravidel pro RCCB funkčně nezávislé na síťovém napětí

IEC 61008-2-1:1990

 

 

EN 61008-2-1:1994/A11:1998

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.2001)

Cenelec

EN 61009-1:2004

Proudové chrániče s vestavěnou nadproudovou ochranou pro domovní a podobné použití (RCBO) – Část 1: Všeobecná pravidla

IEC 61009-1:1996 (Modifikovaná) + A1:2002 (Modifikovaná)

EN 61009-1:1994

+ A1:1995

+ A2:1998

+ A11:1995

+ A13:1998

+ A14:1998

+ A15:1998

+ A19:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.4.2009)

EN 61009-1:2004/A11:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.2009)

EN 61009-1:2004/A13:2009

Pozn. 3

1.12.2011

EN 61009-1:2004/A12:2009

Pozn. 3

1.12.2011

EN 61009-1:2004/AC:2006

 

 

Cenelec

EN 61009-2-1:1994

Proudové chrániče s vestavěnou nadproudovou ochranou pro domovní a podobné použití (RCBO) – Část 2-1: Použitelnost všeobecných pravidel pro RCBO funkčně nezávislé na síťovém napětí

IEC 61009-2-1:1991

 

 

EN 61009-2-1:1994/A11:1998

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.2001)

Cenelec

EN 61010-1:2001

Bezpečnostní požadavky na elektrická měřicí, řídicí a laboratorní zařízení – Část 1: Všeobecné požadavky

IEC 61010-1:2001

EN 61010-1:1993

+ A2:1995

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.1.2004)

EN 61010-1:2001/AC:2002

 

 

Cenelec

EN 61010-1:2010

Bezpečnostní požadavky na elektrická měřicí, řídicí a laboratorní zařízení – Část 1: Všeobecné požadavky

IEC 61010-1:2010

EN 61010-1:2001

Pozn. 2.1

1.10.2013

Cenelec

EN 61010-2-010:2003

Bezpečnostní požadavky na elektrická měřicí, řídicí a laboratorní zařízení – Část 2-010: Zvláštní požadavky na laboratorní zařízení pro ohřev materiálu

IEC 61010-2-010:2003

EN 61010-2-010:1994

+ A1:1996

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.10.2006)

Cenelec

EN 61010-2-020:2006

Bezpečnostní požadavky na elektrická měřicí, řídicí a laboratorní zařízení – Část 2-020: Zvláštní požadavky na laboratorní odstředivky

IEC 61010-2-020:2006

EN 61010-2-020:1994

+ A1:1996

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.7.2009)

Cenelec

EN 61010-2-030:2010

Bezpečnostní požadavky na elektrická měřicí, řídicí a laboratorní zařízení – Část 2-030: Zvláštní požadavky pro zkoušení a měření

IEC 61010-2-030:2010

 

 

Cenelec

EN 61010-2-032:2002

Bezpečnostní požadavky na elektrická měřicí, řídicí a laboratorní zařízení – Část 2-032: Zvláštní požadavky na snímače proudu držené v ruce a rukou ovládané k elektrickému zkoušení a měření

IEC 61010-2-032:2002

EN 61010-2-032:1995

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.11.2005)

Cenelec

EN 61010-2-040:2005

Bezpečnostní požadavky na elektrická měricí, řídicí a labolatorní zařízení – Část 2-040: Zvláštní požadavky na sterilizátory a na zařízení k čištění/dezinfikování používaná k působení na zdravotnické materiály

IEC 61010-2-040:2005

EN 61010-2-041:1996

+ EN 61010-2-042:1997

+ EN 61010-2-043:1997

+ EN 61010-2-045:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.6.2008)

Cenelec

EN 61010-2-051:2003

Bezpečnostní požadavky na elektrická měřicí, řídicí a laboratorní zařízení – Část 2-051: Zvláštní požadavky na laboratorní zařízení pro míchání a hnětení

IEC 61010-2-051:2003

EN 61010-2-051:1995

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.10.2006)

Cenelec

EN 61010-2-061:2003

Bezpečnostní požadavky na elektrická měřicí, řídicí a laboratorní zařízení – Část 2-061: Zvláštní požadavky na laboratorní atomové spektrometry s tepelnou atomizací a ionizací

IEC 61010-2-061:2003

EN 61010-2-061:1996

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.10.2006)

Cenelec

EN 61010-2-081:2002

Bezpečnostní požadavky na elektrická měřicí, řídicí a laboratorní zařízení – Část 2-081: Zvláštní požadavky na automatická a poloautomatická laboratorní zařízení pro analýzy a jiné účely

IEC 61010-2-081:2001

 

 

EN 61010-2-081:2002/A1:2003

IEC 61010-2-081:2001/A1:2003

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2006)

Cenelec

EN 61010-031:2002

Bezpečnostní požadavky na elektrická měřicí, řídicí a laboratorní zařízení – Část 031: Bezpečnostní požadavky na elektrické měřicí a zkušební sestavy sond držených nebo ovládaných rukou

IEC 61010-031:2002

EN 61010-2-031:1994

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.2.2005)

EN 61010-031:2002/A1:2008

IEC 61010-031:2002/A1:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2011)

Cenelec

EN 61028:1993

Elektrické měřicí přístroje – Zapisovací přístroje X-Y

IEC 61028:1991

 

 

EN 61028:1993/A2:1997

IEC 61028:1991/A2:1997

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.1998)

Cenelec

EN 61034-1:2005

Měření hustoty kouře při hoření kabelů za definovaných podmínek – Část 1: Zkušební zařízení

IEC 61034-1:2005

EN 50268-1:1999

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.6.2008)

Cenelec

EN 61034-2:2005

Měření hustoty kouře při hoření kabelů za definovaných podmínek – Část 2: Zkušební postup a požadavky

IEC 61034-2:2005

EN 50268-2:1999

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.6.2008)

Cenelec

EN 61048:2006

Příslušenství pro světelné zdroje – Kondenzátory pro použití v obvodech zářivek a jiných výbojových zdrojů světla – Všeobecné předpisy a požadavky na bezpečnost

IEC 61048:2006

EN 61048:1993

+ A1:1996

+ A2:1999

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.5.2009)

Cenelec

EN 61050:1992

Transformátory pro svíticí trubice se sekundárním napětím bez zátěže vyšším než 1 kV (všeobecně nazývané neonové transformátory) – Všeobecné a bezpečnostní požadavky

IEC 61050:1991 (Modifikovaná)

 

 

EN 61050:1992/A1:1995

IEC 61050:1991/A1:1994 (Modifikovaná)

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.1996)

Cenelec

EN 61058-1:2002

Spínače pro spotřebiče – Část 1: Všeobecné požadavky

IEC 61058-1:2000 (Modifikovaná) + A1:2001

EN 61058-1:1992

+ A1:1993

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2009)

EN 61058-1:2002/A2:2008

IEC 61058-1:2000/A2:2007

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2010)

Cenelec

EN 61058-2-1:1993

Spínače pro spotřebiče – Část 2-1: Zvláštní požadavky pro šňůrové spínače

IEC 61058-2-1:1992

 

 

EN 61058-2-1:1993/A1:1996

IEC 61058-2-1:1992/A1:1995

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.1996)

EN 61058-2-1:1993/A11:2002

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2009)

Cenelec

EN 61058-2-4:2005

Spínače pro spotřebiče – Část 2-4: Zvláštní požadavky pro umístěné umístené spínače

IEC 61058-2-4:1995 + A1:2003

 

 

Cenelec

EN 61058-2-5:1994

Spínače pro spotřebiče – Část 2-5: Zvláštní požadavky pro voliče

IEC 61058-2-5:1994

 

 

EN 61058-2-5:1994/A11:2002

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2009)

Cenelec

EN 61071:2007

Kondenzátory pro výkonovou elektroniku

IEC 61071:2007

EN 61071-1:1996

+ EN 61071-2:1996

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.4.2010)

Cenelec

EN 61095:1993

Elektromechanické stykače pro domácnost a podobné účely

IEC 61095:1992

 

 

EN 61095:1993/A1:2000

IEC 61095:1992/A1:2000

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.8.2003)

EN 61095:1993/AC:1993

 

 

Cenelec

EN 61095:2009

Elektromechanické stykače pro domácnost a podobné účely

IEC 61095:2009

EN 61095:1993

a její změny

Pozn. 2.1

1.3.2012

Cenelec

EN 61131-2:2007

Programovatelné řídicí jednotky – Část 2: Požadavky na zařízení a zkoušky

IEC 61131-2:2007

EN 61131-2:2003

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.8.2010)

Cenelec

EN 61138:2007

Kabely pro přenosné uzemňovací a zkratovací soupravy

IEC 61138:2007 (Modifikovaná)

EN 61138:1997

+ A11:2003

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.10.2009)

Cenelec

EN 61140:2002

Ochrana před úrazem elektrickým proudem – Společná hlediska pro instalaci a zařízení

IEC 61140:2001

 

 

EN 61140:2002/A1:2006

IEC 61140:2001/A1:2004 (Modifikovaná)

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.5.2009)

Cenelec

EN 61143-1:1994

Elektrické měřicí přístroje – Zapisovače X–t – Část 1: Definice a požadavky

IEC 61143-1:1992

 

 

EN 61143-1:1994/A1:1997

IEC 61143-1:1992/A1:1997

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.1998)

Cenelec

EN 61143-2:1994

Elektrické měřicí přístroje – Zapisovače X–t – Část 2: Doporučené doplňkové zkušební metody

IEC 61143-2:1992

 

 

Cenelec

EN 61167:1994

Halogenidové výbojky

IEC 61167:1992

 

 

EN 61167:1994/A1:1995

IEC 61167:1992/A1:1995

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.1996)

EN 61167:1994/A2:1997

IEC 61167:1992/A2:1997

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.1998)

EN 61167:1994/A3:1998

IEC 61167:1992/A3:1998

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.2001)

Cenelec

EN 61184:1997

Bajonetové objímky

IEC 61184:1997

EN 61184:1994

+ A1:1996

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.7.1998)

EN 61184:1997/A1:2001

IEC 61184:1997/A1:2000

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2007)

EN 61184:1997/A2:2004

IEC 61184:1997/A2:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2007)

Cenelec

EN 61184:2008

Bajonetové objímky

IEC 61184:2008

EN 61184:1997

a její změny

Pozn. 2.1

1.8.2011

Cenelec

EN 61187:1994

Elektrická a elektronická měřicí zařízení – Průvodní dokumentace

IEC 61187:1993 (Modifikovaná)

 

 

EN 61187:1994/AC:1995

 

 

Cenelec

EN 61195:1999

Dvoupaticové zářivky – Požadavky na bezpečnost

IEC 61195:1999

EN 61195:1994

+ A1:1998

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2002)

Cenelec

EN 61199:1999

Jednopaticové zářivky – Požadavky na bezpečnost

IEC 61199:1999

EN 61199:1994

+ A1:1997

+ A2:1998

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2002)

Cenelec

EN 61204:1995

Napájecí zařízení nízkého napětí se stejnosměrným výstupem – Charakteristické funkce

IEC 61204:1993 (Modifikovaná)

 

 

Cenelec

EN 61204-7:2006

Napájecí zařízení nízkého napětí se stejnosměrným výstupem – Část 7: Bezpečnostní požadavky

IEC 61204-7:2006

 

 

EN 61204-7:2006/A11:2009

Pozn. 3

1.6.2012

Cenelec

EN 61210:1995

Připojovací zařízení – Ploché násuvné spoje pro měděné vodiče – Bezpečnostní požadavky

IEC 61210:1993 (Modifikovaná)

 

 

Cenelec

EN 61210:2010

Připojovací zařízení – Ploché násuvné spoje pro měděné vodiče – Bezpečnostní požadavky

IEC 61210:2010 (Modifikovaná)

EN 61210:1995

Pozn. 2.1

1.11.2013

Cenelec

EN 61230:1995

Práce pod napětím – Přenosné uzemňovací nebo uzemňovací a zkratovací soupravy

IEC 61230:1993 (Modifikovaná)

 

 

EN 61230:1995/A11:1999

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2002)

Cenelec

EN 61230:2008

Práce pod napětím – Přenosné uzemňovací nebo uzemňovací a zkratovací soupravy

IEC 61230:2008

EN 61230:1995

a její změna

Pozn. 2.1

1.10.2011

Cenelec

EN 61236:1995

Upínáky, tyčové objímky a příslušenství pro práce pod napětím

IEC 61236:1993 (Modifikovaná)

 

 

Cenelec

EN 61242:1997

Elektrická příslušenství – Navijáky prodlužovacích přívodů pro domovní a podobné použití

IEC 61242:1995 (Modifikovaná)

 

 

EN 61242:1997/A1:2008

IEC 61242:1995/A1:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2011)

EN 61242:1997 se vztahuje na bezpečnostní zásady směrnice 2006/95/ES pouze tehdy, když se současně vezme v úvahu stanovisko Komise 2003/C 297/06.

Cenelec

EN 61243-3:1998

Práce pod napětím – Zkoušečky napětí – Část 3: Dvoupólové nízkého napětí

IEC 61243-3:1998

 

 

EN 61243-3:1998/AC:2002

 

 

Cenelec

EN 61243-3:2010

Práce pod napětím – Zkoušečky napětí – Dvoupólové nízkého napětí

IEC 61243-3:2009

EN 61243-3:1998

Pozn. 2.1

1.5.2013

Cenelec

EN 61270-1:1996

Kondenzátory pro mikrovlnné trouby – Část 1: Všeobecně

IEC 61270-1:1996

 

 

Cenelec

EN 61293:1994

Označování elektrických zařízení jmenovitými údaji vztahujícími se k elektrickému napájení – Bezpečnostní požadavky

IEC 61293:1994

 

 

Cenelec

EN 61310-1:2008

Bezpečnost strojních zařízení – Indikace, značení a uvedení do činnosti – Část 1: Požadavky na vizuální, akustické a taktilní signály

IEC 61310-1:2007

EN 61310-1:1995

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2010)

Cenelec

EN 61310-2:2008

Bezpečnost strojních zařízení – Indikace, značení a uvedení do činnosti – Část 2: Požadavky na značení

IEC 61310-2:2007

EN 61310-2:1995

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2010)

Cenelec

EN 61310-3:2008

Bezpečnost strojních zařízení – Indikace, značení a uvedení do činnosti – Část 3: Požadavky na umístění a funkci ovládačů

IEC 61310-3:2007

EN 61310-3:1999

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2010)

Cenelec

EN 61316:1999

Cívky pro průmyslové kabely

IEC 61316:1999

 

 

Cenelec

EN 61347-1:2001

Ovládací zařízení pro světelné zdroje – Část 1: Všeobecné a bezpečnostní požadavky

IEC 61347-1:2000

 

 

EN 61347-1:2001/A1:2008

IEC 61347-1:2000/A1:2003 (Modifikovaná)

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.1.2011)

EN 61347-1:2001/AC:2003

 

 

Cenelec

EN 61347-1:2008

Ovládací zařízení pro světelné zdroje – Část 1: Všeobecné a bezpečnostní požadavky

IEC 61347-1:2007 (Modifikovaná)

EN 61347-1:2001

a její změna

Pozn. 2.1

1.5.2011

Cenelec

EN 61347-2-2:2001

Ovládací zařízení pro světelné zdroje – Část 2-2: Zvláštní požadavky na elektronické měniče/střídače na stejnosměrné nebo střídavé napájení pro žárovky

IEC 61347-2-2:2000

EN 61046:1994

+ A1:1996

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2006)

EN 61347-2-2:2001/A1:2006

IEC 61347-2-2:2000/A1:2005

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.2.2009)

EN 61347-2-2:2001/A2:2006

IEC 61347-2-2:2000/A2:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.6.2009)

EN 61347-2-2:2001/AC:2010

 

 

EN 61347-2-2:2001/AC:2003

 

 

Cenelec

EN 61347-2-3:2001

Ovládací zařízení pro světelné zdroje – Část 2-3: Zvláštní požadavky na elektronické předřadníky na střídavé napájení k zářivkám

IEC 61347-2-3:2000

EN 60928:1995

+ A1:1999

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2006)

EN 61347-2-3:2001/A1:2004

IEC 61347-2-3:2000/A1:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.2007)

EN 61347-2-3:2001/A2:2006

IEC 61347-2-3:2000/A2:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.2.2009)

EN 61347-2-3:2001/AC:2003

 

 

EN 61347-2-3:2001/AC:2010

 

 

Cenelec

EN 61347-2-4:2001

Ovládací zařízení pro světelné zdroje – Část 2-4: Zvláštní požadavky na elektronické předřadníky na stejnosměrné napájení pro všeobecné osvětlení

IEC 61347-2-4:2000

EN 60924:1991

+ A1:1994

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2006)

EN 61347-2-4:2001/AC:2010

 

 

EN 61347-2-4:2001/AC:2003

 

 

Cenelec

EN 61347-2-7:2006

Ovládací zařízení pro světelné zdroje – Část 2-7: Zvláštní požadavky na elektronické předřadníky na stejnosměrné napájení pro nouzové osvětlení

IEC 61347-2-7:2006

EN 61347-2-7:2001

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.11.2009)

EN 61347-2-7:2006/AC:2010

 

 

Cenelec

EN 61347-2-8:2001

Ovládací zařízení pro světelné zdroje – Část 2-8: Zvláštní požadavky na předřadníky pro zářivky

IEC 61347-2-8:2000

EN 60920:1991

+ A1:1993

+ A2:1996

+ A11:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2006)

EN 61347-2-8:2001/A1:2006

IEC 61347-2-8:2000/A1:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.2.2009)

EN 61347-2-8:2001/AC:2010

 

 

EN 61347-2-8:2001/AC:2003

 

 

Cenelec

EN 61347-2-9:2001

Ovládací zařízení pro světelné zdroje – Část 2-9: Zvláštní požadavky na předřadníky výbojových světelných zdrojů (mimo zářivky)

IEC 61347-2-9:2000

EN 60922:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2006)

EN 61347-2-9:2001/A1:2003

IEC 61347-2-9:2000/A1:2003

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2010)

EN 61347-2-9:2001/A2:2006

IEC 61347-2-9:2000/A2:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.2009)

EN 61347-2-9:2001/AC:2003

 

 

EN 61347-2-9:2001/AC:2010

 

 

Cenelec

EN 61347-2-10:2001

Ovládací zařízení pro světelné zdroje – Část 2-10: Zvláštní požadavky na elektronické vysokofrekvenční měniče a střídače trubicových výbojových zdrojů se studeným zápalem (neonové trubice)

IEC 61347-2-10:2000

 

 

EN 61347-2-10:2001/A1:2009

IEC 61347-2-10:2000/A1:2008

Pozn. 3

1.12.2011

EN 61347-2-10:2001/AC:2010

 

 

Cenelec

EN 61347-2-11:2001

Ovládací zařízení pro světelné zdroje – Část 2-11: Zvláštní požadavky pro různé elektronické obvody používané ve svítidlech

IEC 61347-2-11:2001

 

 

EN 61347-2-11:2001/AC:2010

 

 

EN 61347-2-11:2001/AC:2002

 

 

Cenelec

EN 61347-2-12:2005

Ovládací zařízení pro světelné zdroje – Část 2-12: Zvláštní požadavky pro strídavě nebo stejnosměrně napájené elektronické předřadníky výbojek (kromě zářivek)

IEC 61347-2-12:2005

 

 

EN 61347-2-12:2005/A1:2010

IEC 61347-2-12:2005/A1:2010

Pozn. 3

1.11.2013

EN 61347-2-12:2005/AC:2010

 

 

Cenelec

EN 61347-2-13:2006

Ovládací zařízení pro světelné zdroje – Část 2-13: Zvláštní požadavky na stejnosměrně nebo střídavě napájená elektronická ovládací zařízení pro moduly LED

IEC 61347-2-13:2006

 

 

EN 61347-2-13:2006/AC:2010

 

 

Cenelec

EN 61386-1:2004

Trubkové systémy pro elektrické instalace – Část 1: Všeobecné požadavky

IEC 61386-1:1996 + A1:2000

EN 50086-1:1993

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.7.2009)

EN 61386-1:2004/AC:2004

 

 

Cenelec

EN 61386-1:2008

Trubkové systémy pro vedení kabelů – Část 1: Všeobecné požadavky

IEC 61386-1:2008

EN 61386-1:2004

Pozn. 2.1

1.6.2011

Cenelec

EN 61386-21:2004

Trubkové systémy pro elektrické instalace – Část 21: Zvláštní požadavky – Tuhé trubkové systémy

IEC 61386-21:2002

EN 50086-2-1:1995

+ A11:1998

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(30.6.2008)

EN 61386-21:2004/AC:2004

 

 

Cenelec

EN 61386-22:2004

Trubkové systémy pro elektrické instalace – Část 22: Zvláštní požadavky – Ohebné trubkové systémy

IEC 61386-22:2002

EN 50086-2-2:1995

+ A11:1998

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(30.6.2008)

EN 61386-22:2004/AC:2004

 

 

Cenelec

EN 61386-23:2004

Trubkové systémy pro elektrické instalace – Část 23: Zvláštní požadavky – Pružné trubkové systémy

IEC 61386-23:2002

EN 50086-2-3:1995

+ A11:1998

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(30.6.2008)

EN 61386-23:2004/AC:2004

 

 

Cenelec

EN 61386-24:2010

Trubkové systémy pro vedení kabelů – Část 24: Zvláštní požadavky – Tuhé trubkové systémy uložené v zemi

IEC 61386-24:2004

EN 50086-2-4:1994

a její změna

Pozn. 2.1

1.10.2013

Cenelec

EN 61439-1:2009

Rozvaděče nízkého napětí – Část 1: Všeobecná ustanovení

IEC 61439-1:2009 (Modifikovaná)

EN 60439-1:1999

a její změna

Pozn. 2.1

1.11.2014

Cenelec

EN 61439-2:2009

Rozvaděče nízkého napětí – Část 2: Výkonové rozvaděče

IEC 61439-2:2009

 

 

Cenelec

EN 61534-1:2003

Systémy sestavy přípojnic – Část 1: Všeobecné požadavky

IEC 61534-1:2003

 

 

Cenelec

EN 61534-21:2006

Systémy sestavy přípojnic – Část 21: Zvláštní požadavky pro systémy sestav přípojnic určených pro nástěnnou a stropní montáž

IEC 61534-21:2006

 

 

Cenelec

EN 61534-22:2009

Systémy sestavy přípojnic – Část 22: Zvláštní požadavky na sestavy přípojnic určené pro montáž na podlahu nebo pod podlahu

IEC 61534-22:2009

 

 

Cenelec

EN 61535:2009

Instalační spojky určené k trvalému spojení v pevné instalaci

IEC 61535:2009 (Modifikovaná)

 

 

Cenelec

EN 61537:2007

Vedení kabelu – Kabelové lávky a kabelové rošty pro kladení kabelu

IEC 61537:2006

EN 61537:2001

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2009)

Cenelec

EN 61549:2003

Různé světelné zdroje

IEC 61549:2003

EN 61549:1996

+ A1:1997

+ A2:2001

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.6.2006)

EN 61549:2003/A1:2005

IEC 61549:2003/A1:2005

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.2008)

EN 61549:2003/A2:2010

IEC 61549:2003/A2:2010

Pozn. 3

1.5.2013

Cenelec

EN 61557-1:2007

Elektrická bezpečnost v nízkonapěťových rozvodných sítích se střídavým napětím do 1 000 V a se stejnosměrným napětím do 1 500 V – Zařízení ke zkoušení, měření nebo sledování činnosti prostředků ochrany – Část 1: Všeobecné požadavky

IEC 61557-1:2007

EN 61557-1:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2010)

Cenelec

EN 61557-2:2007

Elektrická bezpečnost v nízkonapěťových rozvodných sítích se střídavým napětím do 1 000 V a se stejnosměrným napětím do 1 500 V – Zařízení ke zkoušení, měření nebo sledování činnosti prostředků ochrany – Část 2: Izolační odpor

IEC 61557-2:2007

EN 61557-2:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2010)

Cenelec

EN 61557-3:2007

Elektrická bezpečnost v nízkonapěťových rozvodných sítích se střídavým napětím do 1 000 V a se stejnosměrným napětím do 1 500 V – Zařízení ke zkoušení, měření nebo sledování činnosti prostředků ochrany – Část 3: Impedance smyčky

IEC 61557-3:2007

EN 61557-3:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2010)

Cenelec

EN 61557-4:2007

Elektrická bezpečnost v nízkonapěťových rozvodných sítích se střídavým napětím do 1 000 V a se stejnosměrným napětím do 1 500 V – Zařízení ke zkoušení, měření nebo sledování činnosti prostředků ochrany – Část 4: Odpor vodičů uzemnění, ochranného spojení a vyrovnání potenciálu

IEC 61557-4:2007

EN 61557-4:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2010)

Cenelec

EN 61557-5:2007

Elektrická bezpečnost v nízkonapěťových rozvodných sítích se střídavým napětím do 1 000 V a se stejnosměrným napětím do 1 500 V – Zařízení ke zkoušení, měření nebo sledování činnosti prostředků ochrany – Část 5: Zemní odpor

IEC 61557-5:2007

EN 61557-5:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2010)

Cenelec

EN 61557-6:2007

Elektrická bezpečnost v nízkonapěťových rozvodných sítích se střídavým napětím do 1 000 V a se stejnosměrným napětím do 1 500 V – Zařízení ke zkoušení, měření nebo sledování činnosti prostředků ochrany – Část 6: Účinnost proudových chráničů (RCD) v rozvodných sítích TT, TN a IT

IEC 61557-6:2007

EN 61557-6:1998

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.10.2010)

Cenelec

EN 61557-7:2007

Elektrická bezpečnost v nízkonapěťových rozvodných sítích se střídavým napětím do 1 000 V a se stejnosměrným napětím do 1 500 V – Zařízení ke zkoušení, měření nebo sledování činnosti prostředků ochrany – Část 7: Sled fází

IEC 61557-7:2007

EN 61557-7:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2010)

Cenelec

EN 61557-8:2007

Elektrická bezpečnost v nízkonapěťových rozvodných sítích se střídavým napětím do 1 000 V a se stejnosměrným napětím do 1 500 V – Zařízení ke zkoušení, měření nebo sledování činnosti prostředků ochrany – Část 8: Hlídače izolačního stavu v rozvodných sítích IT

IEC 61557-8:2007

EN 61557-8:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.5.2010)

Cenelec

EN 61557-9:1999

Elektrická bezpečnost v nízkonapěťových rozvodných sítích se střídavým napětím do 1 kV a se stejnosměrným napětím do 1,5 kV – Zařízení ke zkoušení, měření nebo sledování činnosti prostředků ochrany – Část 9: Zařízení k lokalizování místa poruchy izolace v rozvodných sítích IT

IEC 61557-9:1999

 

 

Cenelec

EN 61557-9:2009

Elektrická bezpečnost v nízkonapěťových rozvodných sítích se střídavým napětím do 1 000 V a se stejnosměrným napětím do 1 500 V – Zařízení ke zkoušení, měření nebo sledování činnosti prostředků ochrany – Část 9: Zařízení k lokalizování místa poruchy izolace v rozvodných sítích IT

IEC 61557-9:2009

EN 61557-9:1999

Pozn. 2.1

1.2.2012

Cenelec

EN 61557-10:2001

Elektrická bezpečnost v nízkonapěťových rozvodných sítích se střídavým napětím do 1 000 V a se stejnosměrným napětím do 1 500 V – Zařízení ke zkoušení, měření nebo sledování činnosti prostředků ochrany – Část 10: Kombinovaná měřicí zařízení ke zkoušení, měření nebo sledování činnosti

IEC 61557-10:2000

 

 

Cenelec

EN 61557-11:2009

Elektrická bezpečnost v nízkonapěťových rozvodných sítích se střídavým napětím do 1 000 V a se stejnosměrným napětím do 1 500 V – Zařízení ke zkoušení, měření nebo sledování činnosti prostředků ochrany – Část 11: Účinnost monitorů reziduálního proudu (rcms) typu A a typu B v rozvodných sítích TT, TN a IT

IEC 61557-11:2009

 

 

Cenelec

EN 61557-12:2008

Elektrická bezpečnost v nízkonapěťových rozvodných sítích se střídavým napětím do 1 000 V a se stejnosměrným napětím do 1 500 V – Zařízení ke zkoušení, měření nebo sledování činnosti prostředků ochrany – Část 12: Výkonná měřicí a sledovací zařízení

IEC 61557-12:2007

 

 

Cenelec

EN 61558-1:1997

Bezpečnost výkonových transformátorů, napájecích zdrojů a podobně – Část 1: Všeobecné požadavky a zkoušky

IEC 61558-1:1997 (Modifikovaná)

EN 60742:1995

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2005)

EN 61558-1:1997/A1:1998

IEC 61558-1:1997/A1:1998

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.1.2001)

EN 61558-1:1997/A11:2003

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2005)

EN 61558-1:1997/AC:2003

 

 

Cenelec

EN 61558-1:2005

Bezpečnost výkonových transformátorů, napájecích zdrojů, tlumivek a podobných výrobků – Část 1: Všeobecné požadavky a zkoušky

IEC 61558-1:2005

EN 61558-1:1997

a její změny

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2005)

EN 61558-1:2005/A1:2009

IEC 61558-1:2005/A1:2009

Pozn. 3

1.3.2012

EN 61558-1:2005/AC:2006

 

 

Cenelec

EN 61558-2-1:2007

Bezpečnost výkonových transformátorů, napájecích zdrojů a podobných výrobků – Část 2-1: Zvláštní požadavky a zkoušky pro transformátory s odděleným vinutím a napájecí zdroje s těmito transformátory pro všeobecné použití

IEC 61558-2-1:2007

EN 61558-2-1:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.2.2010)

Cenelec

EN 61558-2-2:2007

Bezpečnost výkonových transformátorů, napájecích zdrojů a podobných výrobků – Část 2-2: Zvláštní požadavky a zkoušky pro regulační transformátory a napájecí zdroje s regulačními transformátory

IEC 61558-2-2:2007

EN 61558-2-2:1998

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.2.2010)

Cenelec

EN 61558-2-3:2000

Bezpečnost výkonových transformátorů, napájecích zdrojů a podobně – Část 2-3: Zvláštní požadavky pro zapalovací transformátory pro plynové a olejové hořáky

IEC 61558-2-3:1999

 

 

Cenelec

EN 61558-2-3:2010

Bezpečnost transformátorů, tlumivek, napájecích zdrojů a jejich kombinací – Část 2-3: Zvláštní požadavky a zkoušky pro zapalovací transformátory pro plynové a olejové hořáky

IEC 61558-2-3:2010

EN 61558-2-3:2000

Pozn. 2.1

1.7.2013

Cenelec

EN 61558-2-4:1997

Bezpečnost výkonových transformátorů, napájecích zdrojů a podobně – Část 2-4: Zvláštní požadavky pro oddělovací ochranné transformátory pro všeobecné použití

IEC 61558-2-4:1997

EN 60742:1995

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.8.2000)

Cenelec

EN 61558-2-4:2009

Bezpečnost výkonových transformátorů, tlumivek, napájecích zdrojů a podobných výrobků pro napětí do 1 000 V včetně – Část 2-4: Zvláštní požadavky a zkoušky pro oddělovací ochranné transformátory a pro napájecí zdroje obsahující oddělovací ochranné transformátory

IEC 61558-2-4:2009

EN 61558-2-4:1997

Pozn. 2.1

1.3.2012

Cenelec

EN 61558-2-5:1998

Bezpečnost výkonových transformátorů, napájecích zdrojů a podobně – Část 2-5: Zvláštní požadavky pro transformátory pro holicí strojky a napájecí jednotky pro holicí strojky

IEC 61558-2-5:1997

EN 60742:1995

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.1.2002)

EN 61558-2-5:1998/A11:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.6.2007)

Cenelec

EN 61558-2-5:2010

Bezpečnost transformátorů, tlumivek, napájecích zdrojů a jejich kombinací – Část 2-5: Zvláštní požadavky a zkoušky pro transformátory pro holicí strojky, napájecí zdroje pro holicí strojky a napájecí jednotky holicích strojků

IEC 61558-2-5:2010

EN 61558-2-5:1998

a její změna

Pozn. 2.1

1.7.2013

Cenelec

EN 61558-2-6:1997

Bezpečnost výkonových transformátorů, napájecích zdrojů a podobně – Část 2-6: Zvláštní požadavky pro bezpečnostní ochranné transformátory pro všeobecné použití

IEC 61558-2-6:1997

EN 60742:1995

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.8.2000)

Cenelec

EN 61558-2-6:2009

Bezpečnost výkonových transformátorů, tlumivek, napájecích zdrojů a podobných výrobků pro napětí do 1 100 V včetně – Část 2-6: Zvláštní požadavky a zkoušky pro bezpečnostní ochranné transformátory a napájecí zdroje obsahující bezpečnostní ochranné transformátory

IEC 61558-2-6:2009

EN 61558-2-6:1997

Pozn. 2.1

1.7.2012

Cenelec

EN 61558-2-7:2007

Bezpečnost výkonových transformátorů, napájecích zdrojů, tlumivek a podobných výrobků – Část 2-7: Zvláštní požadavky a zkoušky pro transformátory pro hračky a pro napájecí zdroje hraček

IEC 61558-2-7:2007 (Modifikovaná)

EN 61558-2-7:1997

+ A11:2002

Datum ukončení platnosti

(1.9.2010)

Cenelec

EN 61558-2-8:1998

Bezpečnost výkonových transformátorů, napájecích zdrojů a podobně – Část 2-8: Zvláštní požadavky pro zvonkové transformátory a transformátory pro gongy

IEC 61558-2-8:1998

EN 60742:1995

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.7.2001)

Cenelec

EN 61558-2-8:2010

Bezpečnost transformátorů, tlumivek, napájecích zdrojů a jejich kombinací – Část 2-8: Zvláštní požadavky a zkoušky pro transformátory a napájecí zdroje pro zvonky a gongy

IEC 61558-2-8:2010

EN 61558-2-8:1998

Pozn. 2.1

1.7.2013

Cenelec

EN 61558-2-9:2003

Bezpečnost výkonových transformátorů, napájecích zdrojů a podobných výrobků – Část 2-9: Zvláštní požadavky pro transformátory pro ruční svítidla třídy ochrany III se žárovkami

IEC 61558-2-9:2002

EN 60742:1995

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2005)

Cenelec

EN 61558-2-12:2001

Bezpečnost výkonových transformátorů, napájecích zdrojů a podobně – Část 2-12: Zvláštní požadavky na transformátory s konstantním napětím

IEC 61558-2-12:2001

 

 

Cenelec

EN 61558-2-13:2000

Bezpečnost výkonových transformátorů, napájecích zdrojů a podobně – Část 2-13: Zvláštní požadavky pro autotransformátory pro všeobecné použití

IEC 61558-2-13:1999

 

 

Cenelec

EN 61558-2-13:2009

Bezpečnost výkonových transformátorů, tlumivek, napájecích zdrojů a podobných výrobků pro napájecí napětí do 1 100 V – Část 2-13: Zvláštní požadavky a zkoušky pro autotransformátory a pro napájecí zdroje obsahující autotransformátory

IEC 61558-2-13:2009

EN 61558-2-13:2000

Pozn. 2.1

1.3.2012

Cenelec

EN 61558-2-15:2001

Bezpečnost výkonových transformátorů, napájecích zdrojů a podobně – Část 2-15: Zvláštní požadavky pro oddělovací ochranné transformátory pro napájení v místnostech pro léčebné účely

IEC 61558-2-15:1999 (Modifikovaná)

 

 

EN 61558-2-15:2001/AC:2004

 

 

EN 61558-2-15:2001/AC:2003

 

 

Cenelec

EN 61558-2-16:2009

Bezpečnost transformátorů, tlumivek, napájecích zdrojů a podobných výrobků pro napětí do 1 100 V – Část 2-16: Zvláštní požadavky a zkoušky pro impulzně řízené napájecí zdroje a transformátory impulzně řízených napájecích zdrojů

IEC 61558-2-16:2009

EN 61558-2-17:1997

Pozn. 2.1

1.10.2012

Cenelec

EN 61558-2-17:1997

Bezpečnost výkonových transformátorů, napájecích zdrojů a podobně – Část 2-17: Zvláštní požadavky pro zdroje napájení s měničem kmitočtu

IEC 61558-2-17:1997

 

 

Cenelec

EN 61558-2-20:2000

Bezpečnost výkonových transformátorů, napájecích zdrojů a podobně – Část 2-20: Zvláštní požadavky pro malé tlumivky

IEC 61558-2-20:2000

 

 

Cenelec

EN 61558-2-23:2000

Bezpečnost výkonových transformátorů, napájecích zdrojů a podobně – Část 2-23: Zvláštní požadavky pro transformátory pro staveniště

IEC 61558-2-23:2000

 

 

Cenelec

EN 61558-2-23:2010

Bezpečnost transformátorů, tlumivek, napájecích zdrojů a jejich kombinací – Část 2-23: Zvláštní požadavky a zkoušky pro transformátory a napájecí zdroje pro staveniště

IEC 61558-2-23:2010

EN 61558-2-23:2000

Pozn. 2.1

1.10.2013

Cenelec

EN 61643-11:2002

Ochrany před přepětím nízkého napětí – Část 11: Přepěťová ochranná zařízení zapojená v sítích nízkého napětí – Požadavky a zkoušky

IEC 61643-1:1998 (Modifikovaná)

 

 

EN 61643-11:2002/A11:2007

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.2009)

Cenelec

EN 61643-21:2001

Ochrany před přepětím nízkého napětí – Část 21: Ochrany před přepětím zapojené v telekomunikačních a signalizačních sítích – Požadavky na funkci a zkušební metody

IEC 61643-21:2000

 

 

EN 61643-21:2001/A1:2009

IEC 61643-21:2000/A1:2008 (Modifikovaná)

Pozn. 3

1.3.2012

Cenelec

EN 61730-1:2007

Způsobilost k bezpečné činnosti fotovoltaických (PV) modulů – Část 1: Požadavky na konstrukci

IEC 61730-1:2004 (Modifikovaná)

 

 

Cenelec

EN 61730-2:2007

Způsobilost k bezpečné činnosti fotovoltaických (PV) modulů – Část 2: Požadavky na zkoušení

IEC 61730-2:2004 (Modifikovaná)

 

 

Cenelec

EN 61770:1999

Elektrické spotřebiče připojené k vodovodní síti – Zabránění zpětnému sání a poruchám hadicových soustav

IEC 61770:1998

EN 50084:1992

+ A1:1998

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.4.2002)

EN 61770:1999/A1:2004

IEC 61770:1998/A1:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2007)

EN 61770:1999/A2:2006

IEC 61770:1998/A2:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.2009)

EN 61770:1999/AC:2005

 

 

EN 61770:1999/AC:2007

 

 

Cenelec

EN 61770:2009

Elektrické spotřebiče připojené k vodovodní síti – Zabránění zpětnému sání a poruchám hadicových soustav

IEC 61770:2008

EN 61770:1999

a její změny

Pozn. 2.1

1.5.2012

Cenelec

EN 61800-5-1:2007

Systémy elektrických výkonových pohonů s nastavitelnou rychlostí – Část 5-1: Bezpečnostní požadavky – Elektrické, tepelné a energetické

IEC 61800-5-1:2007

EN 61800-5-1:2003

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.8.2010)

Cenelec

EN 61812-1:1996

Časová relé pro průmyslové užití – Část 1: Požadavky a zkoušky

IEC 61812-1:1996

 

 

EN 61812-1:1996/A11:1999

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.1.2002)

EN 61812-1:1996/AC:1999

 

 

Cenelec

EN 61851-1:2001

Systém nabíjení elektrických vozidel vodivým propojením – Část 1: Všeobecné požadavky

IEC 61851-1:2001

 

 

Cenelec

EN 61851-21:2002

Systém nabíjení elektrických vozidel vodivým propojením – Část 21: Požadavky na elektrická vozidla pro vodivé připojení k AC/DC napájení

IEC 61851-21:2001

 

 

Cenelec

EN 61851-22:2002

Systém nabíjení elektrických vozidel vodivým propojením – Část 22: AC nabíjecí stanice elektrického vozidla

IEC 61851-22:2001

 

 

Cenelec

EN 61869-1:2009

Přístrojové transformátory – Část 1: Všeobecné požadavky

IEC 61869-1:2007 (Modifikovaná)

 

 

Cenelec

EN 61914:2009

Kabelové příchytky pro elektrické instalace

IEC 61914:2009

EN 50368:2003

Pozn. 2.1

1.4.2012

EN 61914:2009/AC:2009

 

 

Cenelec

EN 61921:2003

Silové kondenzátory – Rozváděče nízkého napětí pro kompenzaci účiníku

IEC 61921:2003

 

 

Cenelec

EN 61995-1:2008

Zařízení pro připojení svítidel pro domácnost a podobné účely – Část 1: Všeobecné požadavky

IEC 61995-1:2005 (Modifikovaná)

 

 

Cenelec

EN 61995-2:2009

Zařízení pro připojení svítidel pro domácnost a podobné účely – Část 2: Normalizační listy pro DCL

IEC 61995-2:2009

 

 

Cenelec

EN 62020:1998

Elektrická příslušenství – Přístroje pro monitorování reziduálního proudu pro domovní a podobné použití (RCM)

IEC 62020:1998

 

 

EN 62020:1998/A1:2005

IEC 62020:1998/A1:2003 (Modifikovaná)

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.3.2008)

Cenelec

EN 62026-1:2007

Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí – Rozhraní řadič-zařízení – Část 1: Všeobecné požadavky

IEC 62026-1:2007

 

 

Cenelec

EN 62026-3:2009

Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí – Rozhraní řadič-zařízení (CDI) – Část 3: DeviceNet

IEC 62026-3:2008

 

 

Cenelec

EN 62031:2008

Moduly LED pro všeobecné osvětlování – Požadavky na bezpečnost

IEC 62031:2008

 

 

Cenelec

EN 62035:2000

Výbojové světelné zdroje (kromě zářivek) – Požadavky na bezpečnost

IEC 62035:1999 (Modifikovaná)

 

 

EN 62035:2000/A1:2003

IEC 62035:1999/A1:2003 (Modifikovaná)

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.10.2006)

Cenelec

EN 62040-1:2008

Zdroje nepřerušovaného napájení (UPS) – Část 1: Všeobecné a bezpečnostní požadavky pro UPS

IEC 62040-1:2008

EN 62040-1-1:2003

+ EN 62040-1-2:2003

Pozn. 2.1

1.9.2011

EN 62040-1:2008/AC:2009

 

 

Cenelec

EN 62040-1-1:2003

Zdroje nepřerušovaného napájení (UPS) – Část 1-1: Všeobecné a bezpečnostní požadavky pro UPS používané v oblasti přístupné operátorovi

IEC 62040-1-1:2002

EN 50091-1-1:1996

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.11.2005)

EN 62040-1-1:2003/AC:2004

 

 

Cenelec

EN 62040-1-2:2003

Zdroje nepřerušovaného napájení (UPS) – Část 1-2: Všeobecné a bezpečnostní požadavky pro UPS používané v prostorách s omezeným přístupem

IEC 62040-1-2:2002

EN 50091-1-2:1998

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.11.2005)

EN 62040-1-2:2003/AC:2004

 

 

Cenelec

EN 62080:2009

Přístroje se zvukovou signalizací pro domovní a podobné účely

IEC 62080:2001 + A1:2008

 

 

Cenelec

EN 62094-1:2003

Jednotky světelných návěští pro domovní a podobné pevné elektrické instalace – Část 1: Všeobecné požadavky

IEC 62094-1:2002

 

 

EN 62094-1:2003/A11:2003

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.2006)

Cenelec

EN 62109-1:2010

Bezpečnost výkonových měničů pro použití ve výkonových fotovoltaických systémech – Část 1: Všeobecné požadavky

IEC 62109-1:2010

 

 

Cenelec

EN 62135-1:2008

Odporová svařovací zařízení – Část 1: Bezpečnostní požadavky na konstrukci, výrobu a instalaci

IEC 62135-1:2008

EN 50063:1989

Pozn. 2.1

1.10.2011

Cenelec

EN 62196-1:2003

Vidlice, zásuvky, vozidlová zásuvková spojení a vozidlové přípojky – Nabíjení elektrických vozidel vodivým připojením – Část 1: Nabíjení elektrických vozidel do AC 250 A a DC 400 A

IEC 62196-1:2003

 

 

Cenelec

EN 62208:2003

Prázdné kryty pro rozváděče nízkého napětí – Všeobecné požadavky

IEC 62208:2002

EN 50298:1998

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2006)

Cenelec

EN 62233:2008

Metody měření elektromagnetických polí spotřebičů pro domácnost a podobných přístrojů vzhledem k expozici osob

IEC 62233:2005 (Modifikovaná)

EN 50366:2003

a její změna

Pozn. 2.1

1.12.2012

EN 62233:2008/AC:2008

 

 

Cenelec

EN 62275:2009

Systémy vedení kabelů – Kabelové vázací spony pro elektrické instalace

IEC 62275:2006 (Modifikovaná)

EN 50146:2000

Pozn. 2.1

1.7.2012

Cenelec

EN 62282-3-1:2007

Technologie palivových článků – Část 3-1: Stabilní napájecí systémy na palivové články – Bezpečnost

IEC 62282-3-1:2007

 

 

Cenelec

EN 62282-3-3:2008

Technologie palivových článků – Část 3-3: Stabilní napájecí systémy na palivové články – Instalace

IEC 62282-3-3:2007

 

 

Cenelec

EN 62310-1:2005

Statické přepínací systémy – Část 1: Všeobecné a bezpečnostní požadavky

IEC 62310-1:2005

 

 

Cenelec

EN 62310-3:2008

Statické přepínací systémy (STS) – Část 3: Metody specifikování funkce a požadavky na zkoušení

IEC 62310-3:2008

 

 

Cenelec

EN 62311:2008

Hodnocení elektronického a elektrického zařízení v souvislosti s omezeními vystavení člověka elektromagnetickým polím (0 Hz–300 GHz)

IEC 62311:2007 (Modifikovaná)

 

 

Cenelec

EN 62395-1:2006

Elektrické odporové pásové ohřívací systémy pro průmyslové a komerční použití – Část 1: Všeobecné a zkušební požadavky

IEC 62395-1:2006

 

 

Cenelec

EN 62423:2009

Proudové chrániče s vestavěnou nadproudovou ochranou a bez vestavěné nadproudové ochrany pro domovní a podobné použití typu B (RCCB typu B a RCBO typu B)

IEC 62423:2007 (Modifikovaná)

 

 

Cenelec

EN 62471:2008

Bezpečnost svítidel a soustav svítidel z hlediska vlivu světla na živou tkáň

IEC 62471:2006 (Modifikovaná)

EN 60825-1:1994

a její změny

Pozn. 2.1

1.9.2011

Cenelec

EN 62479:2010

Stanovení shody elektrických a elektronických zařízení nízkého výkonu se základními omezeními, která souvisí s vystavením člověka elektromagnetickým polím (10 MHz až 300 GHz)

IEC 62479:2010 (Modifikovaná)

EN 50371:2002

Pozn. 2.1

1.9.2013

Cenelec

EN 62493:2010

Hodnocení osvětlovacích zařízení z hlediska expozice člověka elektromagnetickým polím – Norma skupiny výrobků

IEC 62493:2009

 

 

Cenelec

HD 21.1 S4:2002

Kabely s termoplastickou izolací pro jmenovitá napětí do 450/750 V včetně – Část 1: Všeobecné požadavky

HD 21.1 S3:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.9.2003)

Cenelec

HD 21.3 S3:1995

Kabely izolované PVC pro jmenovitá napětí do 450/750 V včetně – Část 3: Vodiče pro pevná uložení

IEC 60227-3:1993 (Modifikovaná)

 

 

HD 21.3 S3:1995/A1:1999

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.8.2001)

HD 21.3 S3:1995/A2:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.2010)

Cenelec

HD 21.4 S2:1990

Kabely izolované PVC pro jmenovité napětí do 450/750 V včetně – Část 4: Kabely pro pevné uložení

IEC 60227-4:1979 (Modifikovaná)

 

 

Cenelec

HD 21.5 S3:1994

Kabely izolované PVC pro jmenovitá napětí do 450/750 V včetně – Část 5: Ohebné kabely (šňůry)

IEC 60227-5:1979 (Modifikovaná)

 

 

HD 21.5 S3:1994/A1:1999

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.8.2001)

HD 21.5 S3:1994/A2:2001

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.4.2003)

Cenelec

HD 21.7 S2:1996

Kabely izolované PVC pro jmenovitá napětí do 450/750 V včetně – Část 7: Jednožilové vodiče pro vnitřní instalaci s teplotou jádra do 90 °C

HD 21.7 S1:1990

+ A1:1992

+ A2:1993

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.9.1996)

HD 21.7 S2:1996/A1:1999

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.8.2001)

Cenelec

HD 21.8 S2:1999

Kabely a vodiče izolované PVC pro jmenovitá napětí do 450/750 V včetně – Část 8: Jednožilové vodiče pro dekorativní řetězce

HD 21.8 S1:1990

+ A2:1994

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.8.2001)

Cenelec

HD 21.9 S2:1995

Kabely izolované PVC pro jmenovitá napětí do 450/750 V včetně – Část 9: Jednožilové vodiče pro instalaci při nízkých teplotách

 

 

HD 21.9 S2:1995/A1:1999

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.8.2001)

Cenelec

HD 21.10 S2:2001

Kabely izolované PVC pro jmenovitá napětí do 450/750 V včetně – Část 10: Spirálové přívody

HD 21.10 S1:1993

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.8.2003)

Cenelec

HD 21.11 S1:1995

Kabely izolované PVC pro jmenovitá napětí do 450/750 V včetně – Část 11: Kabely pro svítidla

 

 

HD 21.11 S1:1995/A1:2001

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.8.2003)

Cenelec

HD 21.12 S1:1994

Kabely izolované PVC pro jmenovitá napětí do 450/750 V včetně – Část 12: Tepelně odolné ohebné kabely (šňůry)

 

 

HD 21.12 S1:1994/A1:2001

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.8.2003)

Cenelec

HD 21.13 S1:1995

Kabely izolované PVC pro jmenovitá napětí do 450/750 V včetně – Část 13: Dvou nebo vícežilové kabely izolované PVC odolné oleji

 

 

HD 21.13 S1:1995/A1:2001

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.8.2003)

Cenelec

HD 21.14 S1:2003

Kabely s termoplastickou izolací pro jmenovitá napětí do 450/750 V včetně – Část 14: Ohebné kabely (šňůry) s bezhalogenovou termoplastickou izolací a pláštěm

 

 

Cenelec

HD 21.15 S1:2006

Kabely a vodiče s termoplastickou izolací pro jmenovitá napětí do 450/750 V včetně – Část 15: Jednožilové vodiče pro pevné uložení s bezhalogenovou termoplastickou izolací

 

 

Cenelec

HD 22.1 S4:2002

Kabely se zesítěnou izolací pro jmenovitá napětí do 450/750 V včetně – Část 1: Všeobecné požadavky

HD 22.1 S3:1997

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.9.2003)

Cenelec

HD 22.3 S4:2004

Kabely a vodiče se zesítěnou izolací pro jmenovitá napětí do 450/750 V včetně – Část 3: Tepelně odolné vodiče izolované silikonovou pryží

HD 22.3 S3:1995

+ A1:1999

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.2.2006)

HD 22.3 S4:2004/A1:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.2007)

Cenelec

HD 22.4 S4:2004

Kabely a vodiče se zesítěnou izolací pro jmenovitá napětí do 450/750 V včetně – Část 4: Šňůry a ohebné kabely

HD 22.4 S3:1995

+ A1:1999

+ A2:2002

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.2.2006)

Cenelec

HD 22.6 S2:1995

Pryžové kabely pro jmenovitá napětí do 450/750 V včetně – Část 6: Svařovací vodiče

HD 22.6 S1:1990

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.7.1996)

HD 22.6 S2:1995/A1:1999

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.6.2000)

HD 22.6 S2:1995/A2:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.2.2006)

HD 22.6 S2:1995/AC:1995

 

 

Cenelec

HD 22.7 S2:1995

Pryžové kabely pro jmenovitá napětí do 450/750 V včetně – Část 7: Vodiče se zvýšenou tepelnou odolností pro vnitřní zapojení s teplotou jádra do 110 °C

HD 22.7 S1:1992

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.7.1996)

HD 22.7 S2:1995/A1:1999

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.6.2000)

HD 22.7 S2:1995/A2:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.2.2006)

Cenelec

HD 22.8 S2:1994

Pryžové kabely pro jmenovitá napětí do 450/750 V včetně – Část 8: Kabely s pláštěm z polychloroprenu nebo jiného syntetického elastomeru pro dekorativní řetězce

 

 

HD 22.8 S2:1994/A1:1999

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.6.2000)

HD 22.8 S2:1994/A2:2004

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.2.2006)

Cenelec

HD 22.9 S3:2007

Kabely se jmenovitým napětím 450/750 včetně a se zesítěnou izolací – Část 9: Jednožilové bezhalogenové kabely bez pláště pro pevné uložení s nízkou emisí dýmu

HD 22.9 S2:1995

+ A1:1999

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2008)

Cenelec

HD 22.10 S2:2007

Kabely se jmenovitým napětím 450/750 včetně a se zesítěnou izolací – Část 10: Ohebné kabely s EPR izolací a polyuretanovým pláštěm

HD 22.10 S1:1994

+ A1:1999

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2008)

Cenelec

HD 22.11 S2:2007

Kabely se jmenovitým napětím 450/750 včetně a se zesítěnou izolací – Část 11: EVA šňůry a ohebné kabely

HD 22.11 S1:1995

+ A1:1999

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2008)

Cenelec

HD 22.12 S2:2007

Kabely se jmenovitým napětím 450/750 včetně a se zesítěnou izolací – Část 12: Tepelně odolné šňůry a ohebné kabely EPR

HD 22.12 S1:1996

+ A1:1999

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2008)

Cenelec

HD 22.13 S2:2007

Kabely pro jmenovitá napětí do 450/750 V a se zesítěnou izolací – Část 13: Bezhalogenové ohebné kabely s nízkou emisí dýmu

HD 22.13 S1:1996

+ A1:2000

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2008)

Cenelec

HD 22.15 S2:2007

Kabely se jmenovitým napětím do 450/750 V včetně se zesítěnou izolací – Část 15: Vícežilové kabely z tepelně odolné silikonové pryže

HD 22.15 S1:1999

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.12.2008)

Cenelec

HD 308 S2:2001

Označování žil kabelů a ohebných šňůr

HD 308 S1:1976

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.4.2006)

Cenelec

HD 361 S3:1999

Systém značení kabelů a vodičů

 

 

HD 361 S3:1999/A1:2006

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.6.2009)

HD 361 S3:1999/AC:1999

 

 

Cenelec

HD 368 S1:1978

Elektrické měřicí přístroje přímopůsobící zapisovací a jejich příslušenství

IEC 60258:1968 + A1:1976

 

 

Cenelec

HD 516 S2:1997

Pokyny pro používání nízkonapěťových harmonizovaných kabelů

 

 

HD 516 S2:1997/A1:2003

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.2.2005)

HD 516 S2:1997/A2:2008

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.2010)

Cenelec

HD 549 S1:1989

Konferenční systémy – Elektrické a elektroakustické požadavky

IEC 60914:1988

 

 

Cenelec

HD 597 S1:1992

Vazební kondenzátory a kapacitní děliče

IEC 60358:1990

 

 

HD 597 S1:1992/AC:1992

 

 

Cenelec

HD 603 S1:1994

Distribuční kabely pro jmenovitá napětí 0,6/1 kV

 

 

HD 603 S1:1994/A1:1997

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.9.1998)

HD 603 S1:1994/A2:2003

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.2.2006)

HD 603 S1:1994/A3:2007

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.11.2009)

Cenelec

HD 604 S1:1994

Silové kabely 0,6/1 kV a 1,9/3,3 kV odolné proti ohni ve speciálním provedení pro elektrárny

 

 

HD 604 S1:1994/A1:1997

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.1997)

HD 604 S1:1994/A2:2002

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.7.2005)

HD 604 S1:1994/A3:2005

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.6.2008)

Cenelec

HD 605 S2:2008

Elektrické kabely – Doplňující zkušební metody

HD 605 S1:1994

+ A1:1996

+ A2:2001

+ A3:2002

+ A4:2004

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2009)

HD 605 S2:2008/AC:2010

 

 

Cenelec

HD 626 S1:1996

Venkovní distribuční kabely pro jmenovitá napětí Uo/U(Um): 0,6/1 (1,2) kV

 

 

HD 626 S1:1996/A1:1997

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.12.1997)

HD 626 S1:1996/A2:2002

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.8.2003)

Cenelec

HD 627 S1:1996

Vícežilové a vícepárové kabely pro nadzemní a podzemní uložení

 

 

HD 627 S1:1996/A1:2000

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.8.2001)

HD 627 S1:1996/A2:2005

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.6.2008)

Cenelec

HD 639 S1:2002

Elektrická příslušenství – Pohyblivé chráničové přístroje bez vestavěné nadproudové ochrany pro domovní a podobné použití (PRCD)

IEC 61540:1997 (Modifikovaná) + A1:1998 (Modifikovaná)

 

 

HD 639 S1:2002/A1:2003

Pozn. 3

Datum ukončení platnosti

(1.6.2005)

HD 639 S1:2002/A2:2010

Pozn. 3

1.9.2013

HD 639 S1:2002/AC:2003

 

 

Cenelec

HD 60269-2:2007

Pojistky nízkého napětí – Část 2: Doplňující požadavky pro pojistky určené pro kvalifikovanou obsluhu (pojistky převážně pro průmyslové použití) – Příklady normalizovaných pojistkových systémů A až I

IEC 60269-2:2006 (Modifikovaná)

EN 60269-2:1995

+ A1:1998

+ A2:2002

+ HD 60269-2-1:2005

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2010)

Cenelec

HD 60269-2:2010

Pojistky nízkého napětí – Část 2: Doplňující požadavky pro pojistky určené pro kvalifikovanou obsluhu (pojistky převážně pro průmyslové použití) – Příklady normalizovaných pojistkových systémů A až J

IEC 60269-2:2010 (Modifikovaná)

HD 60269-2:2007

Pozn. 2.1

1.9.2013

Cenelec

HD 60269-3:2007

Pojistky nízkého napětí – Část 3: Doplňující požadavky pro pojistky určené pro nekvalifikovanou obsluhu (pojistky převážně pro domovní nebo podobné použití) – Příklady normalizovaných pojistkových systémů A až F

IEC 60269-3:2006 (Modifikovaná)

EN 60269-3:1995

+ A1:2003

+ HD 60269-3-1:2004

Pozn. 2.1

Datum ukončení platnosti

(1.3.2010)

Cenelec

HD 60269-3:2010

Pojistky nízkého napětí – Část 3: Doplňující požadavky pro pojistky pro nekvalifikovanou obsluhu (pojistky převážně pro domovní nebo podobné účely) – Příklady normalizovaných systémů pojistek A až F

IEC 60269-3:2010 (Modifikovaná)

HD 60269-3:2007

Pozn. 2.1

1.9.2013

Pozn. 1:

Datum ukončení presumpce shody je obvykle datum ukončení platnosti (dup) stanovené Evropskou organizací pro normalizaci. Uživatelé těchto norem se však upozorňují na to, že v některých výjimečných případech tomu může být i jinak.

Pozn. 2.1:

Nová (nebo pozměněná) norma je stejného rozsahu jako norma nahrazovaná. Od uvedeného data přestává u nahrazované normy platit presumpce shody se základními požadavky směrnice.

Pozn. 2.2:

Nová norma je širšího rozsahu než norma nahrazovaná. Od uvedeného data přestává u nahrazované normy platit presumpce shody se základními požadavky směrnice.

Pozn. 2.3:

Nová norma je užšího rozsahu než norma nahrazovaná. Od uvedeného data přestává u (částečně) nahrazované normy platit presumpce shody se zásadními požadavky směrnice u těch produktů, jež spadají do rozsahu nové normy. Není dotčena presumpce shody se zásadními požadavky směrnice u produktů, které i nadále spadají do rozsahu (částečně) nahrazované normy, ale nespadají do rozsahu nové normy.

Pozn. 3:

Dochází-li ke změnám, je referenčním dokumentem norma EN CCCCC:YYYY, její předchozí změny, pokud existují, a nová, citovaná změna. Nahrazovanou normu (sloupec 3) proto tvoří norma EN CCCCC:YYYY a její předchozí změny, pokud existují, ale bez nové, citované změny. Od uvedeného data přestává u nahrazované normy platit presumpce shody se základními požadavky směrnice.

POZNÁMKA:

Veškeré informace o dostupnosti norem lze obdržet buď od Evropských organizací pro normalizaci nebo od národních orgánů pro normalizaci. Jejich seznam je v příloze směrnice Evropského parlamentu a Rady 98/34/ES (2), ve znění směrnice 98/48/ES (3).

Evropské normalizační organizace přijímají harmonizované normy v angličtině (CEN a Cenelec rovněž zveřejňují normy ve francouzštině a němčině). Národní normalizační orgány poté překládají názvy harmonizovaných norem do všech ostatních požadovaných úředních jazyků Evropské unie. Evropská komise není odpovědná za správnost názvů, které jsou předloženy ke zveřejnění v Úředním věstníku.

Zveřejnění odkazů v Úředním věstníku Evropské unie neznamená, že uvedené normy jsou k dispozici ve všech jazycích Společenství.

Tento seznam nahrazuje všechny předchozí seznamy zveřejněné v Úředním věstníku Evropské unie. Komise zajišťuje aktualizaci tohoto seznamu.

Více informací o harmonizovaných normách je k dispozici na adrese:

http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm


(1)  ESO: Evropské organizace pro normalizaci:

CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË; Tel. +32 25500811; Fax +32 25500819 (http://www.cen.eu),

Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË; Tel. +32 25190868; Fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu),

ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE; Tel. +33 492944200; Fax +33 493654716 (http://www.etsi.eu).

(2)  Úř. věst. L 204, 21.7.1998, s. 37.

(3)  Úř. věst. L 217, 5.8.1998, s. 18.


INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ

18.3.2011   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 87/92


Informace členských států o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 800/2008, kterým se v souladu s články 87 a 88 Smlouvy o ES prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné se společným trhem (obecné nařízení o blokových výjimkách)

(Text s významem pro EHP)

2011/C 87/02

Odkaz na číslo státní podpory

SA.32221 (11/X)

Členský stát

Polsko

Referenční číslo přidělené v členském státě

PL

Název regionu (podle NUTS)

Poland

Čl. 107 odst. 3 písm. a)

Poskytovatel podpory

Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości

ul. Pańska 81/83

00-834 Warszawa

www.parp.gov.pl

Název opatření podpory

Pomoc finansowa na badania, usługi doradcze i szkolenia udzielana przez PARP w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

Ustawa z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (t.j. Dz. U. z 2007 r. Nr 42, poz. 275 ze zm.) oraz Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia 7 kwietnia 2008 r. w sprawie udzielania przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości pomocy finansowej w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka, 2007-2013 (Dz. U. Nr 68, poz. 414 ze zm.)

Typ opatření

Režim podpory

Změna stávajícího opatření podpory

Modification X 375/2010

Doba trvání

26.8.2010–31.12.2013

Dotyčná hospodářská odvětví

Všechna hospodářská odvětví způsobilá k získání podpory

Kategorie příjemce

MSP,velký podnik

Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu

V rámci záruk

Nástroj podpory (článek 5)

Přímý grant

Odkaz na rozhodnutí Komise

V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

art. 54 ust. 4 Rozporządzenia Rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiającego przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylającego rozporządzenie (WE) nr 1260/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006 r. L 210 str. 25) i Rozporządzenie (WE) nr 1081/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady a dnia 5 lipca 2006 r. w sprawie Europejskiego Funduszu Społecznego i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1784/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006 L 210 str. 12) – 2 497,02 (v milionech)

Cíle

Maximální intenzita podpory v % nebo maximální výše podpory v národní měně

Malé a střední podniky– příplatky v %

Průmyslový výzkum (čl. 31 odst. 2 písm. b))

80 %

20 %

Specifické vzdělávání (čl. 38 odst. 1)

55 %

20 %

Experimentální vývoj (čl. 31 odst. 2 písm. c))

60 %

20 %

Podpora pro malé a střední podniky na náklady práv k průmyslovému vlastnictví (článek 33)

70 %

Podpora na poradenské služby ve prospěch malých a středních podniků (článek 26)

50 %

Režim podpory

70 %

20 %

Odkaz na internetovou stránku, kde se nachází úplné znění opatření podpory:

http://www.poig.gov.pl/Dokumenty/pp/Lists/Prawo%20Polskie/Attachments/21/Rozp_MRR_PARP_17082010.pdf

Odkaz na číslo státní podpory

SA.32222 (11/X)

Členský stát

Polsko

Referenční číslo přidělené v členském státě

PL

Název regionu (podle NUTS)

Poland

Čl. 107 odst. 3 písm. a)

Poskytovatel podpory

załącznik 1

załącznik 1

załącznik 1

Název opatření podpory

Pomoc publiczna w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia 15 grudnia 2010 r. w sprawie udzielania pomocy publicznej w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki (Dz. U. z 2010 r Nr 239, poz. 1598)

Art. 21 ust. 3 ustawy z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju (Dz. U. z 2009 r. Nr 84, poz. 712 i Nr 157, poz. 1241)

Typ opatření

Režim podpory

Změna stávajícího opatření podpory

Prolongation X 120/2010

Doba trvání

21.12.2010–30.6.2014

Dotyčná hospodářská odvětví

Všechna hospodářská odvětví způsobilá k získání podpory

Kategorie příjemce

MSP,velký podnik

Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu

V rámci záruk

Nástroj podpory (článek 5)

Přímý grant

Odkaz na rozhodnutí Komise

V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

art. 54 ust. 4 Rozporządzenia rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiające przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1260/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006 r. L Nr 210 str. 25) i Rozporządzenie (WE) nr 1080/2006 Parlamentu Eutopejskiego i rady z dnia 5 lipca 2006r. w sprawie Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1783/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006r. L 210 str. 1) – 9 100,00 (v milionech)

Cíle

Maximální intenzita podpory v % nebo maximální výše podpory v národní měně

Malé a střední podniky– příplatky v %

Podpora na uhrazení dodatečných nákladů na zaměstnávání zdravotně postižených pracovníků (článek 42)

100 %

Podpora na vypůjčení vysoce kvalifikovaných pracovníků (článek 37)

50 PLZ

Specifické vzdělávání (čl. 38 odst. 1)

55 %

20 %

Podpora na nábor znevýhodněných pracovníků v podobě subvencování mzdových nákladů (článek 40)

50 %

Podpora pro zaměstnávání zdravotně postižených pracovníků v podobě subvencování mzdových nákladů (článek 41)

75 %

Podpora na poradenské služby ve prospěch malých a středních podniků (článek 26)

50 %

Obecné vzdělávání (čl. 38 odst. 2)

80 %

20 %

Odkaz na internetovou stránku, kde se nachází úplné znění opatření podpory:

 

http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20102391598

 

http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20090840712

Odkaz na číslo státní podpory

SA.32508 (11/X)

Členský stát

Španělsko

Referenční číslo přidělené v členském státě

Název regionu (podle NUTS)

ANDALUCIA

Čl. 107 odst. 3 písm. a)

Poskytovatel podpory

Junta de Andalucía

Palacio San TelmoAvda. de Roma S/N Sevilla 41071

http://www.juntadeandalucia.es/

Název opatření podpory

ANDALUCIA. Régimen de Ayudas para el desarrollo energético sostenible

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

Decreto 438/2010, de 14 de diciembre, por el que se modifica el Decreto 23/2009, de 27 de enero, por el que se establece el marco regulador de las ayudas a favor del medio ambiente y del desarrollo energético sostenible que se concedan por la Administración de la Junta de Andalucía. (Boletín Oficial de la Junta de Andalucía número 255 de 31/12/2010)

Typ opatření

Režim podpory

Změna stávajícího opatření podpory

Doba trvání

1.1.2011–31.12.2014

Dotyčná hospodářská odvětví

Všechna hospodářská odvětví způsobilá k získání podpory

Kategorie příjemce

MSP,velký podnik

Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu

V rámci záruk

Nástroj podpory (článek 5)

Přímý grant,Úroková subvence

Odkaz na rozhodnutí Komise

V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

FEDER – 11,50 (v milionech)

Cíle

Maximální intenzita podpory v % nebo maximální výše podpory v národní měně

Malé a střední podniky– příplatky v %

Investiční podpora na ochranu životního prostředí pro opatření na úsporu energie (článek 21)

20 %

20 %

Investiční podpora na ochranu životního prostředí na vysoce účinnou kombinovanou výrobu tepla a elektrické energie (článek 22)

45 %

20 %

Investiční podpora na ochranu životního prostředí na podporu energie z obnovitelných zdrojů energie (článek 23)

45 %

20 %

Podpora pro získání nových dopravních prostředků, které splňují přísnější normy, než jsou normy Společenství týkající se ochrany životního prostředí, nebo které zvýší úroveň ochrany životního prostředí v případě, že norma Společenství neexistuje (článek 19)

35 %

20 %

Odkaz na internetovou stránku, kde se nachází úplné znění opatření podpory:

http://www.juntadeandalucia.es/boja/boletines/2010/255/d/updf/d2.pdf

Odkaz na číslo státní podpory

SA.32514 (11/X)

Členský stát

Itálie

Referenční číslo přidělené v členském státě

Název regionu (podle NUTS)

VALLE D'AOSTA

Smíšené oblasti

Poskytovatel podpory

Regione autonoma Valle d'Aosta

Direzione Agenzia regionale del lavoro

via Garin 1

11100 AOSTA

http://www.regione.vda.it

Název opatření podpory

Programma Operativo Occupazione Vda 2007-2013 – Aiuti alla formazione

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

Deliberazione della Giunta regionale n. 452 del 23 febbraio 2007

Typ opatření

Režim podpory

Změna stávajícího opatření podpory

Doba trvání

1.1.2007–30.6.2014

Dotyčná hospodářská odvětví

Všechna hospodářská odvětví způsobilá k získání podpory

Kategorie příjemce

MSP,velký podnik

Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu

V rámci záruk

Nástroj podpory (článek 5)

Přímý grant

Odkaz na rozhodnutí Komise

V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

2007 IT 052 PO014 – 8,89 (v milionech)

Cíle

Maximální intenzita podpory v % nebo maximální výše podpory v národní měně

Malé a střední podniky– příplatky v %

Obecné vzdělávání (čl. 38 odst. 2)

60 %

20 %

Specifické vzdělávání (čl. 38 odst. 1)

35 %

20 %

Odkaz na internetovou stránku, kde se nachází úplné znění opatření podpory:

http://www.regione.vda.it/lavoro/nuova_progr_2007_2013/default_i.asp

Odkaz na číslo státní podpory

SA.32521 (11/X)

Členský stát

Německo

Referenční číslo přidělené v členském státě

Název regionu (podle NUTS)

HAMBURG

Oblasti, které nemají nárok na podporu

Poskytovatel podpory

HamburgischeWohnungsbaukreditanstalt

20097 Hamburg,Besenbinderhof 31

www.wk-hamburg.de

Název opatření podpory

Programm A der Förderrichtlinie Modernisierung von Mietwohnungen 2011

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

§ 2 Absätze 3 und 4 des Gesetzes über die Wohnraumförderung in der Freien und Hansestadt Hamburg (Hamburgisches Wohnraumförderungsgesetz – HmbWoFG, HmbGVBl.2008,S. 74f); bei Programm D in Verbindung mit §§ 164 a Abs.3 Baugesetzbuch bei entsprechender Berücksichtigung von § 177 Baugesetzbuch (neu gefasst durch Bek. v. 23.9.2004 BGBl. I2414; zuletzt geändert durch Art. 4 G v. 24.12.2008 BGBl. I3018;)

Typ opatření

Režim podpory

Změna stávajícího opatření podpory

Prolongation X 118/2010

Doba trvání

21.1.2011–30.6.2012

Dotyčná hospodářská odvětví

Pronájem a správa vlastních nebo pronajatých nemovitostí

Kategorie příjemce

MSP,velký podnik

Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu

V rámci záruk

Nástroj podpory (článek 5)

Přímý grant

Odkaz na rozhodnutí Komise

V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

Cíle

Maximální intenzita podpory v % nebo maximální výše podpory v národní měně

Malé a střední podniky– příplatky v %

Investiční podpora na ochranu životního prostředí pro opatření na úsporu energie (článek 21)

20 %

0 %

Odkaz na internetovou stránku, kde se nachází úplné znění opatření podpory:

 

http://www.wk-hamburg.de/fileadmin/pdf/download/2011_01_FoeRi_Modernisierung_Mietwohnungen.pdf

 

http://www.wk-hamburg.de/fileadmin/pdf/download/2011_01_FoeRi_Modernisierung_Mietwohnungen.pdf


18.3.2011   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 87/98


Informace členských států o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 800/2008, kterým se v souladu s články 87 a 88 Smlouvy o ES prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné se společným trhem (obecné nařízení o blokových výjimkách)

(Text s významem pro EHP)

2011/C 87/03

Odkaz na číslo státní podpory

X 173/10

Členský stát

Německo

Referenční číslo přidělené v členském státě

Název regionu (podle NUTS)

DEUTSCHLAND

Čl. 107 odst. 3 písm. c)

Poskytovatel podpory

Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie

Scharnhorststraße 34 – 37

www.bmwi.bund.de

Název opatření podpory

BMWi-Innovationsgutscheine zur Förderung von Innovationsmanagement in kleinen Unternehmen

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

§§ 23 und 44 Bundeshaushaltsordnung*

*vom 19. August 1969, BGBl. I S. 1284 zuletzt geändert durch Art. 4 Gesetzes v. 31. Juli 2009, BGBl. I S. 2580

Typ opatření

Režim podpory

Změna stávajícího opatření podpory

Doba trvání

30.4.2010–31.12.2013

Dotyčná hospodářská odvětví

ZPRACOVATELSKÝ PRŮMYSL, Výzkum a vývoj v oblasti přírodních a technických věd

Kategorie příjemce

MSP

Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu

V rámci záruk

Nástroj podpory (článek 5)

Přímý grant

Odkaz na rozhodnutí Komise

V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

Cíle

Maximální intenzita podpory v % nebo maximální výše podpory v národní měně

Malé a střední podniky– příplatky v %

Podpora na poradenské služby a podpůrné služby v oblasti inovací (článek 36)

12 000 EUR

Odkaz na internetovou stránku, kde se nachází úplné znění opatření podpory:

http://www.fue-foerderung.de/foepro/go/dokumente/go_richtlinie.pdf

Odkaz na číslo státní podpory

X 294/10

Členský stát

Rumunsko

Referenční číslo přidělené v členském státě

RO

Název regionu (podle NUTS)

Nord-Est,Sud-Est,Sud,Sud-Vest,Vest,Nord-Vest,Centru,Bucuresti

Čl. 107 odst. 3 písm. a)

Poskytovatel podpory

Ministerul Dezvoltării Regionale și Turismului

Str. Apolodor nr.17, Sector 5, București – România, 050741

http://www.mdrl.ro/

Název opatření podpory

Schema de ajutor de stat pentru dezvoltarea regionala prin spijinirea investitiilor in turism din cadrul Programului operational regional 2007-2013

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

Ordinul Ministrului dezvoltării regionale și turismului Nr. 1587 din 1 iunie 2010

Typ opatření

Režim podpory

Změna stávajícího opatření podpory

Doba trvání

23.6.2010–31.12.2013

Dotyčná hospodářská odvětví

Činnosti botanických a zoologických zahrad, přírodních rezervací a národních parků, Zábavní a rekreační činnosti, Sportovní činnosti, Ubytování, Stravování v restauracích, u stánků a v mobilních zařízeních, Pohostinství

Kategorie příjemce

MSP,velký podnik

Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu

V rámci záruk

Nástroj podpory (článek 5)

Přímý grant

Odkaz na rozhodnutí Komise

V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

Fondul European de Dezvoltare Regionala (FEDR) – 1 315,22 (v milionech)

Cíle

Maximální intenzita podpory v % nebo maximální výše podpory v národní měně

Malé a střední podniky– příplatky v %

Režim podpory

50 %

20 %

Odkaz na internetovou stránku, kde se nachází úplné znění opatření podpory:

http://www.inforegio.ro/index.php?page=STATE_AID

Odkaz na číslo státní podpory

X 299/10

Členský stát

Řecko

Referenční číslo přidělené v členském státě

Název regionu (podle NUTS)

ELLADA

Čl. 107 odst. 3 písm. a),Čl. 107 odst. 3 písm. c)

Poskytovatel podpory

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ & ΤΡΟΦΙΜΩΝ, ΕΙΔΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΠΑΑ 2007-2013

Λεωφόρος Αθηνών 58

GR – 104 41 Αθήνα

www.agrotikianaptixi.gr

Název opatření podpory

ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΠΟΛΥ ΜΙΚΡΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΟΥ ΑΞΟΝΑ 3 ΚΑΙ 4 ΤΟΥ ΠΑΑ 2007-2013

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

ΑΞΟΝΑΣ 3: Η υπ’αριθμ 4424/2.6.2010 ΚΥΑ (ΦΕΚ 772/Β’/3.6.2010)

ΑΞΟΝΑΣ 4: Η υπ’αριθμ. 401/10.3.2010 ΚΥΑ (ΦΕΚ 355/Β’/30.3.2010)

Typ opatření

Režim podpory

Změna stávajícího opatření podpory

Doba trvání

5.7.2010–31.12.2013

Dotyčná hospodářská odvětví

Všechna hospodářská odvětví způsobilá k získání podpory

Kategorie příjemce

MSP

Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu

V rámci záruk

Nástroj podpory (článek 5)

Přímý grant

Odkaz na rozhodnutí Komise

V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

ΑΠΟΦΑΣΗ ΕΓΚΡΙΣΗΣ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ 2007-2013 (ΠΑΑ) ΑΠΟ ΤΗ DG AGRI: Ε(2007)6015/29.11.2007 – 403,10 (v milionech)

Cíle

Maximální intenzita podpory v % nebo maximální výše podpory v národní měně

Malé a střední podniky– příplatky v %

Režim podpory

60 %

Odkaz na internetovou stránku, kde se nachází úplné znění opatření podpory:

http://www.agrotikianaptixi.gr/Uploads/Files/fek_kya_ax3.pdf

http://www.agrotikianaptixi.gr/Uploads/Files/kya_ax4.pdf

Odkaz na číslo státní podpory

X 361/10

Členský stát

Itálie

Referenční číslo přidělené v členském státě

Název regionu (podle NUTS)

CALABRIA

Čl. 107 odst. 3 písm. a)

Poskytovatel podpory

regione calabria – Dipartimento lavoro formazione professionale e politiche della famiglia

regione calabria – Dipartimento lavoro formazione professionale e politiche della famiglia via Lucrezia della valle Catanzaro

www.regione.calabria.it

Název opatření podpory

POR CALABRIA FSE 2007/2013 – asse IIo – Occupabilità – OO. E1- Avviso alle imprese per l'incremento occupazionale e la formazione in azienda dei neo assunti, DDG.n. 6986 del 4/6/2008

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

decreto 15154 del 11/8/2009

Typ opatření

Režim podpory

Změna stávajícího opatření podpory

NN 51/2009

N 509/2009

Doba trvání

11.8.2009–31.12.2009

Dotyčná hospodářská odvětví

Všechna hospodářská odvětví způsobilá k získání podpory

Kategorie příjemce

velký podnik

Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu

V rámci záruk

Nástroj podpory (článek 5)

Přímý grant

Odkaz na rozhodnutí Komise

V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

POR CALABRIA FSE 2007/2013 – ASSE II – OCCUPABILITA' -OB. SPECIFICO E1 – RAFFORZARE L'INSERIMENTO E IL REINSERIMENTO LAVORATIVO DEI LAVORATORI ADULTI – DISOCCUPATI DI LUNGA DURATA E DEI BACINI DEL PRECARIATO OCCUPAZIONALE ATTRAVERSO PERCORSI INTEGRATI E INCENTIVI. – 4,00 (v milionech)

Cíle

Maximální intenzita podpory v % nebo maximální výše podpory v národní měně

Malé a střední podniky– příplatky v %

Podpora na nábor znevýhodněných pracovníků v podobě subvencování mzdových nákladů (článek 40)

50 %

Podpora pro zaměstnávání zdravotně postižených pracovníků v podobě subvencování mzdových nákladů (článek 41)

60 %

Odkaz na internetovou stránku, kde se nachází úplné znění opatření podpory:

 

http://regione.calabria//calabria.europa

 

http://regione.calabria//formazionelavoro

Odkaz na číslo státní podpory

X 362/10

Členský stát

Itálie

Referenční číslo přidělené v členském státě

Název regionu (podle NUTS)

ITALIA,TRENTO

Oblasti, které nemají nárok na podporu

Poskytovatel podpory

Provincia autonoma di Trento

P.zza Dante 15 – Trento

www.provincia.tn.it

Název opatření podpory

Approvazione di criteri e modalità, per l'anno 2010, relativi a contributi per interventi di risparmio energetico e di produzione di energia da fonte rinnovabile, per interventi di riduzione dell'inquinamento luminoso e per i veicoli a basso impatto ambientale.

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

Deliberazione di Giunta provinciale n. 1190 del 19 maggio 2010

Typ opatření

Režim podpory

Změna stávajícího opatření podpory

Doba trvání

1.1.2010–31.12.2013

Dotyčná hospodářská odvětví

ZPRACOVATELSKÝ PRŮMYSL, DODÁVÁNÍ ELEKTŘINY, PLYNU, PÁRY A KLIMATIZOVANÉHO VZDUCHU

Kategorie příjemce

MSP,velký podnik

Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu

V rámci záruk

Nástroj podpory (článek 5)

Přímý grant

Odkaz na rozhodnutí Komise

V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

Cíle

Maximální intenzita podpory v % nebo maximální výše podpory v národní měně

Malé a střední podniky– příplatky v %

Investiční podpora na ochranu životního prostředí na vysoce účinnou kombinovanou výrobu tepla a elektrické energie (článek 22)

30 %

Investiční podpora na ochranu životního prostředí na podporu energie z obnovitelných zdrojů energie (článek 23)

30 %

Investiční podpora na ochranu životního prostředí pro opatření na úsporu energie (článek 21)

30 %

Odkaz na internetovou stránku, kde se nachází úplné znění opatření podpory:

www.delibere.provincia.tn.it

Cercare Delibere e immettere numero 1190 e data (19 maggio 2010)


18.3.2011   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 87/103


Informace členských států o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 800/2008, kterým se v souladu s články 87 a 88 Smlouvy o ES prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné se společným trhem (obecné nařízení o blokových výjimkách)

(Text s významem pro EHP)

2011/C 87/04

Odkaz na číslo státní podpory

SA.32229 (11/X)

Členský stát

Česká republika

Referenční číslo přidělené v členském státě

228/11/08100/08000

Název regionu (podle NUTS)

Strední Cechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Strední Morava, Moravskoslezko

Čl. 107 odst. 3 písm. a)

Poskytovatel podpory

Ministerstvo průmyslu a obchodu

Na Františku 32

110 15 Praha 1

www.mpo.cz

Název opatření podpory

Progres-3.výzva

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

Zákon č. 47/2002 Sb., o podpoře malého a středního podnikání,

Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů

Typ opatření

Režim podpory

Změna stávajícího opatření podpory

Prolongation X 51/2010

Doba trvání

5.1.2010–31.12.2012

Dotyčná hospodářská odvětví

Všechna hospodářská odvětví způsobilá k získání podpory

Kategorie příjemce

MSP

Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu

CZK 600,00 (v milionech)

V rámci záruk

Nástroj podpory (článek 5)

Zvýhodněná půjčka (včetně podrobných informací o tom, jak je půjčka zajištěna)

Odkaz na rozhodnutí Komise

V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

SF-ERDF – 85 % – 510,00 (v milionech)

Cíle

Maximální intenzita podpory v % nebo maximální výše podpory v národní měně

Malé a střední podniky– příplatky v %

Režim podpory

40 %

20 %

Odkaz na internetovou stránku, kde se nachází úplné znění opatření podpory:

http://www.mpo-oppi.cz/progres/#vyzva3

Odkaz na číslo státní podpory

SA.32297 (11/X)

Členský stát

Spojené království

Referenční číslo přidělené v členském státě

Název regionu (podle NUTS)

NORTH EAST, NORTH WEST, YORKSHIRE AND THE HUMBER, EAST MIDLANDS, WEST MIDLANDS, EASTERN, LONDON, SOUTH EAST, SOUTH WEST

Smíšené oblasti

Poskytovatel podpory

Department for Business Innovation and Skills

1 Victoria St

London

SW1H 0ET

www.bis.gov.uk

Název opatření podpory

Grant for Business Investment

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

Sections 7 and 8 Industrial Development Act 1982

http://www.statutelaw.gov.uk/content.aspx?LegType=All&searchEnacted=0&extentMatchOnly=0&confersPower=0&blanketAmendment=0&sortAlpha=0&PageNumber=0&NavFrom=0&parentActiveTextDocId=2108730&ActiveTextDocId=2108730&filesize=13831

Typ opatření

Režim podpory

Změna stávajícího opatření podpory

Modification X 132/2010

Doba trvání

17.1.2011–31.12.2013

Dotyčná hospodářská odvětví

Všechna hospodářská odvětví způsobilá k získání podpory

Kategorie příjemce

MSP, velký podnik

Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu

GBP 0,00 (v milionech)

V rámci záruk

GBP 0,00 (v milionech)

Nástroj podpory (článek 5)

Úroková subvence, Přímý grant, Zvýhodněná půjčka (včetně podrobných informací o tom, jak je půjčka zajištěna)

Odkaz na rozhodnutí Komise

V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

Some individual projects receive ERDF structural funds rather than funds from UK, though the UK authorities act as a mechanism for providing them. Relevant intervention rates are respected. – 10,00 (v milionech)

Cíle

Maximální intenzita podpory v % nebo maximální výše podpory v národní měně

Malé a střední podniky– příplatky v %

Režim podpory

30 %

20 %

Investiční podpora a podpora zaměstnanosti pro malé a střední podniky (článek 15)

20 %

Podpora nově založeným malým podnikům (článek 14)

35 %

Průmyslový výzkum (čl. 31 odst. 2 písm. b))

50 %

20 %

Podpora pro podniky nově založené ženami-podnikatelkami (článek 16)

15 %

Specifické vzdělávání (čl. 38 odst. 1)

25 %

20 %

Experimentální vývoj (čl. 31 odst. 2 písm. c))

25 %

20 %

Základní výzkum (čl. 31 odst. 2 písm. a))

100 %

Obecné vzdělávání (čl. 38 odst. 2)

60 %

20 %

Odkaz na internetovou stránku, kde se nachází úplné znění opatření podpory:

http://www.berr.gov.uk/files/file40543.pdf

Odkaz na číslo státní podpory

SA.32473 (11/X)

Členský stát

Španělsko

Referenční číslo přidělené v členském státě

Název regionu (podle NUTS)

GALICIA

Čl. 107 odst. 3 písm. a)

Poskytovatel podpory

Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape)

Complejo Administrativo de San Lázaro, s/n

15703 Santiago de Compostela (A Coruña)

http://www.igape.es/index.php?lang=es

Název opatření podpory

Ayudas del Igape a los proyectos de formación empresarial (Procedimiento IG148)

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

Resolución de 19 de enero de 2011 por la que se procede a la convocatoria para el ejercicio 2011, en régimen de concurrencia competitiva y trámite anticipado de gasto, de las ayudas del Instituto Gallego de Promoción Económica a los proyectos colectivos empresariales, cofinanciados con el Fondo Social Europeo en el marco del Programa operativo FSE Galicia 2007-2013.

Typ opatření

Režim podpory

Změna stávajícího opatření podpory

Prolongation X 196/2010

Doba trvání

28.2.2011–31.12.2011

Dotyčná hospodářská odvětví

Všechna hospodářská odvětví způsobilá k získání podpory

Kategorie příjemce

MSP, velký podnik

Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu

V rámci záruk

Nástroj podpory (článek 5)

Přímý grant

Odkaz na rozhodnutí Komise

V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

FSE 2007-2013 – 0,16 (v milionech)

Cíle

Maximální intenzita podpory v % nebo maximální výše podpory v národní měně

Malé a střední podniky– příplatky v %

Obecné vzdělávání (čl. 38 odst. 2)

60 %

0 %

Odkaz na internetovou stránku, kde se nachází úplné znění opatření podpory:

 

http://goo.gl/aFW1h

 

http://www.xunta.es/Doc/Dog2010.nsf/FichaContenido/FAAA?OpenDocument

Odkaz na číslo státní podpory

SA.32484 (11/X)

Členský stát

Rakousko

Referenční číslo přidělené v členském státě

Název regionu (podle NUTS)

Poskytovatel podpory

Bundesministerium für Wirtschaft, Familie und Jugend, Abteilung III/4 (Tourismus-Förderungen)

Stubenring 1, 1011 Wien

www.bmwfj.gv.at

Název opatření podpory

Übernahme von Haftungen für die Tourismus- und Freizeitwirtschaft 2011 – 2013

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

Richtlinie des Bundesministers für Wirtschaft, Familie und Jugend für die

Übernahme von Haftungen für die Tourismus- und Freizeitwirtschaft 2011 – 2013

Typ opatření

Režim podpory

Změna stávajícího opatření podpory

Modification X 138/2008

Doba trvání

19.1.2011–31.12.2013

Dotyčná hospodářská odvětví

Pozemní a potrubní doprava, Činnosti cestovních kanceláří a agentur, Poskytování cateringových a ostatních stravovacích služeb, Činnosti heren, kasin a sázkových kanceláří, Provozování sportovních zařízení, Technické zkoušky a analýzy, Činnosti fitcenter, Ostatní zábavní a rekreační činnosti, Ubytování v hotelích a podobných ubytovacích zařízeních, Pronájem a leasing rekreačních a sportovních potřeb, Rekreační a ostatní krátkodobé ubytování, Kadeřnické, kosmetické a podobné činnosti, Ostatní ubytování, Kempy a tábořiště, Stravování v restauracích, u stánků a v mobilních zařízeních, Pohostinství, Pronájem a správa vlastních nebo pronajatých nemovitostí, Činnosti pro osobní a fyzickou pohodu, Promítání filmů

Kategorie příjemce

MSP

Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu

EUR 5,00 (v milionech)

V rámci záruk

EUR 5,00 (v milionech)

Nástroj podpory (článek 5)

Záruka

Odkaz na rozhodnutí Komise

V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

Cíle

Maximální intenzita podpory v % nebo maximální výše podpory v národní měně

Malé a střední podniky– příplatky v %

Režim podpory

20 %

0 %

Investiční podpora a podpora zaměstnanosti pro malé a střední podniky (článek 15)

20 %

Odkaz na internetovou stránku, kde se nachází úplné znění opatření podpory:

http://www.oeht.at/page/media/download/garantie%20betriebe/RHaftung2011.pdf

Finanzierung und Förderung, Haftung für Tourismusbetriebe, Richtlinie für die Übernahme von Haftungen (Download Langfassung)

Odkaz na číslo státní podpory

SA.32522 (11/X)

Členský stát

Německo

Referenční číslo přidělené v členském státě

Název regionu (podle NUTS)

HAMBURG

Oblasti, které nemají nárok na podporu

Poskytovatel podpory

Hamburgische Wohnungsbaukreditanstalt

20097 Hamburg, Besenbinderhof 31

www.wk-hamburg.de

Název opatření podpory

Förderrichtlinie Energiesparendes Bauen -

Förderrichtlinie für die Gewährung von Zuschüssen im Energiesparenden Wohnungsbau in Hamburg (als besondere Wohnraumförderung)

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

§ 2 Absätze 3 und 4 des Gesetzes über die Wohnraumförderung in der Freien und Hansestadt Hamburg (Hamburgisches Wohnraumförderungsgesetz – HmbWoFG), HmbGVBl. 2008, S. 74f

Typ opatření

Režim podpory

Změna stávajícího opatření podpory

Prolongation X 105/2010

Doba trvání

21.1.2011–31.12.2012

Dotyčná hospodářská odvětví

Pronájem a správa vlastních nebo pronajatých nemovitostí

Kategorie příjemce

MSP, velký podnik

Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu

V rámci záruk

Nástroj podpory (článek 5)

Přímý grant

Odkaz na rozhodnutí Komise

V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

Cíle

Maximální intenzita podpory v % nebo maximální výše podpory v národní měně

Malé a střední podniky– příplatky v %

Investiční podpora na ochranu životního prostředí pro opatření na úsporu energie (článek 21)

20 %

0 %

Odkaz na internetovou stránku, kde se nachází úplné znění opatření podpory:

 

http://www.wk-hamburg.de/fileadmin/pdf/download/2011_01_FoeRi_Energiesparend_Bauen.pdf

 

hhttp://www.wk-hamburg.de/fileadmin/pdf/download/2011_01_FoeRi_Energiesparend_Bauen.pdf


18.3.2011   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 87/108


Informace členských států o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 800/2008, kterým se v souladu s články 87 a 88 Smlouvy o ES prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné se společným trhem (obecné nařízení o blokových výjimkách)

(Text s významem pro EHP)

2011/C 87/05

Odkaz na číslo státní podpory

X 95/10

Členský stát

Itálie

Referenční číslo přidělené v členském státě

Název regionu (podle NUTS)

BOLZANO-BOZEN

Oblasti, které nemají nárok na podporu

Poskytovatel podpory

PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO

UFFICIO RISPARMIO ENERGETICO

BOLZANO, VIA MENDOLA 33

http://www.provincia.bz.it/acque-energia/amministrazione/uffici-collaboratori.asp

Název opatření podpory

REALIZZAZIONE DI UN IMPIANTO FOTOVOLTAICO DIMOSTRATIVO

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

Art. 5, comma 1, lettera b della Legge Provinciale del 13 febbraio 1997, n. 4

Typ opatření

podpora ad hoc – ABD AIRPORT BOLZANO DOLOMITI SNC

Změna stávajícího opatření podpory

Datum poskytnutí podpory

30.12.2008

Dotyčná hospodářská odvětví

DOPRAVA A SKLADOVÁNÍ

Kategorie příjemce

MSP

Celková částka podpory ad hoc poskytnuté podniku

V rámci záruk

Nástroj podpory (článek 5)

Přímý grant

Odkaz na rozhodnutí Komise

V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

regolamento n. 800/2008 – 0,30 (v milionech)

Cíle

Maximální intenzita podpory v % nebo maximální výše podpory v národní měně

Malé a střední podniky– příplatky v %

Investiční podpora na ochranu životního prostředí na podporu energie z obnovitelných zdrojů energie (článek 23)

20 %

Odkaz na internetovou stránku, kde se nachází úplné znění opatření podpory:

http://www.provincia.bz.it/europa/it/sviluppo-finanziamenti/obiettivi-linee-intervento.asp

Odkaz na číslo státní podpory

X 363/10

Členský stát

Itálie

Referenční číslo přidělené v členském státě

Název regionu (podle NUTS)

TRENTO

Oblasti, které nemají nárok na podporu

Poskytovatel podpory

Trentino Sviluppo Spa

Via Zeni 8

Rovereto (Trento)

wwww.trentinosviluppo.it

Název opatření podpory

Criteri e modalità per la partecipazione al capitale delle imprese e a fondi mobiliari chiusi

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

Legge provinciale n. 6/1999

Deliberazione di Giunta provinciale n. 1820 del 5.8.2010

Typ opatření

Režim podpory

Změna stávajícího opatření podpory

Doba trvání

6.8.2010–5.8.2020

Dotyčná hospodářská odvětví

Všechna hospodářská odvětví způsobilá k získání podpory

Kategorie příjemce

MSP

Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu

V rámci záruk

Nástroj podpory (článek 5)

Přímý grant

Odkaz na rozhodnutí Komise

V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

Cíle

Maximální intenzita podpory v % nebo maximální výše podpory v národní měně

Malé a střední podniky– příplatky v %

Podpora v podobě rizikového kapitálu (článek 28 – 29)

1,5 EUR

Odkaz na internetovou stránku, kde se nachází úplné znění opatření podpory:

www.delibere.provincia.tn.it

Cercare Delibere e immettere numero 1820 e data (5 agosto 2010)

Odkaz na číslo státní podpory

X 375/10

Členský stát

Polsko

Referenční číslo přidělené v členském státě

PL

Název regionu (podle NUTS)

Poland

Čl. 107 odst. 3 písm. a)

Poskytovatel podpory

Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości

Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości

ul. Pańska 81/83, 00-834 Warszawa

www.parp.gov.pl

Název opatření podpory

Narodowe Strategiczne Ramy Odniesienia 2007-2013 – Wytyczne w zakresie kwalifikowania wydatków w ramach

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

Patrz Załącznik 1

Typ opatření

Režim podpory

Změna stávajícího opatření podpory

Modification X 326/2009

Doba trvání

15.6.2010–31.12.2013

Dotyčná hospodářská odvětví

Všechna hospodářská odvětví způsobilá k získání podpory

Kategorie příjemce

MSP

Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu

V rámci záruk

Nástroj podpory (článek 5)

Přímý grant

Odkaz na rozhodnutí Komise

V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

art. 54 ust. 4 Rozporządzenia Rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiającego przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylającego rozporządzenie (WE) nr 1260/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006r. L 210 str. 25) i Rozporządzenie (WE) nr 1081/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady a dnia 5 lipca 2006 r. w sprawie Europejskiego Funduszu Społecznego i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1784/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006 L 210 str. 12) – 388,00 (v milionech)

Cíle

Maximální intenzita podpory v % nebo maximální výše podpory v národní měně

Malé a střední podniky– příplatky v %

Specifické vzdělávání (čl. 38 odst. 1)

25 %

30 %

Podpora na poradenské služby ve prospěch malých a středních podniků (článek 26)

50 %

Režim podpory

50 %

20 %

Odkaz na internetovou stránku, kde se nachází úplné znění opatření podpory:

http://www.poig.gov.pl/Dokumenty/pp/Lists/Prawo%20Polskie/Attachments/18/Rozp_MRR_PARP_dla_dz_81_82_POIG_020610.pdf

Odkaz na číslo státní podpory

X 378/10

Členský stát

Česká republika

Referenční číslo přidělené v členském státě

34341/10/08100/0800

Název regionu (podle NUTS)

Czech Republic

Smíšené oblasti

Poskytovatel podpory

Ministerstvo průmyslu a obchodu

Na Františku 32

110 15 Praha 1

http://www.mpo.cz

Název opatření podpory

Poradenství – 1. výzva

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

zákon č. 47/2002 Sb., o podpoře malého a středního podnikání

zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů

Typ opatření

Režim podpory

Změna stávajícího opatření podpory

Prolongation X 39/2008

Doba trvání

1.10.2008–31.12.2011

Dotyčná hospodářská odvětví

Všechna hospodářská odvětví způsobilá k získání podpory

Kategorie příjemce

MSP

Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu

V rámci záruk

Nástroj podpory (článek 5)

Přímý grant

Odkaz na rozhodnutí Komise

V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

SF-ERDF – 85,00 (v milionech)

Cíle

Maximální intenzita podpory v % nebo maximální výše podpory v národní měně

Malé a střední podniky– příplatky v %

Podpora na poradenské služby ve prospěch malých a středních podniků (článek 26)

50 %

Odkaz na internetovou stránku, kde se nachází úplné znění opatření podpory:

http://www.mpo-oppi.cz/poradenstvi/


18.3.2011   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 87/112


Informace členských států o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 800/2008, kterým se v souladu s články 87 a 88 Smlouvy o ES prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné se společným trhem (obecné nařízení o blokových výjimkách)

(Text s významem pro EHP)

2011/C 87/06

Odkaz na číslo státní podpory

X 160/09

Členský stát

Německo

Referenční číslo přidělené v členském státě

Název regionu (podle NUTS)

SACHSEN

Čl. 107 odst. 3 písm. a)

Poskytovatel podpory

Sächsische Aufbaubank – Förderbank

Pirnaische Strasse 9

01069 Dresden

www.sab.sachsen.de

Název opatření podpory

Förderung der beruflichen Aus- und Weiterbildung

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

Richtlinie des Sächsichen Staatsministeriums für Wirtschaft und Arbeit und des Sächsischen Staatsministeriums für Umwelt und Landwirtschaft zur Förderung von aus dem Europäischen Sozialfonds mitfinanzierten Projekten der beruflichen Bildung und Fachkräfteentwicklung (ESF-Richtlinie Berufliche Bildung) vom 31.7.2007, zuletzt geändert durch Verwaltungsvorschrift vom 1.1.2009; §§ 23, 44 der Sächsischen Haushaltsordnung; Verordnung (EG) 1083/2006 (Allgemeine Strukturfondsverordnung), Verordnung

Typ opatření

Režim podpory

Změna stávajícího opatření podpory

Modification XT 97/2007

Modification XS 279/2007

Doba trvání

7.9.2007–31.12.2015

Dotyčná hospodářská odvětví

Všechna hospodářská odvětví způsobilá k získání podpory

Kategorie příjemce

MSP,velký podnik

Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu

V rámci záruk

Nástroj podpory (článek 5)

Přímý grant

Odkaz na rozhodnutí Komise

V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

CCI-Nr.: 2007 DE 051 PO 004 – 122,00 (v milionech)

Cíle

Maximální intenzita podpory v % nebo maximální výše podpory v národní měně

Malé a střední podniky– příplatky v %

Obecné vzdělávání (čl. 38 odst. 2)

60 %

20 %

Specifické vzdělávání (čl. 38 odst. 1)

25 %

20 %

Odkaz na internetovou stránku, kde se nachází úplné znění opatření podpory:

http://www.revosax.sachsen.de/Details.do?sid=7429113264025

Odkaz na číslo státní podpory

X 800/09

Členský stát

Německo

Referenční číslo přidělené v členském státě

Název regionu (podle NUTS)

SACHSEN

Čl. 107 odst. 3 písm. a)

Poskytovatel podpory

Sächsische Aufbaubank – Förderbank

Pirnaische Strasse 9

01069 Dresden

www.sab.sachsen.de

Název opatření podpory

Qualifizierung von Benachteiligten

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

Richtlinie des Sächsischen Staatsministeriums für Wirtschaft und Arbeit zur Verbesserung der Beschäftigungschancen von Arbeitslosen und Benachteiligten (ESF-Richtlinie Beschäftigungschancen)

vom 18.8.2009;§§ 23, 44 der Sächsischen Haushaltsordnung; Verordnung (EG) 1083/2006 (Allgemeine Strukturfondsverordnung), Verordnung (EG) 1081/2006 (ESF-Verordnung)

Typ opatření

Režim podpory

Změna stávajícího opatření podpory

Doba trvání

11.9.2009–31.12.2015

Dotyčná hospodářská odvětví

Všechna hospodářská odvětví způsobilá k získání podpory

Kategorie příjemce

MSP,velký podnik

Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu

V rámci záruk

Nástroj podpory (článek 5)

Přímý grant

Odkaz na rozhodnutí Komise

V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

CCI-Nr.: 2007 DE 051 PO 004 – 15,00 (v milionech)

Cíle

Maximální intenzita podpory v % nebo maximální výše podpory v národní měně

Malé a střední podniky– příplatky v %

Obecné vzdělávání (čl. 38 odst. 2)

60 %

20 %

Specifické vzdělávání (čl. 38 odst. 1)

25 %

20 %

Odkaz na internetovou stránku, kde se nachází úplné znění opatření podpory:

http://www.revosax.sachsen.de/GetXHTML.do?sid=1649513263711


18.3.2011   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 87/114


Informace členských států o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 800/2008, kterým se v souladu s články 87 a 88 Smlouvy o ES prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné se společným trhem (obecné nařízení o blokových výjimkách)

(Text s významem pro EHP)

2011/C 87/07

Odkaz na číslo státní podpory

SA.32485 (11/X)

Členský stát

Rakousko

Referenční číslo přidělené v členském státě

Název regionu (podle NUTS)

Smíšené oblasti

Poskytovatel podpory

Bundesministerium für Wirtschaft, Familie und Jugend, Abteilung III/4 (Tourismus-Förderungen)

Stubenring 1, 1011 Wien

www.bmwfj.gv.at

Název opatření podpory

TOP-Tourismus-Förderung 2011 – 2013 Teil A (Investition) und B (Jungunternehmer)

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

Richtlinien des Bundesministers für Wirtschaft, Familie und Jugend für die TOP-Tourismus-Förderung 2011 – 2013

Typ opatření

Režim podpory

Změna stávajícího opatření podpory

Modification X 136/2008

Doba trvání

19.1.2011–31.12.2013

Dotyčná hospodářská odvětví

Pozemní a potrubní doprava, Činnosti cestovních kanceláří a agentur, Poskytování cateringových a ostatních stravovacích služeb, Činnosti heren, kasin a sázkových kanceláří, Provozování sportovních zařízení, Technické zkoušky a analýzy, Činnosti fitcenter, Ostatní sportovní činnosti, Ostatní zábavní a rekreační činnosti, Ubytování v hotelích a podobných ubytovacích zařízeních, Pronájem a leasing rekreačních a sportovních potřeb, Rekreační a ostatní krátkodobé ubytování, Kadeřnické, kosmetické a podobné činnosti, Ostatní ubytování, Kempy a tábořiště, Stravování v restauracích, u stánků a v mobilních zařízeních, Pohostinství, Pronájem a správa vlastních nebo pronajatých nemovitostí, Činnosti pro osobní a fyzickou pohodu, Promítání filmů

Kategorie příjemce

MSP

Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu

V rámci záruk

Nástroj podpory (článek 5)

Přímý grant,Úroková subvence

Odkaz na rozhodnutí Komise

V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

Cíle

Maximální intenzita podpory v % nebo maximální výše podpory v národní měně

Malé a střední podniky– příplatky v %

Podpora nově založeným malým podnikům (článek 14)

25 %

Režim podpory

30 %

0 %

Investiční podpora a podpora zaměstnanosti pro malé a střední podniky (článek 15)

20 %

Odkaz na internetovou stránku, kde se nachází úplné znění opatření podpory:

http://www.oeht.at/page/media/download/top/RTOP2011.pdf

Finanzierung und Förderung, Top-Tourismus-Förderung, Formulare und Richtlinien zum Download, TOP-Tourismus-Richtlinien 2011-2013

Odkaz na číslo státní podpory

SA.32488 (11/X)

Členský stát

Polsko

Referenční číslo přidělené v členském státě

PL

Název regionu (podle NUTS)

Poland

Čl. 107 odst. 3 písm. a)

Poskytovatel podpory

Narodowe Centrun Nauki

ul. Gołębia 24

31-007 Kraków

www.ncn.gov.pl

Název opatření podpory

Warunki i tryb udzielania pomocy publicznej i pomocy de minimis za pośrednictwem Narodowego Centrum Nauki

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

Art. 37 ust. 2 ustawy z dnia 30 kwietnia 2010 r. o Narodowym Centrum Nauki (Dz.U. Nr 96, poz. 617 i Nr 257, poz. 1726)

Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 20 grudnia 2010 r. w sprawie warunków i trybu udzielania pomocy publicznej i pomocy de minimis za pośrednictwem Narodowego Centrum Nauki (Dz.U. z 2011 r. Nr 8 poz. 34)

Typ opatření

Režim podpory

Změna stávajícího opatření podpory

Doba trvání

26.1.2011–30.6.2014

Dotyčná hospodářská odvětví

Všechna hospodářská odvětví způsobilá k získání podpory

Kategorie příjemce

MSP,velký podnik

Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu

V rámci záruk

Nástroj podpory (článek 5)

Přímý grant

Odkaz na rozhodnutí Komise

V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

Cíle

Maximální intenzita podpory v % nebo maximální výše podpory v národní měně

Malé a střední podniky– příplatky v %

Experimentální vývoj (čl. 31 odst. 2 písm. c))

60 %

20 %

Základní výzkum (čl. 31 odst. 2 písm. a))

100 %

Průmyslový výzkum (čl. 31 odst. 2 písm. b))

80 %

20 %

Odkaz na internetovou stránku, kde se nachází úplné znění opatření podpory:

http://www.ncn.gov.pl/download/pdf/rozporzadzenia%20ministra/Rozporzadzenie-pomoc%20publiczna.pdf

http://www.bip.nauka.gov.pl/_gAllery/12/57/12572/Dz._U._Nr8poz._34.pdf

Odkaz na číslo státní podpory

SA.32528 (11/X)

Členský stát

Litva

Referenční číslo přidělené v členském státě

LT

Název regionu (podle NUTS)

Lithuania

Čl. 107 odst. 3 písm. a)

Poskytovatel podpory

Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerija

A.Vivulskio g. 11, 03610 Vilnius

http://www.socmin.lt/

Název opatření podpory

2007–2013 m. Žmogiškųjų išteklių plėtros veiksmų programos 1 prioriteto „Kokybiškas užimtumas ir socialinė aprėptis“ VP1-1.1-SADM-11-V priemonė „Žmogiškieji ištekliai INVEST LT+“

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2011 m. sausio 24 d. įsakymas Nr. A1-35 „Dėl 2007–2013 m. Žmogiškųjų išteklių plėtros veiksmų programos 1 prioriteto „Kokybiškas užimtumas ir socialinė aprėptis“ VP1-1.1-SADM-11-V priemonės „Žmogiškieji ištekliai INVEST LT+“ projektų finansavimo sąlygų aprašo patvirtinimo“ (Žin., 2011, Nr. 13-574)

Typ opatření

Režim podpory

Změna stávajícího opatření podpory

Doba trvání

2.2.2011 – 31.12.2013

Dotyčná hospodářská odvětví

Všechna hospodářská odvětví způsobilá k získání podpory

Kategorie příjemce

MSP,velký podnik

Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu

V rámci záruk

Nástroj podpory (článek 5)

Přímý grant

Odkaz na rozhodnutí Komise

V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

Žmogiškųjų išteklių plėtros veiksmų programa, patvirtinta Europos Komisijos 2007 m. rugsėjo 24 d. sprendimu Nr. K(2007)4475; Žmogiškųjų išteklių plėtros veiksmų programos priedas, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. liepos 23 d. nutarimu Nr. 789 (Žin., 2008, Nr.95- 3722) – 30,00 (v milionech)

Cíle

Maximální intenzita podpory v % nebo maximální výše podpory v národní měně

Malé a střední podniky– příplatky v %

Obecné vzdělávání (čl. 38 odst. 2)

60 %

0 %

Odkaz na internetovou stránku, kde se nachází úplné znění opatření podpory:

http://www3.lrs.lt/pls/inter3/dokpaieska.showdoc_l?p_id=391690&p_query=&p_tr2=

Odkaz na číslo státní podpory

SA.32536 (11/X)

Členský stát

Spojené království

Referenční číslo přidělené v členském státě

Název regionu (podle NUTS)

SOUTH WEST

Smíšené oblasti

Poskytovatel podpory

South West Regional Development Agency

Sterling House

Dix's Field

Exeter

Devon

http://www.southwestrda.org.uk/

Název opatření podpory

Grant for Business Investment (GBI) for the South West

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

Sections 7 and 8 Industrial Development Act 1982

Typ opatření

Režim podpory

Změna stávajícího opatření podpory

Doba trvání

1.2.2011–31.12.2013

Dotyčná hospodářská odvětví

Všechna hospodářská odvětví způsobilá k získání podpory

Kategorie příjemce

MSP,velký podnik

Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu

GBP 0,00 (v milionech)

V rámci záruk

GBP 0,00 (v milionech)

Nástroj podpory (článek 5)

Zvýhodněná půjčka (včetně podrobných informací o tom, jak je půjčka zajištěna),Přímý grant

Odkaz na rozhodnutí Komise

V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

2007 UK 16 1 PO 003

2007 UK 16 2 PO 011 – 3,00 (v milionech)

Cíle

Maximální intenzita podpory v % nebo maximální výše podpory v národní měně

Malé a střední podniky– příplatky v %

Podpora nově založeným malým podnikům (článek 14)

35 %

Podpora pro podniky nově založené ženami-podnikatelkami (článek 16)

15 %

Režim podpory

30 %

20 %

Investiční podpora a podpora zaměstnanosti pro malé a střední podniky (článek 15)

20 %

Odkaz na internetovou stránku, kde se nachází úplné znění opatření podpory:

http://www.southwestrda.org.uk/working_with_you/working_with_business/solutions_for_business/finance_and_grants/idoc.ashx?docid=1db30fe1-805e-4642-afe1-253951b11506&version=-1

Odkaz na číslo státní podpory

SA.32537 (11/X)

Členský stát

Spojené království

Referenční číslo přidělené v členském státě

Název regionu (podle NUTS)

UNITED KINGDOM

Smíšené oblasti

Poskytovatel podpory

DECC/TSB

DECC

3 Whitehall Place

London

SW1A 2AW

TSB

North Star House

North Star Avenue

Swindon

SN2 1UE

http://www.decc.gov.uk/default.aspx http://www.innovateuk.org/

Název opatření podpory

R & D for renewables and sustainable energy:- Fuel Cells, Hydrogen and Carbon Abatement Technologies Demonstration Programme

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

http://www.legislation.gov.uk/ukpga/1965/4/section/7

Typ opatření

Režim podpory

Změna stávajícího opatření podpory

Doba trvání

10.1.2011–31.3.2016

Dotyčná hospodářská odvětví

Vědecký výzkum a vývoj

Kategorie příjemce

MSP,velký podnik

Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu

GBP 0,00 (v milionech)

V rámci záruk

GBP 0,00 (v milionech)

Nástroj podpory (článek 5)

Přímý grant

Odkaz na rozhodnutí Komise

V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

Cíle

Maximální intenzita podpory v % nebo maximální výše podpory v národní měně

Malé a střední podniky– příplatky v %

Průmyslový výzkum (čl. 31 odst. 2 písm. b))

30 %

0 %

Experimentální vývoj (čl. 31 odst. 2 písm. c))

25 %

0 %

Podpora na studie technické proveditelnosti (článek 32)

10 %

Základní výzkum (čl. 31 odst. 2 písm. a))

30 %

Odkaz na internetovou stránku, kde se nachází úplné znění opatření podpory:

http://www.decc.gov.uk/en/content/cms/what_we_do/lc_uk/lc_business/lc_economy/env_trans_fund/hydrogen_fuel/hydrogen_fuel.aspx


18.3.2011   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 87/120


Informace členských států o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 800/2008, kterým se v souladu s články 87 a 88 Smlouvy o ES prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné se společným trhem (obecné nařízení o blokových výjimkách)

(Text s významem pro EHP)

2011/C 87/08

Odkaz na číslo státní podpory

SA.32540 (11/X)

Členský stát

Belgie

Referenční číslo přidělené v členském státě

Název regionu (podle NUTS)

VLAAMS GEWEST

Smíšené oblasti

Poskytovatel podpory

Vlaamse Gemeenschap – Departement Cultuur, Jeugd, Sport en Media

Arenbergstraat 9

1000 Brussel

www.vlaanderen.be/media

Název opatření podpory

steunmaatregel ter vrijwaring van een pluriforme, onafhankelijke opiniepers

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

Decreet van 18 december 2009 houdende de algemene uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2010

Typ opatření

podpora ad hoc – The PPress

Vlaamse Dagbladpers

UPP

VUKPP

Změna stávajícího opatření podpory

Datum poskytnutí podpory

17.12.2010

Dotyčná hospodářská odvětví

Vydavatelské činnosti

Kategorie příjemce

MSP

Celková částka podpory ad hoc poskytnuté podniku

V rámci záruk

Nástroj podpory (článek 5)

Přímý grant

Odkaz na rozhodnutí Komise

V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

Cíle

Maximální intenzita podpory v % nebo maximální výše podpory v národní měně

Malé a střední podniky– příplatky v %

Obecné vzdělávání (čl. 38 odst. 2)

60 %

0 %

Odkaz na internetovou stránku, kde se nachází úplné znění opatření podpory:

http://www.cjsm.vlaanderen.be/media/steun/geschrevenpers/

Odkaz na číslo státní podpory

SA.32548 (11/X)

Členský stát

Itálie

Referenční číslo přidělené v členském státě

Název regionu (podle NUTS)

LIGURIA

Smíšené oblasti

Poskytovatel podpory

REGIONE LIGURIA

VIA FIESCHI 15 – 16121 GENOVA

www.regione.liguria.it

Název opatření podpory

P.O.R. FESR 2007-2013 Obiettivo »Competitività regionale e Occupazione« Asse 1 »Innovazione e competitività« linea di attività 1.2.2 »Ricerca industriale e sviluppo sperimentale« – bando 2011.

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

Deliberazione della Giunta regionale n. 1472 del 10/12/2010 pubblicata sul BURL n. 2 del 12/1/2011

Typ opatření

Režim podpory

Změna stávajícího opatření podpory

Doba trvání

1.3.2011–31.12.2013

Dotyčná hospodářská odvětví

Všechna hospodářská odvětví způsobilá k získání podpory

Kategorie příjemce

MSP,velký podnik

Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu

V rámci záruk

Nástroj podpory (článek 5)

Přímý grant

Odkaz na rozhodnutí Komise

V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

Fondo Europeo di Sviluppo Regionale – FESR – 9,51 (v milionech)

Cíle

Maximální intenzita podpory v % nebo maximální výše podpory v národní měně

Malé a střední podniky– příplatky v %

Podpora pro malé a střední podniky na náklady práv k průmyslovému vlastnictví (článek 33)

60 %

Průmyslový výzkum (čl. 31 odst. 2 písm. b))

50 %

10 %

Experimentální vývoj (čl. 31 odst. 2 písm. c))

25 %

10 %

Odkaz na internetovou stránku, kde se nachází úplné znění opatření podpory:

http://www.regione.liguria.it/argomenti/affari-e-fondi-europei/por-fesr-2007-2013/bandi/asse-1-linea-di-attivita-122/azione-122-ricerca-industriale-e-sviluppo-sperimentale.html

Odkaz na číslo státní podpory

SA.32555 (11/X)

Členský stát

Polsko

Referenční číslo přidělené v členském státě

PL

Název regionu (podle NUTS)

Poland

Čl. 107 odst. 3 písm. a)

Poskytovatel podpory

Minister Nauki i Szkolnictwa Wyższego

ul. Wspólna 1/3

00-529 Warszawa

www.mnisw.gov.pl

Název opatření podpory

Warunki i tryb przyznawania pomocy publicznej na finansowanie współpracy naukowej z zagranicą

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

Art. 23 ust. 3 ustawy z dnia 30 kwietnia 2010 r. o zasadach finansowania nauki (Dz.U. Nr 96, poz. 615).

Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 11 stycznia 2011 r. w sprawie warunków i trybu przyznawania pomocy publicznej na finansowanie współpracy naukowej z zagranicą (Dz.U. Nr 18, poz.92)

Typ opatření

Režim podpory

Změna stávajícího opatření podpory

Doba trvání

11.2.2011–30.6.2014

Dotyčná hospodářská odvětví

Všechna hospodářská odvětví způsobilá k získání podpory

Kategorie příjemce

MSP,velký podnik

Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu

V rámci záruk

Nástroj podpory (článek 5)

Přímý grant

Odkaz na rozhodnutí Komise

V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

Cíle

Maximální intenzita podpory v % nebo maximální výše podpory v národní měně

Malé a střední podniky– příplatky v %

Experimentální vývoj (čl. 31 odst. 2 písm. c))

60 %

20 %

Základní výzkum (čl. 31 odst. 2 písm. a))

100 %

Průmyslový výzkum (čl. 31 odst. 2 písm. b))

80 %

20 %

Odkaz na internetovou stránku, kde se nachází úplné znění opatření podpory:

http://www.bip.nauka.gov.pl/_gAllery/12/78/12783/Dz._U._Nr_18poz._92.pdf

Odkaz na číslo státní podpory

SA.32556 (11/X)

Členský stát

Polsko

Referenční číslo přidělené v členském státě

PL

Název regionu (podle NUTS)

Miasta Kraków

Čl. 107 odst. 3 písm. a)

Poskytovatel podpory

Narodowe Centrum Badań i Rozwoju

ul. Nowogrodzka 47a

00-695 Warszawa

www.ncbir.pl

Název opatření podpory

Pomoc na badania i rozwój dla EC Engineering Sp. z o.o.

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

Umowa nr E!/4907/18/NCBiR/10

Art. 5 pkt 7 ustawy z dnia 30 kwietnia 2010 r. o zasadach finansowania nauki (Dz. U. Nr 96, poz. 615) oraz art. 30 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 30 kwietnia 2010 r. o Narodowym Centrum Badań i Rozwoju (Dz. U. Nr 96, poz. 616)

Typ opatření

podpora ad hoc – EC Engineering Sp. z o.o.

Změna stávajícího opatření podpory

Datum poskytnutí podpory

12.11.2010

Dotyčná hospodářská odvětví

Výzkum a vývoj v oblasti přírodních a technických věd

Kategorie příjemce

MSP

Celková částka podpory ad hoc poskytnuté podniku

V rámci záruk

Nástroj podpory (článek 5)

Přímý grant

Odkaz na rozhodnutí Komise

V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

Cíle

Maximální intenzita podpory v % nebo maximální výše podpory v národní měně

Malé a střední podniky– příplatky v %

Experimentální vývoj (čl. 31 odst. 2 písm. c))

60 %

20 %

Podpora pro malé a střední podniky na náklady práv k průmyslovému vlastnictví (článek 33)

60 %

Základní výzkum (čl. 31 odst. 2 písm. a))

60 %

Průmyslový výzkum (čl. 31 odst. 2 písm. b))

60 %

10 %

Odkaz na internetovou stránku, kde se nachází úplné znění opatření podpory:

http://www.ncbir.pl/www/images/doc/eureka-eurostar/pomoc/eureka/20110124102833695.pdf

Odkaz na číslo státní podpory

SA.32557 (11/X)

Členský stát

Polsko

Referenční číslo přidělené v členském státě

PL

Název regionu (podle NUTS)

Miasta Warszawa

Čl. 107 odst. 3 písm. a)

Poskytovatel podpory

Narodowe Centrum Badań i Rozwoju

ul. Nowogrodzka 47a

00-695 Warszawa

www.ncbir.pl

Název opatření podpory

Pomoc na badania i rozwój dla QWED Sp. z o.o.

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

Umowa nr E!/5366/20/NCBiR/10

Art. 5 pkt 7 ustawy z dnia 30 kwietnia 2010 r. o zasadach finansowania nauki (Dz. U. Nr 96, poz. 615) oraz art. 30 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 30 kwietnia 2010 r. o Narodowym Centrum Badań i Rozwoju (Dz. U. Nr 96, poz. 616).

Typ opatření

podpora ad hoc – QWED Sp. z o.o.

Změna stávajícího opatření podpory

Datum poskytnutí podpory

24.11.2010

Dotyčná hospodářská odvětví

Výzkum a vývoj v oblasti přírodních a technických věd

Kategorie příjemce

MSP

Celková částka podpory ad hoc poskytnuté podniku

V rámci záruk

Nástroj podpory (článek 5)

Přímý grant

Odkaz na rozhodnutí Komise

V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

Cíle

Maximální intenzita podpory v % nebo maximální výše podpory v národní měně

Malé a střední podniky– příplatky v %

Experimentální vývoj (čl. 31 odst. 2 písm. c))

60 %

20 %

Podpora pro malé a střední podniky na náklady práv k průmyslovému vlastnictví (článek 33)

60 %

Základní výzkum (čl. 31 odst. 2 písm. a))

60 %

Průmyslový výzkum (čl. 31 odst. 2 písm. b))

60 %

10 %

Odkaz na internetovou stránku, kde se nachází úplné znění opatření podpory:

http://www.ncbir.pl/www/images/doc/eureka-eurostar/pomoc/eureka/20110124103012558.pdf