ROZHODNUTÍ RADY (SZBP) 2026/1882

ze dne 30. července 2026,

kterým se aktualizuje seznam osob, skupin a subjektů, na něž se vztahuje rozhodnutí (SZBP) 2026/455 o omezujících opatřeních k boji proti terorismu

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek 29 této smlouvy,

s ohledem na návrh vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)	Dne 26. února 2026 přijala Rada rozhodnutí (SZBP) 2026/455 (1). Uvedené rozhodnutí přejímá podstatu článků 1, 2, 3 a 3a společného postoje 2001/931/SZBP (2), které budou nadále uplatňovány v souladu s judikaturou Soudního dvora Evropské unie.

(2)	V návaznosti na přezkum provedený Radou byl aktualizovaný seznam fyzických nebo právnických osob, skupin nebo subjektů, které páchají teroristické činy nebo se je pokoušejí spáchat nebo se takových činů účastní či napomáhají jejich páchání, zařazen do přílohy I rozhodnutí (SZBP) 2026/455.

(3)	V souladu s čl. 10 odst. 1 rozhodnutí (SZBP) 2026/455 je nutné pravidelně provádět přezkum jmen fyzických nebo právnických osob, skupin a subjektů zařazených na seznam s cílem zjistit, zda trvají důvody pro jejich zařazení na seznam.

(4)	Toto rozhodnutí obsahuje výsledky přezkumu, který Rada provedla, pokud jde o fyzické nebo právnické osoby, skupiny a subjekty uvedené v příloze I rozhodnutí (SZBP) 2026/455.

(5)	Rada ověřila, že příslušné orgány uvedené v čl. 2 odst. 2 a 3 rozhodnutí (SZBP) 2026/455 přijaly ve vztahu ke všem fyzickým nebo právnickým osobám, skupinám a subjektům zařazeným na seznam rozhodnutí o tom, že byly zapojeny do teroristických činů ve smyslu čl. 1 odst. 1 uvedeného rozhodnutí.

(6)

V návaznosti na přezkum jmen fyzických a právnických osob, skupin nebo subjektů uvedených v příloze I rozhodnutí (SZBP) 2026/455 Rada rovněž dospěla k závěru, že by se na tyto fyzické nebo právnické osoby, skupiny a subjekty měla i nadále vztahovat opatření uvedená v čl. 2 odst. 1 a 5 uvedeného rozhodnutí.

(7)	Je proto nutné ponechat v příloze I rozhodnutí (SZBP) 2026/455 jména fyzických a právnických osob, skupin či subjektů uvedených na seznamu,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Seznam fyzických nebo právnických osob, skupin a subjektů obsažený v příloze I rozhodnutí (SZBP) 2026/455 je stanoven v příloze tohoto rozhodnutí.

Článek 2

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 30. července 2026.

Za Radu

předseda

T. BYRNE

(1) Rozhodnutí Rady (SZBP) 2026/455 ze dne 26. února 2026 o omezujících opatřeních k boji proti terorismu, o zrušení článků 2, 3 a 3a společného postoje 2001/931/SZBP o uplatnění zvláštních opatření k boji proti terorismu a o zrušení rozhodnutí (SZBP) 2025/1577 a (SZBP) 2026/421 (Úř. věst. L, 2026/455, 26.2.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/455/oj).

(2) Společný postoj Rady 2001/931/SZBP ze dne 27. prosince 2001 o uplatnění zvláštních opatření k boji proti terorismu (Úř. věst. L 344, 28.12.2001, s. 93, ELI: http://data.europa.eu/eli/compos/2001/931/oj).

PŘÍLOHA

Seznam fyzických nebo právnických osob, skupin a subjektů podle čl. 2 odst. 1 rozhodnutí Rady (SZBP) 2026/455

A. Fyzické osoby

ABDOLLAHI Hamed (také znám jako Mustafa Abdullahi), narozen 11. srpna 1960 v Íránu; číslo pasu: D9004878.

AL-DIN Hasan Izz (také znám jako: Garbaya Ahmed; Sa’id; Salwwan Samir), narozen v roce 1963 v Libanonu; státní příslušník Libanonu.

AL-NASSER Abdelkarim Hussein Mohamed, narozen v Al Ihsá (Saúdská Arábie); státní příslušník Saúdské Arábie.

AL-YACOUB Ibrahim Salih Mohammed, narozen 16. října 1966 v Tarútu (Saúdská Arábie); státní příslušník Saúdské Arábie.

ARBABSIAR Manssor (také znám jako Mansour Arbabsiar), narozen 6. března 1955 nebo 15. března 1955 v Íránu; státní příslušník Íránu a USA; číslo cestovního pasu: C2002515 (Írán); číslo cestovního pasu: 477845448 (USA). Národní identifikační číslo: 07442833, platnost do 15. března 2016 (řidičský průkaz USA).

ASSADI Assadollah (také znám jako Assadollah Asadi), narozen 22. prosince 1971 v Teheránu (Írán), státní příslušník Íránu; číslo íránského diplomatického pasu: D9016657.

BOUYERI Mohammed (také znám jako: Abu Zubair; Sobiar; Abu Zoubair), narozen 8. března 1978 v Amsterodamu (Nizozemsko).

HASHEMI MOGHADAM Saeid, narozen 6. srpna 1962 v Teheránu (Írán); státní příslušník Íránu; číslo cestovního pasu: D9016290, platnost do 4. února 2019.

HASSAN EL HAJJ Hassan, narozen 22. března 1988 v Zaghdraiyi, Sidón (Libanon); státní příslušník Kanady; číslo cestovního pasu: JX446643 (Kanada).

10.

MELIAD Farah, narozen 5. listopadu 1980 v Sydney (Austrálie); státní příslušník Austrálie. číslo pasu: M2719127 (Austrálie).

11.

MOHAMMED Khalid Sheikh (také znám jako: Ali Salem; Bin Khalid Fahd Bin Abdallah; Henin Ashraf Refaat Nabith; Wadood Khalid Adbul), narozen 14. dubna 1965 nebo 1. března 1964 v Pákistánu; číslo cestovního pasu: 488555.

12.

SHAHLAI, Abdul Reza (také znám jako: Abdol Reza Shala’i, Abd-al Reza Shalai, Abdorreza Shahlai, Abdolreza Shahla’i, Abdul-Reza Shahlaee, Hajj Yusef, Haji Yusif, Hajji Yasir, Hajji Yusif, Yusuf Abu-al-Karkh), narozen kolem roku 1957 v Íránu. Adresy: 1) Kermánšáh, Írán, 2) vojenská základna Mehrán, provincie Ílám, Írán.

13.

SHAKURI Ali Gholam, narozen kolem roku 1965 v Teheránu (Írán).

B. Právnické osoby, skupiny a subjekty

„Abu Nidal Organisation“ („Organizace Abú Nidala“; „ANO“) (také známa jako: „Fatah Revolutionary Council“ („Revoluční rada Fatáhu“); „Arab Revolutionary Brigades“ („Arabské revoluční brigády“); „Black September“ („Černé září“); „Revolutionary Organisation of Socialist Muslims“ („Revoluční organizace socialistických muslimů“)).

„Al-Aqsa Martyrs‘ Brigade“ („Brigáda mučedníků al-Aksá“).

„Al-Aqsa e.V.“ („Sdružení Al-Aksá e.V.“).

„Babbar Khalsa“.

„Communist Party of the Philippines“ („Komunistická strana Filipín“), včetně „New People’s Army“ („Nové lidové armády“, „NPA“), Filipíny.

Directorate for Internal Security of the Iranian Ministry for Intelligence and Security (Ředitelství pro vnitřní bezpečnost íránského Ministerstva pro zpravodajskou činnost a bezpečnost).

„Gama’a al-Islamiyya“ (také známa jako: „Al-Gama’a al-Islamiyya“; „Islámská skupina“; „IG“).

„İslami Büyük Doğu Akıncılar Cephesi“ („IBDA-C“; „Fronta islámských bojovníků Velkého východu“).

„Islamic Revolutionary Guard Corps“ („Islámské revoluční gardy“; „IRGC“).

10.

„Hamas“ („Hamás“), včetně „Hamas-Izz al-Din al-Qassem“ („Brigád Izz ad-Dína al-Kassáma“).

11.

„Hizballah Military Wing“ („Vojenské křídlo Hizballáhu“; také známo jako: „Hezbollah Military Wing“; „Hizbullah Military Wing“; „Hizbollah Military Wing“; „Hezballah Military Wing“; „Hisbollah Military Wing“; „Hizbu’llah Military Wing“; „Hizb Allah Military Wing“; „Jihad Council“ (a všechny podřízené složky, včetně Organizace pro vnější bezpečnost)).

12.

„Hizbul Mujahideen“ („Hizb al-Mudžáhidín“; „HM“).

13.

„Khalisan Zindabad Force“ („KZF“).

14.

„Kurdistan Workers‘ Party“ („Kurdská strana pracujících“; „PKK“; také známa jako: „KADEK“; „KONGRA-GEL“).

15.

„Liberation Tigers of Tamil Eelam“ („Tygři osvobození tamilského Ílamu“, „LTTE“).

16.

„Ejército de Liberación Nacional“ („Národně osvobozenecká armáda“).

17.

„Palestinian Islamic Jihad“ („Palestinský islámský džihád“; „PIJ“).

18.

„Popular Front for the Liberation of Palestine“ („Lidová fronta za osvobození Palestiny“; „PFLP“).

19.

„Popular Front for the Liberation of Palestine – General Command“ („Vrchní velitelství Lidové fronty za osvobození Palestiny“; také známo jako „PFLP-General Command“).

20.

„Devrimci Halk Kurtuluș Partisi-Cephesi“ („Revoluční lidově osvobozenecká armáda/fronta/strana“; „DHKP/C“; také známa jako: „Devrimci Sol“ („Revoluční levice“); „Dev Sol“).

21.

„Sendero Luminoso“ („Světlá stezka“; „SL“).

22.

„Teyrbazen Azadiya Kurdistan“ („TAK“; také známa jako: „Kurdistan Freedom Falcons“ („Sokoli za osvobození Kurdistánu“); „Kurdistan Freedom Hawks“ („Jestřábi za osvobození Kurdistánu“)).

23.

„The Base“ („Základna“).