European flag

Úřední věstník
Evropské unie

CS

Řada L


2026/1715

14.7.2026

ROZHODNUTÍ RADY (SZBP) 2026/1715

ze dne 13. července 2026,

kterým se prodlužuje mandát zvláštního zástupce Evropské unie v Bosně a Hercegovině a mění rozhodnutí (SZBP) 2024/2081

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek 33 ve spojení s čl. 31 odst. 2 této smlouvy,

s ohledem na návrh vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Dne 26. července 2024 přijala Rada rozhodnutí (SZPB) 2024/2081 (1), kterým byl zvláštním zástupcem Evropské unie (dále jen „zvláštní zástupce EU“) v Bosně a Hercegovině jmenován pan Luigi SORECA. Mandát zvláštního zástupce EU má skončit dne 31. srpna 2026.

(2)

Mandát zvláštního zástupce EU by měl být prodloužen o období 24 měsíců a měla by být stanovena nová finanční referenční částka na období od 1. září 2026 do 31. srpna 2028.

(3)

Zvláštní zástupce EU bude vykonávat svůj mandát za situace, která se může zhoršit a která by mohla bránit v dosažení cílů vnější činnosti Unie stanovených v článku 21 Smlouvy,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Rozhodnutí (SZBP) 2024/2081 se mění takto:

1)

Článek 1 se nahrazuje tímto:

„Článek 1

Zvláštní zástupce Evropské unie

1.   Zvláštním zástupcem Evropské unie (dále jen ‚zvláštní zástupce EU‘) v Bosně a Hercegovině na období od 1. září 2024 do 31. srpna 2026 je jmenován pan Luigi SORECA.

2.   Mandát pana Luigiho SORECY jako zvláštního zástupce EU v Bosně a Hercegovině se prodlužuje na dobu od 1 září 2026 do 31. srpna 2028.

3.   Rada může po posouzení Politickým a bezpečnostním výborem a na návrh vysokého představitele Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku (dále jen ‚vysoký představitel‘) rozhodnout o dřívějším ukončení mandátu zvláštního zástupce EU.“

2)

V čl. 5 odst. 1 se doplňuje nový pododstavec, který zní:

„Finanční referenční částka určená na krytí výdajů souvisejících s mandátem zvláštního zástupce EU v období od 1. září 2026 do 31. srpna 2028 činí 9 220 000 EUR.“

3)

Článek 13 se nahrazuje tímto:

„Článek 13

Postoupení práv

Za účelem zajištění dodržování právních závazků, které přijali předchozí zvláštní zástupci EU v Bosně a Hercegovině, pokud jde o členy jejich týmu a zadávání zakázek na stavební práce, dodávky nebo služby a pronájem pozemků, budov nebo jiných nemovitostí, je zvláštní zástupce EU nástupcem těchto předchozích zvláštních zástupců EU a přejímá jejich práva a povinnosti, s výjimkou povinností vyplývajících ze závažného pochybení, za něž tito předchozí zvláštní zástupci EU nadále nesou výlučnou odpovědnost.“

4)

Článek 14 se nahrazuje tímto:

„Článek 14

Přezkum

Provádění tohoto rozhodnutí a jeho soulad s jinými iniciativami Unie v regionu podléhají pravidelnému přezkumu. Zvláštní zástupce EU předkládá každý rok Radě, vysokému představiteli a Komisi pravidelné zprávy o pokroku a na konci měsíce května 2028 předloží závěrečnou souhrnnou zprávu o provádění mandátu.“

Článek 2

Vstup v platnost

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.

V Bruselu dne 13. července 2026.

Za Radu

předsedkyně

K. KALLAS


(1)  Rozhodnutí Rady (SZBP) 2024/2081 ze dne 26. července 2024 o jmenování zvláštního zástupce Evropské unie v Bosně a Hercegovině (Úř. věst. L, 2024/2081, 29.7.2024, http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2081/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/1715/oj

ISSN 1977-0626 (electronic edition)